Difference between revisions of "Stakeout 2"
(→Cast) |
(→In other languages) |
||
(36 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
| image = TV Episode 1092.jpg | | image = TV Episode 1092.jpg | ||
| title = {{PAGENAME}} | | title = {{PAGENAME}} | ||
− | | japanese-title = {{lang|ja|張り込み | + | | japanese-title = {{lang|ja|張り込み{{ruby|2|ツー}}}} <br> (Harikomi Tsū) |
− | | rating = | + | | rating = 5.2% |
| Filler case number = #399 | | Filler case number = #399 | ||
| airdate = July 29, 2023 | | airdate = July 29, 2023 | ||
− | | season = [[Season | + | | season = [[Season 28|28]] |
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| english-title = | | english-title = | ||
Line 24: | Line 24: | ||
| character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Masanori Hashimoto]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works) | ||
| production-cooperation = | | production-cooperation = | ||
− | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Takashi Kondo]] as Kazuma Fujiki <br> [[Mutsumi Tamura]] as Satomi Yoda <br> [[Kentaro Tone]] as Daisuke Ishinabe <br> [[Yutaka Aoyama]] | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], [[Wataru Takagi]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Takashi Kondo]] as Kazuma Fujiki <br> [[Mutsumi Tamura]] as Satomi Yoda <br> [[Kentaro Tone]] as Daisuke Ishinabe <br> [[Yutaka Aoyama]] Hayashi <br> [[Mirei Kumagai]] as Woman |
| opening-song = RAISE INSIGHT | | opening-song = RAISE INSIGHT | ||
| closing-song = …and Rescue Me | | closing-song = …and Rescue Me | ||
Line 31: | Line 31: | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
− | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|張り込み | + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|張り込み{{ruby|2|ツー}}|Harikomi Tsū}} is the 1092nd episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. |
== Cast == | == Cast == | ||
Line 42: | Line 42: | ||
{{char|Wataru Takagi}} | {{char|Wataru Takagi}} | ||
{{char|Kazunobu Chiba}} | {{char|Kazunobu Chiba}} | ||
− | {{char|Juzo Megure | + | {{char|Juzo Megure}} |
}} | }} | ||
== Case == | == Case == | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
− | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Haibara]], and the [[Detective Boys]] discovered | + | After seeing a window with open blinds, [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Haibara]], and the [[Detective Boys]] discovered [[Wataru Takagi|Takagi]] and [[Kazunobu Chiba|Chiba]] were on another stakeout. Their goal was also to observe the building across from them. This time being a woman named Satomi Yoda. She was being watched by the police due to his ex, Kazuma Fujiki, who happened to be involved in a robbery case from days ago. That is, a middle-aged man was knocked unconscious with a rod-like object during a robbery, and according to the crime scene situation, the police were convinced that the culprit was Fujiki. |
+ | |||
+ | {{InfoBox Crime | ||
+ | | crime = Robbery-Assault | ||
+ | | image = EP1092 Case.jpg | ||
+ | | location = Park | ||
+ | | time = Morning | ||
+ | | victim = Middle-aged man | ||
+ | | cause-death = Blunt force trauma | ||
+ | | cause-death-label = Modus operandi | ||
+ | | suspects = Kazuma Fujiki | ||
+ | | suspects-label = Culprit | ||
+ | | description = | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | Although he is still at large and on the run, the police got some valuable information from a bar named Fukunishi. The bar owner claimed that he once heard Fujiki say stuff like: "his ex is still loving her and wants to have a reunion." Takagi and Chiba thus questioned Yoda about whether Fujiki had contacted her after he committed the crime, she denied the fact and promised to contact them when Fujiki phoned her. Takagi did not believe her words and, therefore, decided to surveillance her. | ||
+ | [[File:EP1092-1.jpeg|thumb|left|200px|Detective Boys' strategy: helping Yoda carry her stuff to create a genial atmosphere, increasing the chance of Fujiki's arising.]] | ||
+ | Just after Takagi had explained the situation, they heard Yoda's sighs from her balcony: "What should I do?" After that, she seemed to get a phone call from someone, and she got shocked after hearing the content. After some communication, she hurried to get dressed and rushed out of her house. Conan and Takagi decided to follow her and see her act. They found out that she went to the shopping mall and bought some food: high-grade steak, assorted sashimi, top-quality broiled eel, shortcakes, and some wine. After that, she withdrew some cash from an ATM. Takagi deduced that she was probably doing all of these things for his ex, hence, she still had some feelings for him. Suddenly, she phoned Takagi, and asked everyone to gather at her house because she had decided to confess everything. The truth turned out to be a coincidence, after Takagi and Chiba had questioned her and left her house, Fujiki contacted her, saying he was about to hide in her apartment, but owing to the presence of the police, he fled away timidly. The money and food were just a gimmick to make the police believe that Fujiki was coming to her home after she knew she was being watched. But eventually, she thought permitting her ex to consistently stay on the run was not the best choice, and she would recommend him atone for his sins. After confessing everything, she burst out in tears. Takagi also comprehended the reality, thus, he decided to retrieve the stakeout plan after Fujiki alone. | ||
+ | |||
+ | The Detective Boys follows the two policemen into a convenience store that was situated nearby Yoda's home. They viewed the security footage together and found Fujiki's face in the image. Combining with the timestamp, it was apparently on his way to Yoda's home in the morning, however, they did not discover the scenario he left Yoda's house. Afterwards, the Detective Boys investigated more clues regarding the case: Yoda used to be a joyful person, but after she broke up with Fujiki, she fell into the abyss of depression. Just last month, Yoda engaged with a man called Daisuke Ishinabe, who ran a general store called "Ishinabe Discount". He was precisely meeting Yoda at that time. "I see, that woman's confession must have been a lie." Conan understood everything and was about to uncover the truth in front of Yoda. On the other hand, Ishinabe was helping Yoda carry some used books in a rectangular box into a van. Because the books were too heavy, she needed Ishinabe's help. Ishinabe left the van key and greeted Yoda. Conan then emerged from the back of the van and started his deduction. | ||
=== People === | === People === | ||
Line 53: | Line 72: | ||
{{people|Kazuma Fujiki|Kazuma Fujiki.jpg| | {{people|Kazuma Fujiki|Kazuma Fujiki.jpg| | ||
* 25 years old | * 25 years old | ||
− | * Unemployed}} | + | * Unemployed |
+ | * Satomi's ex-fiancé}} | ||
{{people|Satomi Yoda|Satomi Yoda.jpg| | {{people|Satomi Yoda|Satomi Yoda.jpg| | ||
* 25 years old | * 25 years old | ||
Line 59: | Line 79: | ||
{{people|Daisuke Ishinabe|Daisuke Ishinabe.jpg| | {{people|Daisuke Ishinabe|Daisuke Ishinabe.jpg| | ||
* 30 years old | * 30 years old | ||
− | * Ishinabe | + | * "Ishinabe Discount" general store owner |
− | * Satomi's | + | * Satomi's fiancé}} |
− | {{people|Hayashi|Hayashi.jpg| | + | {{people|Hayashi|EP1092 Hayashi.jpg| |
− | * Bar Fukunishi | + | * Bar Fukunishi bartender}} |
{{people|Man|EP1092 Man.jpg| | {{people|Man|EP1092 Man.jpg| | ||
− | }} | + | * Pedestrian |
+ | * Asking to borrow some money from woman}} | ||
{{people|Woman A|EP1092 Woman.jpg| | {{people|Woman A|EP1092 Woman.jpg| | ||
− | }} | + | * Pedestrian |
+ | * Tussling with man}} | ||
{{people|Woman B|EP1092 Woman2.jpg| | {{people|Woman B|EP1092 Woman2.jpg| | ||
− | * | + | * MAWSOW convenience store clerk}} |
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
− | <spoiler></spoiler> | + | <spoiler>When Yoda was about to drive the van somewhere else, Conan stopped her and asked if she could show them what was inside the rectangular box that contained the so-called "used books". She got panicked after hearing the request and kept uttering no, however, Conan disobediently moved the lid off, and what they discovered inside the box was the corpse of Kazuma Fujiki. |
+ | |||
+ | ==== What actually happened ==== | ||
+ | [[File:EP1092-2.jpeg|thumb|left|200px|Yoda hiding the rectangular box in her wardrobe.]] | ||
+ | After Fujiki injured the middle-aged man in a robbery during the morning, he decided to flee into Yoda's apartment and pleaded with her to hide him in her apartment, in order to preclude the police's arrest. But, '''Satomi Yoda''', who could not endure the man's selfishness for ditching her three years ago, killed him with a flower pot. To resume the engagement with Ishinabe meanwhile not to be suspected by the police, the only thing she could do was to dispose of the corpse somewhere else. Even if the police discovered the corpse, she would be off the suspect circle as she broke up with Fujiki a long time ago. Unfortunately, when she was just about to place the corpse in the rectangular box, her access control rang, and Takagi and Chiba went to question her regarding Fujiki's robbery. With the police doing a stakeout on the other side, she could not make any suspicious acts, therefore, the "what should I do?" remarked by her was not her panicking on whether she should accept Fujiki's stay but an exclamation concerning how to dispose of Fujiki's corpse. She suddenly came up with quick wits to make an illusion that Fujiki called her and told her about his arrival, so she then pretended to buy food for him and withdraw money for him, lastly she made a fake confession to the police. She did that not only to call off the stakeout, but also to reduce her suspicion. She demonstrated to the police that she was willing to deceive them to help Fujiki escape, this implied that she still had feelings for Fujiki, so the police would never consider her murdering Fujiki or even throwing the corpse of his. | ||
+ | |||
+ | ==== An error in Conan's deduction ==== | ||
+ | [[File:EP1092-3.jpeg|thumb|right|200px|Fujiki drinking the beer Yoda served him.]] | ||
+ | Yoda praised Conan's deduction, but she pointed out that he got one important thing wrong. Fujiki's death happened to be an '''accidental death'''. Fujiki indeed entered Yoda's apartment in the morning, and Yoda then served him a cup of water. He was not satisfied and inquired for beer. He called Yoda inconsiderate and threw the cup on the ground, looking rather indignant. Yoda reluctantly brought beer to Fujiki, but as the bar owner said, he is such a self-centered guy that he always thinks his ex still loves him. So he made several unreasonably arrogant remarks that finally enraged Yoda, who roared at him and asked him to leave. Fujiki could not stand that remark and slipped the beer bottles on the floor as well. On his way out, he carelessly stepped on the beer bottle he had just thrown away, and his head hit the corner of a mesa. Yoda thought if her neighbors gave testimonies about hearing her argue with the victim, the police would arrest her immediately, so she decided to toss the corpse somewhere. | ||
+ | {{InfoBox Crime | ||
+ | | crime = Accident | ||
+ | | image = EP1092 Case2.jpg | ||
+ | | location = Satomi Yoda's apartment | ||
+ | | time = Morning | ||
+ | | victim = Kazuma Fujiki | ||
+ | | age = 25 years old | ||
+ | | cause-death = Blunt force trauma | ||
+ | | description = | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==== Aftermath ==== | ||
+ | Takagi checked the corpse lying in the rectangular box, and there were indeed wounds concentrated in the back of the head. Although Yoda killed no one, she was still arrested for attempting to abandon a body. Ishinabe claimed that he would wait for her until she was out. In the end, [[Genta Kojima|Genta]] was considering eating the high-quality eel that Yoda bought, and [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] also wanted to try the shortcakes, but [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] said they were confiscated for evidence. Lastly, Haibara proposed to let [[Hiroshi Agasa|Professor]] treat them those foods, and the case ended in a playful afternoon.</spoiler> | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * | + | * [[Stakeout 3]] is the sequel of this episode. |
+ | * The prequel [[Stakeout]] was written by [[Chisato Matsuda]], but this one by Nobuo Ogizawa, it is the first time having a different screenwriter responsible for a sequel story. | ||
* Toto Meiwa Bank from [[The Cameras Targeting Haibara#Trivia|The Cameras Targeting Haibara]] reappears in this episode. | * Toto Meiwa Bank from [[The Cameras Targeting Haibara#Trivia|The Cameras Targeting Haibara]] reappears in this episode. | ||
Line 82: | Line 126: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
+ | {{BeginTable EpLang}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|En Planque 2 (deux)|Hideout 2}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ดักซุ่มคนร้าย ภาค 2|A Stakeout - Part 2}} | ||
+ | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
− | * [[Season | + | * [[Season 28]] |
+ | * [[List of anime-original series#Stakeout|Stakeout (series)]] | ||
− | {{Season | + | {{Season 28}} |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] |
Latest revision as of 16:26, 16 November 2024
‹ Girls Day Mystery | List of Episodes | Akemi Miyano's Time Capsule › |
Episode 1092 (Int. Episode 1150) | |||
Title: | Stakeout 2 | ||
---|---|---|---|
Japanese title: | 張り込み (Harikomi Tsū) | ||
Original airdate: | July 29, 2023 | ||
Broadcast rating: | 5.2% | ||
Filler case: | #399 | ||
Season: | 28 | ||
Manga source: | TV Original | ||
Cast: | Conan Edogawa Detective Boys Ai Haibara Wataru Takagi Kazunobu Chiba Juzo Megure | ||
Case solved by: | Conan Edogawa | ||
Next Conan's Hint: | Cake | ||
Director: | Yasuichiro Yamamoto Nobuharu Kamanaka | ||
Screenplay: | Nobuo Ogizawa | ||
Storyboard: | Hatsuki Tsuji | ||
Episode director: | Minoru Tozawa | ||
Animation director: | Keiko Sasaki | ||
Character design: | Masatomo Sudo Masanori Hashimoto (sub-character) Hiroshi Ogawa (design works) | ||
| |||
Opening song: | RAISE INSIGHT | ||
Closing song: | …and Rescue Me |
Stakeout 2 (張り込み
Contents
Cast
Case
Situation
After seeing a window with open blinds, Conan, Haibara, and the Detective Boys discovered Takagi and Chiba were on another stakeout. Their goal was also to observe the building across from them. This time being a woman named Satomi Yoda. She was being watched by the police due to his ex, Kazuma Fujiki, who happened to be involved in a robbery case from days ago. That is, a middle-aged man was knocked unconscious with a rod-like object during a robbery, and according to the crime scene situation, the police were convinced that the culprit was Fujiki.
Robbery-Assault | |||||||||||
|
Although he is still at large and on the run, the police got some valuable information from a bar named Fukunishi. The bar owner claimed that he once heard Fujiki say stuff like: "his ex is still loving her and wants to have a reunion." Takagi and Chiba thus questioned Yoda about whether Fujiki had contacted her after he committed the crime, she denied the fact and promised to contact them when Fujiki phoned her. Takagi did not believe her words and, therefore, decided to surveillance her.
Just after Takagi had explained the situation, they heard Yoda's sighs from her balcony: "What should I do?" After that, she seemed to get a phone call from someone, and she got shocked after hearing the content. After some communication, she hurried to get dressed and rushed out of her house. Conan and Takagi decided to follow her and see her act. They found out that she went to the shopping mall and bought some food: high-grade steak, assorted sashimi, top-quality broiled eel, shortcakes, and some wine. After that, she withdrew some cash from an ATM. Takagi deduced that she was probably doing all of these things for his ex, hence, she still had some feelings for him. Suddenly, she phoned Takagi, and asked everyone to gather at her house because she had decided to confess everything. The truth turned out to be a coincidence, after Takagi and Chiba had questioned her and left her house, Fujiki contacted her, saying he was about to hide in her apartment, but owing to the presence of the police, he fled away timidly. The money and food were just a gimmick to make the police believe that Fujiki was coming to her home after she knew she was being watched. But eventually, she thought permitting her ex to consistently stay on the run was not the best choice, and she would recommend him atone for his sins. After confessing everything, she burst out in tears. Takagi also comprehended the reality, thus, he decided to retrieve the stakeout plan after Fujiki alone.
The Detective Boys follows the two policemen into a convenience store that was situated nearby Yoda's home. They viewed the security footage together and found Fujiki's face in the image. Combining with the timestamp, it was apparently on his way to Yoda's home in the morning, however, they did not discover the scenario he left Yoda's house. Afterwards, the Detective Boys investigated more clues regarding the case: Yoda used to be a joyful person, but after she broke up with Fujiki, she fell into the abyss of depression. Just last month, Yoda engaged with a man called Daisuke Ishinabe, who ran a general store called "Ishinabe Discount". He was precisely meeting Yoda at that time. "I see, that woman's confession must have been a lie." Conan understood everything and was about to uncover the truth in front of Yoda. On the other hand, Ishinabe was helping Yoda carry some used books in a rectangular box into a van. Because the books were too heavy, she needed Ishinabe's help. Ishinabe left the van key and greeted Yoda. Conan then emerged from the back of the van and started his deduction.
People
Resolution
Trivia
- Stakeout 3 is the sequel of this episode.
- The prequel Stakeout was written by Chisato Matsuda, but this one by Nobuo Ogizawa, it is the first time having a different screenwriter responsible for a sequel story.
- Toto Meiwa Bank from The Cameras Targeting Haibara reappears in this episode.
Gallery
In other languages
Language | Title | Translation |
---|---|---|
French (Subbed) | En Planque 2 (deux) | Hideout 2 |
Thai | ดักซุ่มคนร้าย ภาค 2 | A Stakeout - Part 2 |
See also
Episodes of Season 28 | ||
---|---|---|
Episode 1068 • 1069 • 1070 • 1071 • 1072 • 1073 • 1074 • 1075 • 1076 • R133 • 1077 • 1078 • 1079 • 1080 • 1081 • 1082 • 1083 • 1084 • 1085 • 1086 • 1087 • 1088 • 1089 • 1090 • 1091 • 1092 • 1093 • 1094 • 1095 • 1096 • 1097 • 1098 • 1099 • 1100 • 1101 • 1102 • 1103 • 1104 • 1105 • 1106 • 1107 • 1108 |