Difference between revisions of "Azusa Enomoto"
From Detective Conan Wiki
(→Name origin) |
|||
| (35 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{hatnote|For other uses, see [[Enomoto]].}} | ||
{{InfoBox Char | {{InfoBox Char | ||
| name = Azusa Enomoto | | name = Azusa Enomoto | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
| occupation = Café Poirot worker | | occupation = Café Poirot worker | ||
| nicknames = | | nicknames = | ||
| − | | first-appearance = Manga: [[Volume 43#Forgotten Cellphone Case|File 438]] <br> Anime: [[The Mysterious Old Man Disappearance Case|Episode 152]] | + | | first-appearance = Manga: [[Volume 43#Forgotten Cellphone Case|File 438]] <br> Anime: [[The Mysterious Old Man Disappearance Case|Episode 152]] (Prototype) / [[The Deduction That Was Too Good|Episode 207]] (Official) |
| appearances = {{:Azusa Enomoto Appearances}} | | appearances = {{:Azusa Enomoto Appearances}} | ||
| keyhole = [[Volume 43]] | | keyhole = [[Volume 43]] | ||
| cases-solved = | | cases-solved = | ||
| japanese-voice = [[Mikiko Enomoto]] | | japanese-voice = [[Mikiko Enomoto]] | ||
| + | | english-voice = [[Janice Kawaye]] (Bang Zoom!) <br> [[Ghia Burns]] (Macias Group) | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{nihongo|'''Azusa Enomoto'''|榎本 梓|Enomoto Azusa}} is a character in the manga and anime franchise ''[[Detective Conan]]''. | |
== Background == | == Background == | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
== Appellations == | == Appellations == | ||
<tabs jsId="nicknames"> | <tabs jsId="nicknames"> | ||
| − | <tab title=" | + | <tab title="Protagonists"> |
| − | {{appellations/head|Azusa}} | + | {{appellations/head|Azusa Enomoto}} |
{{appellations|Kogoro Mouri|Azusa-chan|Mouri-san}} | {{appellations|Kogoro Mouri|Azusa-chan|Mouri-san}} | ||
{{appellations|Rei Furuya|Azusa-san|Amuro-san}} | {{appellations|Rei Furuya|Azusa-san|Amuro-san}} | ||
| Line 35: | Line 37: | ||
|} | |} | ||
</tab> | </tab> | ||
| − | <tab title=" | + | <tab title="Family and friends"> |
| − | {{appellations/head|Azusa}} | + | {{appellations/head|Azusa Enomoto}} |
| − | {{appellations|Sonoko Suzuki|Azusa-san|-}} | + | {{appellations|Sonoko Suzuki|Azusa-san|Sonoko-chan<ref>File 1077</ref>}} |
{{appellations|Mitsuhiko Tsuburaya|Azusa-san|-}} | {{appellations|Mitsuhiko Tsuburaya|Azusa-san|-}} | ||
| − | {{appellations|Café Poirot Master|Azusa-chan|Master}} | + | {{appellations|Café Poirot Master|Azusa-chan|Master (Tenchō)}} |
{{appellations|Sugihito Enomoto|file= Sugihito Enomoto.jpg|Azusa <br> My sister|Big brother}} | {{appellations|Sugihito Enomoto|file= Sugihito Enomoto.jpg|Azusa <br> My sister|Big brother}} | ||
| + | {{appellations|Yuya Kazami|-|Hida-san}} | ||
| + | |} | ||
| + | </tab> | ||
| + | <tab title="Law Enforcement"> | ||
| + | {{appellations/head|Azusa Enomoto}} | ||
| + | {{appellations|Wataru Takagi|-|Takagi-keiji<ref name=″A″>File 1079</ref>}} | ||
| + | {{appellations|Miwako Sato|-|Sato-keiji<ref name=″A″/>}} | ||
| + | |} | ||
| + | </tab> | ||
| + | <tab title="Others"> | ||
| + | {{appellations/head|Azusa Enomoto}} | ||
| + | {{appellations|Kaitou Kid|-|Kaitou Kid}} | ||
|} | |} | ||
</tab> | </tab> | ||
| Line 64: | Line 78: | ||
=== Delivery Service (Manga: [[Volume 80#Delivery Service|841-843]], Anime: [[Sweet and Cold Delivery Service|722-723]]) === | === Delivery Service (Manga: [[Volume 80#Delivery Service|841-843]], Anime: [[Sweet and Cold Delivery Service|722-723]]) === | ||
| − | === Taii's Owner (Manga: [[Volume 82#Taii's Owner|855-856]], Anime: [[The | + | === Taii's Owner (Manga: [[Volume 82#Taii's Owner|855-856]], Anime: [[The Case of the Lucky Calico|751]]) === |
In the beginning, the Detective Boys ask her questions about the recent interview that came with her and Taii and that it was cool she was featured in the newspaper with Taii. Azusa was pleased with the journalist's coming and was happy but didn't expect the article to be that big about them. The journal then mentionned she was beautiful but she just said that she wasn't that so as Conan said that journals do make false reports making Azusa feel awkward. She then tells she's been keeping Taii for at least a week at her home making the Detective Boys jealous. She said that the reason was because Taii was always injured after coming to Poirot because of cat fights so she decided to keep him. She nevertheless decided to put a publicity to make Taii's owner come out. In fact, three owners turned up and Conan had to figure out who was the real one. | In the beginning, the Detective Boys ask her questions about the recent interview that came with her and Taii and that it was cool she was featured in the newspaper with Taii. Azusa was pleased with the journalist's coming and was happy but didn't expect the article to be that big about them. The journal then mentionned she was beautiful but she just said that she wasn't that so as Conan said that journals do make false reports making Azusa feel awkward. She then tells she's been keeping Taii for at least a week at her home making the Detective Boys jealous. She said that the reason was because Taii was always injured after coming to Poirot because of cat fights so she decided to keep him. She nevertheless decided to put a publicity to make Taii's owner come out. In fact, three owners turned up and Conan had to figure out who was the real one. | ||
| Line 73: | Line 87: | ||
=== Bourbon's Mission (Manga: [[Volume 90#Bourbon's Mission|954-957]], Anime: [[The Traitor's Stage|866-867]]) === | === Bourbon's Mission (Manga: [[Volume 90#Bourbon's Mission|954-957]], Anime: [[The Traitor's Stage|866-867]]) === | ||
[[Vermouth]] had disguised as her. | [[Vermouth]] had disguised as her. | ||
| + | |||
| + | === Murder inside Café Poirot (Manga: [[Volume 92#Murder inside Caf.C3.A9 Poirot Case|981]]-[[Volume 93#Murder inside Caf.C3.A9 Poirot Case|983]], Anime: [[Solving Mysteries at the Poirot Café|885-886]]) === | ||
| + | |||
| + | === Missing Maria Higashio Case (Manga: [[Volume 95#Missing Maria Higashio Case|1008]], Anime: [[Search for Maria-chan!|942]]) === | ||
| + | |||
| + | === Policewomen Serial Murder Case (Manga: [[Volume 96#Policewomen Serial Murder Case|1015]], Anime: [[The Target is the Metropolitan Police Traffic Department|972]]) === | ||
| + | |||
| + | === Kaitou Kid and the Queen's Bangs (Manga: [[Volume 101#Kaitou Kid and the Queen's Bangs|1076-1078]], Anime: [[Kid vs. Amuro: Queen's Bang|Episodes 1105-1106]]) === | ||
| + | |||
| + | === Azusa Kidnapping Case (Manga: [[Volume 106#Azusa Kidnapping Case|1126-1128]], Anime: TBA) === | ||
== Non-canon plot overview == | == Non-canon plot overview == | ||
| Line 83: | Line 107: | ||
=== The Client Full of Lies (Part 1) (Anime: [[The Client Full of Lies|220]]) === | === The Client Full of Lies (Part 1) (Anime: [[The Client Full of Lies|220]]) === | ||
Azusa was inserted into this manga canon episode despite still being an anime original character. | Azusa was inserted into this manga canon episode despite still being an anime original character. | ||
| + | |||
=== Mysterious Man Following Amuro (Anime: [[The Shadow Approaching Amuro|813]]) === | === Mysterious Man Following Amuro (Anime: [[The Shadow Approaching Amuro|813]]) === | ||
| − | Azusa was working in the | + | Azusa was working in the café with Amuro but a mysterious client was there eating sandwiches instead of the ordinary breakfast and wasn't even dressed as an office worker ready to work. He also came in the evening and in the afternoon which rose up Amuro and Conan's suspicion for him. Conan asked Azusa who was the man and Azusa just replied he came a lot recently but that she didn't know his name as she was flowering the plants. Earlier, Kogoro, Ran and Conan watched the man order at Azusa but he didn't even look at the menu which made them think it was weird. Kogoro thought the man was there since he thought Azusa was beautiful which meant Kogoro really thought that too. Azusa, the Detective Boys and Conan were all astonished to see that the mysterious man was in fact a baker trying to get Amuro's secret sandwich recipe. Amuro gave him the recipe but Azusa told him he should have the Café Poirot's manager's permission before doing it as Rei received a phone call from Vermouth. |
| + | |||
=== Zero the Enforcer (Movie: [[Zero the Enforcer|22]]) === | === Zero the Enforcer (Movie: [[Zero the Enforcer|22]]) === | ||
Azusa accompanied Amuro shopping for products and merchandise for the cafe at Cosdoc Wholesale. Later, Amuro is seen leaving her for a few minutes to go talk secretely with [[Yuya Kazami]]. | Azusa accompanied Amuro shopping for products and merchandise for the cafe at Cosdoc Wholesale. Later, Amuro is seen leaving her for a few minutes to go talk secretely with [[Yuya Kazami]]. | ||
| Line 90: | Line 116: | ||
== Relationships analysis == | == Relationships analysis == | ||
=== Kogoro, Ran, and Conan === | === Kogoro, Ran, and Conan === | ||
| − | Azusa has been on good terms with the three. All three live in the two floors above her workplace at the | + | Azusa has been on good terms with the three. All three live in the two floors above her workplace at the cafe. |
=== Sugihito Enomoto === | === Sugihito Enomoto === | ||
| − | Her older brother [[Sugihito Enomoto|Sugihito]], age 27, | + | Her older brother [[Sugihito Enomoto|Sugihito]], age 27, was a suspect in a murder case, however with all her thoughts she believed her brother was not the killer. Later she goes to find him at a warehouse, but is attacked and knocked out. The real killer then tells Sugihito that if he wants his sister to survive, he must write out a final confession and then hang himself. Before he is forced to do so, Detective Sato arrests the real killer and Sugihito is proven innocent. |
=== Rei Furuya === | === Rei Furuya === | ||
| − | After [[Rei Furuya]] | + | After [[Rei Furuya]], under his alias Tooru Amuro, comes to work at the ''[[Café Poirot]]'', he and Azusa develop an simple professional friendship. Azusa has no knowledge about Amuro's actual identity or his position as a double agent in the [[Black Organization]], she also only see him as an ordinary colleague. |
== Name origin == | == Name origin == | ||
| − | She and her voice actress share the same family name "Enomoto". She was also named after Kei '''Enomoto''', a character created by Yusuke Kishi, famous writer. She is a detective and a locksmith who solves locked room mysteries. | + | She and her voice actress share the same family name "Enomoto". She was also named after Kei '''Enomoto''', a character created by Yusuke Kishi, famous writer. She is a detective and a locksmith who solves locked room mysteries. It is written with the kanji for "hackberry" (榎) and "origin" (本). |
| − | The Azusa and Super Azusa are trains which run between Shinjuku and Matsumoto. The name Azusa is taken from the Azusa River in Matsumoto, Nagano. | + | The Azusa and Super Azusa are trains which run between Shinjuku and Matsumoto. The name Azusa is taken from the Azusa River in Matsumoto, Nagano. Azusa (梓) stands for "catalpa tree". |
| + | |||
| + | == In other languages == | ||
| + | {{BeginTable CharLang}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=France|French|Azusa|Enomoto}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=Germany|German|Azusa|Enomoto}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=Spain|Spanish|Azusa|Enomoto}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=Catalonia|Catalan|Azusa|Enomoto}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=Italy|Italian|Azusa|Enomoto}} | ||
| + | {{CharLangItem|flag=Thailand|Thai|อาสึสะ|เอโนโมโตะ}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
== Different looks == | == Different looks == | ||
| − | Azusa is a character that has gone through numerous significant changes. Her first appearance look was only used once, as a throw-away character in [[The Mysterious Old Man Disappearance Case]] at the end, still working in Café Poirot, which also looked different.<ref name=Old>[[The Mysterious Old Man Disappearance Case|Episode 152: The Mysterious Old Man Disappearance Case]]</ref> However, after this appearance, the character received a big makeover, as did the Café. This version of the character was used in two different episodes, and in one she even provided assistance in helping Conan solve the case.<ref name=Other>[[The Deduction That Was Too Good|Episode 207: The Deduction That Was Too Good]]</ref> in the other appearance, she appeared in the new look Café, asking for orders from Conan, Ran, Kogoro, and [[Shizuka Hattori]].<ref name=Shizuka>[[The Client Full of Lies|Episode 220: The Client Full of Lies (Part 1)]]</ref> After these appearances, Azusa received one last final makeover, as did the Café, in a look that is still used today.<ref name=Cell>[[The Forgotten Cell Phone|Episode 350-351: The Forgotten Cell Phone (Parts 1 and 2)]]</ref><ref name=Cell2>[[The Pursuit of the Fish E-mail|Episode 438: The Pursuit of the Fish E-mail]]</ref>The voice actress, [[Mikiko Enomoto]], has not changed throughout all of her makeovers. | + | Azusa is a character that has gone through numerous significant changes. Her first appearance look was only used once, as a throw-away character in [[The Mysterious Old Man Disappearance Case]] at the end, still working in Café Poirot, which also looked different.<ref name=Old>[[The Mysterious Old Man Disappearance Case|Episode 152: The Mysterious Old Man Disappearance Case]]</ref> However, after this appearance, the character received a big makeover, as did the Café. This version of the character was used in two different episodes, and in one she even provided assistance in helping Conan solve the case.<ref name=Other>[[The Deduction That Was Too Good|Episode 207: The Deduction That Was Too Good]]</ref> in the other appearance, she appeared in the new look Café, asking for orders from Conan, Ran, Kogoro, and [[Shizuka Hattori]].<ref name=Shizuka>[[The Client Full of Lies|Episode 220: The Client Full of Lies (Part 1)]]</ref> After these appearances, Azusa received one last final makeover, as did the Café, in a look that is still used today.<ref name=Cell>[[The Forgotten Cell Phone|Episode 350-351: The Forgotten Cell Phone (Parts 1 and 2)]]</ref><ref name=Cell2>[[The Pursuit of the Fish E-mail|Episode 438: The Pursuit of the Fish E-mail]]</ref> The voice actress, [[Mikiko Enomoto]], has not changed throughout all of her makeovers. |
{| | {| | ||
| − | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa - 1st Version.jpg|thumb|left| | + | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa - 1st Version.jpg|thumb|left|x200px|Episode 152]] |
| − | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa - 2nd Version.jpg|thumb|left| | + | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa - 2nd Version.jpg|thumb|left|x200px|Episode 207]] |
| − | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa | + | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa Enomoto Profile.jpg|thumb|left|x200px|Episode 526]] |
| − | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa | + | |} |
| + | {| | ||
| + | | style="vertical-align: top" | [[File:Azusa ZTT.jpg|thumb|left|x200px|Zero's Tea Time Episode 1]] | ||
|} | |} | ||
{{clearleft}} | {{clearleft}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * | + | * Azusa is a big fan of [[Kaito Kid]] to the point she changed her blogging name to "The Water under the Moon". |
| − | |||
== See also == | == See also == | ||
| Line 132: | Line 169: | ||
[[Category:Anime to manga characters]] | [[Category:Anime to manga characters]] | ||
[[Category:Characters named after their voice actors]] | [[Category:Characters named after their voice actors]] | ||
| + | [[Category:Zero's Tea Time characters]] | ||
[[de:Azusa Enomoto]] | [[de:Azusa Enomoto]] | ||
| + | [[zh:榎本梓]] | ||
Latest revision as of 13:14, 19 October 2024
For other uses, see Enomoto.
| Azusa Enomoto | |
|
| |
| Japanese name: | 榎本 梓 (Enomoto Azusa) |
|---|---|
| Age: | 23 |
| Gender: | Female |
| Relatives: | Sugihito Enomoto (older brother) |
| Occupation: | Café Poirot worker |
| First appearance: | Manga: File 438 Anime: Episode 152 (Prototype) / Episode 207 (Official) |
| Appearances: | Chapters: 44 Chapters: 36 Chapters: 1 Episodes: 32 Episodes: 5 Movies: 3 Specials: 2 Openings: 7 Closings: 1 |
| Keyhole number: | Volume 43 |
| Japanese voice: | Mikiko Enomoto |
| English voice: | Janice Kawaye (Bang Zoom!) Ghia Burns (Macias Group) |
Azusa Enomoto (榎本 梓 Enomoto Azusa) is a character in the manga and anime franchise Detective Conan.
Contents
- 1 Background
- 2 Personality
- 3 Appellations
- 4 Plot overview
- 4.1 Forgotten Cell Phone Case (Manga: 438-440, Anime: 350-351)
- 4.2 Cellphone SOS Case (Manga: 523-524, Anime: 438)
- 4.3 Mysterious Job Case (Manga: 553, Anime: 462)
- 4.4 Genta's Shoot Case (Manga: 569, Anime: 477)
- 4.5 The Fugitive (Manga: 594, Anime: Fugitive: Kogoro Mouri)
- 4.6 Azusa's Brother Case (Manga: 641-642, Anime: 526)
- 4.7 Kaitou Kid and the Iron Tanuki (Manga: 674, Anime: 537)
- 4.8 Following Holmes (Manga: 743, Anime: 616)
- 4.9 Delivery Service (Manga: 841-843, Anime: 722-723)
- 4.10 Taii's Owner (Manga: 855-856, Anime: 751)
- 4.11 Scarlet Showdown (Manga: 897, Anime: 783)
- 4.12 Girls Band Murder Case (Manga: 936, Anime: 836)
- 4.13 Bourbon's Mission (Manga: 954-957, Anime: 866-867)
- 4.14 Murder inside Café Poirot (Manga: 981-983, Anime: 885-886)
- 4.15 Missing Maria Higashio Case (Manga: 1008, Anime: 942)
- 4.16 Policewomen Serial Murder Case (Manga: 1015, Anime: 972)
- 4.17 Kaitou Kid and the Queen's Bangs (Manga: 1076-1078, Anime: Episodes 1105-1106)
- 4.18 Azusa Kidnapping Case (Manga: 1126-1128, Anime: TBA)
- 5 Non-canon plot overview
- 6 Relationships analysis
- 7 Name origin
- 8 In other languages
- 9 Different looks
- 10 Trivia
- 11 See also
- 12 References
Background
Azusa is a kind and young worker at the Café Poirot, the coffee shop that is directly under the Mouri Detective Agency. Kogoro often goes there for a quick coffee break. Azusa sometimes gives Kogoro a case to solve, mostly involving missing cell phones and cell phone messages.
Personality
She has a kind personality. She's devoted to people she is close with, like her brother, and is willing to defy authority for them. But she is also willing to help the police in their investigation.
Appellations
Plot overview
Forgotten Cell Phone Case (Manga: 438-440, Anime: 350-351)
Cellphone SOS Case (Manga: 523-524, Anime: 438)
Mysterious Job Case (Manga: 553, Anime: 462)
Genta's Shoot Case (Manga: 569, Anime: 477)
The Fugitive (Manga: 594, Anime: Fugitive: Kogoro Mouri)
Azusa's Brother Case (Manga: 641-642, Anime: 526)
Kaitou Kid and the Iron Tanuki (Manga: 674, Anime: 537)
Following Holmes (Manga: 743, Anime: 616)
Delivery Service (Manga: 841-843, Anime: 722-723)
Taii's Owner (Manga: 855-856, Anime: 751)
In the beginning, the Detective Boys ask her questions about the recent interview that came with her and Taii and that it was cool she was featured in the newspaper with Taii. Azusa was pleased with the journalist's coming and was happy but didn't expect the article to be that big about them. The journal then mentionned she was beautiful but she just said that she wasn't that so as Conan said that journals do make false reports making Azusa feel awkward. She then tells she's been keeping Taii for at least a week at her home making the Detective Boys jealous. She said that the reason was because Taii was always injured after coming to Poirot because of cat fights so she decided to keep him. She nevertheless decided to put a publicity to make Taii's owner come out. In fact, three owners turned up and Conan had to figure out who was the real one.
Scarlet Showdown (Manga: 897, Anime: 783)
Girls Band Murder Case (Manga: 936, Anime: 836)
Bourbon's Mission (Manga: 954-957, Anime: 866-867)
Vermouth had disguised as her.
Murder inside Café Poirot (Manga: 981-983, Anime: 885-886)
Missing Maria Higashio Case (Manga: 1008, Anime: 942)
Policewomen Serial Murder Case (Manga: 1015, Anime: 972)
Kaitou Kid and the Queen's Bangs (Manga: 1076-1078, Anime: Episodes 1105-1106)
Azusa Kidnapping Case (Manga: 1126-1128, Anime: TBA)
Non-canon plot overview
The Mysterious Old Man Disappearance Case (Anime: 152)
Azusa's introduction into the anime.
The Deduction That Was Too Good (Anime: 207)
Azusa's second appearance in which she even provided assistance in helping Conan solve the case.
The Client Full of Lies (Part 1) (Anime: 220)
Azusa was inserted into this manga canon episode despite still being an anime original character.
Mysterious Man Following Amuro (Anime: 813)
Azusa was working in the café with Amuro but a mysterious client was there eating sandwiches instead of the ordinary breakfast and wasn't even dressed as an office worker ready to work. He also came in the evening and in the afternoon which rose up Amuro and Conan's suspicion for him. Conan asked Azusa who was the man and Azusa just replied he came a lot recently but that she didn't know his name as she was flowering the plants. Earlier, Kogoro, Ran and Conan watched the man order at Azusa but he didn't even look at the menu which made them think it was weird. Kogoro thought the man was there since he thought Azusa was beautiful which meant Kogoro really thought that too. Azusa, the Detective Boys and Conan were all astonished to see that the mysterious man was in fact a baker trying to get Amuro's secret sandwich recipe. Amuro gave him the recipe but Azusa told him he should have the Café Poirot's manager's permission before doing it as Rei received a phone call from Vermouth.
Zero the Enforcer (Movie: 22)
Azusa accompanied Amuro shopping for products and merchandise for the cafe at Cosdoc Wholesale. Later, Amuro is seen leaving her for a few minutes to go talk secretely with Yuya Kazami.
Relationships analysis
Kogoro, Ran, and Conan
Azusa has been on good terms with the three. All three live in the two floors above her workplace at the cafe.
Sugihito Enomoto
Her older brother Sugihito, age 27, was a suspect in a murder case, however with all her thoughts she believed her brother was not the killer. Later she goes to find him at a warehouse, but is attacked and knocked out. The real killer then tells Sugihito that if he wants his sister to survive, he must write out a final confession and then hang himself. Before he is forced to do so, Detective Sato arrests the real killer and Sugihito is proven innocent.
Rei Furuya
After Rei Furuya, under his alias Tooru Amuro, comes to work at the Café Poirot, he and Azusa develop an simple professional friendship. Azusa has no knowledge about Amuro's actual identity or his position as a double agent in the Black Organization, she also only see him as an ordinary colleague.
Name origin
She and her voice actress share the same family name "Enomoto". She was also named after Kei Enomoto, a character created by Yusuke Kishi, famous writer. She is a detective and a locksmith who solves locked room mysteries. It is written with the kanji for "hackberry" (榎) and "origin" (本).
The Azusa and Super Azusa are trains which run between Shinjuku and Matsumoto. The name Azusa is taken from the Azusa River in Matsumoto, Nagano. Azusa (梓) stands for "catalpa tree".
In other languages
| Language | Given Name | Family Name |
|---|---|---|
 French |
Azusa | Enomoto |
 German |
Azusa | Enomoto |
 Spanish |
Azusa | Enomoto |
 Catalan |
Azusa | Enomoto |
 Italian |
Azusa | Enomoto |
 Thai |
อาสึสะ | เอโนโมโตะ |
Different looks
Azusa is a character that has gone through numerous significant changes. Her first appearance look was only used once, as a throw-away character in The Mysterious Old Man Disappearance Case at the end, still working in Café Poirot, which also looked different.[3] However, after this appearance, the character received a big makeover, as did the Café. This version of the character was used in two different episodes, and in one she even provided assistance in helping Conan solve the case.[4] in the other appearance, she appeared in the new look Café, asking for orders from Conan, Ran, Kogoro, and Shizuka Hattori.[5] After these appearances, Azusa received one last final makeover, as did the Café, in a look that is still used today.[6][7] The voice actress, Mikiko Enomoto, has not changed throughout all of her makeovers.
Trivia
- Azusa is a big fan of Kaito Kid to the point she changed her blogging name to "The Water under the Moon".
