Difference between revisions of "Shinichi Kudo's New York Case"
From Detective Conan Wiki
(→Trivia) |
|||
| (32 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| − | | episode | + | | episode = 286-288 |
| − | | image | + | | int-episode = 308-310 |
| − | | title | + | | image = TV Episode 286-288.jpg |
| − | | english-title | + | | title = Shinichi Kudo's New York Case <br> 286 The Case <br> 287 The Deduction <br> 288 The Resolution |
| − | | japanese-title | + | | english-title = |
| − | | rating | + | | japanese-title = 工藤新一NYの事件 <br> (Kudō Shin'ichi Nyūyōku no Jiken) <br> 286 事件編 <br> 287 推理編 <br> 288 解決編 |
| − | | Manga case number | + | | rating = 17.3% <br> 16.5% <br> 15.8% |
| − | | season | + | | Remastered broadcast rating = 9.3% |
| − | | manga | + | | Manga case number = #102 |
| − | | airdate | + | | season = [[Season 7|7]] |
| − | | english-airdate | + | | manga = [[Volume 34#Golden Apple Case|Volume 34: File 11 (350)]] ~ <br> [[Volume 35#Golden Apple Case|Volume 35: File 4 (354)]] |
| − | | cast | + | | airdate = July 15, 2002 (286) <br> July 22, 2002 (287) <br> July 29, 2002 (288) <br> October 27, 2008 '''(Remastered version)''' * |
| − | | suspects | + | | english-airdate = |
| − | | solved-by | + | | cast = [[Shinichi Kudo]] <br> [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Yukiko Kudo]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Vermouth|Sharon Vineyard]] <br> [[Shuichi Akai]] <br> [[Jugo Yokomizo]] <br> [[Yusaku Kudo]] <br> [[Minor law enforcement#Anime-only based episodes|Policeman]] |
| − | | next-conan-hint | + | | suspects = Lilas Sanchez, Akane Neilson, Rose Hewitt, and Iberis Hamilton |
| − | | voice-cast | + | | solved-by = [[Yukiko Kudo]] (via [[Shinichi Kudo|Shinichi]]) |
| − | | director | + | | next-conan-hint = Costumes (The Case) <br> Feather (The Deduction) <br> Theater basement (The Resolution) <br> Mirror '''(Remastered version)''' |
| − | | | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kappei Yamaguchi]] as [[Shinichi Kudo]], Next Conan's Hint <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Sumi Shimamoto]] as [[Yukiko Kudo]], Next Conan's Hint (Part 1) <br> [[Akio Otsuka]] as [[Jugo Yokomizo]] <br> [[Tarô Ishida]] as Radish Redwood <br> [[Mabuki Andou]] as Lilas Sanchez <br> [[Mariko Hayashi]] as Akane Neilson <br> [[Masako Yamamoto]] as Rose Hewitt <br> [[Yukari Nozawa]] as Iberis Hamilton <br> [[Isshin Chiba]] as Heath Flockhart <br> [[Renshi Fukuyama]] as Policeman, Taxi driver <br> [[Takashi Nagasako]] as Detective <br> [[Mami Koyama]] as [[Vermouth|Sharon Vineyard]] <br> [[Shuichi Ikeda]] as [[Shuichi Akai]] |
| − | + | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | |
| − | | storyboard | + | | organizer = [[Masato Sato]] |
| − | | producer | + | | storyboard = [[Masato Sato]] |
| − | | animation-director | + | | producer = 286: [[Nana Harada]] <br> 287: [[Johei Matsuura]] <br> 288: [[Minoru Tozawa]] |
| − | | opening-song | + | | animation-director = 286: <br> • [[Masatomo Sudo]] <br> • [[Junko Yamanaka]] <br> 287: <br> • [[Akiko Kawashima]] <br> 288: <br> • [[Keiko Sasaki]] |
| − | | closing-song | + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works) |
| − | | prev-episode | + | | opening-song = I can't stop my love for you♥ |
| − | | next-episode | + | | closing-song = Yume Mita Ato de |
| − | | footnotes | + | | closing-song2 = Mushoku |
| + | | prev-episode = Chinatown Deja Vu in the Rain | ||
| + | | next-episode = Mitsuhiko's Mystifying Forest | ||
| + | | footnotes = * 1 Hour Special (Remastered version) | ||
}} | }} | ||
| − | The episode continues from [[Chinatown Deja Vu in the Rain]]. | + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|工藤新一NYの事件|Kudō Shin'ichi Nyūyōku no Jiken}} is the 286th, 287th, and 288th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. The episode continues from [[Chinatown Deja Vu in the Rain]]. |
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Shinichi Kudo}} |
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Yukiko Kudo}} |
| − | {{ | + | {{char|Kogoro Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Sharon Vineyard}} |
| − | {{ | + | {{char|Vermouth|display=Chris Vineyard (flashback)}} |
| − | {{ | + | {{char|Shuichi Akai}} |
| − | {{ | + | {{char|Jugo Yokomizo}} |
| − | {{ | + | {{char|Yusaku Kudo|display=Yusaku Kudo (background)}} |
| − | {{ | + | {{char|Toichi Kuroba|display=Toichi Kuroba (cameo)}} |
| − | {{ | + | {{char|Kaizo Isogami|display=Kaizo Isogami}} |
| − | {{ | + | {{char|Minor law enforcement#Anime-only based episodes|Detective|display=Policeman}} |
}} | }} | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
==== Case Part ==== | ==== Case Part ==== | ||
| − | Ran loses consciousness due to her illness and reminisces about her past with Shinichi in New York. When Ran and Shinichi had [[The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo%27s First Case|touched down in Los Angeles]] they were told to catch another plane to [[ | + | Ran loses consciousness due to her illness and reminisces about her past with Shinichi in New York. When Ran and Shinichi had [[The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo%27s First Case|touched down in Los Angeles]] they were told to catch another plane to [[Wikipedia: New York City|New York City (NYC)]] by Shinichi's mother, Yukiko Kudo, who takes the two to view The Golden Apple musical at Broadway. When they arrive, they are introduced to a famous actress named Sharon Vineyard, and the five performers that will be performing the musical. They learn from them that an unknown culprit had sent the performers a Golden Apple with the words "For the Fairest" written on it and presume it is a threat. While touring the theater, a medieval suit of armour is sent flying towards the group. An actress is about to be hit with the armor until Ran pushes her out of the way. |
==== Deduction Part ==== | ==== Deduction Part ==== | ||
| Line 56: | Line 59: | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime | + | | crime = Murder |
| − | | image | + | | image = EP286-288 Case.jpg |
| − | | location | + | | location = Phantom stage from [[Wikipedia: Majestic Theatre (Broadway)|Majestic Theatre]], New York City, USA |
| − | | victim | + | | victim = Heath Flockhart |
| − | | age | + | | age = 33 years old |
| − | | cause-death | + | | cause-death = Gunshot wound |
| − | | suspects | + | | suspects = Lilas Sanchez, Akane Nielsen, Rose Hewitt, and Iberis Hamilton |
| − | | description | + | | description = |
}} | }} | ||
| Line 76: | Line 79: | ||
* Captain from New York Police Department}} | * Captain from New York Police Department}} | ||
{{People|Lilas Sanchez|Lila Sanchez.jpg| | {{People|Lilas Sanchez|Lila Sanchez.jpg| | ||
| − | * 32 years old ( | + | * 32 years old (a year ago) |
* Stage actress}} | * Stage actress}} | ||
{{People|Akane Nielsen|Akane Neilson.jpg| | {{People|Akane Nielsen|Akane Neilson.jpg| | ||
| − | * 27 years old ( | + | * 27 years old (a year ago) |
* Stage actress}} | * Stage actress}} | ||
{{People|Rose Hewitt|Rose Hewitt.jpg| | {{People|Rose Hewitt|Rose Hewitt.jpg| | ||
| − | * 28 years old ( | + | * 28 years old (a year ago) |
* Stage actress}} | * Stage actress}} | ||
{{People|Iberis Hamilton|Iblis Hamilton.jpg| | {{People|Iberis Hamilton|Iblis Hamilton.jpg| | ||
| − | * 30 years old ( | + | * 30 years old (a year ago) |
* Stage actress | * Stage actress | ||
* Heath's wife}} | * Heath's wife}} | ||
{{People|Heath Flockhart|Heath Flockheart.jpg| | {{People|Heath Flockhart|Heath Flockheart.jpg| | ||
* Victim (gunshot) | * Victim (gunshot) | ||
| − | * 33 years old ( | + | * 33 years old (a year ago) |
* Stage actor}} | * Stage actor}} | ||
{{People|Slasher|EP288 Slasher.jpg| | {{People|Slasher|EP288 Slasher.jpg| | ||
| Line 99: | Line 102: | ||
<spoiler>Shinichi tells his mother his deductions on the case to have her solve the murder. It is revealed that since the mirror was damaged, the employees of the theater fixed the mirror causing it to become shorter. Since the mirror was too low to conceal Heath during the musical, they decided to add a revolving trap door on the stage. It is then revealed besides Heath, the actress '''Rose Hewitt''' was informed of the trap door as it was her job to close the trap door when Heath is carried by wires out of it. Yukiko declares Rose to be the murderer revealing that during the time the stage was covered in the fog, Rose shot Heath through an opening between the mirror and the floor as he was rising out of the trap door. Rose then placed the gun on Heath to create the suspicion the true suspect threw the gun on stage from the terrace. As evidence, Shinichi reveals Heath grabbed onto Rose with his blood soaked hands which was found on the inside of her glove. Her motive was that Rose actually never loved Heath but his portrayal of Paris and upon hearing his transfer to another theatre production, kills him to immortalize his role. She then mocks Ran for saving her life, saying that she could have prevented this from all happening if she just let her die, and that emotionally breaks the poor girl. | <spoiler>Shinichi tells his mother his deductions on the case to have her solve the murder. It is revealed that since the mirror was damaged, the employees of the theater fixed the mirror causing it to become shorter. Since the mirror was too low to conceal Heath during the musical, they decided to add a revolving trap door on the stage. It is then revealed besides Heath, the actress '''Rose Hewitt''' was informed of the trap door as it was her job to close the trap door when Heath is carried by wires out of it. Yukiko declares Rose to be the murderer revealing that during the time the stage was covered in the fog, Rose shot Heath through an opening between the mirror and the floor as he was rising out of the trap door. Rose then placed the gun on Heath to create the suspicion the true suspect threw the gun on stage from the terrace. As evidence, Shinichi reveals Heath grabbed onto Rose with his blood soaked hands which was found on the inside of her glove. Her motive was that Rose actually never loved Heath but his portrayal of Paris and upon hearing his transfer to another theatre production, kills him to immortalize his role. She then mocks Ran for saving her life, saying that she could have prevented this from all happening if she just let her die, and that emotionally breaks the poor girl. | ||
| − | Shinichi and Ran take a taxi to the hotel but stop in an alleyway when Ran's handkerchief flies out the window and onto a fire escape. Shinichi leaves to retrieve it and Ran meets a man that she almost believes it's a thug or a killer, but is a mysterious FBI agent who orders her to leave as the serial killer they are searching for is nearby. Despite starting to shoy sympthoms of a cold, and thus feeling very dizzy, Ran searches for the missing Shinichi... and finds the (wounded) serial killer on the fire escape. The man prepares to shoot Ran but when the fire escape railing breaks off, he loses his balance but is saved by Ran and Shinichi, who had been this close to catch him few seconds ago. Despite the rescue, the man decides to kill them but Shinichi warns him to stop, since the silencer of the gun he kept in his hand has fallen down from the fire escape, and if he shoots everyone will hear him and he will be soon captured. Ran collapses from her cold and Shinichi carries her away in his arms, declaring to the man that he will capture him the next time they meet. The next day, Yukiko receives a call from Sharon who tells her that she knew Rose was planning something but didn't think it'd be murder, and finishes by asking Yukiko to tell Ran that an angel is watching over her | + | Shinichi and Ran take a taxi to the hotel but stop in an alleyway when Ran's handkerchief flies out the window and onto a fire escape. Shinichi leaves to retrieve it and Ran meets a man that she almost believes it's a thug or a killer, but is a mysterious FBI agent who orders her to leave as the serial killer they are searching for is nearby. Despite starting to shoy sympthoms of a cold, and thus feeling very dizzy, Ran searches for the missing Shinichi... and finds the (wounded) serial killer on the fire escape. The man prepares to shoot Ran but when the fire escape railing breaks off, he loses his balance but is saved by Ran and Shinichi, who had been this close to catch him few seconds ago. Despite the rescue, the man decides to kill them but Shinichi warns him to stop, since the silencer of the gun he kept in his hand has fallen down from the fire escape, and if he shoots everyone will hear him and he will be soon captured. Ran collapses from her cold and Shinichi carries her away in his arms, declaring to the man that he will capture him the next time they meet. The next day, Yukiko receives a call from Sharon who tells her that she knew Rose was planning something but didn't think it'd be murder, and finishes by asking Yukiko to tell Ran that an angel is watching over her. |
Ran awakens from her illness in the present time and phones Shinichi to talk about their time in New York. Shinichi reveals that the serial killer was found dead by the police shortly after their encounter. The police believes that he committed suicide, but Shinichi deduces that he was murdered.</spoiler> | Ran awakens from her illness in the present time and phones Shinichi to talk about their time in New York. Shinichi reveals that the serial killer was found dead by the police shortly after their encounter. The police believes that he committed suicide, but Shinichi deduces that he was murdered.</spoiler> | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * | + | * Episode 288 features the first use of the show's seventh post-credits stinger image, featuring a new image of Conan looking at the audience, with Shinichi's face in the background. |
| − | + | * The murder weapon is a Walther P99 with a LAM unit and suppressor. | |
| − | * Yukiko Kudo's car | + | * Yukiko Kudo's car is a 1968 Jaguar E-Type FHC Series II. |
| − | * The Location in scene is Majestic Theatre (Broadway) in 245 West 44th Street, New York City, New York, United States. | + | * The Location in scene is the Majestic Theatre (Broadway) in 245 West 44th Street, New York City, New York, United States. |
| − | * | + | * In the last part of the case, the ending was changed to [[Mushoku]]. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* The license plate of the car that Yukiko was driving in New York was "YUK-910." | * The license plate of the car that Yukiko was driving in New York was "YUK-910." | ||
| − | * | + | * The manga version shows the twin towers of the WTC in the first chapter of the case. The chapter was released three months before they collapsed, while volume 34 that included the chapter was published a week after. |
| − | + | * The names of the characters are related to flowers: | |
| − | + | :* Heath Flockhart is related to the [[Wikipedia: Ericaceae|heath/heather]]; | |
| − | + | :* Rose Hewitt is related to the [[Wikipedia: Rose|rose]]; | |
| − | + | :* Lilas Sanchez's first name is the Spanish for [[Wikipedia: Syringa vulgaris|lilac]]; | |
| − | + | :* Iberis Hamilton is related to the [[Wikipedia: Iberis|iberis/candytuft]]; | |
| − | + | :* Akane Nielsen's first name is the Japanese for [[Wikipedia: Rubia|rubia]] (茜). | |
| − | |||
| − | |||
| − | * The | ||
| − | * | ||
| − | * | ||
| − | * | ||
| − | |||
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
| − | |||
== Continuity == | == Continuity == | ||
| Line 153: | Line 136: | ||
| style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 1.png|thumb|left|250px|Ran watches a reporter talk about New York City on television.]] | | style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 1.png|thumb|left|250px|Ran watches a reporter talk about New York City on television.]] | ||
| style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 2.png|thumb|left|250px|Conan's budding juggling career on display.]] | | style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 2.png|thumb|left|250px|Conan's budding juggling career on display.]] | ||
| − | | style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 3.png|thumb|left|250px|Conan and Shinichi | + | | style="vertical-align: top" | [[File:286-288 Remastered 3.png|thumb|left|250px|Conan and Shinichi.]] |
|} | |} | ||
| Line 225: | Line 208: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|شيءٌ من الماضي | | + | {{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|شيءٌ من الماضي |Something from the past}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|En Shinichi a Nova York|Shinichi in New York}} | + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|En Shinichi a Nova York (El cas/Les deduccions/La solució)|Shinichi in New York (The case/The deductions/The solution}}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|Shinichi Kudo a Nova York|Shinichi Kudo in New York}} | + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|Shinichi Kudo a Nova York (1a/2a/3a part)|Shinichi Kudo in New York (1/2/3 part)}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord in New York|Murder in New York}} | + | {{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Shinichi Kudo en Nova York (O caso/As deduccións/As conclusions)|Shinichi Kudo in New York (The case/The deductions/The conclusions}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Shinichi a New York|Shinichi in New York}} | + | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Mord in New York (Teil 1/2/3)|Murder in New York (1/2/3 part)}} |
| − | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Shinichi Kudo en Nueva York|Shinichi Kudo in New York}} | + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Shinichi a New York (1a/2a/3a parte)|Shinichi in New York (1/2/3 part)}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|El caso de Shinichi Kudo en Nueva York (Capítulo del crimen)/(Capítulo de la deducción)/(Capítulo de resolución)|Shinichi Kudo's Case in New York (Crime Chapter)/(Deduction Chapter)/(Resolution Chapter)}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Shinichi Kudo en Nueva York (1a/2a/3a parte)|Shinichi Kudo in New York (1/2/3 part)}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คุโด้ ชินอิจิกับคดีในนิวยอร์ก|Shinichi Kudo and a case in New York}} | ||
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Kudo Shinichi và vụ án ở New York|Kudo Shinichi and the New York Case}} | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Kudo Shinichi và vụ án ở New York|Kudo Shinichi and the New York Case}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 7]] |
| − | {{Season | + | {{Season 7}} |
{{Black Organization}} | {{Black Organization}} | ||
{{FBI}} | {{FBI}} | ||
| − | [[Category:Episodes]][[Category:Remastered episode]][[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]][[Category:Animation directed by Junko Yamanaka]][[Category:Animation directed by Akiko Kawashima]][[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]] | + | [[Category:Episodes]] |
| + | [[Category:Remastered episode]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Junko Yamanaka]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Akiko Kawashima]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Keiko Sasaki]] | ||
| + | [[Category:Kanagawa Prefecture]] | ||
| − | [[de: | + | [[de:Episode 308]] |
| + | [[zh:TV286]] | ||
Latest revision as of 09:32, 1 November 2024
| ‹ Chinatown Deja Vu in the Rain | List of Episodes | Mitsuhiko's Mystifying Forest › |
| Episode 286-288 (Int. Episode 308-310) | |||
|
| |||
| Title: | Shinichi Kudo's New York Case 286 The Case 287 The Deduction 288 The Resolution | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 工藤新一NYの事件 (Kudō Shin'ichi Nyūyōku no Jiken) 286 事件編 287 推理編 288 解決編 | ||
| Original airdate: | July 15, 2002 (286) July 22, 2002 (287) July 29, 2002 (288) October 27, 2008 (Remastered version) * | ||
| Broadcast rating: | 17.3% 16.5% 15.8% | ||
| Remastered rating: | 9.3% | ||
| Manga case: | #102 | ||
| Season: | 7 | ||
| Manga source: | Volume 34: File 11 (350) ~ Volume 35: File 4 (354) | ||
| Cast: | Shinichi Kudo Conan Edogawa Ran Mouri Yukiko Kudo Kogoro Mouri Sharon Vineyard Shuichi Akai Jugo Yokomizo Yusaku Kudo Policeman | ||
| Case solved by: | Yukiko Kudo (via Shinichi) | ||
| Next Conan's Hint: | Costumes (The Case) Feather (The Deduction) Theater basement (The Resolution) Mirror (Remastered version) | ||
| Director: | Yasuichiro Yamamoto | ||
| Organizer: | Masato Sato | ||
| Storyboard: | Masato Sato | ||
| Episode director: | 286: Nana Harada 287: Johei Matsuura 288: Minoru Tozawa | ||
| Animation director: | 286: • Masatomo Sudo • Junko Yamanaka 287: • Akiko Kawashima 288: • Keiko Sasaki | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Junko Yamanaka and Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | I can't stop my love for you♥ | ||
| Closing song: | Yume Mita Ato de Mushoku | ||
| * 1 Hour Special (Remastered version) | |||
Shinichi Kudo's New York Case (工藤新一NYの事件 Kudō Shin'ichi Nyūyōku no Jiken) is the 286th, 287th, and 288th episode of Detective Conan anime. The episode continues from Chinatown Deja Vu in the Rain.
Contents
Cast
Case
Situation
Case Part
Ran loses consciousness due to her illness and reminisces about her past with Shinichi in New York. When Ran and Shinichi had touched down in Los Angeles they were told to catch another plane to New York City (NYC) by Shinichi's mother, Yukiko Kudo, who takes the two to view The Golden Apple musical at Broadway. When they arrive, they are introduced to a famous actress named Sharon Vineyard, and the five performers that will be performing the musical. They learn from them that an unknown culprit had sent the performers a Golden Apple with the words "For the Fairest" written on it and presume it is a threat. While touring the theater, a medieval suit of armour is sent flying towards the group. An actress is about to be hit with the armor until Ran pushes her out of the way.
Deduction Part
The performance of The Golden Apple begins. During the climax of the musical, the actor Heath Flockhart, who is portraying Paris, is shot.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
The police arrive and come to the conclusion an unknown assailant rented out all the terraces in the theater and that they shot Heath from there. Shinichi reveals that he found a bullet in one of the terraces shortly after the murder but is was cold meaning it was set up to create the idea an audience murdered Heath. He also reveals that the falling suit if the armor from before was set up by a tripwire deduces that the murderer is one of the four actresses whom all have shared a romantic relationship with Heath. Lilas, Akane, and Rose are Heath's lovers and Iberis was Heath's wife. They kept it a secret, due to their popularity, but Sharon knew and had told Yukiko it. While Shinichi investigates to find out how the murder was done, he notices a crack in the mirror prop and realizes who the murderer is.
Solution Part
The police are still suspecting the people who are close to Flockhart at the crime scene. They checked their bodies for gunpowder but still nothing. They confirmed it was an outsider. Suddenly, the lights went off.
People
Resolution
Trivia
- Episode 288 features the first use of the show's seventh post-credits stinger image, featuring a new image of Conan looking at the audience, with Shinichi's face in the background.
- The murder weapon is a Walther P99 with a LAM unit and suppressor.
- Yukiko Kudo's car is a 1968 Jaguar E-Type FHC Series II.
- The Location in scene is the Majestic Theatre (Broadway) in 245 West 44th Street, New York City, New York, United States.
- In the last part of the case, the ending was changed to Mushoku.
- The license plate of the car that Yukiko was driving in New York was "YUK-910."
- The manga version shows the twin towers of the WTC in the first chapter of the case. The chapter was released three months before they collapsed, while volume 34 that included the chapter was published a week after.
- The names of the characters are related to flowers:
- Heath Flockhart is related to the heath/heather;
- Rose Hewitt is related to the rose;
- Lilas Sanchez's first name is the Spanish for lilac;
- Iberis Hamilton is related to the iberis/candytuft;
- Akane Nielsen's first name is the Japanese for rubia (茜).
Continuity
- The case in this story is a continuation of the events in the flashback from The Locked Room in the Sky: Shinichi Kudo's First Case.
- The case in this story is mentioned in the events in the flashback from Shinichi Kudo's Aquarium Case.
- This episode marks graphical improvements as this is the first digital-animated episode.
Manga to anime changes
- Because of the rearrangement on the airing order, in the anime version, the ending part of this case is included with the scene of Conan (using Shinichi's voice) discussing with Ran about the events back in New York, which should have been the beginning of The Truth of the Haunted House in the original manga series where it takes place right after this case.
Remastered version
- On October 27, 2008, a remastered version of the case was aired. All three episodes were edited and combined into one hour long special, and scenes were edited out to fit the timeslot. However, exclusive to the remastering, new scenes were added to this version. In the beginning, Ran is watching television and sees a reporter talking about New York City, which brings her back to remembering the case from back then. Conan is, for some reason, holding apples, and drops them on the floor. One of those apples turns into a golden apple, and a picture of both Conan and Shinichi is visible. At the end of the case, after Ran blacks out, we can see Ran smiling to herself while remembering Shinichi touching her forehead. Conan asks her why she's smiling, and she answers "It's. A. Secret!"
BGM listing
Case Part
Investigation Part
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 古城のテーマ | Kojō no Tēma | The Old Castle's Theme | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 4 | 驚愕の真実 | Kyōgaku no Shinjitsu | Surprising Truth | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 5 | 記憶喪失（影） | Kiokusōshitsu (Kage) | Amnesia (Shadow) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 6 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
| 7 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
| 8 | 暗殺者のテーマ─事件の予感 | Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan | Assassin's Theme - Foreboding Case | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 9 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 10 | 犯人の謎 | Hannin no Nazo | The Mystery of the Culprit | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 11 | 新少年探偵団のテーマ | Shin Shōnen Tanteidan no Tēma | The New Detective Boys' Theme | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 12 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 13 | 尋問 | Jinmon | Interrogation | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 14 | コナンの直感 | Konan no Chokkan | Conan's Intuition | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 15 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 16 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 17 | 夢みたあとで | Yume Mita Ato de | After I've Been Dreaming | Yume Mita Ato de |
Resolution Part
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ | I can't stop my love for you♥ |
| 2 | (Unreleased Sound Effect/BGM) | |||
| 3 | 暗殺者のテーマ─事件の予感 | Ansatsusha no Tēma - Jiken no Yokan | Assassin's Theme - Foreboding Case | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 4 | 漆黒の殺意 | Shikkoku no Satsui | Jet Black Murderous Intent | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 5 | 尋問 | Jinmon | Interrogation | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 6 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 7 | トリック | Torikku | Trick | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 8 | 怪盗キッド出現 | Kaitō Kiddo Shutsugen | Kaitou Kid Appears | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 9 | ジンのテーマＣ | Jin no Tēma C | Gin's Theme C | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 10 | 哀のテーマＢ （ピアノ・ヴァージョン） | Ai no Tēma B (Piano Vājon) | Ai's Theme B (Piano Version) | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 11 | 怒りのメッセージ | Ikari no Messēji | Message of Anger | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 12 | 蘭の決意～ホースに火が | Ran no Ketsui ~ Hōsu ni Hi ga | Ran's Decision ~ Hose and Fire | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 13 | コナンの決断 | Konan no Ketsudan | Conan's Decision | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 14 | トロピカルランドの想い出 | Toropikaru Rando no Omoide | Memories of Tropical Land | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 15 | 無色 | Mushoku | Colourless | Mushoku |
| 16 | 記憶喪失（光） | Kiokusōshitsu (Hikari) | Amnesia (Light) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 17 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
شيءٌ من الماضي | Something from the past |
 Catalan (Catalan dub) |
En Shinichi a Nova York (El cas/Les deduccions/La solució) | Shinichi in New York (The case/The deductions/The solution} |
 Catalan (Valencian dub) |
Shinichi Kudo a Nova York (1a/2a/3a part) | Shinichi Kudo in New York (1/2/3 part) |
 Galician |
Shinichi Kudo en Nova York (O caso/As deduccións/As conclusions) | Shinichi Kudo in New York (The case/The deductions/The conclusions |
 German |
Mord in New York (Teil 1/2/3) | Murder in New York (1/2/3 part) |
 Italian |
Shinichi a New York (1a/2a/3a parte) | Shinichi in New York (1/2/3 part) |
 Spanish (American dub) |
El caso de Shinichi Kudo en Nueva York (Capítulo del crimen)/(Capítulo de la deducción)/(Capítulo de resolución) | Shinichi Kudo's Case in New York (Crime Chapter)/(Deduction Chapter)/(Resolution Chapter) |
 Spanish (Castilian dub) |
Shinichi Kudo en Nueva York (1a/2a/3a parte) | Shinichi Kudo in New York (1/2/3 part) |
 Thai |
คุโด้ ชินอิจิกับคดีในนิวยอร์ก | Shinichi Kudo and a case in New York |
 Vietnamese |
Kudo Shinichi và vụ án ở New York | Kudo Shinichi and the New York Case |
See also
| Episodes of Season 7 | ||
|---|---|---|
| Episode 263 • 264 • 265 • 266 • 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 • 277 • 278 • 279 • 280 • 281 • 282 • 283 • 284 • 285 • 286 • 287 • 288 • 289 • 290 • 291 • 292 • 293 • 294 • 295 • 296 • 297 • 298 • 299 • 300 • 301 • 302 • 303 |
