Difference between revisions of "Ai Haibara Imprisonment Case"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(34 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 768
 
| episode            = 768
 +
| int-episode        = 821
 
| image              = TV Episode 768.jpg
 
| image              = TV Episode 768.jpg
 
| title              = Ai Haibara Imprisonment Case
 
| title              = Ai Haibara Imprisonment Case
 
| english-title      =
 
| english-title      =
 
| japanese-title      = 灰原哀監禁事件 <br> (Haibara Ai Kankin Jiken)
 
| japanese-title      = 灰原哀監禁事件 <br> (Haibara Ai Kankin Jiken)
−
| rating              = 10,30%
+
| rating              = 10.3%
 +
| Remastered broadcast rating = 6.3%  
 
| Filler case number  = #234
 
| Filler case number  = #234
−
| season              = [[Season 24|24]]
+
| season              = [[Season 20|20]]
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| manga              = '''TV Original'''
−
| airdate            = February 21, 2015
+
| airdate            = February 21, 2015 <br> March 18, 2023 '''(Remastered version)'''<ref name="fremr"/>
−
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Ryusuke Higo]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Kazunobu Chiba]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
−
| next-conan-hint    = Canned juice
+
| next-conan-hint    = Canned juice <br> Terrarium  '''(Remastered version)'''
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Haruhi Nanao]] as Mitsuru Higaki <br> [[Junichi Sugawara]] as Liquor Store Owner
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Haruhi Nanao]] as Mitsuru Higaki <br> [[Junichi Sugawara]] as Liquor store owner
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
| screenplay          = [[Masaki Tsuji]]
 
| screenplay          = [[Masaki Tsuji]]
−
| organizer          =
 
 
| storyboard          = [[Shigenori Kageyama]]
 
| storyboard          = [[Shigenori Kageyama]]
 
| producer            = [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| producer            = [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| animation-director  = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Tomoko Fukunaga]] <br> [[Chiemi Hironaka]] <br> [[Kenichi Otomo]]
 
| animation-director  = [[Seiji Muta]] (supervisor) <br> [[Tomoko Fukunaga]] <br> [[Chiemi Hironaka]] <br> [[Kenichi Otomo]]
 +
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works)
 
| opening-song        = DYNAMITE
 
| opening-song        = DYNAMITE
 
| closing-song        = Kimi e no Uso
 
| closing-song        = Kimi e no Uso
Line 26: Line 28:
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
 +
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|灰原哀監禁事件|Haibara Ai Kankin Jiken}} is the 768th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
  
 
== Cast ==
 
== Cast ==
Line 38: Line 41:
 
{{Char|Wataru Takagi}}
 
{{Char|Wataru Takagi}}
 
{{Char|Kazunobu Chiba}}
 
{{Char|Kazunobu Chiba}}
−
{{Char|Ryusuke Higo|display=Ryusuke Higo (phone silhouette)}}
 
 
}}
 
}}
  
Line 63: Line 65:
 
}}
 
}}
  
−
As soon as her situation becomes clear and she has realized that she has been out for five hours, Haibara remembers how she came by after concluding her shopping and spotted Chiro struggling with his shawl, which was wrapped around the leg of a telephone table. When she attempted to free the kitten, she was suddenly grabbed from behind and chloroformed, never getting a chance to see [["The Criminal"|her attacker]]'s face. Then she notices that the TV set in the room is running on silent mode, in which a newsflash appears that announces the murder of Naoshi Higaki, Mrs. Higaki's husband.
+
As soon as her situation becomes clear and she has realized that she has been out for five hours, Haibara remembers how she came by after concluding her shopping and spotted Chiro struggling with his shawl, which was wrapped around the leg of a telephone table. When she attempted to free the kitten, she was suddenly grabbed from behind and chloroformed, never getting a chance to see her [["The Criminal"|attacker]]'s face. Then she notices that the TV set in the room is running on silent mode, in which a newsflash appears that announces the murder of Naoshi Higaki, Mrs. Higaki's husband.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 72: Line 74:
 
| age                = 42 years old
 
| age                = 42 years old
 
| suspects            =
 
| suspects            =
−
| description        = Naoshi Higaki was travelling to Chitose on a business trip when he was murdered under unknown circumstances.
+
| description        = Naoshi Higaki was travelling to Chitose, on a business trip, when he was murdered under unknown circumstances.
 
}}
 
}}
  
Line 80: Line 82:
 
* Victim (kidnapped)
 
* Victim (kidnapped)
 
* 35 years old
 
* 35 years old
−
* Imprisoned with Haibara}}
+
* Housewife}}
 
{{People|Naoshi Higaki|Naoshi Higaki.jpg|
 
{{People|Naoshi Higaki|Naoshi Higaki.jpg|
 
* Victim (murdered)
 
* Victim (murdered)
 
* 42 years old
 
* 42 years old
 
* Businessman
 
* Businessman
−
* Mitsuru's husband
+
* Mitsuru's husband}}
−
* Killed at New Chitose Airport}}
 
 
{{People|Chiro|Chiro.jpg|
 
{{People|Chiro|Chiro.jpg|
 
* Mitsuru's pet cat}}
 
* Mitsuru's pet cat}}
−
{{people|Announcer|tvannoncer.png|
+
{{people|Woman|tvannoncer.png|
−
* Announcer}}
+
* TV news announcer}}
−
{{people|Liquor Store Owner|storeowner.png|
+
{{people|Man A|storeowner.png|
−
* Liquor store owner
+
* Liquor store owner}}
−
* Likes Chiro
+
{{people|Man B|driver.png|
−
* Often makes deliveries to Mitsuru}}
+
* Driver}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
Line 104: Line 105:
 
The decisive pieces of evidence are:
 
The decisive pieces of evidence are:
 
* The fact that the wine delivery man rang the doorbell to Mitsuru's apartment six times in rapid succession, but Haibara heard the bell ringing, which actually originated from a prepared recording, only twice, and at a much slower pace;
 
* The fact that the wine delivery man rang the doorbell to Mitsuru's apartment six times in rapid succession, but Haibara heard the bell ringing, which actually originated from a prepared recording, only twice, and at a much slower pace;
−
* The floor in the fake apartment has a shifted floor, due to jerry-building, poorly executed construction. That fact was noted in a newspaper article featuring Airport Village. Conan stumbles upon that clue after Haibara remembers the odd way the soda can on the table rolled around as she was chloroformed the second time.</spoiler>
+
* The floor in the fake apartment has a shifted floor, due to jerry-building, poorly executed construction. That fact was noted in a newspaper article featuring Airport Village. Conan stumbles upon that clue after Haibara remembers the odd way the soda can on the table rolled around as she was chloroformed the second time.
 +
 
 +
After the case, they found someone to adopt Chiro and the tortoise.</spoiler>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* The truck is a 1999 Toyota Dyna. The license plate number is 新宿 400, い 23-61 (Shinjuku 400, I 23-61).
 
* The truck is a 1999 Toyota Dyna. The license plate number is 新宿 400, い 23-61 (Shinjuku 400, I 23-61).
 +
 +
== BGM Listing ==
 +
{{BeginTable BGMListing}}
 +
{{BGMListingItem |0:01 - 0:24|悪巧み|Warudakumi|Intrigue|[[Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |0:25 - 0:29|}}
 +
{{BGMListingItem |2:32 - 2:52|ディスティニー アイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |3:19 - 3:49|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |5:43 - 6:18|悪巧み|Warudakumi|Intrigue|[[Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |6:19 - 6:43|アンダーアイス|Andā Aisu|Under Ice|[[Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |6:44 - 6:59|}}
 +
{{BGMListingItem |7:24 - 7:40|照準|Shōjun|Alignment|[[Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |8:04 - 8:30|船上サスペンスE|Senjō Sasupensu E|Shipboard Suspense E|[[Detective Conan "Private Eye in the Distant Sea" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |9:25 - 9:48|スズランの花|Suzuran no Hana|The Lily of the Valley Flower|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |10:49 - 11:46|忍び寄る危機|Shinobiyoru Kiki|Incoming Crisis|[[Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |11:47 - 11:57|古城の探索|Kojō no Tansaku|Exploration of the Old Castle|[[Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |12:06 - 12:46|黄色い直感１|Kiiroi Chokkan 1|Yellow Instinct 1|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |13:33 - 14:38|「何だこの痕跡は？」|"Nanda Kono Konseki wa?"|"What Is This a Trace Of?"|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
 +
{{BGMListingItem |14:55 - 16:20|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}}
 +
{{BGMListingItem |16:26 - 16:56|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
 +
{{BGMListingItem |17:06 - 18:40|ダウンネイル|Daun Neiru|Nail Down|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |18:59 - 19:15|迷路|Meiro|Labyrinth|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}
 +
{{BGMListingItem |19:33 - 20:49|サスベージュ|Sasu Bēju|Beige Suspense|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}}
 +
{{BGMListingItem |22:11 - 22:48|}}
 +
{{BGMListingItem |22:49 - 23:44|ディープ ブルー メモリー|Diipu Burū Memorii|Deep Blue Memory|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}}
 +
{{EndTable}}
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
{{main gallery}}
 
{{main gallery}}
 +
 +
== Quotes ==
 +
* '''Conan Edogawa:'''
 +
{{quote|Even if the owner commits a crime, the animal is innocent. <br> {{font color|#00008B|<small>({{lang|ja|飼い主が犯人でも、動物に罪はないもんな。}})</small>}}}}
  
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
Line 116: Line 148:
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'Ai, retinguda contra la seva voluntat|Ai, hold prisoner against her will}}
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'Ai, retinguda contra la seva voluntat|Ai, hold prisoner against her will}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีไฮบาระ ไอ ที่ถูกกักขัง|Ai Haibara Imprisonment Case}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีไฮบาระ ไอ ที่ถูกกักขัง|Ai Haibara Imprisonment Case}}
 +
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Vụ án giam cầm Haibara Ai}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
 +
 +
== References ==
 +
<references>
 +
<ref name="fremr">Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.</ref>
 +
</references>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
−
* [[Season 24]]
+
* [[Season 20]]
 +
 
 +
{{Season 20}}
  
−
{{Season 24}}
+
[[Category:Episodes]]
 +
[[Category:Anime Exclusive]]
 +
[[Category:Remastered episode]]
 +
[[Category:Animation directed by Tomoko Fukunaga]]
 +
[[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]]
 +
[[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]
  
−
[[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Seiji Muta]][[Category:Animation directed by Tomoko Fukunaga]][[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]][[Category:Animation directed by Kenichi Otomo]]
+
[[de:Episode 768]]
 +
[[zh:TV768]]

Latest revision as of 23:34, 18 November 2024

Chronology
‹ The Lover Gone Missing in a Snowstorm List of Episodes The Troublesome Emergency Patient ›
Episode 768
(Int. Episode 821)

TV Episode 768.jpg

Information
Title: Ai Haibara Imprisonment Case
Japanese title: 灰原哀監禁事件
(Haibara Ai Kankin Jiken)
Original airdate: February 21, 2015
March 18, 2023 (Remastered version)[1]
Broadcast rating: 10.3%
Remastered rating: 6.3%
Filler case: #234
Season: 20
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Ai Haibara
Hiroshi Agasa
Detective Boys
Juzo Megure
Wataru Takagi
Kazunobu Chiba
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Canned juice
Terrarium (Remastered version)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Screenplay: Masaki Tsuji
Storyboard: Shigenori Kageyama
Episode director: Nobuharu Kamanaka
Animation director: Seiji Muta (supervisor)
Tomoko Fukunaga
Chiemi Hironaka
Kenichi Otomo
Character design: Masatomo Sudo
Kumiko Shishido (design works)
Music
Opening song: DYNAMITE
Closing song: Kimi e no Uso

Ai Haibara Imprisonment Case (灰原哀監禁事件 Haibara Ai Kankin Jiken?) is the 768th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

The Detective Boys are wandering the streets in the residential area around Professor Agasa's house, worrying about Haibara, who has gone missing since she went shopping several hours ago. At first, Genta, Mitsuhiko, and Ayumi are wondering whether Haibara has become the victim of a traffic accident, but then Conan finds a cat's shawl lying on the street. Seeing this, he remembers how he, Haibara and the Professor recently met a friendly young woman named Mitsuru Higaki, along with her pet cat Chiro, who wore the shawl, and her Indian Star Tortoise.

Searching the vicinity for Chiro, they find the kitten inside a well in a park, but when they try to return it, Mrs. Higaki does not answer the doorbell, so they take the cat back to Agasa's house to feed it. After contacting Chiba to learn whether there have been any accidents in the area none have, Conan tries to contact Haibara through her badge, but to no avail. And it's no small wonder, since at that very moment Haibara awakes to find both herself and Mrs. Higaki inside a darkened living room, solidly tied and gagged.

Robbery and Kidnapping

EP768 Case a.jpg

Location: Higaki Residence
Victims: Ai Haibara and Mitsuru Higaki
Age: 35 years old (Mitsuru)
Suspects: Unknown
As Mitsuri Higaki recounts later, she was assaulted in her home and left tied up to a post while the culprit robbed her house. And as the TV was running, she also helplessly witnessed the news about the murder of her husband. Haibara was later brought into the living room as well and left tied to a chair, close to the post Mrs. Higaki was handcuffed to.

As soon as her situation becomes clear and she has realized that she has been out for five hours, Haibara remembers how she came by after concluding her shopping and spotted Chiro struggling with his shawl, which was wrapped around the leg of a telephone table. When she attempted to free the kitten, she was suddenly grabbed from behind and chloroformed, never getting a chance to see her attacker's face. Then she notices that the TV set in the room is running on silent mode, in which a newsflash appears that announces the murder of Naoshi Higaki, Mrs. Higaki's husband.

Murder

EP768 Case b.jpg

Location: Chitose, Hokkaido
Victim: Naoshi Higaki
Age: 42 years old
Naoshi Higaki was travelling to Chitose, on a business trip, when he was murdered under unknown circumstances.

People

  • Mitsuru Higaki
    Mitsuru Higaki.jpg
    • Victim (kidnapped)
    • 35 years old
    • Housewife
  • Naoshi Higaki
    Naoshi Higaki.jpg
    • Victim (murdered)
    • 42 years old
    • Businessman
    • Mitsuru's husband
  • Chiro
    Chiro.jpg
    • Mitsuru's pet cat
  • Woman
    Tvannoncer.png
    • TV news announcer
  • Man A
    Storeowner.png
    • Liquor store owner
  • Man B
    Driver.png
    • Driver

    • Resolution

    Trivia

    • The truck is a 1999 Toyota Dyna. The license plate number is 新宿 400, い 23-61 (Shinjuku 400, I 23-61).

    BGM Listing

    # Song Title Romaji Translation OST
    0:01 - 0:24 悪巧み Warudakumi Intrigue Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack
    0:25 - 0:29
    2:32 - 2:52 ディスティニー アイランド Disutinii Airando Destiny Island Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack
    3:19 - 3:49 犯人（スナイパー）の正体 Hannin (Sunaipā) no Shōtai The Culprit's (Sniper's) Identity Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack
    5:43 - 6:18 悪巧み Warudakumi Intrigue Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack
    6:19 - 6:43 アンダーアイス Andā Aisu Under Ice Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack
    6:44 - 6:59
    7:24 - 7:40 照準 Shōjun Alignment Detective Conan "Dimensional Sniper" Original Soundtrack
    8:04 - 8:30 船上サスペンスE Senjō Sasupensu E Shipboard Suspense E Detective Conan "Private Eye in the Distant Sea" Original Soundtrack
    9:25 - 9:48 スズランの花 Suzuran no Hana The Lily of the Valley Flower Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    10:49 - 11:46 忍び寄る危機 Shinobiyoru Kiki Incoming Crisis Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    11:47 - 11:57 古城の探索 Kojō no Tansaku Exploration of the Old Castle Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack
    12:06 - 12:46 黄色い直感１ Kiiroi Chokkan 1 Yellow Instinct 1 Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack
    13:33 - 14:38 「何だこの痕跡は？」 "Nanda Kono Konseki wa?" "What Is This a Trace Of?" Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    14:55 - 16:20 緊迫 Kinpaku Tension Detective Conan Original Soundtrack 2
    16:26 - 16:56 迷路 Meiro Labyrinth Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    17:06 - 18:40 ダウンネイル Daun Neiru Nail Down Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    18:59 - 19:15 迷路 Meiro Labyrinth Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~
    19:33 - 20:49 サスベージュ Sasu Bēju Beige Suspense Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack
    22:11 - 22:48
    22:49 - 23:44 ディープ ブルー メモリー Diipu Burū Memorii Deep Blue Memory Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack

    Gallery

    For the full gallery see: Ai Haibara Imprisonment Case/Gallery

    Quotes

    • Conan Edogawa:

    Even if the owner commits a crime, the animal is innocent.
    (飼い主が犯人でも、動物に罪はないもんな。)

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) L'Ai, retinguda contra la seva voluntat Ai, hold prisoner against her will
    Flag of Thailand Thai คดีไฮบาระ ไอ ที่ถูกกักขัง Ai Haibara Imprisonment Case
    Flag of Vietnam Vietnamese Vụ án giam cầm Haibara Ai

    References

    1. ^ Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 20
    Episode 763 • 764 • 765 • 766 • 767 • 768 • 769 • 770 • 771 • 772 • 773 • 774 • 775 • 776 • 777 • 778 • 779 • 780 • 781 • 782 • 783 • 784 • 785 • 786 • 787 • 788 • 789 • 790 • 791 • 792 • 793 • 794 • 795 • 796 • 797 • 798 • 799 • 800 • 801 • 802 • 803
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Ai_Haibara_Imprisonment_Case&oldid=375410"