Difference between revisions of "The Cracked Open Door"
(→Adaptations) |
|||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
| volume = [[Volume 102|102]] | | volume = [[Volume 102|102]] | ||
| pages = 16 | | pages = 16 | ||
− | | anime = | + | | anime = Episode 1135: [[Momiji Ooka's Sweet Trap|Momiji Ooka's Sweet Trap (Part 1)]] <br> Episode 1136: [[Momiji Ooka's Sweet Trap|Momiji Ooka's Sweet Trap (Part 2)]] |
| prev-chapter = A Sweet Trap | | prev-chapter = A Sweet Trap | ||
| next-chapter = The Truth Behind the Door | | next-chapter = The Truth Behind the Door | ||
Line 28: | Line 28: | ||
{{Char|Hyoue Kuroda}} | {{Char|Hyoue Kuroda}} | ||
{{Char|Fumimaro Ayanokoji}} | {{Char|Fumimaro Ayanokoji}} | ||
− | {{Char| | + | {{Char|Maro}} |
{{Char|Volume 102#Detective Play Director Murder Case|Kyousuke Kabumoto manga|display=Kyousuke Kabumoto (corpse)}} | {{Char|Volume 102#Detective Play Director Murder Case|Kyousuke Kabumoto manga|display=Kyousuke Kabumoto (corpse)}} | ||
{{Char|Volume 102#Detective Play Director Murder Case|Myouji Karuo manga|display=Myouji Karuo}} | {{Char|Volume 102#Detective Play Director Murder Case|Myouji Karuo manga|display=Myouji Karuo}} | ||
Line 48: | Line 48: | ||
== Plot == | == Plot == | ||
+ | Kyousuke Kabumoto lay collapsed in front of his room's door and did not respond to Conan and Heiji's calls or their knocking on the balcony door. To get to him, they need to break the glass door of the balcony. Before Conan could finish his sentence, Hyoe Kuroda smashed the glass door with a flower pot from the balcony. He ordered Conan and Heiji to wait on the balcony while he and Kogoro entered the room. As they stepped inside, Kogoro tried to avoid stepping on the shards of glass, staggering and knocking over some lollipops from the desk. Momiji Ooka, who was now climbing onto the balcony, saw the scene and noticed something. The large number of lollipops didn't surprise Heiji, as the stage director had been sucking on one the whole time during the meeting. Meanwhile, Kuroda examined Kabumoto but could only confirm his death. The victim's mouth smelled of almonds, and the area around his mouth and neck was wet, indicative of cyanide poisoning. A water bottle and a vial lay beside the body, indicating that poison had likely been mixed into the water, which the victim had subsequently consumed. | ||
+ | |||
+ | Some time later, the Kyoto Police arrived at the crime scene, led by Inspector Fumimaro Ayanokoji. Together with everyone present, he reviewed the events leading up to the discovery of the body and was prepared to classify Kabumoto's death as a poison suicide, given its similarity to the suicide of actress Ninka Gyouda, who was known to the victim and his colleagues and whose body had been found by them. However, Heiji and Conan disagreed: it was murder. No spoon had been found in the room to mix the cyanide into the water bottle. If the poison had been poured directly from the vial into the bottle, some would have inevitably spilled onto the lid, but no traces of poison were found there. Additionally, the water bottle would need to be shaken after the poison was added, yet the inside of the lid was completely dry. Kuroda concluded that the poison had been added beforehand and that the water bottle and vial had been placed in the room afterward, thus implicating the three members of the theater production had killed him: scriptwriter Reisuke Inaba, stage manager Shigeki Kimata, and producer Myoji Karuo. | ||
+ | |||
+ | The three suspects had checked on the victim fifteen minutes after he had gone to sleep. One of them could have placed the water bottle, Heiji stated. The suspects denied this, claiming they only wanted to confirm that the victim was truly sleeping. Kimata had even covered him up again since his towel had fallen off. Inaba had not entered the room but stood in the doorway, noticing nothing suspicious. None of the suspects claimed to have seen a water bottle or a vial of poison. Kuroda, Conan, Kogoro, Heiji, and Momiji were ruled out as suspects since they had all stayed together in the living room, “chilling,” as Heiji put it. Momiji seized on this, clinging to Heiji’s arm and confirming that she had been chilling with him. In the process, she pressed Heiji’s arm against her chest, saying she could chill with him forever. Heiji, somewhat distracted by her breasts, did not object. | ||
+ | |||
+ | Meanwhile, Kazuha and Ran were still working their way through their dessert tour, with Kazuha suddenly shuddering. She had a feeling that Heiji was being seduced by the dark side and dragged into a world of depravity by Momiji. She asked Momiji's butler, Muga Iori, if he would really take them to the director's house after they finished visiting all the shops. Iori had no objection but reminded her that they still had eight more shops to visit, where tables had already been reserved for Ran and Kazuha. Kazuha cursed her greed from earlier in the tour and continued eating. | ||
+ | |||
+ | At the crime scene, the investigators speculated on how the perpetrator could have slipped Kabumoto a sleeping pill to induce the nap. The director had not eaten from any of the pizzas, and it was impossible to predict who would take which cup from the coffee tray. That left only the lollipops, but the suspects claimed that was impossible. The victim only ate a specific flavor and would have immediately noticed if his lollipop contained sleeping pills. Conan asked why Kabumoto insisted on cutting the pizzas himself. According to the suspects, he had developed this habit during his medically prescribed diet, wanting to contribute at least a little to the consumption of the pizzas. Kuroda now questioned whether the victim had really eaten nothing from the pizzas, as he had noticed the smell of garlic and cheese in addition to the almond scent of the poison during the examination of the body. Kogoro interjected that the pizzas cut by Kabumoto were intact, with none having been bitten. | ||
+ | |||
+ | Meanwhile, Ran and Kazuha arrived at the next shop. The tour guide was astonished at how the two could eat so much, while Iori scanned the surroundings as he got out, which did not go unnoticed by the guide, as Iori always behaved this way upon exiting. When asked, Iori claimed it was just a habit of his that should not be paid any mind. At the crime scene, the investigators were puzzled over the motive. The suspects could at least imagine a motive for suicide: Ninka's suicide. Kabumoto had hired her for every one of his plays and had been present when her body was found. The parallels between the two incidents were undeniable, Karuo said, but Ninka's apartment was on the 30th floor of a high-rise in Osaka. When Ninka did not show up for the dialogue rehearsal, Kabumoto received an email from her saying, "I’m dying". They all rushed to her apartment, where the door was open, but the bedroom door could only be opened a crack. Instead of using a ladder like with Kabumoto, the group accessed her bedroom through the neighbor's balcony. | ||
+ | |||
+ | After the suicide, Kabumoto had been very depressed and wanted to cancel the current play about Heiji and Kogoro, but then, out of nowhere, he suddenly became enthusiastic again. He stared at one of his lollipops and exclaimed, "Ah, now I see clearly! This play will definitely be a hit!" Heiji did not understand why he was staring at his lollipop, which prompted Momiji to mention the moment when Kogoro knocked the lollipops off the desk. Momiji had noticed that one of the lollipops bounced much higher than the others when it hit the ground, making a faint popping sound. "These lollipops are really unusual these days", Momiji remarked. Through her words, Conan and Heiji had a moment of clarity and solved the case. The crime scene had not been sealed off from the start but had been locked by the perpetrator right in front of their eyes. | ||
== Continuity == | == Continuity == | ||
{{main|Continuity}} | {{main|Continuity}} | ||
− | |||
=== Referencing === | === Referencing === | ||
* '''[[A Sweet Trap]] (Manga: [[Volume 102#Detective Play Director Murder Case|1088]])''' : Various scenes are referenced, including a flashback to the pizzas. | * '''[[A Sweet Trap]] (Manga: [[Volume 102#Detective Play Director Murder Case|1088]])''' : Various scenes are referenced, including a flashback to the pizzas. | ||
− | |||
=== Referenced in === | === Referenced in === | ||
+ | * '''[[The Dark Red Curtain]]''', '''[[The Bright Yellow First Act]]''', '''[[The Bluish Gray Middle Act]]''' and '''[[The Dark Red Last Act]] (Manga: [[Volume 106#Detective Play Murder Case|1129-1133]])''': Flashbacks are made to Reisuke Inaba and Kyousuke Kabumoto and to the fact that the former is now arrested while the latter died. The suspects in the files 1129-1133 case are also reenacting the play that Kabumoto wrote in this case. | ||
+ | <!-- | ||
== Errors == | == Errors == | ||
{{main|Oversights in Detective Conan}} | {{main|Oversights in Detective Conan}} | ||
Line 63: | Line 76: | ||
== Cameos == | == Cameos == | ||
− | == Crossovers == | + | == Crossovers == |
{{main|Crossover}} | {{main|Crossover}} | ||
== Shōnen Sunday Q&A == | == Shōnen Sunday Q&A == | ||
{{main|Questions given by the Shonen Sunday magazine}} | {{main|Questions given by the Shonen Sunday magazine}} | ||
− | Every issue of the [[Shōnen Sunday]] features a question asked by the magazine to the manga artists featured in it. The one accompanying this chapter was: | + | Every issue of the [[Shōnen Sunday]] features a question asked by the magazine to the manga artists featured in it. The one accompanying this chapter was:--> |
== Sherry's Soliloquy == | == Sherry's Soliloquy == | ||
+ | [[File:SherrysSoliloquy2022-03-11.JPG|thumb|175px|right|Sherry's soliloquy for File 1089.]]{{main|Sherry's soliloquy}} | ||
+ | {{nihongo|'''Sherry's Soliloquy'''|シェリーのひとりごと|Sherī no Hitorigoto}} is a collection of comments [[Gosho Aoyama]] has [[Ai Haibara]] say on the official ''[[Detective Conan]]'' website, [[Conan News Agency]] (<span class="plainlinks">{{lang|ja|[http://www.conatsu.com/ こなん通信社]}}</span> ''Konan Tsūshin-sha'') in the course of every new chapter's publication. | ||
+ | |||
+ | '''Soliloquy of File 1089:'''<br> | ||
+ | マロちゃんかわいー♡<br> | ||
+ | Maro-chan's so cute ♡<br> | ||
+ | ''(March 11, 2022, translation by Nakamura)'' | ||
== Animal Crossing Promotional Hints == | == Animal Crossing Promotional Hints == | ||
{{main|Animal Crossing promotional hints}} | {{main|Animal Crossing promotional hints}} | ||
− | --> | + | With every new chapter, players can receive these hints written by [[Gosho Aoyama]] in ''[[Wikipedia:Animal Crossing: New Leaf|Animal Crossing: New Leaf]]'' and ''[[Wikipedia:Animal Crossing: New Horizons|Animal Crossing: New Horizons]]'' by interacting with four characters named [[Conan Edogawa|Spade]] (スペード), [[Ran Mouri|Heart]] (ハート), [[Ai Haibara|Diamond]] (ダイヤ), and [[Kaito Kuroba|Clover]] (クローバ), who appear in Gosho's Dream Town. |
+ | |||
+ | <spoiler> | ||
+ | '''March 14th, 2022:'''<br> | ||
+ | '''Spade:''' There's gonna be plushies of --><br> | ||
+ | '''Heart:''' Sato & Takagi in marriage dress! ♪<br> | ||
+ | '''Diamond:''' Fruit sandwiches are indeed delicious! ~v<br> | ||
+ | '''Clover:''' Iori - san... So that's what you were, huh? (· ·;<br> | ||
+ | ''(Translation by Spimer)'' | ||
+ | </spoiler> | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* The dishes Kazuha and Ran eat at Odaifukuya are [[wikipedia:Botamochi|ohagi]]. | * The dishes Kazuha and Ran eat at Odaifukuya are [[wikipedia:Botamochi|ohagi]]. | ||
− | * Ayanokoji is shown to have hidden his pet chipmunk in his breast pocket. This means that in previous cases where he appeared, the chipmunk might have appeared as well, but was just hidden. He also nicknames | + | * Ayanokoji is shown to have hidden his pet chipmunk in his breast pocket. This means that in previous cases where he appeared, the chipmunk might have appeared as well, but was just hidden. He also nicknames it "Maro-chan", from his own first name, but it is unknown if it is the chipmunk's official name. |
− | + | ||
== Adaptations == | == Adaptations == | ||
{{main|Anime}} | {{main|Anime}} | ||
− | - | + | === [[Momiji Ooka's Sweet Trap]] (episodes 1135-1136) === |
+ | {{main|List of differences between the manga and anime}} | ||
+ | * The anime version includes the names of Youka Kuraishi, Nobuya Nagakubo, Ayari Kakiwaki and Miku Narasawa as actors on the script. They will later appear in the [[Volume 106#Detective Play Murder Case|Detective Play Murder Case]]. | ||
+ | * Several scenes and dialogues are added in the anime: | ||
+ | :* Kazuha saying that she feels like a celebrity when they go out to eat in Kyoto in a car. | ||
+ | :* Kabumoto remarking that Momiji already knows Heiji and the others, so it makes things easier. | ||
+ | :* Kabumoto saying that it is unrealistic for a modern young man not to have a girlfriend. | ||
+ | :* Kabumoto asking people to eat pizza because it's for good luck. | ||
+ | :* Conan, sitting between Heiji and Momiji, becomes annoyed when Momiji comes closer to Heiji. | ||
+ | :* Kabumoto agreeing with Kuroda's thoughts on the script and asks the staff to keep it realistic. | ||
+ | :* The scene where the three other crew members check on Kabumoto, who is sleeping. (In the manga the scene was only mentioned, not shown.) | ||
+ | :* Inaba saying that there is a ladder downstairs. | ||
+ | :* Kuroda emphasizing that murder is more likely the case, followed by Ayanokoji saying that would make everyone who was in the house when the case happened a suspect. | ||
+ | :* Ayanokoji remarking that it would raise a number of questions if they consider the case as murder. | ||
+ | :* Kazuha asking Iori how many restaurants they are going to. | ||
+ | :* Ayanokoji adding that the sleeping pills might not affect Kabumoto at the right time, and he could have forgotten to take them. | ||
+ | :* Kimata saying that three of them don't have any motive to murder Kabumoto, with Karuo mentioning that they have a play coming up. | ||
+ | :* Karuo saying that Kabumoto trained Ninka himself. | ||
+ | :* Heiji trembling while holding the pizza cutter after an "incident" with Momiji. | ||
+ | <spoiler> | ||
+ | :* The scene where Kabumoto asks Inaba to have an affair with Ninka and the scene afterward where Inaba is asked by Ninka to leave his wife and will make the affair known to the public if he doesn't do it. (In the manga it was only explained by Inaba.) | ||
+ | :* An added scene with Inaba explaining how he murdered Ninka | ||
+ | :* In the manga, while talking to Iori, Kuroda was standing on the other side of the car. In the anime, he walked himself to the same side as Iori. | ||
+ | :* The mysterious old man has slightly more detailed hair features compared to the manga</spoiler> | ||
+ | |||
+ | * Some dialogues are removed in the anime: | ||
+ | :* Kimata saying that they learned that Ninka had poisoned herself after they called the police. | ||
+ | :* Kimata saying that he needed to line up some other work if the play was being cancelled, after the staff asked Ayanokoji to let them leave.* Some dialogues by Karuo, Kimata, and Inaba, have been changed in terms of the order and who spoke it. | ||
+ | <spoiler> | ||
+ | :* Kuroda asking what is the checkered shirt they saw under the door.</spoiler> | ||
== See also == | == See also == | ||
Line 90: | Line 148: | ||
== References == | == References == | ||
+ | # Summary translated from the '''German version''' as of September 21, 2024. | ||
<references/> | <references/> | ||
Latest revision as of 15:18, 17 October 2024
‹ A Sweet Trap | List of Chapters | The Truth Behind the Door › |
Chapter 1089 | |
Title: | The Cracked Open Door |
---|---|
Japanese title: | 半開きの扉 (Hanbiraki no Tobira) |
Original release: | March 9th, 2022 |
Shōnen Sunday issue: | #15/2022 |
Volume: | 102 |
Pages: | 16 |
Anime adaptation: | Episode 1135: Momiji Ooka's Sweet Trap (Part 1) Episode 1136: Momiji Ooka's Sweet Trap (Part 2) |
The Cracked Open Door (半開きの扉 Hanbiraki no Tobira ) is the 1089th chapter of the manga of Detective Conan. It was written by Gosho Aoyama, drawn by him and his assistants and first released in Shōnen Sunday #15/2022 on March 9, 2022 and has been published as part of Volume 102 on September 15, 2022.
Contents
Characters
Featured
Settings
Featured
Plot
Kyousuke Kabumoto lay collapsed in front of his room's door and did not respond to Conan and Heiji's calls or their knocking on the balcony door. To get to him, they need to break the glass door of the balcony. Before Conan could finish his sentence, Hyoe Kuroda smashed the glass door with a flower pot from the balcony. He ordered Conan and Heiji to wait on the balcony while he and Kogoro entered the room. As they stepped inside, Kogoro tried to avoid stepping on the shards of glass, staggering and knocking over some lollipops from the desk. Momiji Ooka, who was now climbing onto the balcony, saw the scene and noticed something. The large number of lollipops didn't surprise Heiji, as the stage director had been sucking on one the whole time during the meeting. Meanwhile, Kuroda examined Kabumoto but could only confirm his death. The victim's mouth smelled of almonds, and the area around his mouth and neck was wet, indicative of cyanide poisoning. A water bottle and a vial lay beside the body, indicating that poison had likely been mixed into the water, which the victim had subsequently consumed.
Some time later, the Kyoto Police arrived at the crime scene, led by Inspector Fumimaro Ayanokoji. Together with everyone present, he reviewed the events leading up to the discovery of the body and was prepared to classify Kabumoto's death as a poison suicide, given its similarity to the suicide of actress Ninka Gyouda, who was known to the victim and his colleagues and whose body had been found by them. However, Heiji and Conan disagreed: it was murder. No spoon had been found in the room to mix the cyanide into the water bottle. If the poison had been poured directly from the vial into the bottle, some would have inevitably spilled onto the lid, but no traces of poison were found there. Additionally, the water bottle would need to be shaken after the poison was added, yet the inside of the lid was completely dry. Kuroda concluded that the poison had been added beforehand and that the water bottle and vial had been placed in the room afterward, thus implicating the three members of the theater production had killed him: scriptwriter Reisuke Inaba, stage manager Shigeki Kimata, and producer Myoji Karuo.
The three suspects had checked on the victim fifteen minutes after he had gone to sleep. One of them could have placed the water bottle, Heiji stated. The suspects denied this, claiming they only wanted to confirm that the victim was truly sleeping. Kimata had even covered him up again since his towel had fallen off. Inaba had not entered the room but stood in the doorway, noticing nothing suspicious. None of the suspects claimed to have seen a water bottle or a vial of poison. Kuroda, Conan, Kogoro, Heiji, and Momiji were ruled out as suspects since they had all stayed together in the living room, “chilling,” as Heiji put it. Momiji seized on this, clinging to Heiji’s arm and confirming that she had been chilling with him. In the process, she pressed Heiji’s arm against her chest, saying she could chill with him forever. Heiji, somewhat distracted by her breasts, did not object.
Meanwhile, Kazuha and Ran were still working their way through their dessert tour, with Kazuha suddenly shuddering. She had a feeling that Heiji was being seduced by the dark side and dragged into a world of depravity by Momiji. She asked Momiji's butler, Muga Iori, if he would really take them to the director's house after they finished visiting all the shops. Iori had no objection but reminded her that they still had eight more shops to visit, where tables had already been reserved for Ran and Kazuha. Kazuha cursed her greed from earlier in the tour and continued eating.
At the crime scene, the investigators speculated on how the perpetrator could have slipped Kabumoto a sleeping pill to induce the nap. The director had not eaten from any of the pizzas, and it was impossible to predict who would take which cup from the coffee tray. That left only the lollipops, but the suspects claimed that was impossible. The victim only ate a specific flavor and would have immediately noticed if his lollipop contained sleeping pills. Conan asked why Kabumoto insisted on cutting the pizzas himself. According to the suspects, he had developed this habit during his medically prescribed diet, wanting to contribute at least a little to the consumption of the pizzas. Kuroda now questioned whether the victim had really eaten nothing from the pizzas, as he had noticed the smell of garlic and cheese in addition to the almond scent of the poison during the examination of the body. Kogoro interjected that the pizzas cut by Kabumoto were intact, with none having been bitten.
Meanwhile, Ran and Kazuha arrived at the next shop. The tour guide was astonished at how the two could eat so much, while Iori scanned the surroundings as he got out, which did not go unnoticed by the guide, as Iori always behaved this way upon exiting. When asked, Iori claimed it was just a habit of his that should not be paid any mind. At the crime scene, the investigators were puzzled over the motive. The suspects could at least imagine a motive for suicide: Ninka's suicide. Kabumoto had hired her for every one of his plays and had been present when her body was found. The parallels between the two incidents were undeniable, Karuo said, but Ninka's apartment was on the 30th floor of a high-rise in Osaka. When Ninka did not show up for the dialogue rehearsal, Kabumoto received an email from her saying, "I’m dying". They all rushed to her apartment, where the door was open, but the bedroom door could only be opened a crack. Instead of using a ladder like with Kabumoto, the group accessed her bedroom through the neighbor's balcony.
After the suicide, Kabumoto had been very depressed and wanted to cancel the current play about Heiji and Kogoro, but then, out of nowhere, he suddenly became enthusiastic again. He stared at one of his lollipops and exclaimed, "Ah, now I see clearly! This play will definitely be a hit!" Heiji did not understand why he was staring at his lollipop, which prompted Momiji to mention the moment when Kogoro knocked the lollipops off the desk. Momiji had noticed that one of the lollipops bounced much higher than the others when it hit the ground, making a faint popping sound. "These lollipops are really unusual these days", Momiji remarked. Through her words, Conan and Heiji had a moment of clarity and solved the case. The crime scene had not been sealed off from the start but had been locked by the perpetrator right in front of their eyes.
Continuity
Referencing
- A Sweet Trap (Manga: 1088) : Various scenes are referenced, including a flashback to the pizzas.
Referenced in
- The Dark Red Curtain, The Bright Yellow First Act, The Bluish Gray Middle Act and The Dark Red Last Act (Manga: 1129-1133): Flashbacks are made to Reisuke Inaba and Kyousuke Kabumoto and to the fact that the former is now arrested while the latter died. The suspects in the files 1129-1133 case are also reenacting the play that Kabumoto wrote in this case.
Sherry's Soliloquy
Sherry's Soliloquy (シェリーのひとりごと Sherī no Hitorigoto ) is a collection of comments Gosho Aoyama has Ai Haibara say on the official Detective Conan website, Conan News Agency (こなん通信社 Konan Tsūshin-sha) in the course of every new chapter's publication.
Soliloquy of File 1089:
マロちゃんかわいー♡
Maro-chan's so cute ♡
(March 11, 2022, translation by Nakamura)
Animal Crossing Promotional Hints
With every new chapter, players can receive these hints written by Gosho Aoyama in Animal Crossing: New Leaf and Animal Crossing: New Horizons by interacting with four characters named Spade (スペード), Heart (ハート), Diamond (ダイヤ), and Clover (クローバ), who appear in Gosho's Dream Town.
Trivia
- The dishes Kazuha and Ran eat at Odaifukuya are ohagi.
- Ayanokoji is shown to have hidden his pet chipmunk in his breast pocket. This means that in previous cases where he appeared, the chipmunk might have appeared as well, but was just hidden. He also nicknames it "Maro-chan", from his own first name, but it is unknown if it is the chipmunk's official name.
Adaptations
Momiji Ooka's Sweet Trap (episodes 1135-1136)
- The anime version includes the names of Youka Kuraishi, Nobuya Nagakubo, Ayari Kakiwaki and Miku Narasawa as actors on the script. They will later appear in the Detective Play Murder Case.
- Several scenes and dialogues are added in the anime:
- Kazuha saying that she feels like a celebrity when they go out to eat in Kyoto in a car.
- Kabumoto remarking that Momiji already knows Heiji and the others, so it makes things easier.
- Kabumoto saying that it is unrealistic for a modern young man not to have a girlfriend.
- Kabumoto asking people to eat pizza because it's for good luck.
- Conan, sitting between Heiji and Momiji, becomes annoyed when Momiji comes closer to Heiji.
- Kabumoto agreeing with Kuroda's thoughts on the script and asks the staff to keep it realistic.
- The scene where the three other crew members check on Kabumoto, who is sleeping. (In the manga the scene was only mentioned, not shown.)
- Inaba saying that there is a ladder downstairs.
- Kuroda emphasizing that murder is more likely the case, followed by Ayanokoji saying that would make everyone who was in the house when the case happened a suspect.
- Ayanokoji remarking that it would raise a number of questions if they consider the case as murder.
- Kazuha asking Iori how many restaurants they are going to.
- Ayanokoji adding that the sleeping pills might not affect Kabumoto at the right time, and he could have forgotten to take them.
- Kimata saying that three of them don't have any motive to murder Kabumoto, with Karuo mentioning that they have a play coming up.
- Karuo saying that Kabumoto trained Ninka himself.
- Heiji trembling while holding the pizza cutter after an "incident" with Momiji.
- Some dialogues are removed in the anime:
- Kimata saying that they learned that Ninka had poisoned herself after they called the police.
- Kimata saying that he needed to line up some other work if the play was being cancelled, after the staff asked Ayanokoji to let them leave.* Some dialogues by Karuo, Kimata, and Inaba, have been changed in terms of the order and who spoke it.
See also
References
- Summary translated from the German version as of September 21, 2024.
Volume 102 | ||
---|---|---|
1081 • 1082 • 1083 • 1084 • 1085 • 1086 • 1087 • 1088 • 1089 • 1090 • 1091 |