Difference between revisions of "Nanatsu no Ko"

From Detective Conan Wiki
(Plot overview)
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| video          = YKuYoMZeNZ8
 
| video          = YKuYoMZeNZ8
 
| title          = 七つの子
 
| title          = 七つの子
| composer        = [[Wikipedia: Ujō Noguchi|Ujō Noguchi]]
+
| lyrics          = [[Wikipedia: Ujō Noguchi|Ujō Noguchi]]
 +
| composer        = [[Wikipedia: Nagayo Motoori|Nagayo Motōri]]
 
| published      = July, 1921
 
| published      = July, 1921
 
| written        = Nagoya, Japan
 
| written        = Nagoya, Japan
Line 10: Line 11:
 
| form            = Children's song
 
| form            = Children's song
 
}}
 
}}
{{nihongo|'''Nanatsu no Ko'''|七つの子||lit. "Seven children or Child of seven"}}<ref name="bulldog2">http://bulldog2.redlands.edu/dept/AsianStudiesDept/music_ed/baby_crows.htm (also source of the rōmaji and English lyrics)</ref><ref name="kodomo">http://www.kodomo.go.jp/gallery/KODOMO_WEB/authors/noguchi_e.html</ref>, is a popular Japanese children's song written by {{nihongo|[[Wikipedia: Ujō Noguchi|Ujō Noguchi]]|野口雨情|Noguchi Ujō}}. The [[The Boss|boss]] of the [[Black Organization]] uses this song to encode his phone number.<ref>When Aoyama called home, since the area code sounded like that song, he decided to use it.</ref>
+
{{nihongo|'''Nanatsu no Ko'''|七つの子||lit. "Seven children" or "Child of seven"}}<ref name="bulldog2">[http://bulldog2.redlands.edu/dept/AsianStudiesDept/music_ed/baby_crows.htm Baby Crows] (also source of the rōmaji and English lyrics)</ref><ref name="kodomo">[http://www.kodomo.go.jp/gallery/KODOMO_WEB/authors/noguchi_e.html Noguchi E]</ref>, is a popular Japanese children's song written by [[Wikipedia: Ujō Noguchi|Ujō Noguchi]] and composed by [[Wikipedia: Nagayo Motoori|Nagayo Motōri]]. The [[The Boss|boss]] of the [[Black Organization]] uses this song to encode his phone number.<ref>When Aoyama called home, since the area code sounded like that song, he decided to use it.</ref>
  
 
== Name ==
 
== Name ==
The name of the song can be validly read in two ways: ''seven children'' or ''child of seven'', meaning seven year old child. Although not a literal translation, the song name is occasionally romanized as ''Seven Baby Crows'' or ''The Crow's Seven Chicks''.<ref name="rloftus">http://www.willamette.edu/~rloftus/Crow%20Song.htm</ref>
+
The name of the song can be validly read in two ways: ''seven children'' or ''child of seven'', meaning seven year old child. Although not a literal translation, the song name is occasionally romanized as ''Seven Baby Crows'' or ''The Crow's Seven Chicks''.<ref name="rloftus">[http://www.willamette.edu/~rloftus/Crow%20Song.htm Crow's Song]</ref>
 +
 
 +
The granddaughter of the lyricist actually claimed that Noguchi's son is the primary inspiration of the song and that it means "7 years old", which refers to the age the son was when Noguchi composed the song. It's also the age his son was when Noguchi divorced his wife.
  
 
== History ==
 
== History ==
Ujō Noguchi wrote and published Nanatsu no Ko in ''Kin no Fune'' ("The golden ship") magazine on July 1921.<ref name="rloftus"/><ref name="kodomo"/> Nanatsu no Ko is used as the departure melody at Isohara Station in Kitaibaraki.
+
The song was written and published in ''Kin no Fune'' ("The golden ship") magazine on July 1921.<ref name="kodomo"/><ref name="rloftus"/> Nanatsu no Ko is used as the departure melody at Isohara Station in Kitaibaraki.
  
== Plot ==
+
== Plot overview ==
 
[[File:Conan hearing Nanatsu no Ko.png|thumb|left|200px|Conan hears Kir dial the boss' number.]]
 
[[File:Conan hearing Nanatsu no Ko.png|thumb|left|200px|Conan hears Kir dial the boss' number.]]
=== Vermouth arc ===
+
[[Conan Edogawa|Conan]] first heard the [[The Boss|boss]]' phone number when [[Vermouth]] texted her boss after the showdown with her. He didn't recognize the tune at first although he thought it was familiar sounding and had a sad feeling to it.
Conan first heard the boss's phone number when Vermouth texted the boss after the showdown with her. He didn't recognize the tune at first although he thought it was familiar sounding and had a sad feeling to it.
 
  
=== Cellphone arc ===
+
He later noticed that the first few notes sounded very close to the same area code for Kurayoshi and Yazu, in Tottori prefecture. He guessed that it was a song starting with notes "B A G A". He discovered the song Nanatsu no Ko matched the sound of the key presses after asking [[Kyosuke Haga‎]] what songs start with "H A G A" (B is substituted for H in German).
Conan noticed that the first few notes sounded very close to the area code for Tottori prefecture. He guessed that it was a song starting with notes "B A G A". He discovered the song Nanatsu no Ko matched the sound of the key presses after asking [[Kyosuke Haga‎]] what songs start with "H A G A" (B is substituted for H in German).
 
  
The phone number<ref>In Japan, an e-mail address is assigned to each mobile phone.</ref> follows the tune of the first few notes "Mother [[crow]], why do you cry?" of the song. The area code phone number for Kurayoshi and Yazu in Tottori Prefecture, 0858, do sound like the "Mother crow" part, but "Why do you cry" doesn't work. The notes on a cell phone are ''FA'' for 1, 2, 3; ''SOL'' for 4, 5, 6; ''LA'' for 7, 8, 9; and ''SI'' for *, 0, #. Each note gates slightly lower as you move to the left on the dial. So if we start with # and not 0, and don't care if the notes are slightly off, we get the email address #969#6261<ref>In episode 398 the number is erroneously written as #696#6261.</ref>, which was purposefully made non-functional by Gosho Aoyama to prevent prank calls.<ref>In real life, # signs can't be used in an email address, but Gosho Aoyama decided to use them here to prevent pranks.</ref>
+
The phone number<ref>In Japan, an e-mail address is assigned to each mobile phone.</ref> follows the tune of the first few notes "Mother [[crow]], why do you cry?" of the song. The area code phone number for Kurayoshi and Yazu in Tottori Prefecture, 0858, do sound like the "Mother crow" part, but "Why do you cry" doesn't work. The notes on a cell phone are ''FA'' for 1, 2, 3; ''SOL'' for 4, 5, 6; ''LA'' for 7, 8, 9; and ''SI'' for *, 0, #. Each note gates slightly lower as you move to the left on the dial. So if we start with # and not 0, and don't care if the notes are slightly off, we get the email address #969#6261<ref>In episode 398, the number is erroneously written as #696#6261.</ref>, which was purposefully made non-functional by [[Gosho Aoyama]] to prevent prank calls.<ref>In real life, # signs can't be used in an email address, but Gosho Aoyama decided to use them here to prevent pranks.</ref>
  
=== Kir arc ===
+
He heard [[Hidemi Hondou|Kir]] dial the boss' number and discovered she was a member of the [[Black Organization]]. Later [[Eisuke Hondou|Eisuke]], who knew the number by the tune because his [[Ethan Hondou|father]] used to text the boss, heard someone in the hospital where Kir was being held dial it. [[Ran Mouri|Ran]] relayed this information to Conan who learned there was an undercover [[Rikumichi Kusuda|organization spy]] among the patients looking for Kir.
Conan heard [[Kir]] dial the boss' number and discovered she was a member of the Black Organization. Later [[Eisuke Hondou]], who knew the number by the tune because [[Ethan Hondou|his father]] used to text the boss, heard someone in the hospital where Kir was being held dial it. Ran relayed this information to Conan who learned there was an [[Rikumichi Kusuda|undercover organization spy]] among the patients looking for Kir.
 
  
 
== Lyrics ==
 
== Lyrics ==

Latest revision as of 13:21, 4 June 2023

Nanatsu no Ko

Nanatsu no Ko.jpg

Video
Information
Title: 七つの子
Composer: Nagayo Motōri
Lyrics: Ujō Noguchi
Published in: July, 1921
Written in: Nagoya, Japan
Language: Japanese
Form: Children's song

Nanatsu no Ko (七つの子 ?, lit. "Seven children" or "Child of seven")[1][2], is a popular Japanese children's song written by Ujō Noguchi and composed by Nagayo Motōri. The boss of the Black Organization uses this song to encode his phone number.[3]

Name

The name of the song can be validly read in two ways: seven children or child of seven, meaning seven year old child. Although not a literal translation, the song name is occasionally romanized as Seven Baby Crows or The Crow's Seven Chicks.[4]

The granddaughter of the lyricist actually claimed that Noguchi's son is the primary inspiration of the song and that it means "7 years old", which refers to the age the son was when Noguchi composed the song. It's also the age his son was when Noguchi divorced his wife.

History

The song was written and published in Kin no Fune ("The golden ship") magazine on July 1921.[2][4] Nanatsu no Ko is used as the departure melody at Isohara Station in Kitaibaraki.

Plot overview

Conan hears Kir dial the boss' number.

Conan first heard the boss' phone number when Vermouth texted her boss after the showdown with her. He didn't recognize the tune at first although he thought it was familiar sounding and had a sad feeling to it.

He later noticed that the first few notes sounded very close to the same area code for Kurayoshi and Yazu, in Tottori prefecture. He guessed that it was a song starting with notes "B A G A". He discovered the song Nanatsu no Ko matched the sound of the key presses after asking Kyosuke Haga‎ what songs start with "H A G A" (B is substituted for H in German).

The phone number[5] follows the tune of the first few notes "Mother crow, why do you cry?" of the song. The area code phone number for Kurayoshi and Yazu in Tottori Prefecture, 0858, do sound like the "Mother crow" part, but "Why do you cry" doesn't work. The notes on a cell phone are FA for 1, 2, 3; SOL for 4, 5, 6; LA for 7, 8, 9; and SI for *, 0, #. Each note gates slightly lower as you move to the left on the dial. So if we start with # and not 0, and don't care if the notes are slightly off, we get the email address #969#6261[6], which was purposefully made non-functional by Gosho Aoyama to prevent prank calls.[7]

He heard Kir dial the boss' number and discovered she was a member of the Black Organization. Later Eisuke, who knew the number by the tune because his father used to text the boss, heard someone in the hospital where Kir was being held dial it. Ran relayed this information to Conan who learned there was an undercover organization spy among the patients looking for Kir.

Lyrics

References

  1. ^ Baby Crows (also source of the rōmaji and English lyrics)
  2. ^ a b Noguchi E
  3. ^ When Aoyama called home, since the area code sounded like that song, he decided to use it.
  4. ^ a b Crow's Song
  5. ^ In Japan, an e-mail address is assigned to each mobile phone.
  6. ^ In episode 398, the number is erroneously written as #696#6261.
  7. ^ In real life, # signs can't be used in an email address, but Gosho Aoyama decided to use them here to prevent pranks.

External links

Black Organization
High ranking The BossRumGinVermouth
Other agents VodkaKir (undercover) • ChiantiKornBourbon (undercover)
Deceased agents Akemi MiyanoTequilaKenzo Masuyama/PiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (undercover) • Hiromitsu Morofushi/Scotch (undercover)
Former agents Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (undercover) • Ki'ichiro Numabuchi
Extended canon Yoshiaki Hara (movie only) • Irish (movie only) • Masaaki Okakura (movie only) • Arrack (special manga only) • Generic (special manga only) • Blackbeard (special manga only) • Kate Lauren (playstation only) • Curaçao (movie only) • Stout (movie only) • Aquavit (movie only) • Leona Bucholz/Riesling (movie only) • Man in bar (tv special only) • Pinga (movie only)
Related articles Black Organization timelineAPTX 4869Nanatsu no KoScar AkaiList of Black Organization related charactersVermouth timelineSuguru ItakuraKohji Haneda caseKarasuma Group"The Criminal"Night BaronCrow
Manga Roller Coaster Murder Case¥1,000,000,000 RobberyBullet-Train BombingGame Convention CaseMissing Older Brother CaseMurdered Professor CaseHotel Party Murder CaseBus Hijacking CaseKaitou Kid and the MurderEscalator Message CaseGolden Apple CaseFootsteps of DarknessMeeting with VodkaFour Porsches CaseBathroom Murder CaseHalloween Party CaseBlack Organization vs. FBIMysterious Job CaseKir Transport CaseForeign Suspect CaseDepartment Store Bomber CaseOnline ClientMystery TrainTennis MeetupA Shrine to RememberElementary Teacher AssaultScarlet ShowdownGirls Band Murder CaseSoul Detective Murder CaseA song named ASACAMissing Maria Higashio CaseSisters' Birthday Party Murder CaseYusaku Kudo's TV Show CaseFBI Serial Murder CaseAkemi Miyano's Time CapsuleChess Tournament Murder Case
Anime Roller Coaster Murder CaseGame Company Murder CaseThe Black Organization: One Billion Yen Robbery CaseThe Girl from the Black Organization and the University Professor Murder CaseReunion with the Black OrganizationThe Gathering of the Detectives! Shinichi Kudo vs. Kaitou KidThe Mysterious PassengerThe Secret Rushed OmissionShinichi Kudo's New York CaseOn the Trail of a Silent WitnessContact with the Black OrganizationThe Four PorschesHidden Bathroom SecretHead-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon NightBlack Impact! The Moment the Black Organization Reaches OutThe Shadow of the Black OrganizationClash of Red and BlackThe Crisis Beckoned by the Red OmenDetectives' NocturneThe Jet-Black Mystery TrainConan in a Locked RoomJodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing TrapThe Scarlet ReturnThe Shadow Approaching Amuro (TV original) • The Unfriendly Girls BandThe Spirit Detective's MurderThe Betrayal's StageSearch for Maria-chan!The Birthday Party of Divine PunishmentYusaku Kudo's Detective ShowThe Black Organization's SchemeAkemi Miyano's Time Capsule
Movies and Specials Countdown to HeavenTime Travel of the Silver SkyBlack HistoryThe Raven ChaserShinichi Kudo Returns! Confrontation with the Black OrganizationThe Darkest NightmareBlack Iron Submarine
Special Manga The Wish Put on the AirshipThe Black Organization...RevealedProtect the Luxury Liner from the Virus
Playstation Remembrance Treasure Case