redangelran 29 Report post Posted April 5, 2012 thanks for sharing these Quote Share this post Link to post Share on other sites
Conan5 1 Report post Posted April 6, 2012 Thanks to Tuntun, we do have some early spoilers regarding File 813. http://tieba.baidu.com/p/1497276129 Thanks to Conan#1 for posting the link in the DCTP Spoiler Cbox. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Conan5 1 Report post Posted April 7, 2012 File 813 Chinese: http://www.mediafire.com/?a2qg3hhk2otji5k Thanks to Enormos from DCTP forum for the link. Online Reader, Courtesy of KnightusMax: http://www.dctp.ws/Latest/V77-6Read/A1.html Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miss Smiles 105 Report post Posted April 7, 2012 o_O oh dear!! XD XD I got to hand it over to Okiya! XD this manga is priceless... Quote Share this post Link to post Share on other sites
slakat 0 Report post Posted April 7, 2012 yay! Thanks!! Oh. My. Did he just find out about the bowtie? Okiya knows about Conan/Shinichi, this just got real. I wonder what did they say in the panel with Conan looking at Okiya concerned. Also, not Yusaku on this one :c Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miss Smiles 105 Report post Posted April 7, 2012 Do you both remember the fake name Ran make up for Shinichi? This' not a spoiler, in the past I've read Ran make up one for Shinichi. Yep, I'm giving hint. Quote Share this post Link to post Share on other sites
justwantanaccount 125 Report post Posted April 7, 2012 Thank you for the link! Assuming that Okiya=Akai, and that Okiya just found out that Conan=Shinichi, does this mean that Akai doesn't yet know that Shiho=Haibara? I thought that he knew, but I guess not, if he just found out that Conan=Shinichi. I guess it is difficult to imagine that someone could de-age, hmm. If Okiya=Akai, I don't think that Okiya just found out about the bow-tie - Akai saw the bow tie a long time ago, in the bus jack case when Akai first appeared. These are based on the assumptions I mentioned, though. ^^; Quote Share this post Link to post Share on other sites
Black Demon 466 Report post Posted April 8, 2012 Again Gosho is killing us with all these ambiguities. Okiya's last line can be understood as "So that's how it is...", meaning that he's just discovered something new (I doubt that the original Japanese would be very different from that). But the problem is: What does he mean exactly ? 1 Quote Share this post Link to post Share on other sites
75aichan 49 Report post Posted April 8, 2012 Awww these files are so exciting,if only I could understand Chinese...I would love to understand what they said,at least in file 812 I always though that Okiya knew Conan=Shinichi,but now,he's acting like he's investigating on Shinichi...this is weird,especially in front of Sera and Ran... Quote Share this post Link to post Share on other sites
redangelran 29 Report post Posted April 8, 2012 File 813 Chinese: http://www.mediafire...a2qg3hhk2otji5k Thanks to Enormos from DCTP forum for the link. Online Reader, Courtesy of KnightusMax: http://www.dctp.ws/L...7-6Read/A1.html OMZ thanks a lot :DD Quote Share this post Link to post Share on other sites
nanaironokaze 7 Report post Posted April 8, 2012 I'll translate File 812: 10 years ago... Megure: What?! you said that you are going to step out? Do you mean that you're not going to hepl with this case anymore? Yuusaku: Yes, that's right... Mouri: Inspector Megure, don't rely on those authors! Us police can catch the criminal fine by ourselves! No matter what, the media is causing a ruckus! They're saying that this "死" written in the victim's blood is going to be that start of a serial murder! Yuusaku: It's okay... this isn't a serial murder (it actually said "this isn't murder, but that doesn't really make sense does it?) Mouri: B-but... this "死"... Yuusaku: I can assure you... I swear upon the name Kudo Yuusaku (not sure how to translate this) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sera: Eh~ so Kudo Shinchi's dad is that famous mystery author Kudo Yuusaku? Ran: Yup! But he's left Japan and is now writing in the states ("in another country", but...) Sera: I read "Night Baron" and etc. a lot when I was younger! Sonoko: Yeah, and because of this, he has a deduction-otaku as a son. But Ran, you don't have to worry about living expenses when you're married due to your husband's dad being a famous author! Ran: M-Marriage?! Sera: By the way, was what you said true? You know, the only case that cause Kudo Yuusaku some problems... Ran: Yeah. Back then Shinchi's dad still lived in Japan, and he always helped with cases, but that case was dropped halfway through, and it angered Shinichi very much. Sera: What type of case was it? Ran: I think that it involved writing something in blood next to the corpse... Random dude: Oi! Are you okay? answer me! Takechi!! Other dude: Takechi-san? Ran: W-what happened?! Random dude: BEcause this guy didn't come to work, we came out to find him, and saw him like this with blood on his mouth... we should probably call an ambulance... Sera: There's already no need for ambulances! This guy seems to have already be dead for 9 hours... Everyone: EH?! Sera: Is this guy an alcoholic? Random guy: the doctors said he had to quit drinking... Other guy: but how did you know?! Sera: ~listing symptomes of alcohol addiction~ Sonoko: Wow! Sera: ~more talk of alcoholism~, but that was not what killed him! the evidence is right in front! Look! Ran: W-Wait! This "死" is just like the one from 10 years ago! Sera: C-Could it be?! Sonoko: The case that Shinichi's dad... Ran: Un! I saw a picture of it from Shinchi! There's no mistaking it! -Teitan Elementary- Conan: A text for Shinichi from Ran?! "We saw a murder scene while walking to school today, and it was exactely like the one from 10 years ago. Sera and Sonoko say they want to see the photo, so after school we're going to Shinichi's house, K? I know the general place..." the word written in blood from 10 years ago... you mean the case that dad dropped?----OI! wait a sec! if they are going to Shinichi's house, does that mean that Sera and Sonoko are going to be in my house?! Ayumi: Eh? Conan? Mitsuhiko: He's not here... Genta: Is he slacking? Ai: He said he had an emergency and left. He'll return our favor in the future. Ayumi: Return? Genta: Unajuu would be awesome: Mitsuhiko: Unajuu... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ran: ... Oh! I recieved a message from Shinichi! " It's awkward to have you people rummaging through my house, so I told Conan to go and get the picture and bring it to the Tantei Jimusho." Hmph! well then just tell me the location of the picture! Sonoko: Maybe he hides porn in his house! Sera: but we've already arrived! is this it? Shinichis house? well let's just go on! After all, I want to see this Subaru person! Ran: Sorry to disturbe! Sera: Oh! Conan's already here! Sonoko: that twerp sure moves fast... but there's something that disturbes me... S&R: what? Sonoko: Doesn't Subaru always conceal his neck? I'm wondering if he's hiding any tattoos! Ran: Now that you mention it... Sonoko: So I must find a chance to stip his shirt! Ran: You probably just want to see him shirtless! Sonoko: Yeah, there's that too! Sera:... Conan are you in here?...(subaru's brushing his teeth) Oh, I was wondering where Conan was? (subaru points) Ran: Oh is he in the Library? Sonoko: then let's go! hm... so he has no tattoos on his heck? Sera:.........Um, K... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ran: Conan, do you need any help? Conan: No, I have already found it! Why don't you guys go to the kitchen and drink some tea? I brought it over! Ran: Ah, so... we'll come back in a while! Conan:Geez, I already texted them to not come... Sonoko: Porno Mags! Ran:... Sonoko: But he asks you to some and clean every month, but just won't let you find that picture yourself... Sera: No, what he's hiding... is probably the traces of a woman. ~lists the traces of evidence of a woman~ Sonoko: Does that mean that he's hiding with one? Sera: If that's the case, then he would take pictures as memories and hide them on a scrapbook or something, and list his feelings during that moment! ~continues to rant~ Sonoko: Does this mean that we should bring that Deduction-Otaku to justice? Sera: But then again, Kudo's not living in this house right now is he? So wouldn't Subaru be the main perpetrator? Ran: Ah, yeah... Conan: I've brought the pictures... what are you people talking about? Ran: N-Nothing Conan, nothing at all! Sonoko: It's adult talk! Conan: ? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sera: Jeez, the two "死"s are exactly the same! Ran: Could it be that... the murderer from 10 years ago came back?! Sonoko: Then wouldn't it be a serial murder? Sera: I researched about that... the "死" picture from 10 years ago was never published, so I think that it was the same person for both of them! Conan: indeed, they are the same, but then years ago, dad, he... Yuusaku-I swear upon the name Kudo Yuusaku, the pepetrator who wrote this "死" will never appear again... so why? didn't he say that there wouldn't be anymore incidents? Dad?! Subaru:... 4 Quote Share this post Link to post Share on other sites
75aichan 49 Report post Posted April 8, 2012 I'll translate File 812: 10 years ago... Megure: What?! you said that you are going to step out? Do you mean that you're not going to hepl with this case anymore? Yuusaku: Yes, that's right... Mouri: Inspector Megure, don't rely on those authors! Us police can catch the criminal fine by ourselves! No matter what, the media is causing a ruckus! They're saying that this "死" written in the victim's blood is going to be that start of a serial murder! Yuusaku: It's okay... this isn't a serial murder (it actually said "this isn't murder, but that doesn't really make sense does it?) Mouri: B-but... this "死"... Yuusaku: I can assure you... I swear upon the name Kudo Yuusaku (not sure how to translate this) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sera: Eh~ so Kudo Shinchi's dad is that famous mystery author Kudo Yuusaku? Ran: Yup! But he's left Japan and is now writing in the states ("in another country", but...) Sera: I read "Night Baron" and etc. a lot when I was younger! Sonoko: Yeah, and because of this, he has a deduction-otaku as a son. But Ran, you don't have to worry about living expenses when you're married due to your husband's dad being a famous author! Ran: M-Marriage?! Sera: By the way, was what you said true? You know, the only case that cause Kudo Yuusaku some problems... Ran: Yeah. Back then Shinchi's dad still lived in Japan, and he always helped with cases, but that case was dropped halfway through, and it angered Shinichi very much. Sera: What type of case was it? Ran: I think that it involved writing something in blood next to the corpse... Random dude: Oi! Are you okay? answer me! Takechi!! Other dude: Takechi-san? Ran: W-what happened?! Random dude: BEcause this guy didn't come to work, we came out to find him, and saw him like this with blood on his mouth... we should probably call an ambulance... Sera: There's already no need for ambulances! This guy seems to have already be dead for 9 hours... Everyone: EH?! Sera: Is this guy an alcoholic? Random guy: the doctors said he had to quit drinking... Other guy: but how did you know?! Sera: ~listing symptomes of alcohol addiction~ Sonoko: Wow! Sera: ~more talk of alcoholism~, but that was not what killed him! the evidence is right in front! Look! Ran: W-Wait! This "死" is just like the one from 10 years ago! Sera: C-Could it be?! Sonoko: The case that Shinichi's dad... Ran: Un! I saw a picture of it from Shinchi! There's no mistaking it! -Teitan Elementary- Conan: A text for Shinichi from Ran?! "We saw a murder scene while walking to school today, and it was exactely like the one from 10 years ago. Sera and Sonoko say they want to see the photo, so after school we're going to Shinichi's house, K? I know the general place..." the word written in blood from 10 years ago... you mean the case that dad dropped?----OI! wait a sec! if they are going to Shinichi's house, does that mean that Sera and Sonoko are going to be in my house?! Ayumi: Eh? Conan? Mitsuhiko: He's not here... Genta: Is he slacking? Ai: He said he had an emergency and left. He'll return our favor in the future. Ayumi: Return? Genta: Unajuu would be awesome: Mitsuhiko: Unajuu... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ran: ... Oh! I recieved a message from Shinichi! " It's awkward to have you people rummaging through my house, so I told Conan to go and get the picture and bring it to the Tantei Jimusho." Hmph! well then just tell me the location of the picture! Sonoko: Maybe he hides porn in his house! Sera: but we've already arrived! is this it? Shinichis house? well let's just go on! After all, I want to see this Subaru person! Ran: Sorry to disturbe! Sera: Oh! Conan's already here! Sonoko: that twerp sure moves fast... but there's something that disturbes me... S&R: what? Sonoko: Doesn't Subaru always conceal his neck? I'm wondering if he's hiding any tattoos! Ran: Now that you mention it... Sonoko: So I must find a chance to stip his shirt! Ran: You probably just want to see him shirtless! Sonoko: Yeah, there's that too! Sera:... Conan are you in here?...(subaru's brushing his teeth) Oh, I was wondering where Conan was? (subaru points) Ran: Oh is he in the Library? Sonoko: then let's go! hm... so he has no tattoos on his heck? Sera:.........Um, K... --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ran: Conan, do you need any help? Conan: No, I have already found it! Why don't you guys go to the kitchen and drink some tea? I brought it over! Ran: Ah, so... we'll come back in a while! Conan:Geez, I already texted them to not come... Sonoko: Porno Mags! Ran:... Sonoko: But he asks you to some and clean every month, but just won't let you find that picture yourself... Sera: No, what he's hiding... is probably the traces of a woman. ~lists the traces of evidence of a woman~ Sonoko: Does that mean that he's hiding with one? Sera: If that's the case, then he would take pictures as memories and hide them on a scrapbook or something, and list his feelings during that moment! ~continues to rant~ Sonoko: Does this mean that we should bring that Deduction-Otaku to justice? Sera: But then again, Kudo's not living in this house right now is he? So wouldn't Subaru be the main perpetrator? Ran: Ah, yeah... Conan: I've brought the pictures... what are you people talking about? Ran: N-Nothing Conan, nothing at all! Sonoko: It's adult talk! Conan: ? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sera: Jeez, the two "死"s are exactly the same! Ran: Could it be that... the murderer from 10 years ago came back?! Sonoko: Then wouldn't it be a serial murder? Sera: I researched about that... the "死" picture from 10 years ago was never published, so I think that it was the same person for both of them! Conan: indeed, they are the same, but then years ago, dad, he... Yuusaku-I swear upon the name Kudo Yuusaku, the pepetrator who wrote this "死" will never appear again... so why? didn't he say that there wouldn't be anymore incidents? Dad?! Subaru:... Thank you so much!!!! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tsukiko 73 Report post Posted April 9, 2012 Oh my... I'm so excited! Quote Share this post Link to post Share on other sites
greaterbeastxellas 1 Report post Posted April 9, 2012 Look's like it was those flowers on the first page that was at the crime scene and got blown away in a pile that left the "Death" character when the blood spilt onto them. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Akazora 293 Report post Posted April 9, 2012 DCTP has finally released file 812 in English! File 813 coming soon! Quote Share this post Link to post Share on other sites
HalfAngel 28 Report post Posted April 10, 2012 That character written in blood makes me think of a shoe print Quote Share this post Link to post Share on other sites
greaterbeastxellas 1 Report post Posted April 10, 2012 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miss Smiles 105 Report post Posted April 10, 2012 I still don't get it why Yusaku want to make the case turning cold... It's like he know the murderer has secret which isn't for him to uncover... Quote Share this post Link to post Share on other sites
User 4869 100 Report post Posted April 10, 2012 Wild mass guess: The murderer is the man that dies 10 years so the crime end for 10 years. The new murderer is a child at the time, commit it due to revenge for the man who died. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tsukiko 73 Report post Posted April 10, 2012 Wild mass guess: The murderer is the man that dies 10 years so the crime end for 10 years. The new murderer is a child at the time, commit it due to revenge for the man who died. But according the file 813 spoilers that kid was only 5 then. Even younger than Shinichi. So he'd be like 15 now. And I really doubt the idea that kid would kill anyone because of that event. And... Something I found out from DCTP Check out the post number 12 from that page. I'm really guessing the case 10 years ago wasn't a murder at all and someone is in real time just copycatting it because Yusaku didn't solve it. And if it's not a copycat then it's possible that the 'victim's' liver gave up and he died. The sign 'death' was formed by the cigarette and some coins someone picked up... But it sounds pretty impossible that the exact same mark could be formed by accident... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Miss Smiles 105 Report post Posted April 10, 2012 This is the first case I notice there's no introduction of suspects... is it one of the rares in manga? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tsukiko 73 Report post Posted April 10, 2012 I was just thinking... but wouldn't it be great for Yukiko to suddenly appear there? I think it'd be hilarious! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Black Demon 466 Report post Posted April 10, 2012 I'm still wondering whether that trace on the glass is really lipstick or something else, since it was wiped with thumb, I doubt that Sera can see it clearly. So it's possible that while it may seem to be lipstick (and since it's on a cup, people would naturally think that it's lipstick), it could very well have been some other stuff, though I cannot tell exactly what it is. Quote Share this post Link to post Share on other sites
redangelran 29 Report post Posted April 12, 2012 I'm still wondering whether that trace on the glass is really lipstick or something else, since it was wiped with thumb, I doubt that Sera can see it clearly. So it's possible that while it may seem to be lipstick (and since it's on a cup, people would naturally think that it's lipstick), it could very well have been some other stuff, though I cannot tell exactly what it is. that, and the long hair too :/ Quote Share this post Link to post Share on other sites
Tsukiko 73 Report post Posted April 13, 2012 spoilers about 814 is out! I have a link to DCTP where loicon has posted some pics. Whoa! Just scroll down to the first/only post from him/her. Quote Share this post Link to post Share on other sites
