Mountain Witch's Cutlery

Chronology
‹ Yellow Alibi	List of Episodes	The Vanished Policeman ›

Episode 481-482 (Int. Episode {{{int-episode}}})
Information
Title:	Mountain Witch's Cutlery
Japanese title:	山姥の刃物 (Yamanba no Hamono)
Original airdate:	July 30, 2007 (Part 1) August 6, 2007 (Part 2)
Broadcast rating:	8,80% 8,20%
Manga case:	#168
Season:	16
Manga source:	Volume 56: Files 4-6 (579-581)
Case
Cast:	Conan Edogawa Hiroshi Agasa Ai Haibara Detective Boys Misao Yamamura Ran Mouri
Case solved by:	Hiroshi Agasa (via Conan)
Next Conan's Hint:	Knife (Part 1) Goldfish tank (Part 2)
Staff
Director:	Masato Sato
Organizer:	Takeshi Ashizawa
Storyboard:	Takeshi Ashizawa
Episode director:	481 Jun Takahashi, Yusuke Takane (asst.) 482 Yasuo Ejima
Animation director:	481 Minoru Yamazawa 482 Tomoyuki Kanno
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Wakana Yamazaki as Ran Mouri Yukiko Iwai as Ayumi Yoshida Wataru Takagi as Genta Kojima Ikue Otani as Mitsuhiko Tsuburaya Kenichi Ogata as Hiroshi Agasa Megumi Hayashibara as Ai Haibara Toshio Furukawa as Misao Yamamura Naomi Kusumi as Boss Masahito Kawanago as Policeman Shūhei Sakaguchi as Policeman Hisako Kyōda as Iwae Tanaka Kazuki Yao as Fuuga Kahara Satomi Arai as Akane Ooba Norihiro Inoue as Raito Adachi
Music
Opening song:	Namida no Yesterday
Closing song:	I still believe ~Tameiki~

Cast

Characters
Conan Edogawa Hiroshi Agasa Ai Haibara Genta Kojima Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida Misao Yamamura Ran Mouri

Gadgets

Gadgets
Voice-Changing Bowtie

Case

Situation

Part 1

Agasa takes the Detective Boys camping, they end up being stranded in the middle of the woods. They decide to ask for lodgings from a house owned by an elderly woman named Iwae Tanaka. At the same time, Akane Ooba and her two hosts, Raito Adachi and Fuuga Kahara, also request for lodging and Tanaka complies. That night, Mitsuhiko goes to the restroom but see's something horrifying causing him to run back to his room. Soon after they hear a woman scream and Ooba is later found with her throat slit open outside the house with Raito by her side.

Murder
	Location: Iwae Tanaka's house Victim: Akane Ooba Age: 25 years old Cause of death: Slit wound on the throat Suspects: Iwae Tanaka, Raito Adachi, and Fuuga Kahara

The police arrive and investigate all the bladed weapons in the house. Mitsuhiko then exclaims that while heading back from the restroom, the knife he saw Tanaka sharpening is missing.

Part 2

Tanaka dismisses Mitsuhiko's accusation as his imagination and the police continue their investigation. Agasa notes that his hammer is missing and Conan discovers an officer found the hammer in the woods. Conan later finds the rumored knife with the red handle and shows it to the police. None of the weapons reacted to luminol and leaves the officers stumped.

People

Iwae Tanaka
	74 years old House owner

Akane Ooba
	Victim (throat slit) 25 years old Raito and Fuuga's customer

Raito Adachi
	29 years old Host

Fuuga Kahara
	28 years old Host

Shouta Tanaka
	Iwae Tanaka's grandchild Chef?

Resolution

  Show spoilers »

As Conan investigates he realizes who the murderer is. Disguising his voice as Agasa, Conan first reveals Kahara is a fake name and that he is actually Tanaka's grandson in disguise, Shouta Tanaka. Since Kahara lived in the house before, he would have used the knife in the shed and is thus, eliminated as a suspect leaving Raito Adachi as the culprit. As evidence, Conan reveals Adachi had his shoes on when he was by Ooba's body while everyone ran bare feet to investigate the screaming. As for the weapon, Conan reveals Adachi used the hammer to break apart an obsidian rock found in the fish tank for the murder; he then concludes the weapon used for the murder should be in the tank. Adachi professes to the murder revealing Ooba tricked his parents into furthering their debt and murdered her in vengeance. Tanaka gives her grandson the knife and her grandson promises to start visiting her again. A month later, Conan spots Shouta working as a chef with the knife his grandmother gave him.

BGM listing

Part 1

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
2:08 - 3:36	バカンス気分	Bakansu Kibun	Vacation Feeling	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
4:09 - 5:18	夜の探索	Yoru no Tansaku	Night Search	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
6:18 - 7:40	闇の男爵 ナイトバロンのテーマ	Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma	Baron of the Darkness, The Night Baron's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 3
8:03 - 9:00	驚愕の真実	Kyōgaku no Shinjitsu	Surprising Truth	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
10:24 - 12:13	蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン）	Ran no Tēma (Matenrō Vājon)	Ran's Theme (Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
12:40 - 13:32	蘭のテーマ （優しさver.）	Ran no Tēma (Yasashisa ver.)	Ran's Theme (Gentle ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
14:04 - 14:23	コナンと警備員	Konan to Keibiin	Conan and the Guard	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
14:44 - 15:18	出動のテーマ１～予感	Shutsudō no Tēma 1 ~ Yokan	Mission Theme 1 ~ Premonition	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
15:55 - 16:41	悪のテーマ２	Aku no Tēma 2	Theme of Evil 2	Detective Conan Original Soundtrack 2
17:28 - 18:51	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
19:50 - 20:55	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
21:37 - 22:18	犯人（スナイパー）の正体	Hannin (Sunaipā) no Shōtai	The Culprit's (Sniper's) Identity	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack

Part 2

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
1:55 - 2:50	殺意	Satsui	Murderous Intent	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
3:02 - 3:47	忍び寄る影	Shinobiyoru Kage	Creeping Shadow	Detective Conan Original Soundtrack 3
4:19 - 5:12	謎解き（その２）	Nazotoki (Sono 2)	Riddle Solution (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 3
5:54 - 7:03	ジンのテーマＣ	Jin no Tēma C	Gin's Theme C	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
7:36 - 8:36	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
8:45 - 9:28	西の名探偵	Nishi no Meitantei	The Great Detective of the West	Detective Conan Original Soundtrack 3
9:43 - 10:26	事件現場３	Jiken Genba 3	Scene of the Case 3	Detective Conan Original Soundtrack 2
10:54 - 11:25	悲劇のヒロイン	Higeki no Hiroin	Tragic Heroine	Detective Conan Original Soundtrack 3
11:45 - 12:32	オセンチな歩美	Osenchina Ayumi	Sentimental Ayumi	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
12:52 - 13:15	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoro's Deduction	Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack
13:39 - 14:11	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
14:36 - 15:25	トリック	Torikku	Trick	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
15:39 - 16:40	顛末（TENMATSU）	Tenmatsu (TENMATSU)	The Facts (TENMATSU)	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
16:43 - 18:10	暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手	Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu	Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
18:26 - 19:51	それいけコナン （哀愁ヴァージョン）	Soreike Konan (Aishū Vājon)	Let's Go Conan (Sorrow Version)	Detective Conan Original Soundtrack 1
20:40 - 21:50	和葉の気持ち	Kazuha no Kimochi	Kazuha's Feelings	Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack
23:18 - 23:58	蘭のテーマ （摩天楼ヴァージョン）	Ran no Tēma (Matenrō Vājon)	Ran's Theme(Skyscraper Version)	Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	L'arma de la bruixa de la muntanya (1a part)	The mountain's witch weapon
Italian	La strega della montagna	The mountain's witch
Thai	มีดของแม่มดภูเขา	Mountain Witch's Cutlery
Indonesian	Pisau Merah Tersembunyi	Hidden Red Blade

See also

• Season 16