Difference between revisions of "The Synchronicity Case"
From Detective Conan Wiki
(→Part 1) |
|||
| (37 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 364-365 | | episode = 364-365 | ||
| + | | int-episode = 395-396 | ||
| image = TV Episode 364-365.jpg | | image = TV Episode 364-365.jpg | ||
| title = The Synchronicity Case | | title = The Synchronicity Case | ||
| english-title = | | english-title = | ||
| japanese-title = シンクロにシティ事件 <br> (Shinkuronishiti Jiken) | | japanese-title = シンクロにシティ事件 <br> (Shinkuronishiti Jiken) | ||
| − | | rating = 13.1%<br>14% | + | | rating = 13.1% <br> 14.0% |
| Filler case number = #116 | | Filler case number = #116 | ||
| − | | season = [[Season | + | | season = [[Season 9|9]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| airdate = June 14, 2004 (Part 1) <br> June 21, 2004 (Part 2) | | airdate = June 14, 2004 (Part 1) <br> June 21, 2004 (Part 2) | ||
| english-airdate = | | english-airdate = | ||
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[ | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] |
| suspects = | | suspects = | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Twins (Part 1) <br> Kogoro's investigation (Part 2) | | next-conan-hint = Twins (Part 1) <br> Kogoro's investigation (Part 2) | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[ | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Akira Kamiya]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Hochu Otsuka]] as Shoichiro Hitomi and Takehiko Hitomi <br> [[Yuriko Yamamoto]] as Kanako Hitomi <br> [[Hideyuki Umezu]] as Yasuharu Endo <br> [[Satsuki Yukino]] as Kaoru Minamizato <br> [[Isshin Chiba]] as Announcer, Employee <br> |
[[Naoki Makishima]] as Officer <br> [[Tetsu Inada]] as Receptionist <br> [[Hiromi Ishikawa]] as Woman <br> [[Takeshi Kusao]] as Manabu Anzai | [[Naoki Makishima]] as Officer <br> [[Tetsu Inada]] as Receptionist <br> [[Hiromi Ishikawa]] as Woman <br> [[Takeshi Kusao]] as Manabu Anzai | ||
| director = [[Masato Sato]] | | director = [[Masato Sato]] | ||
| screenplay = [[Hiro Masaki]] | | screenplay = [[Hiro Masaki]] | ||
| − | |||
| storyboard = [[Yuzo Aoki]] | | storyboard = [[Yuzo Aoki]] | ||
| − | | producer = 364 [[Minoru Tozawa]] <br> 365 [[Yukio Okazaki]] | + | | producer = 364: [[Minoru Tozawa]] <br> 365: [[Yukio Okazaki]] |
| − | | animation-director = 364 [[Rei Masunaga]] <br> 365 [[Katsunori | + | | animation-director = 364: [[Rei Masunaga]] <br> 365: [[Katsunori Enomoto]] |
| + | | character-design = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| opening-song = START | | opening-song = START | ||
| closing-song = Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o | | closing-song = Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|シンクロにシティ事件|Shinkuronishiti Jiken}} is the 364th and 365th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
{{Char|Juzo Megure}} | {{Char|Juzo Megure}} | ||
{{Char|Wataru Takagi|display=Wataru Takagi (cameo)}} | {{Char|Wataru Takagi|display=Wataru Takagi (cameo)}} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 52: | Line 53: | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = Accident | + | | crime = Accident (?) |
| image = EP364-365b Case.jpg | | image = EP364-365b Case.jpg | ||
| location = Beika Hotel | | location = Beika Hotel | ||
| victim = Shoichiro Hitomi | | victim = Shoichiro Hitomi | ||
| age = 45 years old | | age = 45 years old | ||
| − | | cause-death = Fell to death | + | | cause-death = Fell to death from 10th Floor |
| − | | time = 12:15 | + | | time = 12:15 PM |
| suspects = | | suspects = | ||
| description = As Ran and Conan are having lunch, Shoichiro Hitomi falls to death from the Kaoru Minamizato's room. | | description = As Ran and Conan are having lunch, Shoichiro Hitomi falls to death from the Kaoru Minamizato's room. | ||
| Line 85: | Line 86: | ||
| victim = Takehiko Hitomi | | victim = Takehiko Hitomi | ||
| age = 45 years old | | age = 45 years old | ||
| − | | time = 12:15 | + | | time = 12:15 PM |
| suspects = Kaoru Minamizato and Kanako Hitomi | | suspects = Kaoru Minamizato and Kanako Hitomi | ||
| cause-death = Blunt force trauma with wrench | | cause-death = Blunt force trauma with wrench | ||
| Line 91: | Line 92: | ||
}} | }} | ||
| − | Kogoro reveals that the person who hired him was Takehiko Hitomi as he suspected that his twin brother was impersonating as him and engaging in illegal businesses. He also found out that the man had a huge amount of debt. Although they think that the two cases are separate, they decide to head to the site of murder. The crime scene showed that the murderer broke in through the window to rob the house, and that the house key is a special one that cannot be duplicated easily. They interrogate Kanako, who informs them that she was at Beika City before returning home and witnessing her murdered husband. Kanako reveals that she gave her brother-in-law her spare key and her phone number as she wants them to reconcile after the two fought due to their father's will of leaving the company to Takehiko. She also reveals that she was called to Beika Station by Shoichiro at 12:30 PM but he never came. From the information, they conclude that the two cases are not connected and are just synchronicity. However, Conan still has doubts about the attempted murder of Minamizato and her unknown connection with the two victims. | + | Kogoro reveals that the person who hired him was Takehiko Hitomi as he suspected that his twin brother was impersonating as him and engaging in illegal businesses. He also found out that the man had a huge amount of debt. Although they think that the two cases are separate, they decide to head to the site of murder. The crime scene showed that the murderer broke in through the window to rob the house, and that the house key is a special one that cannot be duplicated easily. They interrogate Kanako, who informs them that she was at Beika City before returning home and witnessing her murdered husband. Kanako reveals that she gave her brother-in-law her spare key and her phone number as she wants them to reconcile after the two fought due to their father's will of leaving the company to Takehiko. She also reveals that she was called to Beika Station by Shoichiro at 12:30 PM but he never came. From the information, they conclude that the two cases are not connected and are just synchronicity. However, Conan still has his doubts about the attempted murder of Minamizato and her unknown connection with the two victims. |
==== Part 2 ==== | ==== Part 2 ==== | ||
| − | Recalling that Minamizato was at the lobby asking about a package from Anzai, the three | + | Recalling that Minamizato was at the lobby asking about a package from Anzai, the three head to her room to question her about the man's identity when a man in sunglasses attempted to murder her with an ash tray. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 101: | Line 102: | ||
| location = Beika Hotel - Room 1015 | | location = Beika Hotel - Room 1015 | ||
| victim = Kaoru Minamizato | | victim = Kaoru Minamizato | ||
| − | | cause-death = Bashing | + | | cause-death = Bashing with Ashtray |
| cause-death-label = Attack Types | | cause-death-label = Attack Types | ||
| age = 25 years old | | age = 25 years old | ||
| suspects = Manabu Anzai | | suspects = Manabu Anzai | ||
| − | | description = Minamizato is almost murdered by a man in sunglasses but is saved due to Kogoro, Ran, and Conan's intervention. Unfortunately, Ran's | + | | description = Minamizato is almost murdered by a man in sunglasses but is saved due to Kogoro, Ran, and Conan's intervention. Unfortunately, Ran's kick misses the man and knocks out Kogoro instead. The man uses the commotion to kick Ran onto Conan before escaping. |
}} | }} | ||
| − | At the hospital, Minamizato reveals that she was in a relationship with Anzai and | + | At the hospital, Minamizato reveals that she was in a relationship with Anzai and they were thinking about marriage. However, she lost all contact with him half a year ago after giving him a huge amount of cash and came to Tokyo to find out about his whereabouts after some people told her that he was last seen in Tokyo. Kogoro concludes that the man must be a gold digger who is only after her money. Also, the picture of Anzai matches with the man Kogoro spotted in the Sports Centre where he tailed Shoichiro, which the fitness instructor reveals that the man also went under another alias known as Tanizaki. They also witness him with another woman who is clearly targeted by him for her money. With this revelation, Conan finally connects the relationships of all the people involved with the two cases and begins the deduction. |
=== People === | === People === | ||
| Line 130: | Line 131: | ||
{{People|Manabu Anzai|Manabu Anzai.jpg| | {{People|Manabu Anzai|Manabu Anzai.jpg| | ||
* 31 years old | * 31 years old | ||
| − | * Alias Shin Tanizaki | + | * Alias "Shin Tanizaki" |
* Gold digger}} | * Gold digger}} | ||
{{People|Man|Man365.jpg| | {{People|Man|Man365.jpg| | ||
| Line 137: | Line 138: | ||
* Moneylender}} | * Moneylender}} | ||
{{People|Woman|Woman365.jpg| | {{People|Woman|Woman365.jpg| | ||
| − | * | + | * Manabu's girlfriend}} |
{{People|Mr. Hitomi|Mr Hitomi.jpg| | {{People|Mr. Hitomi|Mr Hitomi.jpg| | ||
| − | + | * Shoichiro and Takehiko's late father | |
| − | * Shoichiro and Takehiko's father | ||
* Businessman}} | * Businessman}} | ||
{{people|Man B|EP365 Receptionist.jpg| | {{people|Man B|EP365 Receptionist.jpg| | ||
* Beika Hotel receptionist}} | * Beika Hotel receptionist}} | ||
| + | {{People|Pilice officer|EP359-Officer.jpg| | ||
| + | * Tokyo MPD detective}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler>The murder of Takehiko was committed by '''Manabu Anzai''', whose real name is later revealed to be '''Chiezo Negura''' in a newspaper, who coerced Shoichiro into an exchange murder. The plan was for Shoichiro to call Kanako's outside to create an alibi for himself after he murdered Minamizato, while Anzai used Takehiko's house key received from Shoichiro to enter the house and kill him. | + | <spoiler>The murder of Takehiko was committed by '''Manabu Anzai''', whose real name is later revealed to be '''Chiezo Negura''' in a newspaper, who coerced Shoichiro into an exchange murder. The plan was for Shoichiro to call Kanako's outside to create an alibi for himself after he murdered Minamizato, while Anzai used Takehiko's house key received from Shoichiro to enter the house and kill him. Afterwards, he broke the window in the study to conceal the crime as a robbery. However, Shoichiro relented and failed in his part which forced him to carry out the act himself. His motive is to silence Minamizato before his gold digger history is exposed. |
| + | </spoiler> | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * Manabu Anzai car driving with lady is a Red 2000 Ford Mustang Cobra GT [SN95] convertible. | ||
| + | * The pastry shop at Beika Station from [[The City Crows#Trivia|The City Crows]] reappears in the first part. | ||
| + | * The idea of murder exchange is based on the movie ''Strangers on a Train'', which is a 1951 American psychological thriller film noir. The story concerns two strangers who meet on a train, a young tennis player and a charming psychopath. The psychopath suggests that because they each want to "get rid" of someone, they should "exchange" murders, and that way neither will be caught. The psychopath commits the first murder, then tries to force the tennis player to complete the bargain. | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 195: | Line 203: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||
| Line 208: | Line 212: | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Coincidenze|Coincidences}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Coincidenze|Coincidences}} | ||
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Un caso de sincronía|A synchronicity case}} | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Un caso de sincronía|A synchronicity case}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án đồng phương tương tính}} | + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีซิงโครนิซิตี้|The synchronicity case}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án đồng phương tương tính|A synchronicity case}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [[Season | + | * [[Season 9]] |
| + | |||
| + | {{Season 9}} | ||
| − | + | [[Category:Episodes]] | |
| + | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Rei Masunaga]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Katsunori Enomoto]] | ||
| − | [[ | + | [[de:Episode 395]] |
| + | [[zh:TV364]] | ||
Latest revision as of 16:37, 6 November 2024
| ‹ The City Crows | List of Episodes | The Tragedy of the Pier in Plain Sight › |
| Episode 364-365 (Int. Episode 395-396) | |||
|
| |||
| Title: | The Synchronicity Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | シンクロにシティ事件 (Shinkuronishiti Jiken) | ||
| Original airdate: | June 14, 2004 (Part 1) June 21, 2004 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 13.1% 14.0% | ||
| Filler case: | #116 | ||
| Season: | 9 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Twins (Part 1) Kogoro's investigation (Part 2) | ||
| Director: | Masato Sato | ||
| Screenplay: | Hiro Masaki | ||
| Storyboard: | Yuzo Aoki | ||
| Episode director: | 364: Minoru Tozawa 365: Yukio Okazaki | ||
| Animation director: | 364: Rei Masunaga 365: Katsunori Enomoto | ||
| Character design: | Mari Tominaga Keiko Sasaki (sub-character) Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | START | ||
| Closing song: | Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o | ||
The Synchronicity Case (シンクロにシティ事件 Shinkuronishiti Jiken) is the 364th and 365th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Kogoro goes undercover at Beika Sports Center: stalking a man named Shoichiro Hitomi who is negotiating with a rich man by the swimming pool. After the negotiation failed, the man enters the sport club's restroom while Kogoro receives a call from Ran and Conan. The two informs him that since he won't be back for the lunch, they decide to go and have "cheap and unlimited buffet" by themselves at Viking which causes Kogoro's stomach to growl. At the same time, the target exits the restroom with a serious expression, worrying Kogoro. He follows Mr. Hitomi to Beika Hotel and witnesses him calling someone with a payphone. However, he runs into Ran and Conan who informs him that they are having lunch at the hotel. The three spy on Mr.Hitomi who repeatedly glances at the reception when a young woman asks the employee if he has a package from a man named Manabu Anzai. Later, as Ran and Conan are eating in the restaurant, they witness Mr.Hitomi falling off the building.
| Accident (?) | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
The police soon arrive and take away Mr. Hitomi's body. Kogoro summarizes the situation before the accident to Megure: he was riding the elevator with the victim and Minamizato when the victim left on the ninth floor. Kogoro quickly followed him to the stairway and witnessed him forcing his way into Minamizato's room and attacked her. He broke the door down and saw the unconscious Minamizato on the floor and Hitomi attempting to escape through the balcony. The man slipped, and fell to his doom.
| Attempted Murder | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
Megure interrogates Minamizawa who denies having any connection with her attacker/the victim. They find out that the last person who made a call with the victim was his sister-in-law, Kanako, at 11:20 AM. Afterwards, Minamizawa asks the group to leave. At the lobby, Conan points out that despite having a mobile phone, the victim was using the payphone in the hotel prior to the accident. As they're conversing, Megure arrives and informs the three of the death of Hitomi's twin brother at Haido Mansion.
| Murder | |||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
Kogoro reveals that the person who hired him was Takehiko Hitomi as he suspected that his twin brother was impersonating as him and engaging in illegal businesses. He also found out that the man had a huge amount of debt. Although they think that the two cases are separate, they decide to head to the site of murder. The crime scene showed that the murderer broke in through the window to rob the house, and that the house key is a special one that cannot be duplicated easily. They interrogate Kanako, who informs them that she was at Beika City before returning home and witnessing her murdered husband. Kanako reveals that she gave her brother-in-law her spare key and her phone number as she wants them to reconcile after the two fought due to their father's will of leaving the company to Takehiko. She also reveals that she was called to Beika Station by Shoichiro at 12:30 PM but he never came. From the information, they conclude that the two cases are not connected and are just synchronicity. However, Conan still has his doubts about the attempted murder of Minamizato and her unknown connection with the two victims.
Part 2
Recalling that Minamizato was at the lobby asking about a package from Anzai, the three head to her room to question her about the man's identity when a man in sunglasses attempted to murder her with an ash tray.
| Attempted Murder | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
At the hospital, Minamizato reveals that she was in a relationship with Anzai and they were thinking about marriage. However, she lost all contact with him half a year ago after giving him a huge amount of cash and came to Tokyo to find out about his whereabouts after some people told her that he was last seen in Tokyo. Kogoro concludes that the man must be a gold digger who is only after her money. Also, the picture of Anzai matches with the man Kogoro spotted in the Sports Centre where he tailed Shoichiro, which the fitness instructor reveals that the man also went under another alias known as Tanizaki. They also witness him with another woman who is clearly targeted by him for her money. With this revelation, Conan finally connects the relationships of all the people involved with the two cases and begins the deduction.
People
Resolution
Trivia
- Manabu Anzai car driving with lady is a Red 2000 Ford Mustang Cobra GT [SN95] convertible.
- The pastry shop at Beika Station from The City Crows reappears in the first part.
- The idea of murder exchange is based on the movie Strangers on a Train, which is a 1951 American psychological thriller film noir. The story concerns two strangers who meet on a train, a young tennis player and a charming psychopath. The psychopath suggests that because they each want to "get rid" of someone, they should "exchange" murders, and that way neither will be caught. The psychopath commits the first murder, then tries to force the tennis player to complete the bargain.
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | START | START | START | START |
| 2 | 推理 （不気味ver.） | Suiri (Bukimi ver.) | Deduction (Ominous ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 3 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 推理 （不気味ver.） | Suiri (Bukimi ver.) | Deduction (Ominous ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 5 | 推理 （不気味ver.） | Suiri (Bukimi ver.) | Deduction (Ominous ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 6 | 犯人のアジト （忍び込みver.） | Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) | The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 7 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 8 | 赤い光のスナイパー２ | Akai Hikari no Sunaipā 2 | The Sniper's Red Light 2 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 9 | 忍び寄る影 | Shinobiyoru Kage | Creeping Shadow | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 10 | モリアーティ教授の元へ | Moriāti Kyōju no Moto e | The Return of Professor Moriarty | Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack |
| 11 | 迫りくる悪 | Semari Kuru Aku | Imminent Evil | Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack |
| 12 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 13 | 優作の推理 | Yūsaku no Suiri | Yusaku's Deduction | Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack |
| 14 | ノアズ・アーク悪のテーマ | Noazu・Āku Aku no Tēma | Noah's Ark Evil Theme | Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack |
| 15 | ジャック・ザ・リッパーの考察 | Jakku・Za・Rippā no Kōsatsu | Jack the Ripper's Consideration | Detective Conan "The Phantom of Baker Street" Original Soundtrack |
| 16 | 尋問 | Jinmon | Interrogation | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 17 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Scene of the Case (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 18 | 古城のテーマ | Kojō no Tēma | The Old Castle's Theme | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 19 | 眠る君の横顔に微笑みを | Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o | The Feeling When I See Your Smile While Sleeping | Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | START | START | START | START |
| 2 | 謎解き （その２） | Nazotoki (Sono 2) | Riddle Solution (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3 | 哀のサスペンス～ジンのテーマＢ | Ai no Sasupensu ~ Jin no Tēma B | Ai's Suspense ~ Gin's Theme B | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 4 | 記憶喪失（影） | Kiokusōshitsu (Kage) | Amnesia (Shadow) | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 5 | 驚愕の真実 | Kyōgaku no Shinjitsu | Surprising Truth | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 6 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 7 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Deduction (Original ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 8 | 迷路 | Meiro | Labyrinth | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 9 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 10 | 事件現場 （ショートver.） | Jiken Genba (Shōto ver.) | Scene of the Case (Short ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 11 | 悪のテーマ （パート１） | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12 | 沈む夕陽 | Shizumu Yūhi | Depressing Sunset | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 13 | 漆黒の殺意 | Shikkoku no Satsui | Jet Black Murderous Intent | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 14 | 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 | Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu | Assassin's Theme - The Devil's Hand Approaches | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 15 | 眠る君の横顔に微笑みを | Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o | The Feeling When I See Your Smile While Sleeping | Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi o |
| 16 | 蘭のテーマ | Ran no Tēma | Ran's Theme | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Arabic |
قضية المصادفة | |
 Catalan (Catalan dub) |
Un cas de sincronicitat | A synchronicity case |
 Catalan (Valencian dub) |
Un cas de sincronicitat | A synchronicity case |
 German |
Der Synchronizitäts-Fall | The synchronicity case |
 Italian |
Coincidenze | Coincidences |
 Spanish (Castilian dub) |
Un caso de sincronía | A synchronicity case |
 Thai |
คดีซิงโครนิซิตี้ | The synchronicity case |
 Vietnamese |
Vụ án đồng phương tương tính | A synchronicity case |
See also
| Episodes of Season 9 | ||
|---|---|---|
| Episode 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 |
