I don't really mind about spoilers, but it does get frustrating when I don't know Chinese to criticize, or make a different point out of that chapter. Sometimes people do post something that was already mentioned a page or two before, not knowing that others are already on the chapter where things were revealed or gave out some different twist that wasn't expected, etc.
I skim through chinese versions, but since I can't read it, I just assume what's going on by reading other's deduction/assumptions. But I really would like to know what's really happening before listening to others. So for separating the thread into two, I think it's good for non-spoiler in a way. Also, you can always look at the both threads anyways. If people wants to know if they are right, they might go to the chinese thread to check it out...