Difference between revisions of "Shinchigakunaki Tatakai"

From Detective Conan Wiki
m
Line 2: Line 2:
 
| song            = Yaiba Ending 1
 
| song            = Yaiba Ending 1
 
| image          = YEnding1.jpg
 
| image          = YEnding1.jpg
| original-title  = 神智学無き戦い(Shinchigakunaki Tatakai)
+
| original-title  = 神智学無き戦い<br>(Shinchigakunaki Tatakai)
 
| english-title  = Battle Without Theology<ref>Title directly translated from [https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E7%A5%9E%E6%99%BA%E5%AD%A6%E7%84%A1%E3%81%8D%E6%88%A6%E3%81%84!&op=translate Google Translate].</ref>
 
| english-title  = Battle Without Theology<ref>Title directly translated from [https://translate.google.com/?sl=ja&tl=en&text=%E7%A5%9E%E6%99%BA%E5%AD%A6%E7%84%A1%E3%81%8D%E6%88%A6%E3%81%84!&op=translate Google Translate].</ref>
 
| artist          = [[Kabuki Rocks]]
 
| artist          = [[Kabuki Rocks]]

Revision as of 04:11, 25 August 2021

Chronology
List of Songs
Yaiba Ending 1

275px

Information
Original title: 神智学無き戦い
(Shinchigakunaki Tatakai)
English title: Battle Without Theology[1]
Artist: Kabuki Rocks
Episodes: Episode 1~Episode 52
CD Info
Release date: May 7, 1993[2]
CDs: 1
Tracks: 2
Original Cost: 975円
CD Number: TYDY-2047
Record Label: EMI Music Japan

Shinchigakunaki Tatakai (神智学無き戦い! Shinchi-gakunaki tatakai!?) is a song by Kabuki Rocks. The titular song is the only ending of the Kenyuu Densetsu Yaiba anime series, which ran from April 1993 to April 1994. It is on the B-side of the single Yuki ga Areba.

Closing info

Cast


Artists

  • Composer : Kazuya Amikura
  • Performer : Kabuki Rocks
  • Lyrics : Seishiro Otsuki

Staff

Song info

Lyrics

Nna yatsu inai yo doko datte
MAKUNBA kamashita onna no ko
TAFUna yarou ga daisuki na no
Hanfuku yokotobi kimeteru ze!

Aaa nan darou kono yume dou yuu kokoro
Aaa senazaiishiki no araware nanda na
JUNG fuu ni kaishaku suru naraba

TORA TORA UMA TORA TORA UMA
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
Nna koto bakkari no tamau hima nado
Samurai nya nai no da!

Nna yatsa inai yo doko datte
KOKKURI uto-uto onna no ko
CARISMA yarou ga daisuki na no
Fumitai shoukou kimeteru ze!

Aaa nan darou kono yume wo dou yuu kokoro
Aaa shinsou shinri no araware nanda na
KAFKA fuu ni byousha wo suru naraba

TORA TORA UMA TORA TORA UMA
RIBI-LIBIDO (RIBI-LIBIDO)
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
Nna koto bakkari no tamau yatsu nado
Samurai nya narenai!

TORA TORA UMA TORA TORA UMA
RIBI-LIBIDOU (RIBI-LIBIDO)
KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI KOGI
KOGI KOGI COGITO (ERGO SUM)
Nna koto bakkari no tamau hima nado
Samurai nya nai no da!

CD Info

CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 勇気があれば Yūki ga Areba If You Have the Courage
2 神智学無き戦い! Shinchigakunaki Tatakai Battle Without Theology!

Gallery

TV

References

  • Lyrics
  1. Japanese lyrics from Utanet: [1]. Retrieved on June 17, 2021.
  2. Romaji lyrics from Anime Song Lyrics : [2]. Retrieved on June 17, 2021.
  3. English translation by Ryuomaru. Editing of the english translation by Chokehold.

See also

Collapse Kenyuu Densetsu Yaiba Music
Opening Themes 1
Closing Themes 1
Original Soundtracks YaibaOST 1OST 2Vocal CollectionOST 3