Difference between revisions of "Postcards"

From Detective Conan Wiki
(I have trouble reading handwritten Japanese, but I am 75% sure the bit in the square bracket isn't in the original card. It was added for context by the translator per the common use of square brackets in English reporting.)
(→‎References)
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 128: Line 128:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard11.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard11.jpg|300px]] ||
−
 
+
ベルツリー急行殺人事件 <br> 早くアニメで観たいね! <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
 
I want to see the Bell Tree Express Murder Case in the anime soon!
 
I want to see the Bell Tree Express Murder Case in the anime soon!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard12.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard12.jpg|300px]] ||
−
 
+
ちと遅いけど誕生日おめでとー! <br> コナンは100巻以上いくかもよ (笑) <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
−
 
+
This is a little bit late but happy birthday! <br> Conan might be over 100 volumes (laughs)
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2014 1.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard2014 1.jpg|300px]] ||
Line 143: Line 143:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2014 2.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard2014 2.jpg|300px]] ||
−
 
+
蘭の誕生日のエピソードは <br> 多分いつか描くと思うよ (笑) <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
−
 
+
I will probably draw the episode of Ran's birthday someday (laughs)
 
|-
 
|-
 
<!--|-
 
<!--|-
Line 260: Line 260:
 
工藤家が集合する映画…<br>そういえば、まだないか…(笑)。<br>考えとくよ～♪
 
工藤家が集合する映画…<br>そういえば、まだないか…(笑)。<br>考えとくよ～♪
 
|
 
|
−
In Progress
+
A film that will have the whole Kudo family... now that I think of it, it wasn't done yet... (lol) I should think about it~♪
 
|-
 
|-
 
| [[File:Kids identity.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Kids identity.jpg|300px]] ||
Line 308: Line 308:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard24.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard24.jpg|300px]] ||
−
 
+
黒ずくめのボス... 秘密です! <br> 今年もよろしくね~♪
 
|
 
|
 
The boss of the black organization is… a secret!
 
The boss of the black organization is… a secret!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard13.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard13.jpg|300px]] ||
−
 
+
江戸川コナン失踪事件 <br> オモロかったね~! <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
 
The Disappearance of Conan Edogawa was fun, wasn’t it~!
 
The Disappearance of Conan Edogawa was fun, wasn’t it~!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard14.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard14.jpg|300px]] ||
−
 
+
かっこいいコナンの年賀状 <br> ありがとね~♪ <br> 今年もヨロシクね!
 
|
 
|
 
Thank you for the cool Conan new year’s card~!
 
Thank you for the cool Conan new year’s card~!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard15.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard15.jpg|300px]] ||
−
 
+
オレと同じ誕生日という事は <br> キッドとも同じだね~! <br> 今年もヨロシク♪
 
|
 
|
 
If you have the same birthday as me, then you also have the same birthday as Kid~!
 
If you have the same birthday as me, then you also have the same birthday as Kid~!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard16.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard16.jpg|300px]] ||
−
 
+
切り絵うまいねぇ! <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
 
You’re good at collages!
 
You’re good at collages!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard17.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard17.jpg|300px]] ||
−
 
+
受験ガンバー <br> 今年もヨロシク♪
 
|
 
|
 
Good luck with your exam!
 
Good luck with your exam!
Line 348: Line 348:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard20.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard20.jpg|300px]] ||
−
 
+
今年も新一と蘭と和葉を <br> ヨロシクね~!
 
|
 
|
  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard21.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard21.jpg|300px]] ||
−
 
+
今年もKIDをヨロシクね~♪
 
|
 
|
  
Line 363: Line 363:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard23.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard23.jpg|300px]] ||
−
 
+
やっぱ浅井成実かねぇ... (笑) <br> 今年もヨロシク~♪
 
|
 
|
−
 
+
So it's Asai Narumi... (laughs)
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2015 1.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard2015 1.jpg|300px]] ||
Line 373: Line 373:
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2015 2.jpg|300px]] ||
 
| [[File:Postcard2015 2.jpg|300px]] ||
−
{{Lang|ja| }}
+
{{Lang|ja|安室はハーフなのかもね (笑)<br> そういえば、 ____ も <br> 来年の映画に出る予定なので.. <br> お楽しみに~!}}
 
|
 
|
−
 
+
Amuro might be half (laughs) <br> Speaking of which, ____ will also be appearing in next year's movie so.. <br> Look forward to it~!
 
|-
 
|-
 
<!--|-
 
<!--|-
Line 383: Line 383:
 
In Progress-->
 
In Progress-->
 
|}
 
|}
 +
<br>
 +
Collected postcard list from 2014 and 2015 <br>
 +
http://conan-4869.net/post-24061<br>
 +
灰原には、まだ彼氏はいないよ～（笑）。
 +
 +
灰原はコナンのことを多分好きだと思うよ（笑）
 +
 +
沖矢の正体は映画でわかる・・・かも（笑）。
 +
 +
１００巻・・・越えちゃうかも（笑）。
 +
 +
定子おばさんって誰だっけ（笑）。
 +
 +
絶海の探偵のコナンの涙みたいのは…【汗】です！！（笑）
 +
 +
もしかしたら赤井は『恋』が苦手かも…（笑）
 +
 +
3人同時に再会はあるかもね！（笑）
 +
 +
いつもは無精ヒゲで小汚く、ネズミのようなのでチュウ吉。と由美は名づけたのだ（笑）
 +
 +
わざとです…（笑）
 +
 
</spoiler>
 
</spoiler>
  
 
===2016===
 
===2016===
 +
<spoiler>
 
{| class="chartable" style="margin: 0px;"
 
{| class="chartable" style="margin: 0px;"
 
! |Picture !! |Japanese !! |English
 
! |Picture !! |Japanese !! |English
Line 399: Line 423:
 
* '''Note''': The word {{lang|ja|組識}} is incorrect. {{lang|ja|組織}} is correct.
 
* '''Note''': The word {{lang|ja|組識}} is incorrect. {{lang|ja|組織}} is correct.
 
|
 
|
−
The Black Organisation's number 3? I wonder... (laugh).
+
The Black Organization's number 3? I wonder... (laugh).
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2016 3.jpg|200px]] ||
 
| [[File:Postcard2016 3.jpg|200px]] ||
Line 450: Line 474:
 
|
 
|
 
The Haibara disguise being pretty good might've been a coincidence... (laugh).
 
The Haibara disguise being pretty good might've been a coincidence... (laugh).
 +
|-
 +
| [[File:Postcard2016 13.jpg|200px]] ||
 +
{{lang|ja|映画、お楽しみに～}}!
 +
|
 +
Please look forward to the movie~!
 
|-
 
|-
 
| [[File:Postcard2016 14.jpg|200px]] ||
 
| [[File:Postcard2016 14.jpg|200px]] ||
Line 511: Line 540:
 
I like Die Hard 1, 2 and 4 (laugh).
 
I like Die Hard 1, 2 and 4 (laugh).
 
|-
 
|-
−
<!-- No.26 is same as No.27 -->
 
 
| [[File:Postcard2016 27.jpg|200px]] ||
 
| [[File:Postcard2016 27.jpg|200px]] ||
 
{{lang|ja| }}
 
{{lang|ja| }}
Line 837: Line 865:
 
-->
 
-->
 
|}
 
|}
 +
</spoiler>
 +
 +
===2017===
 +
<spoiler>
 +
Red Thread Post: https://www.facebook.com/pg/DCTheRedThread/photos/?tab=album&album_id=1377366682315281
 +
</spoiler>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Sherry's soliloquy]]
 
* [[Sherry's soliloquy]]
 
* [[Super Digest Books]]
 
* [[Super Digest Books]]
 +
* [[Lets Talk with Gosho Aoyama Day]]
 
* [[Animal Crossing promotional hints|''Animal Crossing'' promotional hints]]
 
* [[Animal Crossing promotional hints|''Animal Crossing'' promotional hints]]
  
Line 846: Line 881:
 
<references />
 
<references />
  
−
[[Category:Gosho Aoyama]]
+
[[Category:Interviews and Gosho's words]]
−
[[Category:Interviews_and_Gosho%27s_words]]
 

Latest revision as of 03:41, 27 May 2023

Hints and Extras
Hints.jpg
From Gosho
  Interviews with Gosho
  Sherry's soliloquy
  Animal Crossing promotional hints
  Postcards to fans
  Super Digest Book Questions
  Let's Talk Day Events
  "Truth in ..." Keyframe Booklets
  Questions from Shonen Sunday
From others
  Next Conan's Hint
  Joke Card
  Staff's Secret Talk

v • d • e

Gosho Aoyama occasionally answers fan questions sent in by postcard. These answered postcards are displayed in the Gosho Aoyama Manga Factory in Hokuei, Tottori Prefecture.

List of Postcards

Unknown Year

2010

2012

2013

2014

2015

2016

2017

See also

References

  1. ^ sky969blue6261.blog.fc2.com/blog-entry-206.html
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Postcards&oldid=342308"