Real 30 Minutes

Chronology
‹ Genta's Certain Kill Shot	List of Episodes	Three Days with Heiji Hattori ›

Episode 478 (Int. Episode 518)
Information
Title:	Real 30 Minutes
Japanese title:	リアル30(サーティー)ミニッツ (Riaru Sātī Minittsu)
Original airdate:	July 9, 2007
Broadcast rating:	9.1%
Filler case:	#155
Season:	16
Manga source:	TV Original
Case
Cast:	Conan Edogawa Ai Haibara Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Ninzaburo Shiratori
Case solved by:	Conan Edogawa
Next Conan's Hint:	Live TV broadcast program
Staff
Director:	Masato Sato
Screenplay:	Hiroshi Kashiwabara
Storyboard:	Yuzo Aoki
Episode director:	Nobuharu Kamanaka
Animation director:	Keiko Sasaki (chief) Masaki Abe
Character design:	Mari Tominaga Tomochi Kosaka (sub-character) Kumiko Shishido (design works)
Voice Cast: Minami Takayama as Conan Edogawa Wakana Yamazaki as Ran Mouri Akira Kamiya as Kogoro Mouri Megumi Hayashibara as Ai Haibara Chafurin as Juzo Megure Kazuhiko Inoue as Ninzaburo Shiratori Ryūzō Hasuike as Policeman Hiromichi Koyama as Policeman Mitsuru Miyamoto as Hideki Koide Kaya Matsutani as Shiori Yamaguchi Yukana as Kaoruko Mizuno Kōzō Mito as Ryouji Yasuo Muramatsu as Taizou Masuda Kiyoyuki Yanada as Hasebe Mitsuo Iwata as Emcee Asako Dodo as Receptionist Masakazu Morita as Naosuke Kurosawa
Music
Opening song:	Namida no Yesterday
Closing song:	I still believe ~Tameiki~

Real 30 Minutes (リアル30(サーティー)ミニッツ ,Riaru Sātī Minittsu) is the 478th episode of Detective Conan anime.

Cast

Characters
Conan Edogawa Ai Haibara Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Ninzaburo Shiratori Female forensics member (cameo)

Gadgets

Gadgets
Power-Enhancing Kick Shoes Anywhere Ball Dispensing Belt

Case

Situation

Conan and Ran accompany Kogoro into a shopping mall, where he has arranged a dinner reservation at a restaurant. Since the reservation is set for 8 pm, however, Conan and Ran have half an hour to kill, so they split up to look around their favorite merchandise. An unpopular mall visitor is stabbed, though he is still alive.

Attempted Murder
	Location: Beika Broad Mall 2F Victim: Yukio Nishiyama Time: 7:38 PM Injury: Stab wound on the back Suspects: Shiori Yamaguchi, Hideki Koide, and Kaoruko Mizuno

Strangely, the police arrives quite early, since a call has been made to them at exactly 7:30, just a few minutes before the deed was committed. Conan meets Haibara, who has been browsing a nearby bookshop, and they investigate the case together.

People

Yukio Nishiyama
	Victim (stabbed - injured)

Shiori Yamaguchi
	DVD and VHS store employee

Hideki Koide
	Cosmetics store manager

Kaoruko Mizuno
	Suspicious woman

Ryouji
	Tianjin chestnut shop manager

Woman
	Deceased (car accident) Naosuke's girlfriend

Resolution

  Show spoilers »

The culprit's face revealed, Naosuke Kurosawa.

Kurosawa reveals that Taizou Masuda, the businessman who killed his girlfriend in the hit and run incident.

Conan reveals that Kaoruko Mizuno was a witness who saw the attempted murder case. From an eye witness, Conan learns that the culprit was wearing a long black coat, was male and left-handed. Since the call was made before the actual deed, and Conan witnesses a couple of brutish men waiting outside the mall and passing a message to someone inside via cell phone.

This makes him conclude that the attack was only a diversion, to have the mall sealed off so that his actual victim could not escape and the brutish men couldn't get in. Since the cell phone message was passed to a switched-off phone, Conan and Haibara conclude that the culprit sits inside the mall's dentist office.

Attempted Murder
	Location: Beika Broad Mall Dentist office Victim: Taizou Masuda Time: 7:52 PM Attack Type: Stab wound Culprit: Naosuke Kurosawa

The culprit, Naosuke Kurosawa, as it turns out, was going after the boss of the two thugs, a wealthy and influential businessman, Taizou Masuda, who has killed his girlfriend in a hit and run.

Murder (Past)
	Location: Rainy road Victim: Kurosawa's girlfriend Cause of death: Traffic Accident Culprit: Taizou Masuda

Conan stops Kurosawa before he can stab his victim, Kurosawa surrenders, and both he and Masuda are taken into custody. Megure makes it clear that he wants to hear more about the hit-and-run.

Trivia

• Taizou Masuda's vehicle in the accident is a Mercedes-Benz E-class (W210) with the license plate 23-20.
• As one looks at the upper right-hand corner, one can see the airing time in relation to the show.

BGM listing

#	Song Title	Romaji	Translation	OST
1:55 - 2:29	新一・追跡のテーマ'07	Shin'ichi・Tsuiseki no Tēma '07	Shinichi's Pursuit Theme '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
3:00 - 3:39	蘭のお姉さんぶり'07	Ran no Onēsan Buri '07	Ran's Elder Sister Style '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
3:43 - 3:57	阿笠博士のテーマ'07	Agasa Hakase no Tēma '07	Professor Agasa's Theme '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
4:02 - 4:23	のんびり気分１	Nonbiri Kibun 1	Carefree Feeling 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
4:26 - 4:32	何かが起きる…	Nanika ga Okiru...	Something Happened...	Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
4:50 - 5:33	事件現場３	Jiken Genba 3	Scene of the Case 3	Detective Conan Original Soundtrack 2
5:54 - 6:18	陰謀	Inbō	Conspiracy	Detective Conan Original Soundtrack 3
6:27 - 7:37	事件現場 （謎ver.）	Jiken Genba (Nazo ver.)	Scene of the Case (Mystery ver.)	Detective Conan Original Soundtrack 2
7:53 - 8:49	西の名探偵'07	Nishi no Meitantei '07	The Great Detective of the West '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
9:07 - 9:24	闇の男爵 ナイトバロンのテーマ	Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma	Baron of the Darkness, The Night Baron's Theme	Detective Conan Original Soundtrack 3
9:34 - 10:03	犯人のアジト（忍び）'07	Hannin no Ajito (Shinobi) '07	The Culprit's Hideout (Creeping) '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
10:41 - 11:07	推理１	Suiri 1	Deduction 1	Detective Conan Original Soundtrack 2
11:32 - 11:46	コナンと警備員	Konan to Keibiin	Conan and the Guard	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
12:05 - 12:28	謎解き（その２）	Nazotoki (Sono 2)	Riddle Solution (Part 2)	Detective Conan Original Soundtrack 3
12:33 - 12:57	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
13:03 - 13:24	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
13:29 - 13:39	追跡スリリング	Tsuiseki Suriringu	Thrilling Pursuit	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
13:51 - 14:37	コナンと警備員	Konan to Keibiin	Conan and the Guard	Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack
14:44 - 15:25	漆黒の殺意	Shikkoku no Satsui	Jet Black Murderous Intent	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
15:29 - 16:17	古城のテーマ	Kojō no Tēma	The Old Castle's Theme	Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
16:21 - 18:15	緊迫	Kinpaku	Tension	Detective Conan Original Soundtrack 2
18:26 - 19:08	何だこの痕跡は？」	Nanda Kono Konseki wa?	What Is This a Trace Of?	Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
19:10 - 19:21	緊迫	Kinpaku	Tension	Detective Conan Original Soundtrack 2
19:32 - 19:50	時計じかけの摩天楼 '07	Tokei Jikake no Mantenrō '07	The Time-Bombed Skyscraper '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
19:52 - 20:17	名探偵コナン・メインテーマ	Meitantei Konan・Mein Tēma	Detective Conan Main Theme	Detective Conan Original Soundtrack 1
20:21 - 21:17	Need not to know.	Need not to know.	Need not to know.	Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
22:46 - 23:06	トロピカルランド'07	Toropikaru Rando '07	Tropical Land '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best
23:07 - 23:57	蘭のテーマ'07	Ran no Tēma '07	Ran's Theme '07	Detective Conan TV Original Soundtrack Selection Best

In other languages

Language	Title	Translation
Catalan (Catalan dub)	Un crim en directe	A live crime
Indonesian (subbed)	Apa Benar-benar 30 menit	Real 30 Minutes
Italian	30 minuti mozzafiato	30 breathtaking minutes
Thai	ความจริง 30 นาที	The truth 30 minutes
Vietnamese	30 phút thực tế	Real 30 Minutes

See also

• Season 16