Jump to content
Detective Conan World
Wildheart888

Chinese Chatroom

Recommended Posts

因为我读报纸

你也怎么知道呢?

我没说我知道阿。 我只问你怎么知道。。。

我回来了!KKLT,你的答案对。太棒了,我终于遇到几个朋友会说华语!是吗?Lady Irene Adler,你确定?

这些比较容易啊。

是啊!我 1000% 确定!他一定是姓 Tan!!

我现在也知道了。。。 :rolleyes: 四个陈!

:V 到底是哪个?

我不知道阿。。。

我只知道他的姓,不知道到底是那一个。

等一下。

chotto matte kunasai

我也知道了! 都姓陈。 :rolleyes:

来吧! 刚刚听到有人用这个! 人生自古谁无死,。。。 接下去的是什么?!

Share this post


Link to post
Share on other sites

我没说我知道阿。 我只问你怎么知道。。。

这些比较容易啊。

我现在也知道了。。。 :rolleyes: 四个陈!

我不知道阿。。。

我也知道了! 都姓陈。 :rolleyes:

来吧! 刚刚听到有人用这个! 人生自古谁无死,。。。 接下去的是什么?!

*太懒了,不想回答*

我得读New York Times...

Share this post


Link to post
Share on other sites

我是刚好听到有人说的。 看吧!学到了一门知识! XD

我来教你们一首诗吧! 我刚学不久的!

是曹植 的 七步诗

曹植是曹操的儿子! 忘了是二儿子还是小儿子。。。 甚至忘了曹操有几个儿子!!! XD

煮豆燃豆萁

豆在釜中泣

本是同根生

相煎何太急

耶!

Share this post


Link to post
Share on other sites

要啊。我有兴趣。还有,我们可以一边学华语。我想要分享,我有成语书本。

第一,城门失火,殃及池鱼。有没有人知道这成语的意思?如果没人知道,我可以念。城门失火,殃及池鱼...

是啊!我 1000% 确定!他一定是姓 Tan!!

ok

Share this post


Link to post
Share on other sites

哦! 

好!故事是这样的!(不知道准不准)

曹操的大儿子叫曹丕! 曹丕有个弟弟叫曹植!

曹操原本要把位子传给曹植, 可是他还没办好后事就过世了!

曹丕知道这件事, 所以它就想要把曹植杀了。

它就和曹植说你在七步之内作出一首诗就不杀他。 做不出就把他杀了。

曹植就在七步之内作出了这首诗!

煮豆燃豆萁

豆在釜中泣

本是同根生

相煎何太急

以前他们煮东西时,烧的燃料是豆萁。

所以煮豆 用豆萁来烧 就好像 兄弟自相残杀的意思。

豆在釜中泣。 釜是以前他们用的炉子。 就是说,豆在炉子里哭。

本是同根生。 都是同样父母生的,都是兄弟姐妹, 流的是同样的血。

相煎何太急。 要互相残杀何必太急呢?

就是这个意思。 :D

EDITS:

城门失火,殃及池鱼 -

这个嘛。。。! 就是,一个地方或事情遭殃, 另一个有关系的地方也被影响到。 也就是连累的意思。 对吗?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
  • Create New...