Difference between revisions of "The Time Limit is 15:00!"
From Detective Conan Wiki
Maxdefolsch (talk | contribs) m |
|||
| (70 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 376 | | episode = 376 | ||
| + | | int-episode = 407 | ||
| image = TV Episode 376.jpg | | image = TV Episode 376.jpg | ||
| title = The Time Limit is 15:00! | | title = The Time Limit is 15:00! | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| − | | japanese-title = タイムリミットは15時! <br | + | | japanese-title = タイムリミットは15時! <br> (Taimu Rimitto wa Jūgo-ji!) |
| − | | season = [[Season | + | | rating = 12.4% |
| + | | Remastered broadcast rating = 6.2% | ||
| + | | Filler case number = #121 | ||
| + | | season = [[Season 9|9]] | ||
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| − | | airdate = November 1, 2004 | + | | airdate = November 1, 2004 <br> May 6, 2023 '''(Remastered version)'''<ref name="fremr"/> |
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Hiroshi Agasa]] |
| − | | suspects = | + | | suspects = |
| solved-by = [[Conan Edogawa]] | | solved-by = [[Conan Edogawa]] | ||
| − | | next-conan-hint = Tent | + | | next-conan-hint = Tent <br> Camp '''(Remastered version)''' |
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]]<br | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi Agasa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Kenji Hamada]] as [[Unnamed law enforcers#Police Detective (Episode 376)|Police detective]] <br> [[Koji Yusa]] as Dam officer <br> [[Naoki Makishima]] as Guard <br> [[Takahiro Mizushima]] as Rescue worker <br> [[Rumi Kasahara]] as Misa Tsuneyama <br> [[Masaya Onosaka]] as Masashi Horikoshi |
| − | [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]]<br | ||
| − | [[Kenichi Ogata]] as [[Hiroshi | ||
| − | [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]]<br | ||
| − | [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]]<br | ||
| − | [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]]<br | ||
| − | [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]]<br | ||
| − | [[Kenji Hamada]] as Detective<br | ||
| − | [[ | ||
| − | [[Naoki Makishima]] as Guard<br | ||
| − | [[Takahiro Mizushima]] as Rescue | ||
| − | [[Rumi Kasahara]] as Misa Tsuneyama<br | ||
| − | [[Masaya Onosaka]] as Masashi Horikoshi | ||
| director = [[Masato Sato]] | | director = [[Masato Sato]] | ||
| − | | screenplay = [[Naoto Kunioka]]<br>[[Hiroshi Kashiwabara]] | + | | screenplay = [[Naoto Kunioka]] <br> [[Hiroshi Kashiwabara]] |
| − | |||
| storyboard = [[Yuzo Aoki]] | | storyboard = [[Yuzo Aoki]] | ||
| producer = [[Minoru Tozawa]] | | producer = [[Minoru Tozawa]] | ||
| animation-director = [[Atsushi Aono]] | | animation-director = [[Atsushi Aono]] | ||
| + | | character-design = [[Mari Tominaga]] <br> [[Keiko Sasaki]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| opening-song = START | | opening-song = START | ||
| closing-song = Wasurezaki | | closing-song = Wasurezaki | ||
| prev-episode = A Code of Stars and Tobacco | | prev-episode = A Code of Stars and Tobacco | ||
| next-episode = Momotarou Mystery Solving Tour | | next-episode = Momotarou Mystery Solving Tour | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|タイムリミットは15時!|Taimu Rimitto wa Jūgo-ji!}} is the 376th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
| + | |||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| Line 46: | Line 40: | ||
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}} | {{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}} | ||
{{Char|Ayumi Yoshida}} | {{Char|Ayumi Yoshida}} | ||
| − | {{Char|Hiroshi | + | {{Char|Hiroshi Agasa}} |
}} | }} | ||
| + | |||
== Gadgets == | == Gadgets == | ||
{{Gadgets Appearances| | {{Gadgets Appearances| | ||
| Line 54: | Line 49: | ||
== Case == | == Case == | ||
| + | === Situation === | ||
| + | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Haibara]], and the [[Detective Boys]] are on a camping trip in Omadai, a village near Kofu, in Yamanashi Prefecture, accompanied by [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] and [[Ran Mouri|Ran]]. Later they witness an arguing couples who then leaves. They then set up the tent in the couple's area. Later, the couple returns demanding their place back and the girlfriend decides to let them have it. Later Ran is drugged and kidnapped. | ||
| − | |||
| − | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Kidnapping | | crime = Kidnapping | ||
| Line 62: | Line 57: | ||
| location = Campground | | location = Campground | ||
| victim = [[Ran Mouri]] | | victim = [[Ran Mouri]] | ||
| − | | victim-label | + | | victim-label = Hostage |
| − | | cause-death = | + | | cause-death = |
| suspects = Masaeki Takada | | suspects = Masaeki Takada | ||
| − | | description = | + | | description = |
}} | }} | ||
| + | |||
The kidnapper is later found in another car in a road accident. | The kidnapper is later found in another car in a road accident. | ||
| + | |||
| + | {{InfoBox Crime | ||
| + | | crime = Car accident (Non-fatal) | ||
| + | | image = EP376 Case 2.png | ||
| + | | location = Kawaguchiko road, Yamanashi | ||
| + | | victim = Masaeki Takada | ||
| + | | age = 25 years old | ||
| + | | cause-death = Car accident | ||
| + | | cause-death-label = Injury | ||
| + | | suspects = | ||
| + | | description = Masaeki drove his car while texting on his phone and got into an accident. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | The boyfriend revealed he knew the guy since he saw him push someone off a railroad one day. | ||
| + | |||
| + | {{InfoBox Crime | ||
| + | | crime = Murder | ||
| + | | image = EP376 Case 3.png | ||
| + | | location = Train station, Tokyo | ||
| + | | victim = Unknown man | ||
| + | | cause-death = Train crash | ||
| + | | suspects = Masaeki Takada | ||
| + | | suspects-label = Culprit | ||
| + | | description = A few days before his accident, Masaeki killed a man after pushing him on the railroad for unknown causes. He was seen by the couple's boyfriend. | ||
| + | }} | ||
=== People === | === People === | ||
| Line 76: | Line 97: | ||
{{People|Misa Tsuneyama|Misa Tsuneyama.jpg| | {{People|Misa Tsuneyama|Misa Tsuneyama.jpg| | ||
* 19 years old | * 19 years old | ||
| + | * Masashi's girlfriend | ||
* Camper}} | * Camper}} | ||
{{People|Masaeki Takada|Masaeki Takada.jpg| | {{People|Masaeki Takada|Masaeki Takada.jpg| | ||
| − | * Victim (car accident) | + | * Victim (car accident - injured) |
* 25 years old | * 25 years old | ||
* Kidnapper}} | * Kidnapper}} | ||
| − | {{People| | + | {{People|[[Unnamed law enforcers#Police Detective (Episode 376)|Police detective]]|EP376 Policeman.jpg| |
| − | * Police officer}} | + | * Yamanashi Prefecture Police officer}} |
| + | {{People|Man A|EP.376 Man A.jpg| | ||
| + | * Deceased (train crash) | ||
| + | * 50 years old}} | ||
| + | {{People|Man B|EP.376 Man B.jpg| | ||
| + | * Omadai Dam employee}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler> | + | <spoiler>Conan reveals '''Masashi Horikoshi''' hired the kidnapper to murder his girlfriend as well as the fact that the photo he sent to the hitman was too blurry to distinguish between Ran and his girlfriend, but accidentally captured Ran instead because of their tent placement. |
| − | Conan reveals '''Masashi Horikoshi''' hired the kidnapper to murder his girlfriend, but captured Ran instead because of their tent placement. After examining some clues, | + | |
| − | </spoiler> | + | He wanted to kidnap and kill her because he found her to be a nuisance since she was selfish, and spent all of his money, and is nosy. He hired Masaeki Tadaka by paying him 1 million yen. After examining some clues, they realize that Ran is in a river and that it will flood at 3 o'clock. After saving Ran, everyone becomes exhausted except for Ran who has just woken up from her nap.</spoiler> |
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * Omadai Dam is modeled after [[Wikipedia: Lake Okutama|Ogouchi Dam]]. | ||
| + | * The kidnapper's car is a green Toyota Land Cruiser J80, with the license plate 32-18. | ||
| + | * Takada's car is a blue Nissan Bluebird U12. | ||
| + | * Masashi Horikoshi's car is a white Fiat Panda First generation (141A), with a license plate of 17-83. | ||
| + | * Hiroshi Agasa's new car is a Nissan Elgrand E51, with the license plate 2-96. | ||
| + | * The book Ran finished reading in the opening scene is titled ''Sleeping Beauty's Close Call''. | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 112: | Line 147: | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | ==Gallery== | + | == Gallery == |
| + | {{main gallery}} | ||
| + | |||
| + | == In other languages == | ||
| + | {{BeginTable EpLang}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Temps límit: les 15 hores|Time limit: At 15 hours}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|Temps límit: Les tres en punt!|Time limit: At 3 o'clock!}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Germany|German|Tod um 15 Uhr|Death at 15 hours}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Salvataggio entro le ore 15:00|Saving by 15:00}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|Hora límite: ¡las 15:00!|Hour limit: 15:00!}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ไทม์ลิมิตคือบ่ายสามโมง|Time Limit at 15"}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hạn thời gian là lúc 3 giờ}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
| + | |||
| + | == References == | ||
| + | <references> | ||
| + | <ref name="fremr">Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.</ref> | ||
| + | </references> | ||
== See also == | == See also == | ||
| + | * [[Season 9]] | ||
| − | + | {{Season 9}} | |
| − | + | [[Category:Episodes]] | |
| + | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
| + | [[Category:Remastered episode]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Atsushi Aono]] | ||
| + | [[Category:Yamanashi Prefecture]] | ||
| − | [[ | + | [[de:Episode 407]] |
| + | [[zh:TV376]] | ||
Latest revision as of 16:43, 6 November 2024
| ‹ A Code of Stars and Tobacco | List of Episodes | Momotarou Mystery Solving Tour › |
| Episode 376 (Int. Episode 407) | |||
|
| |||
| Title: | The Time Limit is 15:00! | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | タイムリミットは15時! (Taimu Rimitto wa Jūgo-ji!) | ||
| Original airdate: | November 1, 2004 May 6, 2023 (Remastered version)[1] | ||
| Broadcast rating: | 12.4% | ||
| Remastered rating: | 6.2% | ||
| Filler case: | #121 | ||
| Season: | 9 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ai Haibara Ran Mouri Detective Boys Hiroshi Agasa | ||
| Case solved by: | Conan Edogawa | ||
| Next Conan's Hint: | Tent Camp (Remastered version) | ||
| Director: | Masato Sato | ||
| Screenplay: | Naoto Kunioka Hiroshi Kashiwabara | ||
| Storyboard: | Yuzo Aoki | ||
| Episode director: | Minoru Tozawa | ||
| Animation director: | Atsushi Aono | ||
| Character design: | Mari Tominaga Keiko Sasaki (sub-character) Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | START | ||
| Closing song: | Wasurezaki | ||
The Time Limit is 15:00! (タイムリミットは15時! Taimu Rimitto wa Jūgo-ji!) is the 376th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Conan, Haibara, and the Detective Boys are on a camping trip in Omadai, a village near Kofu, in Yamanashi Prefecture, accompanied by Professor Agasa and Ran. Later they witness an arguing couples who then leaves. They then set up the tent in the couple's area. Later, the couple returns demanding their place back and the girlfriend decides to let them have it. Later Ran is drugged and kidnapped.
| Kidnapping | |||||||
|
|
| ||||||
The kidnapper is later found in another car in a road accident.
| Car accident (Non-fatal) | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
The boyfriend revealed he knew the guy since he saw him push someone off a railroad one day.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
People
Resolution
Trivia
- Omadai Dam is modeled after Ogouchi Dam.
- The kidnapper's car is a green Toyota Land Cruiser J80, with the license plate 32-18.
- Takada's car is a blue Nissan Bluebird U12.
- Masashi Horikoshi's car is a white Fiat Panda First generation (141A), with a license plate of 17-83.
- Hiroshi Agasa's new car is a Nissan Elgrand E51, with the license plate 2-96.
- The book Ran finished reading in the opening scene is titled Sleeping Beauty's Close Call.
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 1 | START | START | START | START |
| 2 | 事件一件落着 | Jiken Ikken Rakuchaku | The End of a Case | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 3 | 蘭・愛のテーマ （ギターver.） | Ran・Ai no Tēma (Gitā ver.) | Ran's Love Theme (Guitar ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 4 | 恋のトランプゲーム占い | Koi no Toranpu Gēmu Uranai | Love's Fortune-Telling Card Game | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
| 5 | オセンチな歩美 | Osenchina Ayumi | Sentimental Ayumi | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 6 | 古城の探索 | Kojō no Tansaku | Exploration of the Old Castle | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 7 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Theme of Evil (Part 2) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 8 | 推理 （不気味ver.） | Suiri (Bukimi ver.) | Deduction (Ominous ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 9 | コナン推理 | Konan Suiri | Conan's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 10 | Need not to know. | Need not to know. | Need not to know. | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 11 | 前話回想 | Zenwa Kaisō | Previous Story Recollection | Detective Conan Original Soundtrack 1 |
| 12 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoro's Deduction | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 13 | 謎解き （その１） | Nazotoki (Sono 1) | Riddle Solution (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 14 | 黒い影─挑戦 | Kuroi Kage - Chōsen | Black Shadow - Challenge | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 15 | 赤い光のスナイパー２ | Akai Hikari no Sunaipā 2 | The Sniper's Red Light 2 | Detective Conan "The Last Wizard of the Century" Original Soundtrack |
| 16 | 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） | Taiketsu no Tēma (Mantenrō Vājon) | Showdown Theme (Skyscraper Version) | Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack |
| 17 | 忘れ咲き | Wasurezaki | Forget-Me-Not | Wasurezaki |
| 18 | Aの予感 （歌：伊織） | A no Yokan (Uta: Iori) | A's Premonition (Sung By: Iori) | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
Temps límit: les 15 hores | Time limit: At 15 hours |
 Catalan (Valencian dub) |
Temps límit: Les tres en punt! | Time limit: At 3 o'clock! |
 German |
Tod um 15 Uhr | Death at 15 hours |
 Italian |
Salvataggio entro le ore 15:00 | Saving by 15:00 |
 Spanish (Castilian dub) |
Hora límite: ¡las 15:00! | Hour limit: 15:00! |
 Thai |
ไทม์ลิมิตคือบ่ายสามโมง | Time Limit at 15" |
 Vietnamese |
Hạn thời gian là lúc 3 giờ |
References
- ^ Video not actually remastered, but follows the remaster pattern. Modern OP/ED and upscaled.
See also
| Episodes of Season 9 | ||
|---|---|---|
| Episode 345 • 346 • 347 • 348 • 349 • 350 • 351 • 352 • 353 • 354 • 355 • 356 • 357 • 358 • 359 • 360 • 361 • 362 • 363 • 364 • 365 • 366 • 367 • 368 • 369 • 370 • 371 • 372 • 373 • 374 • 375 • 376 • 377 • 378 • 379 • 380 • 381 • 382 • 383 |
