Difference between revisions of "The Locked Bathroom Murder Case"
From Detective Conan Wiki
| Line 4: | Line 4: | ||
| title = The Locked Bathroom Murder Case | | title = The Locked Bathroom Murder Case | ||
| english-title = The Forgotten Bond | | english-title = The Forgotten Bond | ||
| − | | japanese-title = バスルーム密室事件 <br | + | | japanese-title = バスルーム密室事件 <br> (Basurūmu Misshitsu Jiken) |
| − | | rating = 20.9%<br>20% | + | | rating = 20.9% <br> 20% |
| Manga case number = #57 | | Manga case number = #57 | ||
| season = [[Season 5|5]] | | season = [[Season 5|5]] | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| airdate = October 26, 1998 (Part 1) <br> November 2, 1998 (Part 2) | | airdate = October 26, 1998 (Part 1) <br> November 2, 1998 (Part 2) | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| − | | cast = [[Conan Edogawa]]<br>[[Kogoro Mouri]]<br>[[Ran Mouri]]<br>[[Juzo | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Yoko Okino]] |
| suspects = Masayo Aoshima | | suspects = Masayo Aoshima | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| − | | next-conan-hint = Packing tape (Part 1)<br>Bandana (Part 2) | + | | next-conan-hint = Packing tape (Part 1) <br> Bandana (Part 2) |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br>[[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]]<br>[[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]]<br>[[Chafurin]] as [[Juzo | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], Next Conan's Hint <br> [[Yuri Amano]] as [[Yoko Okino]] <br> [[Yukari Tamura]] as Mina Aoshima <br> [[Aya Hisakawa]] as Masayo Aoshima <br> [[Kunihiko Yasui]] as Kenji <br> [[Isshin Chiba]] as Forensics officer |
| − | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]]<br>[[Kenji Kodama]] | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] |
| screenplay = | | screenplay = | ||
| organizer = [[Masato Sato]] | | organizer = [[Masato Sato]] | ||
| storyboard = [[Masato Sato]] | | storyboard = [[Masato Sato]] | ||
| − | | producer = 121 [[Nana Harada]]<br>122 [[Yoshio Suzuki]] | + | | producer = 121 [[Nana Harada]] <br> 122 [[Yoshio Suzuki]] |
| − | | animation-director = 121 [[Kumiko Shishido]]<br>122 [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]] | + | | animation-director = 121 [[Kumiko Shishido]] <br> 122 [[Hiromi Muranaka|Hirobi Muranaka]] |
| opening-song = Unmei no Roulette Mawashite | | opening-song = Unmei no Roulette Mawashite | ||
| closing-song = Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni | | closing-song = Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
{{Char|Kogoro Mouri}} | {{Char|Kogoro Mouri}} | ||
{{Char|Ran Mouri}} | {{Char|Ran Mouri}} | ||
| − | {{Char|Juzo | + | {{Char|Juzo Megure}} |
| − | {{Char|Wataru | + | {{Char|Wataru Takagi}} |
{{Char|Yoko Okino}} | {{Char|Yoko Okino}} | ||
| − | {{Char|Karaoke Box Murder Case|Tatsuya Kimura|display=Tatsuya Kimura (poster/background)}} | + | {{Char|Karaoke Box Murder Case#People|Tatsuya Kimura|display=Tatsuya Kimura (poster/background)}} |
| − | {{Char|Karaoke Box Murder Case|Mieko Shibazaki|display=Mieko Shibazaki (poster)}} | + | {{Char|Karaoke Box Murder Case#People|Mieko Shibazaki|display=Mieko Shibazaki (poster)}} |
| − | {{Char|Karaoke Box Murder Case|Katsumi Yamada|display=Katsumi Yamada (poster)}} | + | {{Char|Karaoke Box Murder Case#People|Katsumi Yamada|display=Katsumi Yamada (poster)}} |
{{Char|TWO-MIX|Minami Takayama anime|display=Minami Takayama (poster/background)}} | {{Char|TWO-MIX|Minami Takayama anime|display=Minami Takayama (poster/background)}} | ||
{{Char|TWO-MIX|Shiina Nagano anime|display=Shiina Nagano (poster/background)}} | {{Char|TWO-MIX|Shiina Nagano anime|display=Shiina Nagano (poster/background)}} | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
== Case == | == Case == | ||
| − | |||
=== Situation === | === Situation === | ||
| + | ==== Part 1 ==== | ||
| + | While on the way to a [[Yoko Okino]] concert [[Kogoro Mouri|Kogoro]] loses his ticket. Luck seems to be on his side when a young lady named Masayo Aoshima has an extra ticket, but the concert ends up being the last thing on their minds when they walk into her sister Mina's house and comes upon an apparent suicide. | ||
| − | |||
| − | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Suicide? | | crime = Suicide? | ||
| Line 66: | Line 65: | ||
| description = | | description = | ||
}} | }} | ||
| − | Conan has his own suspicions though, but can he find enough evidence to prove contrary when the victim is found in a sealed room. | + | |
| + | [[Conan Edogawa|Conan]] has his own suspicions though, but can he find enough evidence to prove contrary when the victim is found in a sealed room. | ||
==== Part 2 ==== | ==== Part 2 ==== | ||
| − | Just as it appears the perfect crime has been committed, Detective Takagi returns with news that could show Mina cared more for her sister than anyone realized. When a spot of Mina's blood is also found on the door, it is all the clues Conan needs to prove Masayo murdered her sister. | + | Just as it appears the perfect crime has been committed, [[Wataru Takagi|Detective Takagi]] returns with news that could show Mina cared more for her sister than anyone realized. When a spot of Mina's blood is also found on the door, it is all the clues Conan needs to prove Masayo murdered her sister. |
=== People === | === People === | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| − | ===Part 1=== | + | === Part 1 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|運命のルーレット廻して|Unmei no Roulette Mawashite|Spinning the Roulette of Destiny|[[Unmei no Roulette Mawashite]]}} | {{BGMListingItem|1|運命のルーレット廻して|Unmei no Roulette Mawashite|Spinning the Roulette of Destiny|[[Unmei no Roulette Mawashite]]}} | ||
| Line 123: | Line 123: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ===Part 2=== | + | === Part 2 === |
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem|1|運命のルーレット廻して|Unmei no Roulette Mawashite|Spinning the Roulette of Destiny|[[Unmei no Roulette Mawashite]]}} | {{BGMListingItem|1|運命のルーレット廻して|Unmei no Roulette Mawashite|Spinning the Roulette of Destiny|[[Unmei no Roulette Mawashite]]}} | ||
| Line 144: | Line 144: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| + | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| Line 151: | Line 152: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ==Trivia== | + | == Trivia == |
* Tatsuya Kimura from [[Karaoke Box Murder Case]] reappeared in the poster in the Aoshima's home. | * Tatsuya Kimura from [[Karaoke Box Murder Case]] reappeared in the poster in the Aoshima's home. | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | |||
* [[Season 5]] | * [[Season 5]] | ||
Revision as of 15:57, 30 August 2016
| ‹ A Honey Cocktail Murder Case | List of Episodes | The Weather Girl Kidnapping Case › |
| Episode 121-122 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
|
| |||
| Title: | The Locked Bathroom Murder Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | バスルーム密室事件 (Basurūmu Misshitsu Jiken) | ||
| Original airdate: | October 26, 1998 (Part 1) November 2, 1998 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 20.9% 20% | ||
| Manga case: | #57 | ||
| Season: | 5 | ||
| Manga source: | Volume 20: Files 7-9 (197-199) | ||
| English title: | The Forgotten Bond | ||
| Dubbed episode: | Episode 128-129 | ||
| Cast: | Conan Edogawa Kogoro Mouri Ran Mouri Juzo Megure Wataru Takagi Yoko Okino | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Packing tape (Part 1) Bandana (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama | ||
| Organizer: | Masato Sato | ||
| Storyboard: | Masato Sato | ||
| Episode director: | 121 Nana Harada 122 Yoshio Suzuki | ||
| Animation director: | 121 Kumiko Shishido 122 Hirobi Muranaka | ||
| |||
| Opening song: | Unmei no Roulette Mawashite | ||
| Closing song: | Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni | ||
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
While on the way to a Yoko Okino concert Kogoro loses his ticket. Luck seems to be on his side when a young lady named Masayo Aoshima has an extra ticket, but the concert ends up being the last thing on their minds when they walk into her sister Mina's house and comes upon an apparent suicide.
| Suicide? | |||||||||
|
|
| ||||||||
Conan has his own suspicions though, but can he find enough evidence to prove contrary when the victim is found in a sealed room.
Part 2
Just as it appears the perfect crime has been committed, Detective Takagi returns with news that could show Mina cared more for her sister than anyone realized. When a spot of Mina's blood is also found on the door, it is all the clues Conan needs to prove Masayo murdered her sister.
People
Resolution
Dub changes
- The names of the characters in the Funimation Dub are:
- Mina Aoshima - Maya Garrett
- Masayo Aoshima - Mindy Garrett
- Kenji - Kenneth
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 運命のルーレット廻して | Unmei no Roulette Mawashite | Spinning the Roulette of Destiny | Unmei no Roulette Mawashite |
| 2 | 挫折 | Zasetsu | Frustration | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 3 | アクアクリスタル | Akua Kurisutaru | Aqua Crystal | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 4 | 蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Ran no Tēma (Mantenrō Vājon) | Ran's Theme (Skyscraper ver.) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 5 | 毛利小五郎のテーマ（ファンキーver.） | Mōri Kogorō no Tēma (Fankii ver.) | Kogoro Mouri's Theme (Funky ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 6 | 毛利小五郎のテーマ | Mōri Kogorō no Tēma | Kogoro Mouri's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 7 | 毛利小五郎のテーマ | Mōri Kogorō no Tēma | Kogoro Mouri's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 8 | 昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン） | Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon) | Early Afternoon Angels (Skyscraper ver.) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 9 | 謎解き （その１） | Nazotoki (Sono 1) | Riddle Solution (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 10 | 怪人包帯男２ | Kaijin Hōtai Otoko 2 | The Mysterious Bandaged Man 2 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 11 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 陰謀 （摩天楼ヴァージョン） | Inbō (Mantenrō Vājon) | Conspiracy (Skyscraper ver.) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 13 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 14 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 15 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 16 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 17 | 氷の上に立つように | Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni | Like Standing on Ice | Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 運命のルーレット廻して | Unmei no Roulette Mawashite | Spinning the Roulette of Destiny | Unmei no Roulette Mawashite |
| 2 | ひらめき | Hirameki | Flash | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | コナンの危機 | Konan no Kiki | Conan's Crisis | Detective Conan Original Soundtrack Super Best |
| 6 | 新一の事件解明 | Shin'ichi no Jiken Kaimei | Shinichi's Case Clarification | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 7 | 真相究明 | Shinsō Kyūmei | Investigating the Truth | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 8 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 9 | コナンが通る | Konan ga Tōru | Conan Passes By | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 10 | 殺意 | Satsui | Murderous Intent | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 11 | 一触即発 | Isshokusokuhatsu | Critical Situation | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 12 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 13 | 挫折 | Zasetsu | Frustration | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 14 | 氷の上に立つように | Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni | Like Standing on Ice | Kōri no Ue ni Tatsu Yō ni |
| 15 | コナンの勝利 | Konan no Shōri | Conan's Victory | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 French |
L'Affaire des deux soeurs | The Case of the Two Sisters |
 German |
Das versiegelte Badezimmer | The Sealed Bathroom |
 Vietnamese |
Án mạng trong phòng tắm khóa kín | Karaoke Box Murder Case |
Trivia
- Tatsuya Kimura from Karaoke Box Murder Case reappeared in the poster in the Aoshima's home.
See also
| Episodes of Season 5 | ||
|---|---|---|
| Episode 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 |
