Difference between revisions of "Chihaya and Jugo's Matchmaking Party"
From Detective Conan Wiki
(→In other languages) |
|||
| Line 24: | Line 24: | ||
| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | ||
| production-cooperation = | | production-cooperation = | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Jugo Yokomizo]] <br> [[Atsuko Tanaka]] as [[Chihaya Hagiwara]] <br> [[Hiromi Konno]] as [[Shinobu Ooe]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Sachiko Kojima]] as Anju Tomari <br> [[Daisuke Kirii]] as Itaru Kaburagi <br> [[Masafumi Kimura]] as Genji Enzaki <br> [[Chado Horii]] as Ikuhisa Uedera <br> [[Satoshi Miyazaki]] as MC <br> [[Ai Fukada]] as Female staff <br> [[Yujiro Kakuda]] as Employee | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Akio Otsuka]] as [[Jugo Yokomizo]] <br> [[Atsuko Tanaka]] as [[Chihaya Hagiwara]] <br> [[Hiromi Konno]] as [[Shinobu Ooe]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Nobutoshi Canna]] as [[Jinpei Matsuda]] <br> [[Sachiko Kojima]] as Anju Tomari <br> [[Daisuke Kirii]] as Itaru Kaburagi <br> [[Masafumi Kimura]] as Genji Enzaki <br> [[Chado Horii]] as Ikuhisa Uedera <br> [[Satoshi Miyazaki]] as MC <br> [[Ai Fukada]] as Female staff (1115) <br> [[Yujiro Kakuda]] as Employee (1115) <br> [[Takaaki Uchino]] as Male staff (1116) <br> [[Himari Mochida]] as Female staff (1116) |
| opening-song = Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~ | | opening-song = Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~ | ||
| closing-song = You & I | | closing-song = You & I | ||
| prev-episode = The Holed-Up Sensation | | prev-episode = The Holed-Up Sensation | ||
| − | | next-episode = | + | | next-episode = Karate Teacher Ran Mouri |
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:47, 9 March 2024
| ‹ The Holed-Up Sensation | List of Episodes | Karate Teacher Ran Mouri › |
| Episode 1115-1116 (Int. Episode 1173-1174) | |||
|
| |||
| Title: | Chihaya and Jugo's Matchmaking Party | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 千速と重悟の婚活パーティー (Chihaya to Jūgo no Kon Katsu Pātī) | ||
| Original airdate: | March 2, 2024 (Part 1) March 9, 2024 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 5.9% (Part 1) | ||
| Manga case: | #311 | ||
| Season: | TBD | ||
| Manga source: | Volume 102: Files 5~7 (1085 · 1086 · 1087) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Jugo Yokomizo Chihaya Hagiwara Shinobu Ooe Sango Yokomizo Jinpei Matsuda Wataru Takagi Miwako Sato Juzo Megure Kenji Hagiwara | ||
| Next Conan's Hint: | Mask (Part 1) Leather shoes (Part 2) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto Nobuharu Kamanaka | ||
| Organizer: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Storyboard: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Episode director: | 1115: Akira Yoshimura 1116: Minoru Tozawa | ||
| Animation director: | 1115: Yui Ushinohama Miho Tanaka Marie Nagano Kana Aoki Yoshitsugu Hatano 1116: Keiko Sasaki | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Kyoko Yoshimi (sub-character) Hiroshi Ogawa (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~ | ||
| Closing song: | You & I | ||
Chihaya and Jugo's Matchmaking Party (千速と重悟の婚活パーティー Chihaya to Jūgo no Kon Katsu Pātī) is the 1115th and 1116th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Part 2
People
Resolution
Manga to anime changes
- Some original scenes and dialogues are added:
- Kogoro realizes that he lost the key and he might lose it in front of the restaurant.
- Jugo imagines that Chihaya picks a man for dinner, before shakes his head off.
- Conan asks Jugo not to touch the body (because he have not know that the man in mask is Jugo).
- Some background scenes are not adapted:
- Jugo when he thinks Kaburagi also slipped at the entrance.
- Woman staff when she tells Jugo about the inicident happened in the previous matchmaking party.
- Sango appear in background both in manga and anime, but in different occasion:
- In manga, he appeared when Jugo mentioned about his fancy shoes.
- In anime, he appeared when Jugo thought about Sango keep introducing him to his colleagues.
Trivia
- In part 1, Itaru Kaburagi's name is wrongly spelled as "Itaru Kaburaki" (かぶらき いたる).
- The suspects' names are related to "marriage"[1] :
- Anju Tomari (泊里 安珠) comes from "mariage" (マリアージュ Mariāju), while her real name Yuri Sukiyama (鋤山 有梨) comes from (marriage) scammer (スキャマー Sukyamā) ;
- Ikuhisa Uedera (上寺 幾久) comes from "wedding" (ウェディング Uedingu) ;
- Genji Enzaki (円崎 源司) comes from (to be) engage(d) (エンゲージ Engēji) ;
- Itaru Kaburagi (蕪木 到) comes from bridals (ブライダル buraidaru).
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 French (Subbed) |
Chihaya et Jūgo[2] à une fête pour célibataires | Chihaya and Jugo at a group dating party |
References
- ^ http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-231.html
- ^ Note: Also written "Jûgo".
