Languages in General:
1. Vietnamese (First language)
2. English (That's obvious)
3. Mandarin (Not much)
Yep, only 3. Yet none of them that I learn well =__=
Spoken languages:
1. "Northern" Vietnamese
2. US English
3. Standard Chinese (Putonghua)
Written languages:
1. Modern Vietnamese
2. "Nôm" characters - the old method of writing pure Vietnamese words (not borrowed from Chinese) in the past (Extremely little because too complicated and not important anyway)
3. US and UK English (US more)
4. Simplified Chinese characters (Not much)
5. Traditional Chinese characters (Very little, not enough to read the Chinese version of Conan manga)
Languages that I can understand through listening but cannot speak:
1. "Southern" Vietnamese
Languages I can understand A LITTLE BIT trough listening but cannot speak/write:
1. Cantonese
2. "Central" Vietnamese
3. Japanese
4. German