Jump to content
Detective Conan World
Black Demon

[SPOILER DISCUSSION] File 972-974: Akai Family Flashback Case

Recommended Posts

RULES

1. Please use spoiler boxes until a full English translation is available.

2. NO DIRECT LINK to any Japanese scans (RAWs) or English scans (Japanese spoiler images are allowed as long as the amount and quality of which are very far away from a full scan).

 

HOW TO USE A SPOILER BOX?

Just simply type the following:

[spoiler]Text you want to write[/spoiler]

 

972 text spoiler (courtesy of Spimer):

 

  Reveal hidden contents

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Great. The fact that Shinichi says 'Holmes' apprentice' seems to confirm that Sera must have seen Conan on TV during the tennis match in London. He did proclaim himself as 'Holmes' apprentice' there. Seeing that might have triggered Sera's memory and she guess that he was Shinichi, who had gotten shrunk. She might have concluded that there was a connection between him and her mother's status and decided to seek him out for help.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/10/2016 at 10:45 AM, Black Demon said:

972 text spoiler (courtesy of Spimer):

  Reveal hidden contents

 

  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites

Translation of text spoilers (Edited by YunnieChan) :

 

  Reveal hidden contents


 

Share this post


Link to post
Share on other sites

I think Shuichi Akai must be at least 35 now. If we assume that he was 18, when he began college in USA seventeen years ago, then he would he 35 now. And I also think that the father of the Akai family died before Sera was born. She said that she was born in Japan, and if the family moved to Japan due to that the father passed away, then it could happen when Sera wasn't born yet. And Akai didn't mention that his mother had been pregnant, when he went to USA.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/12/2016 at 5:38 PM, DCUniverseAficionado said:
  Reveal hidden contents

 

In the same line of thinking as the "shuichi-niisan" vs "niisan"

he said that Masumi would say "kichi-nii", but she actually says "kichi-niichan" 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/12/2016 at 7:28 PM, Jimmy-kud0-tv2 said:

 

In the same line of thinking as the "shuichi-niisan" vs "niisan"

he said that Masumi would say "kichi-nii", but she actually says "kichi-niichan" 

 

We've yet to see Shuichi/Subaru and/or Masumi interact with Shukichi during the present—maybe Gosho meant Masumi will call Shukichi "kichi-nii" in the present, and Shukichi will call Shuichi/Subaru "nii-san" in the present.

 

  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/12/2016 at 8:09 PM, DCUniverseAficionado said:

 

  Reveal hidden contents

 

  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites

I think that Shukichi and Shuichi were born and raised in England. Shuichi said that 'In Japan and in my home country we have left-hand-riding'. Based on that and that Mary speaks Queen's English, I guess that Shuichi was raised in England, where there are also left-hand-riding. If Shukichi also was born and raised in England until seventeen years prior to the series, then maybe the reason he says 'Mary-kaa-san', is due to a weird speech habit. Hakuba said once that his japanese might sound weird due to his time abroad.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/13/2016 at 2:54 AM, Jimmy-kud0-tv2 said:
  Reveal hidden contents

 

  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/13/2016 at 10:57 AM, DCUniverseAficionado said:

 

  Reveal hidden contents

 

I think Shuukichi wandered off to go buy Yakisoba since that's one of the last things he mentions before Masumi gets up on top of the umbrella. However it made him miss a lot of the situation between Shinichi and his family. If he did wander off, maybe thats why Conan didn't have one of those "I recognize you from somewhere" moments when he met him in the present. 

 

Japanese high schools are only 3 years long. This flashback happens in the same year as his graduation, so I assume that this must be one of the vacation breaks of his final high school year. Meaning that he only has about half a year or less until his graduation.

 

Its also possible that what ever the situation between Shuukichi and the Haneda family could have already happened, but he just didn't change his name until later. It still is a bit confusing how he didn't change his name until 7 years after Kouji was supposedly killed. If his connection to Kouji had already existed before Kouji's death, it makes me wonder if Daddy Akai was there to investigate because of Shuukichi's connection to Kouji.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/14/2016 at 1:46 AM, Jimmy-kud0-tv2 said:

I think Shuukichi wandered off to go buy Yakisoba since that's one of the last things he mentions before Masumi gets up on top of the umbrella. However it made him miss a lot of the situation between Shinichi and his family. If he did wander off, maybe thats why Conan didn't have one of those "I recognize you from somewhere" moments when he met him in the present. 

 

Japanese high schools are only 3 years long. This flashback happens in the same year as his graduation, so I assume that this must be one of the vacation breaks of his final high school year. Meaning that he only has about half a year or less until his graduation.

 

Evidently, though, Shinichi/Conan remembers him saying, "It's scary... like being possessed by something...", unless, of course, some are still going to claim that the one who said that in 969 isn't Shukichi. Actually, Shukichi's jaw, in 972, is drawn pointed, not square, like Gosho's drawn it in all of his appearances before this (Including the flashbacks from 900 and 946). And Shinichi/Conan has a jumbled recollection of his appearance, before he remembers (he hadn't yet recalled everything, so perhaps that's also why Mary isn't shown wearing that short-sleeved black shirt, or why Shuichi is shown saying, "Who are you?" as if he wasn't looking at Shinichi when he said it, when, in fact, he was... same should go for Mary and Shukichi appearing like they did in 969)

 

So what of, Freshman – Year 1; Sophomore – Year 2; Junior – Year 3; and Senior – Year 4?

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/14/2016 at 10:57 AM, DCUniverseAficionado said:

 

Evidently, though, Shinichi/Conan remembers him saying, "It's scary... like being possessed by something...", unless, of course, some are still going to claim that the one who said that in 969 isn't Shukichi. Actually, Shukichi's jaw, in 972, is drawn pointed, not square, like Gosho's drawn it in all of his appearances before this (Including the flashbacks from 900 and 946). And Shinichi/Conan has a jumbled recollection of his appearance, before he remembers (he hadn't yet recalled everything, so perhaps that's also why Mary isn't shown wearing that short-sleeved black shirt, or why Shuichi is shown saying, "Who are you?" as if he wasn't looking at Shinichi when he said it, when, in fact, he was... same should go for Mary and Shukichi appearing like they did in 969)

 

So what of, Freshman – Year 1; Sophomore – Year 2; Junior – Year 3; and Senior – Year 4?

 

I was originally thinking that Gosho messed up the line Shuuichi was supposed to say in Conan's memory. The pose he is in for the memory panel is really similar to when he is asking Shuukichi who Masumi is, as he had not met her before this point. The only difference between the two panels is his mouth and that you can now see through his glasses. But however, his line from the memory panel is said while he was sitting up...  Maybe Gosho will fix these through the volume version ?

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Japan#School_grades

Elementary School is 6 years, Middle School is 3 years, and High School is 3 years, totaling 12 years

Japan just uses a number + the kanji for year system. 一年、二年、三年

for example, the first chapter of this series described Shin and Ran as 帝丹高校二年, or "Teitan High School Second year"

a translator listed Shin as a junior though, which is arguably not wrong, since the second year is also the second-to-last-year as well

 

(for me, Elementary school was 4 years, Middle school was 4 years, and High school was 4 years, totaling 12 years)

 

(images removed due to limit of file uploading size)

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/14/2016 at 4:53 PM, Jimmy-kud0-tv2 said:

https://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Japan#School_grades

Elementary School is 6 years, Middle School is 3 years, and High School is 3 years, totaling 12 years

Japan just uses a number + the kanji for year system. 一年、二年、三年

for example, the first chapter of this series described Shin and Ran as 帝丹高校二年, or "Teitan High School Second year"

a translator listed Shin as a junior though, which is arguably not wrong, since the second year is also the second-to-last-year as well

 

Ah, so 9th grade in Japan is not high school, and 6th grade is still elementary school. Gotcha.

 

  On 9/14/2016 at 4:53 PM, Jimmy-kud0-tv2 said:

I was originally thinking that Gosho messed up the line Shuuichi was supposed to say in Conan's memory. The pose he is in for the memory panel is really similar to when he is asking Shuukichi who Masumi is, as he had not met her before this point. The only difference between the two panels is his mouth and that you can now see through his glasses. But however, his line from the memory panel is said while he was sitting up...  Maybe Gosho will fix these through the volume version?

 

shuuichi memory4.jpg

mary memory6.jpg

 

I wonder—since he's remembered the full encounter—if Shinichi/Conan heard about Mr. Akai's email. Even before he fully remembered, he recalled Mary's comment about Shuichi.

 

That'd be the biggest and most noticeable volume edit I've ever heard of. Here are the changes I'm aware of, when it comes to volumes:

 

Volume 81, File 10/File 860 – The Smell of Kerosine

The colors of the sleeve of the person contacting Masumi on Panel 3 of Page 16 are changed from dark gray to white and a lighter gray.

 

Volume 87, File 9/File 924 – Shinichi Boy, Part II

Shinichi's line on Panel 3 of Page 14 is changed from, "If you want to cry, just cry...", to, "If you want to cry, just cry, Ran..."

 

Volume 90, File 5/File 953 – Tied to the Demonic Darkness

Mary's expression on Panel 1 of Page 16 is changed from her usual countenance to the shock she showed on Panel 7 of Page 7 of File 952 when Shinichi/Conan reached his phone over the edge to where she was hiding.

 

My personal take on the inconsistencies is that Shinichi/Conan hadn't yet remembered, in full, the encounter, so the things we see in File 969 are due to the fact that he only somewhat recalled what happened that day, ten years prior. We'll have to wait and see, in terms of Shukichi's line.

 

(Maybe Volume 91 and Volume 92 will fix Shukichi's chin in both 969 and 972... maybe they'll add in Mary's black short-sleeved shirt and even make Shukichi from 969 look more like... well... Shukichi—it's almost as if he drew Shukichi like that in 969 as his last attempt to hide the middle brother's identity)

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/14/2016 at 6:29 PM, DCUniverseAficionado said:

 

Here are the changes I'm aware of, when it comes to volumes:

 

My personal take on the inconsistencies is that Shinichi/Conan hadn't yet remembered, in full, the encounter, so the things we see in File 969 are due to the fact that he only somewhat recalled what happened that day, ten years prior. We'll have to wait and see, in terms of Shukichi's line.

 

(Maybe Volume 91 and Volume 92 will fix Shukichi's chin in both 969 and 972... maybe they'll add in Mary's black short-sleeved shirt and even make Shukichi from 969 look more like... well... Shukichi—it's almost as if he drew Shukichi like that in 969 as his last attempt to hide the middle brother's identity)

 

There is a list on the wiki of changes that have been noticed. There are a lot more that haven't been listed

http://www.detectiveconanworld.com/wiki/List_of_differences_between_magazine_and_volume

a japanese user pointed out like 50 minor hair fixes for Amuro in volume 85 alone on their own blog, which aren't really worth mentioning on the wiki

There are also changes like changing numbers in word bubbles, like "1" to kanji  " 一 " and vice-versa

 

I kind of wonder what the whole Shinigami thing is supposed to mean? Mary's line to Shuuichi feels kind of weird. He is like a child possessed by a Shinigami because he lied to her and is chasing (from her perspective) ghosts? Shuukichi's line might be more tied to the case maybe?? Like maybe we find out that the driver of the car that went of the cliff was already dead before hand, and that the driver was somehow "possessed" in order to drive it? 

 

I agree that he may have drawn Shuukichi really awkwardly as a last attempt to hide his identity, but the way 972 reveals him feels a bit underwhelming with how he just kind of wanders off after all of that build up and teasing over the last hundred or more chapters. I really hope he actually does something cool in this chapter like showing off his memory (and the best in japan quote thing). Maybe while Shuuichi and Mary were off fighting, he and Masumi saw something case related?

 

Its too bad that the people picking on Shinichi were drawn in a way that indicates they aren't really suspects, but more of background people. Putting a fly in yakisoba in order to complain to the chef and get compensation would be an easy way to create an alibi of someone remembering you at a certain place and time. The time would be written on the check.  

 

(Gah the "K" button on my keyboard is starting to stick and not type, thats going to be annoying for a case with two people whose names are only a "K" apart)

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/14/2016 at 7:17 PM, Jimmy-kud0-tv2 said:

I agree that he may have drawn Shuukichi really awkwardly as a last attempt to hide his identity, but the way 972 reveals him feels a bit underwhelming with how he just kind of wanders off after all of that build up and teasing over the last hundred or more chapters. I really hope he actually does something cool in this chapter like showing off his memory (and the best in japan quote thing). Maybe while Shuuichi and Mary were off fighting, he and Masumi saw something case related?

 

Its too bad that the people picking on Shinichi were drawn in a way that indicates they aren't really suspects, but more of background people. Putting a fly in yakisoba in order to complain to the chef and get compensation would be an easy way to create an alibi of someone remembering you at a certain place and time. The time would be written on the check.  

 

(Gah the "K" button on my keyboard is starting to stick and not type, thats going to be annoying for a case with two people whose names are only a "K" apart)

 

Well, Volume 91 will be out in December—I'm sure you'll be one of the first who'll be able to check on whether the Volume version of 969 Shukichi looks different from the raw release version (and upload the image, if there is a difference). It's strange that Shukichi's jaw is pointed in 972, even after all his prior appearances featured him with a square jaw.

 

Yeah, Gosho just straight up revealed it. Still, this case will probably be (at least, this is my guess) 4 chapters, if not 5 (like Golden Apple (File 350–File 354/Episode 286–Episode 288)), so there's still time.

 

Before the file came out, I thought those three would be suspects, but yeah—they're just not drawn right, for them. It's been awhile since we've had a case in which a car drove through railing and plummeted down... 

 

How convenient that it happens during this, of all cases... 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/16/2016 at 3:52 PM, Jimmy-kud0-tv2 said:

To make it even worse there is a page where Yusaku is sent a picture of the suspects and solves it instantly.... 

 

It's Yusaku. Since when has he been portrayed any different? (Incidentally, when were the first smartphones available for purchase? Cause it looks like Yusaku and Yukiko have them)

 

And explain why Shuichi saying, "Case closed!", is bad.

 

  Reveal hidden contents

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/16/2016 at 6:16 PM, DCUniverseAficionado said:

 

It's Yusaku. Since when has he been portrayed any different? (Incidentally, when were the first smartphones available for purchase? Cause it looks like Yusaku and Yukiko have them)

 

And explain why Shuichi saying, "Case closed!", is bad.

 

 

considering how the message from the dead father Akai is also displayed on a smart phone in Mary's background panel, I'd say they may have been out for a while. Unless she has it saved and transferred it from phone to phone, in which case SD memory cards for phones already existed as well. Yusaku and Yukiko both have flip phones in Ran GIRL / Shinichi BOY, so its an upgrade for them. Childhood Adventure happened in a weird sweet spot where neither of the Kudo parents seem to have cell phones due to the difference between when it was written and the current standings of the manga at that point, where most characters only had flip phones. Yusaku supposedly had unplugged the house phone land line, meaning the police had to call Eri's house and tell her to give Yusaku the "thank you" message. 

 

 

Its just I feel like Masumi is starting to have absolutely no originality to herself, almost everything that she is, has come from Shuichi. Not only that, if Shukichi is the one on the phone, then he solves half of her cases for her anyway (or at least tells her that she is wrong and possibly leads her the right direction). Now, even Masumi's catchphrase is something she took from him, even though he has existed since file 287 and has never been shown saying it before. I really want to like Masumi, but Gosho has made her so reliant on her family's characterization and actions. I kind of want Masumi to break away and become her own character, like how Shuichi and Shukichi both left home to do their own thing, with no regards to their mother cowering in fear that bad people are out to get her. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/17/2016 at 12:41 AM, Jimmy-kud0-tv2 said:

considering how the message from the dead father Akai is also displayed on a smart phone in Mary's background panel, I'd say they may have been out for a while. Unless she has it saved and transferred it from phone to phone, in which case SD memory cards for phones already existed as well. Yusaku and Yukiko both have flip phones in Ran GIRL / Shinichi BOY, so its an upgrade for them. Childhood Adventure happened in a weird sweet spot where neither of the Kudo parents seem to have cell phones due to the difference between when it was written and the current standings of the manga at that point, where most characters only had flip phones. Yusaku supposedly had unplugged the house phone land line, meaning the police had to call Eri's house and tell her to give Yusaku the "thank you" message. 

 

So now "ten years ago" is 2006-2009 (a.k.a. the late 2000s), and "thirteen years ago" is 2003–2006 (a.k.a. the mid 2000s), then?

 

  On 9/17/2016 at 12:41 AM, Jimmy-kud0-tv2 said:

Its just I feel like Masumi is starting to have absolutely no originality to herself, almost everything that she is, has come from Shuichi. Not only that, if Shukichi is the one on the phone, then he solves half of her cases for her anyway (or at least tells her that she is wrong and possibly leads her the right direction). Now, even Masumi's catchphrase is something she took from him, even though he has existed since file 287 and has never been shown saying it before. I really want to like Masumi, but Gosho has made her so reliant on her family's characterization and actions. I kind of want Masumi to break away and become her own character, like how Shuichi and Shukichi both left home to do their own thing, with no regards to their mother cowering in fear that bad people are out to get her. 

 

Well, that's her thing, then—actually staying with their mother. While doing so, she's had time to make friends with Ran and Sonoko and go out on her own. And what about those "innumerable" jumper suicides, and the fact she describes herself as a detective? She's the only one in her family who actually set out to be that. Shuichi's not an FBI agent because he just wanted to be, or was inspired to be one—their motivations are clearly different. And what about all her efforts to make Shuichi smile—upon meeting him, she wants to see him smile. Then, she wants to help out.

 

And what about all that Yusaku gave to Shinichi? Doesn't that put him in the same boat? Just like Masumi gets showed up by Shuichi, Shinichi gets showed up by Yusaku. Shuichi (unintentionally) tells Masumi all this info, and Masumi wants to be a detective; Yusaku tells Shinichi all this info, and Shinichi wants to be a detective.

 

The only difference between them is how determined Shinichi is to save everyone. Due to Shuichi's and her mother's influence, she was ready to let the bomber die (File 771–File 774/Episode 648–Episode 650).

 

Thing is—Yusaku's barely around, and Shinichi's too prideful to ask him for help, bar a Scarlet Showdown-esque situation. Masumi's family is in very close proximity to her, and they've been focused on for the past 100+ files. She's not nearly as prideful as Shinichi—if she was, she wouldn't ask for help for a regular case.

 

In the Bowling Alley Case (File 859–File 861/Episode 744–Episode 745), she reflects upon her deduction being wrong, in the prior case (File 856–File 858/Episode 740–Episode 741), but, ultimately, decides to do things herself... and Shinichi/Conan later gives her credit for the resolution of the case. 

 

Masumi can be as serious as Mary and Shuichi, but she also shows a playful, carefree side, like Shukichi—combined with her intellect, she's the best of both worlds, so to speak. I'd say that makes her unique.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  On 9/17/2016 at 1:36 AM, DCUniverseAficionado said:

 

So now "ten years ago" is 2006-2009 (a.k.a. the late 2000s), and "thirteen years ago" is 2003–2006 (a.k.a. the mid 2000s), then?

 

 

When Childhood adventure was written in 2006, the main cast all had flip phones, so 10 years before that Gosho had Yusaku and Yukiko just a house phone 

 

Ran Girl / Shinichi Boy and This current flashback written in 2015 and 2016 respectively, most of the main cast have smart phones. So 13 years ago people had flip phones and 10 years ago they have smart phones for some reason... maybe even before that. 

 

 

I kind of want that "EPISODE ONE" special that is coming up to somehow have an appearance of Hermes from Futurama. 

https://youtu.be/UNTmUuFPHKc?t=10m21s (you only need to watch to 10m 34s) 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
  • Create New...