Three Days with Heiji Hattori

Chronology
‹ Real 30 Minutes	List of Episodes	Yellow Alibi ›

Episode 479 (Int. Episode {{{int-episode}}})
Information
Title:	Three Days with Heiji Hattori
Japanese title:	服部平次との3日間 (Hattori Heiji to no Mikkakan)
Original airdate:	July 16, 2007 *
Broadcast rating:	10.5%
Manga case:	#162 #163
Season:	16
Manga source:	Volume 54: File 6 (559) ~ Volume 55: File 2 (566)
Case
Cast:	Conan Edogawa Heiji Hattori Saguru Hakuba Kogoro Mouri Kazuha Toyama Ran Mouri Yoko Okino Natsuki Koshimizu Junya Tokitsu Rena Mizunashi Eisuke Hondou Shinichi Kudo Gin Vodka Vermouth Kaitou Kid Hakuba's Housekeeper
Cases solved by:	Heiji Hattori (x2) Conan Edogawa (x2)
Next Conan's Hint:	Tatami mat and window
Staff
Director:	Masato Sato
Screenplay:	Kazunari Kouchi
Storyboard:	Fumio Maesono Yuzo Aoki
Episode director:	Nobuharu Kamanaka
Animation director:	Keiko Sasaki (chief) Rei Masunaga Daisuke Niinuma
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Wakana Yamazaki as Ran Mouri Akira Kamiya as Kogoro Mouri Ryo Horikawa as Heiji Hattori Yuko Miyamura as Kazuha Toyama Miki Nagasawa as Yoko Okino Akira Ishida as Saguru Hakuba Junko Noda as Eisuke Hondou  Makoto Ishii as Denkyu Kazuo Oka as Shakuren Katsuhisa Hoki as Hiroo Tsuchio Takashi Taguchi as Renzo Koya Risa Hayamizu as Natsuki Koshimizu  Shinichiro Miki as Junya Tokitsu Nami Okamoto as Kana Mizuguchi Yasuhiko Kawazu as Detective
Music
Opening song:	Namida no Yesterday
Closing song:	I still believe ~Tameiki~
* 2 Hour Special

Characters introduced

Natsuki Koshimizu
	20 years old Detective of the South

Junya Tokitsu
	18 years old Detective of the North

Cast

Characters
Conan Edogawa Heiji Hattori Saguru Hakuba Ran Mouri Kazuha Toyama Kogoro Mouri Yoko Okino Kir (background) Eisuke Hondou (flashback) Wataru Takagi (background) Shinichi Kudo (background) Gin (background) Vodka (background) Vermouth (background) Kaitou Kid (background) 100px Hakuba's Housekeeper (cameo/flashback)

Case 1

Situation

Kogoro, Ran, Conan, Heiji, and Kazuha are at a festival when Denkyuu, a student monk, asks them to solve a case of a disappearing body at the temple. Shakuren, the head monk, denies the body's existence and claims Denkyu is mistaken.

Murder?
	Location: Shogaku Temple Victim: Unknown woman Cause of death: Stab wound Denkyu claimed to saw a body of mysterious woman who was stabbed in her chest, but when the other got to the crime scene the body disappeared!? Is this his delusion? Or..

People

Denkyu
	18 years old Student monk

Shakuren
	57 years old Head monk

Rinkyu
	Student monk Left the temple

Bunkyu
	Student monk Left the temple

Resolution

  Show spoilers »

After investigating, Conan and Heiji reveal that Shakuren the head priest is the one who has been concealing the crime that occured.

• Using the trick left by Rinkyu and Bunkyu, the head priest hid blood-stain section of each mats with the tatami-squares in the bottom of the glass statue-cases positioned in each of the four rooms.

• During the second crime, the head priest rearranged the mats inside the room into turbine pattern, so that the blood from the previous crime and the fake blood, in which both are in the center of the room, can be hidden in the corners. However, the head priest forgot to conceal the tabacco and alcohol stains under the cases, which was why they suddenly appeared post the second crime.

Motive

Shakuren reveals that the body was Denkyu's mother, who abandoned him eighteen years ago. He reveals that she committed suicide after Shakuren harshly rebuked for demanding her son back, whom she abandoned as a baby, when she could not even recognize which one of the monks at the temple he was. Out of anger, Shakuran told her to stay in the annex and experience the years of grief her son felt. His words broke her to the point that it drove her to suicide.

Case 2

Situation

The next day, Heiji takes Conan with him to participate in a reality television deduction competition between high school detectives Heiji Hattori, Natsuki Koshimizu, Junya Tokitsu, and Saguru Hakuba. While there, they are being tested, but Tokitsu declares that he has solved the mystery and decides to test his theory out. He says that it would take around 30 minutes. While the rest wait, they have dinner. During that they discuss the purpose of the lavendel in the house, and Natuski mentions that it reminds her of a murder mystery that took place around a year ago.

Murder? (Past)
	Location: Lavender mansion in Shikoku Victim: The Mansion's mistress Cause of death: Hanging Suspects: Kana Mizuguchi The mistress of the mansion was found hanged. At first, there was no sign of foul play, so the police believed it was suicide, but a half year later the case was reopened because new evidence suggested it was murder. But the suspect kill themselves before they were charged.

Tokitsu is murdered and the detectives realize the television programming was a hoax.

Murder
	Location: Lodge Victim: Junya Tokitsu Age: 18 years old Cause of death: Blow to the head Suspects: Hiroo Tsuchio, Renzo Koya, and Natsuki Koshimizu

People

Hiroo Tsuchio
	41 years old Nichiuri TV producer

Renzo Koya
	58 years old Caretaker

Natsuki Koshimizu
	18 years old Detective of the South

Junya Tokitsu
	Victim (beaten) 18 years old Detective of the North

Woman
	Deceased (suicide or murder?) Daughter of Lavender mansion's owner

Kana Mizuguchi
	Deceased (apparent suicide) Maid

Resolution

  Show spoilers »

After a thorough investigation, the culprit is revealed to be the detective of the South, Natsuki Koshimizu. Her real age is 20, and she has pretended to be a high school detective to lure them in, complete with using her old school uniform, but she made a mistake by talking about strict school dress code, as it's unlikely they would have allowed pierced ears, like Natsuki had. Natsuki confesses and explains she was searching for the detective whose inadequate investigation caused a massive tragedy.

The owner of the Lavender Mansion was a mentally unstable socialitè, who commited suicide by hanging a year ago. Natsuki's best friend Kana Mizuguchi worked as the lady's maid, with Renzo Kouya as the housekeeper; they were seen as possible suspects but were acquitted due to at there were no signs of foul play. Natsuki herself had visited the mansion and didn't find anything either. Some time later, however, the investigation was re-opened and Tokitsu was the detective in charge, as it was believed that it was a murder; some new tricks had been used in the house, after the suicide, leading Tokitsu and the police to believe that the lady was killed and the murder escaped using the trick. Because of this, Kana became the prime suspect, and she begged Natsuki to protect her from the "high school detective guy with a weird accent"; she ended up cracking from the pressure and commited suicide by throwing herself into the sea before Natsuki could clear her unfairly tainted reputation. The thief and the one behind the original trick was revealed to be Tsuchio who planned to rob the estate at later date, whom Natsuki located and forced to pose as a productor. Renzo had been the butler in the mansion, and knew that the mistress had tried to committing suicide in the past due to being tired of her sickness and the constant need of medication, but didn't say anything out of misguided loyalty. He had just hoped that the police would stop suspecting the maid.

Since Natsuki didn't have the detective's name, she went for the guy's gender and accent. The three other school detectives fit in this profile: Junya Tokitsu used an archaic male pronoun for himself (shousei), Heiji Hattori had a thick Osaka accent, and Suguru Hakuba's Japanese was odd since he lived abroads and got most used to the foreign languages. She confronted Tokitsu first by tricking him into 'sharing' conclusions and he began bragging about his skills, causing Natsuki to beat him to death with the hammer used in the trick to the locked room.

The trick to the locked room was to remove the window frame and then replace it after leaving. The screws holding the frame in are removed and cut short. The frame is replaced after the murderer exits by simply gluing it back into place with the short screws slid into their corresponding holes so the window looks untampered with. Natsuki kept the screw parts on herself, which served as evidence of her guilt. The reason she pretended to be afraid of the thunder was to come up with a excuse to cover her ears because when the wind blew in, it could have exposed her pierced ears.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
0:31 - 0:40	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
0:43 - 0:49	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
1:03 - 1:18	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
1:19 - 1:37	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
1:54 - 1:57	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
4:26 - 5:06	昼下がりの天使たち （摩天楼ヴァージョン）	Hirusagari no Tenshitachi (Matenrō Vājon)	Early Afternoon Angels (Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
5:33 - 5:45	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
5:49 - 6:37	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
7:03 - 7:40	事件現場３	Jiken Genba 3	Scene of the Case 3	Detective Conan Original Soundtrack 2
7:58 - 9:26	犯人のアジト１	Hannin no Ajito 1	The Culprit's Hideout 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
9:49 - 10:36	忍び寄る影	Shinobiyoru Kage	Creeping Shadow	Detective Conan Original Soundtrack 3
10:49 - 11:28	小五郎の検証	Kogorō no Kenshō	Kogoro's Inspection	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
12:28 - 12:39	犯人のアジト１	Hannin no Ajito 1	The Culprit's Hideout 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
12:49 - 12:52	事件現場３	Jiken Genba 3	Scene of the Case 3	Detective Conan Original Soundtrack 2
12:53 - 13:09	サスペンス～危機感	Sasupensu ~ Kikikan	Suspense ~ Impending Crisis	Detective Conan Original Soundtrack 3
13:33 - 13:36	何かが起きる…	Nanika ga Okiru...	Something Happened...	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
14:00 - 15:19	コナンの直感	Konan no Chokkan	Conan's Intuition	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
15:33 - 16:30	謎解き（その２）	Nazotoki (Sono 2)	Riddle Solution (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 3
16:50 - 17:24	忍び寄る影	Shinobiyoru Kage	Creeping Shadow	Detective Conan Original Soundtrack 3
17:37 - 17:47	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
18:19 - 19:50	事件解明 （オリジナルver.）	Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)	Case Clarification (Original ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
20:12 - 20:49	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
20:55 - 22:11	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
22:36 - 22:46	真相究明	Shinsō Kyūmei	Investigating the Truth	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
22:54 - 22:59	エンディング	Endingu	Ending	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
23:04 - 23:15	顛末（TENMATSU）	Tenmatsu (TENMATSU)	The Facts (TENMATSU)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
24:02 - 24:31	忍び寄る影	Shinobiyoru Kage	Creeping Shadow	Detective Conan Original Soundtrack 3
24:34 - 25:08	少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン）	Shōnen Tanteidan no Tēma (Matenrō Vājon)	The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
26:15 - 26:44	小さな巨人	Chiisa na Kyojin	A Small Great Person	Detective Conan Original Soundtrack 2
26:54 - 27:46	顛末（TENMATSU）	Tenmatsu (TENMATSU)	The Facts (TENMATSU)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
28:05 - 28:33	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
28:38 - 29:19	緊迫１	Kinpaku 1	Tension 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
29:39 - 30:30	トリック	Torikku	Trick	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
30:45 - 32:05	怪人包帯男２	Kaijin Hōtai Otoko 2	The Mysterious Bandaged Man 2	Detective Conan Original Soundtrack 3
32:13 - 32:49	対決のテーマ	Taiketsu no Tēma	Showdown Theme	Detective Conan Original Soundtrack 1
33:17 - 33:31	コナン推理	Konan Suiri	Conan's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
33:34 - 34:00	コナンの直感	Konan no Chokkan	Conan's Intuition	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
34:14 - 34:53	和葉の気持ち	Kazuha no Kimochi	Kazuha's Feelings	Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
34:54 - 35:57	小五郎の推理～シマリス	Kogorō no Suiri ~ Shimarisu	Kogoro's Deduction ~ Chipmunk	Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
36:12 - 36:41	月夜のテーマ１	Tsukiyo no Tēma 1	Moonlit Night Theme 1	Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
37:33 - 37:57	西の名探偵	Nishi no Meitantei	The Great Detective of the West	Detective Conan Original Soundtrack 3
38:35 - 38:48	コナンと警備員	Konan to Keibiin	Conan and the Guard	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
39:33 - 39:53	闇の男爵 ナイトバロンのテーマ	Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma	Baron of the Darkness, The Night Baron's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 3
41:39 - 41:49	恋のトランプゲーム占い	Koi no Toranpu Gēmu Uranai	Love's Fortune-Telling Card Game	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
42:51 - 43:53	尋問	Jinmon	Interrogation	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
45:38 - 48:27	ワインをのんで	Wain o Nonde	Drinking Wine	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
48:49 - 49:22	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
50:19 - 51:29	蘭のお姉さんぶり	Ran no Onēsan Buri	Ran's Elder Sister Style	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
51:45 - 52:01	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
52:21 - 52:32	サスペンス～危機感	Sasupensu ~ Kikikan	Suspense ~ Impending Crisis	Detective Conan Original Soundtrack 3
53:09 - 53:28	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
53:32 - 54:04	緊迫１	Kinpaku 1	Tension 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
54:56 - 55:47	緊迫１	Kinpaku 1	Tension 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
56:31 - 57:22	緊迫１	Kinpaku 1	Tension 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
58:16 - 58:35	コナンのテーマ （バラード・ヴァージョン)	Konan no Tēma (Barādo・Vājon)	Conan's Theme (Ballad Version)	Detective Conan Original Soundtrack 1
59:03 - 60:09	犯人のアジト１	Hannin no Ajito 1	The Culprit's Hideout 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
60:22 - 61:02	悪のテーマ２	Aku no Tēma 2	Theme of Evil 2	Detective Conan Original Soundtrack 2
60:24 - 62:11	緊迫１	Kinpaku 1	Tension 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
62:26 - 63:05	サスペンス～危機感	Sasupensu ~ Kikikan	Suspense ~ Impending Crisis	Detective Conan Original Soundtrack 3
63:20 - 64:21	怪人包帯男２	Kaijin Hōtai Otoko 2	The Mysterious Bandaged Man 2	Detective Conan Original Soundtrack 3
64:39 - 65:56	謎解き（その１）	Nazotoki (Sono 1)	Riddle Solution (Part 1)	Detective Conan Original Soundtrack 3
66:17 - 67:12	記憶喪失（影）	Kiokusōshitsu (Kage)	Amnesia (Shadow)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
67:26 - 68:42	迷路	Meiro	Labyrinth	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
68:11 - 69:42	事件解明 （オリジナルver.）	Jiken Kaimei (Orijinaru ver.)	Case Clarification (Original ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
70:22 - 71:21	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
71:27 - 71:57	謎解き（その２）	Nazotoki (Sono 2)	Riddle Solution (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 3
72:27 - 72:54	爆破計画スタート	Bakuha Keikaku Sutāto	Bombing Plan, Start	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
73:25 - 74:27	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
74:49 - 76:03	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
76:35 - 76:38	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
76:58 - 77:15	古城の探索	Kojō no Tansaku	Exploration of the Old Castle	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
77:26 - 78:53	運命の瞬間'07	Unmei no Shunkan '07	Destined Moment '07	Detective Conan Original Soundtrack Selection Best
80:28 - 81:49	暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手	Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu	Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
81:52 - 83:03	Need not to know.	Need not to know.	Need not to know.	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
83:43 - 84:36	黒い影─挑戦	Kuroi Kage - Chōsen	Black Shadow - Challenge	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
84:43 - 85:19	コナン組曲－Captured In Her Eyes	Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes	Conan Suite - Captured in Her Eyes	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
85:24 - 86:38	驚愕の真実	Kyōgaku no Shinjitsu	Surprising Truth	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
87:16 - 87:44	????
90:11 - 90:17	エンディング	Endingu	Ending	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Tres dies amb en Heiji Hattori	Three days with Heiji Hattori
Italian	Delitti o allucinazioni	Crimes or hallucinations
Thai	3 วันกับ ฮัตโตริ เฮย์จิ (ตอนพิเศษ 2 ชั่วโมง)	Three Days With Heiji Hattori (2 Hour special)

See also

• Season 16