Difference between revisions of "The Murderous Pottery Class"
Intervencion (talk | contribs) (→In other languanges) |
(→In other languanges) |
||
Line 153: | Line 153: | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|L'assassinat a la classe de ceràmica|The Murder in the Pottery Class}} | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|L'assassinat a la classe de ceràmica|The Murder in the Pottery Class}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O asasinato na clase de cerámica|}} | ||
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord im Töpferkurs|Murder in the Pottery Class}} | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord im Töpferkurs|Murder in the Pottery Class}} | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il corso di ceramica|The Pottery Class}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il corso di ceramica|The Pottery Class}} |
Revision as of 19:59, 24 December 2016
‹ The Battle Game Trap | List of Episodes | The Mysterious Passenger › |
Episode 228-229 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
Title: | The Murderous Pottery Class | ||
---|---|---|---|
Japanese title: | 殺意の陶芸教室 (Satsui no Tōgei Kyōshitsu) | ||
Original airdate: | March 12, 2001 (Part 1) March 19, 2001 (Part 2) | ||
Broadcast rating: | 19.40% 19.80% | ||
Manga case: | #88 | ||
Season: | 9 | ||
Manga source: | Volume 30: File 10 (305) ~ Volume 31: File 1 (307) | ||
Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Sonoko Suzuki Inspector Megure Detective Takagi Makoto Kyogoku Kikuemon | ||
Case solved by: | Sonoko Suzuki (via Conan) | ||
Next Conan's Hint: | Cupboard (Part 1) Necktie pin (Part 2) | ||
Director: | Yasuichiro Yamamoto Kenji Kodama | ||
Organizer: | Chika Ichimaru | ||
Storyboard: | Chika Ichimaru | ||
Episode director: | 228 Mashu Ito 229 Kazuo Nogami | ||
Animation director: | 228 Atsushi Aono 229 Izumi Shimura | ||
| |||
Opening song: | Koi wa Thrill, Shock, Suspense | ||
Closing song: | Start in my life |
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Ran, Sonoko, and Conan attend a pottery class. Sonoko wants to make pottery for Makoto, while Ran wants to make some for Shinichi. A man is strangled to death with a necktie and found in a closet.
Murder | |||||||||
|
Conan knows who the culprit is, to the point of confronting the culprit when they're all alone, but still has no evidence. He tries to find evidence to prove it was him.
Part 2
It appeared that Kikuyo had a 10 million yen debt and needed the insurance money to pay it. So, the police staff and Muneyuki started accusing her and as she was about to be taken to the police station, Sonoko was stunned by Conan's stun watch and stopped them.
People
Resolution
BGM listing
Part 1
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
1 | 恋はスリル、ショック、サスペンス | Koi wa Suriru, Shokku, Sasupensu | Love is Thrill, Shock, Suspense | Koi wa Thrill, Shock, Suspense |
2 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Carefree Feeling | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
3 | 哀のテーマ (TVヴァージョン) (未収録ヴァージョン) | Ai no Tēma (TV Vājon) (Mi Shūroku Vājon) | Ai's Theme (TV Version) (Unreleased Version) | |
4 | 昼下がりの天使たち (摩天楼ヴァージョン) | Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon) | Early Afternoon Angels (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
5 | 毛利小五郎のテーマ | Mōri Kogorō no Tēma | Kogoro Mouri's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
6 | 蘭のテーマ (摩天楼ヴァージョン) | Ran no Tēma (Mantenrō Vājon) | Ran's Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
7 | 新一の名推理 | Shin'ichi no Meisuiri | Shinichi's Great Deduction | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
8 | 事件現場 (オリジナルver.) | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
9 | 夜の探索 (未収録ヴァージョン) | Yoru no Tansaku (Mi Shūroku Vājon) | Night Search (Unreleased Version) | |
10 | 赤い光のスナイパー2 | Akai Hikari no Sunaipā 2 | The Sniper's Red Light 2 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
11 | 悪のテーマ (パート1) | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
12 | 事件現場 (謎ver.) | Jiken Genba (Nazo ver.) | Scene of the Case (Mystery ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
13 | 犯人のアジト (忍び込みver.) | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
14 | 真相究明 | Shinsō Kyūmei | Investigating the Truth | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
15 | 古城の探索 | Kojō no Tansaku | Exploration of the Old Castle | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
16 | 推理 (オリジナルver.) | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
17 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
18 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
19 | Start in my life | Start in my life | Start in my life | Start in my life |
Part 2
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
1 | 恋はスリル、ショック、サスペンス | Koi wa Suriru, Shokku, Sasupensu | Love is Thrill, Shock, Suspense | Koi wa Thrill, Shock, Suspense |
2 | 謎解き (その2) | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
3 | 赤い光のスナイパー2 | Akai Hikari no Sunaipā 2 | The Sniper's Red Light 2 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
4 | 悪のテーマ (パート1) | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
5 | ターゲット サスペンスC | Tāgetto Sasupensu C | Target Suspense C | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
6 | 推理 (オリジナルver.) | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
7 | 犯人からの電話 | Hannin Kara no Denwa | Phone Call From the Culprit | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
8 | 犯人のアジト | Hannin no Ajito | The Culprit's Hideout | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
9 | 事件現場 (オリジナルver.) | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
10 | 怪盗キッドの予告状1 | Kaitō Kiddo no Yokokujō 1 | Kaitou Kid's Manifesto 1 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
11 | キーワードの謎解き (未収録ヴァージョン) | Kiiwādo no Nazotoki (Mi Shūroku Vājon) | Keyword to the Riddle Solution (Unreleased Version) | |
12 | 怪人包帯男1 | Kaijin Hōtai Otoko 1 | The Mysterious Bandaged Man 1 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
13 | 事件現場 (ショートver.) | Jiken Genba (Shōto ver.) | Scene of the Case (Short ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
14 | 事件解明 (オリジナルver.) | Jiken Kaimei (Orijinaru ver.) | Case Clarification (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
15 | 陰謀 | Inbō | Conspiracy | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
16 | 沈む夕陽 | Shizumu Yūhi | Depressing Sunset | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
17 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
18 | それいけコナン (哀愁ヴァージョン) | Soreike Konan (Aishū Vājon) | Let's Go Conan (Sorrow Version) | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
19 | Start in my life | Start in my life | Start in my life | Start in my life |
20 | 昼下がりの天使たち (摩天楼ヴァージョン) | Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon) | Early Afternoon Angels (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
21 | コナンの勝利 | Konan no Shōri | Conan's Victory | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
- Sonoko228.png
Sonoko looking at Ran's vessel.
In other languanges
See also
Episodes of Season 9 | ||
---|---|---|
Episode 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 |