Difference between revisions of "The Suspect is Makoto Kyogoku"
(→Case) |
|||
(60 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 744-745 | | episode = 744-745 | ||
+ | | int-episode = 797-798 | ||
| image = TV Episode 744-745.jpg | | image = TV Episode 744-745.jpg | ||
| title = The Suspect is Makoto Kyogoku | | title = The Suspect is Makoto Kyogoku | ||
| english-title = | | english-title = | ||
− | | japanese-title = {{lang|ja|容疑者か京極真}}<br | + | | japanese-title = {{lang|ja|容疑者か京極真}} <br> (Yōgisha ka Kyōgoku Makoto) |
− | | rating = 10,20%<br>8,70% | + | | rating = 10,20% <br> 8,70% |
| Manga case number = #248 | | Manga case number = #248 | ||
| season = [[Season 24|24]] | | season = [[Season 24|24]] | ||
| manga = [[Volume 81#Bumper Brawn|Volume 81: Files 9-11 (859-861)]] | | manga = [[Volume 81#Bumper Brawn|Volume 81: Files 9-11 (859-861)]] | ||
− | | airdate = June 28, 2014 (Part 1)<br | + | | airdate = June 28, 2014 (Part 1) <br> July 5, 2014 (Part 2) |
− | | cast = [[Conan Edogawa]]<br | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Masumi Sera]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Kogoro Mouri]] <br> [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Misao Yamamura]] <br> [[Shinichi Kudo]] <br> [[Akai family's middle brother|Masumi's brother]] <br> [[Minor law enforcement|Police detective A]] |
| suspects = [[Makoto Kyogoku]] | | suspects = [[Makoto Kyogoku]] | ||
− | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | + | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) <br> [[Masumi Sera]] |
− | | next-conan-hint = Bowling alley (Part 1)<br | + | | next-conan-hint = Bowling alley (Part 1) <br> Witch (Part 2) |
| director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | | director = [[Yasuichiro Yamamoto]] | ||
− | |||
| organizer = [[Umesaburo Sagawa]] | | organizer = [[Umesaburo Sagawa]] | ||
| storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] | | storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] | ||
− | | producer = 744 [[Shiro Izumi]], [[Yoko Fukushima]] (asst.)<br | + | | producer = 744 [[Shiro Izumi]], [[Yoko Fukushima]] (asst.) <br> 745 [[Akira Yoshimura]] |
− | | animation-director = 744 [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Akane Imada]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[ | + | | animation-director = 744 [[Seiji Muta]] (supervisor), [[Akane Imada]], [[Yui Ushinohama]] (asst.), [[Chie Morishita]] (asst.), [[Yui Kinoshita]] (asst.) <br> 745 [[Nobuyuki Iwai]] |
+ | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
+ | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Noriko Hidaka]] as [[Masumi Sera]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Nobuyuki Hiyama]] as [[Makoto Kyogoku]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Toshio Furukawa]] as [[Misao Yamamura]] <br> [[Ryuzo Hasuike]] as Forensics member A <br> [[Eiji Yanagisawa]] as Forensics member B <br> [[Kenta Matsumoto]] as [[Minor law enforcement|Detective A]] <br> [[Satoshi Yamaguchi]] as [[Minor law enforcement|Detective B]] <br> [[Yuri Amano]] as Michiko Monna <br> [[Tomoko Naka]] as Sunami Masaki | ||
| opening-song = Greed | | opening-song = Greed | ||
| closing-song = RAIN MAN | | closing-song = RAIN MAN | ||
| prev-episode = Two Coincidental Successes | | prev-episode = Two Coincidental Successes | ||
| next-episode = Kaitou Kid VS Makoto Kyogoku | | next-episode = Kaitou Kid VS Makoto Kyogoku | ||
− | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
+ | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|容疑者か京極真|Yōgisha ka Kyōgoku Makoto}} is the 744th and 745th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
Line 35: | Line 38: | ||
{{Char|Makoto Kyogoku}} | {{Char|Makoto Kyogoku}} | ||
{{Char|Sonoko Suzuki}} | {{Char|Sonoko Suzuki}} | ||
− | {{Char|Misao | + | {{Char|Misao Yamamura}} |
{{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}} | {{Char|Shinichi Kudo|display=Shinichi Kudo (background)}} | ||
− | {{ | + | {{Char|Akai family's middle brother|"The Criminal"|display=Masumi's brother}} |
+ | {{Char|Minor law enforcement#Unnamed officer|EP600-601 Detective|display=Police detective}} | ||
}} | }} | ||
Line 48: | Line 52: | ||
== Case == | == Case == | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
− | ====Part 1==== | + | ==== Part 1 ==== |
Deciding to go bowling after they are rained out for tennis, Ran, Sonoko, Masumi and Conan are met by [[Makoto Kyogoku|Makoto]], who engages Sera in a fight after mistaking her for a boy interested in Sonoko. After this is straightened out, we learn that he was attacked by teacher Masahiro Tanba, who was drunk. His coworker Sunami Masaki took him to the car to calm down. Makoto soon leaves to nap in the car, not finding bowling to be his strong suit. After a while, math teacher Michiko Monna becomes worried about Tanba, and in going to check on him, finds him missing. They all check around the local bars, but the missing teacher is found drowned in a portable toilet, and Makoto becomes the prime suspect due to the strength required for such a feat. He also had the opportunity, remaining in the parking lot during the estimated time of death. | Deciding to go bowling after they are rained out for tennis, Ran, Sonoko, Masumi and Conan are met by [[Makoto Kyogoku|Makoto]], who engages Sera in a fight after mistaking her for a boy interested in Sonoko. After this is straightened out, we learn that he was attacked by teacher Masahiro Tanba, who was drunk. His coworker Sunami Masaki took him to the car to calm down. Makoto soon leaves to nap in the car, not finding bowling to be his strong suit. After a while, math teacher Michiko Monna becomes worried about Tanba, and in going to check on him, finds him missing. They all check around the local bars, but the missing teacher is found drowned in a portable toilet, and Makoto becomes the prime suspect due to the strength required for such a feat. He also had the opportunity, remaining in the parking lot during the estimated time of death. | ||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
− | | crime = Murder | + | |crime = Murder |
− | | image = EP744-745 Case.jpg | + | |image = EP744-745 Case.jpg |
− | | location = Sunday Bowling Center | + | |location = Sunday Bowling Center |
− | | victim = Masahiro Tanba | + | |victim = Masahiro Tanba |
− | | age | + | |age = 32 years old |
− | | cause-death = Drowning | + | |cause-death = Drowning in portable toilet |
− | | suspects = [[Makoto Kyogoku]] | + | |suspects = [[Makoto Kyogoku]] |
− | | suspects-label = Suspect | + | |suspects-label = Suspect |
− | | description = Sunami discovered the missing Tanba in the toilet in the parking lot of the bowling center. When Sera and Conan examine the body they're surprised to see the cause of death is drowning. | + | |description = Sunami discovered the missing Tanba in the toilet in the parking lot of the bowling center. When Sera and Conan examine the body they're surprised to see the cause of death is drowning. |
}} | }} | ||
− | ====Part 2==== | + | ==== Part 2 ==== |
=== People === | === People === | ||
Line 77: | Line 81: | ||
* 32 years old | * 32 years old | ||
* Middle school P.E. teacher}} | * Middle school P.E. teacher}} | ||
+ | {{people|Forensics officer|forensicsofficer5.png| | ||
+ | * Gunma Prefecture forensics officer}} | ||
+ | {{people|Forensics officer 2|forensicsofficer6.png| | ||
+ | * Gunma Prefecture forensics officer}} | ||
+ | {{people|[[Minor law enforcement|Police detective]]|policedetective4.png| | ||
+ | * Gunma Prefecture Police detective}} | ||
+ | {{people|Man A|EP744 manA.jpg| | ||
+ | * Gunma local bar "Yakitori Hakusho" owner}} | ||
+ | {{people|Man B|EP744 manB.jpg| | ||
+ | * Gunma local bar "Yakitori Hakusho" employee}} | ||
+ | {{people|Woman|EP744 woman.jpg| | ||
+ | * Gunma local Izakaya owner}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
− | <spoiler> | + | <spoiler>Conan clears Makoto's name through Sleeping Kogoro, and identifies the colleague of the victim '''Sunami Masaki''' as the culprit. Masaki locked the door and used makeshift kerosene candles to burn the oxygen out of the porta-potty, causing the water from the rain to fill in and rise, drowning the victim. Since Masaki is a science teacher, only she could have done it. First, Masaki brought Tanba to the parking lot under the excuse that she was taking him to the car. Then, Masaki told Tanba that she forgot something and told him to take shelter in the porta-potty until she returned. When Tanba did that, Masaki knocked him out with the stun gun, then tied him to the toilet seat with his belt to keep him from standing. Masaki put the 4 makeshift kerosene candles on the self above him, locked the door with a padlock and posted an "out of service" sign on the door. Masaki continued to duct tape the cracks and used a towel on the drain to keep the water from being drained. She lied about Tanba sleeping in the car: Masaki waited for the water to get stagnant. Masaki knew that Monna would go check on Tanba out of worry. So, while everybody was looking for Tanba, Masaki ensureed the water gathered well enough, took away the sign on the door and removed the lock. Masaki proceeded to light fire on the cans and continued to tape the door. What will follow is, the water will flood the porta-potty and Tanba drowns as a result. |
− | Conan clears Makoto's name through Sleeping Kogoro, and identifies the colleague of the victim '''Sunami Masaki''' as the culprit. | + | |
− | + | Sunami's motive was to avenge her best friend's, who was Michiko's younger sister, death. Her best friend's goodbye text wasn't about eloping, but of double suicide by drowning as her parents opposed their marriage, and Tanba let her die alone and ran way instead of trying to stop her. Sunami discovered the truth when the drunk Tanba confessed that he was too scared to commit suicide with his lover and had since been blaming himself for his own cowardice. With a mixed feeling of anger and sympathy, she decided to murder him the same way her best friend had died, and send him to the next world to be with her. | |
− | + | {{BeginBox}} | |
+ | {{People|Ms. Monna|Ms. Monna.jpg| | ||
+ | * Deceased (suicide - drowning) | ||
+ | * Michiko's younger sister | ||
+ | * Masahiro's lover}} | ||
+ | {{EndBox}} | ||
− | + | Sera's other brother is texting her the answers to the case and asks her questions about Conan, arousing her curiosity of him.</spoiler> | |
+ | == BGM listing == | ||
+ | === Part 1 === | ||
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem |0:15 - 0:54|リトミック ノイズ|Ritomikku Noizu|Rhythmic Noise|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}} | {{BGMListingItem |0:15 - 0:54|リトミック ノイズ|Ritomikku Noizu|Rhythmic Noise|[[Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack]]}} | ||
Line 104: | Line 127: | ||
{{BGMListingItem |17:17 - 18:07|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}} | {{BGMListingItem |17:17 - 18:07|西の名探偵|Nishi no Meitantei|The Great Detective of the West|[[Detective Conan Original Soundtrack 3]]}} | ||
{{BGMListingItem |20:20 - 22:16|クローズドスキル|Kurōzudo Sukiru|Closed Skill|[[Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack]]}} | {{BGMListingItem |20:20 - 22:16|クローズドスキル|Kurōzudo Sukiru|Closed Skill|[[Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack]]}} | ||
− | |||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
− | ===Part 2=== | + | === Part 2 === |
− | |||
{{BeginTable BGMListing}} | {{BeginTable BGMListing}} | ||
{{BGMListingItem |0:01 - 0:22|ディスティニー アイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}} | {{BGMListingItem |0:01 - 0:22|ディスティニー アイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}} | ||
Line 129: | Line 150: | ||
{{BGMListingItem |22:09 - 22:43|????}} | {{BGMListingItem |22:09 - 22:43|????}} | ||
{{BGMListingItem |23:21 - 23:44|アイコンタクト|Ai Kontakuto|Eye Contact|[[Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack]]}} | {{BGMListingItem |23:21 - 23:44|アイコンタクト|Ai Kontakuto|Eye Contact|[[Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack]]}} | ||
+ | {{EndTable}} | ||
− | {{ | + | == Trivia == |
+ | * The names of the suspects all contain the word "wave" (波, nami)<ref>{{cite web|url=https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/41538.html|accessdate=2023-07-13|title=容疑者か京極真(名探偵コナン)}}</ref>: | ||
+ | ** {{nihongo|Michiko Monna|門奈 道子|Mon<nowiki>'</nowiki>'''na Mi'''chiko}}; | ||
+ | ** {{nihongo|Sunami Masaki|正木 すなみ|Masaki Su'''nami'''}}; | ||
+ | ** {{nihongo|Masahiro Tanba|丹'''波''' 聖泰|Tanba Masahiro}}. | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
− | + | <gallery> | |
+ | File:EP744-1.jpeg | ||
+ | File:EP744-2.jpeg | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == In other languages == | ||
+ | {{BeginTable EpLang}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|En Makoto Kyogoku, sospitós?|Makoto Kyogoku, suspect?}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|嫌疑人是京极真吗|Is Makoto Kyogoku a suspect?}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ผู้ต้องสงสัยคือเคียวโงคุ มาโคโตะ|The Suspect is Makoto Kyogoku}} | ||
+ | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Nghi phạm Makoto Kyogoku}} | ||
+ | {{EndTable}} | ||
+ | |||
+ | == References == | ||
+ | <references/> | ||
+ | |||
== See also == | == See also == | ||
* [[Season 24]] | * [[Season 24]] | ||
Line 140: | Line 181: | ||
{{Season 24}} | {{Season 24}} | ||
− | [[Category:Episodes]] | + | [[Category:Episodes]] |
+ | [[Category:Animation directed by Akane Imada]] | ||
+ | [[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]] | ||
+ | [[Category:Animation directed by Chie Morishita]] | ||
+ | [[Category:Animation directed by Yui Kinoshita]] | ||
+ | [[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]] | ||
+ | [[Category:Gunma Prefecture]] | ||
+ | |||
+ | [[de:Episode 744]] | ||
+ | [[zh:TV744]] |
Latest revision as of 07:11, 16 August 2024
‹ Two Coincidental Successes | List of Episodes | Kaitou Kid VS Makoto Kyogoku › |
Episode 744-745 (Int. Episode 797-798) | |||
Title: | The Suspect is Makoto Kyogoku | ||
---|---|---|---|
Japanese title: | 容疑者か京極真 (Yōgisha ka Kyōgoku Makoto) | ||
Original airdate: | June 28, 2014 (Part 1) July 5, 2014 (Part 2) | ||
Broadcast rating: | 10,20% 8,70% | ||
Manga case: | #248 | ||
Season: | 24 | ||
Manga source: | Volume 81: Files 9-11 (859-861) | ||
Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Masumi Sera Sonoko Suzuki Kogoro Mouri Makoto Kyogoku Misao Yamamura Shinichi Kudo Masumi's brother Police detective A | ||
Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) Masumi Sera | ||
Next Conan's Hint: | Bowling alley (Part 1) Witch (Part 2) | ||
Director: | Yasuichiro Yamamoto | ||
Organizer: | Umesaburo Sagawa | ||
Storyboard: | Umesaburo Sagawa | ||
Episode director: | 744 Shiro Izumi, Yoko Fukushima (asst.) 745 Akira Yoshimura | ||
Animation director: | 744 Seiji Muta (supervisor), Akane Imada, Yui Ushinohama (asst.), Chie Morishita (asst.), Yui Kinoshita (asst.) 745 Nobuyuki Iwai | ||
Character design: | Masatomo Sudo Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
Opening song: | Greed | ||
Closing song: | RAIN MAN |
The Suspect is Makoto Kyogoku (容疑者か京極真 Yōgisha ka Kyōgoku Makoto ) is the 744th and 745th episode of the Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Deciding to go bowling after they are rained out for tennis, Ran, Sonoko, Masumi and Conan are met by Makoto, who engages Sera in a fight after mistaking her for a boy interested in Sonoko. After this is straightened out, we learn that he was attacked by teacher Masahiro Tanba, who was drunk. His coworker Sunami Masaki took him to the car to calm down. Makoto soon leaves to nap in the car, not finding bowling to be his strong suit. After a while, math teacher Michiko Monna becomes worried about Tanba, and in going to check on him, finds him missing. They all check around the local bars, but the missing teacher is found drowned in a portable toilet, and Makoto becomes the prime suspect due to the strength required for such a feat. He also had the opportunity, remaining in the parking lot during the estimated time of death.
Murder | |||||||||||||
|
Part 2
People
Resolution
BGM listing
Part 1
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
0:15 - 0:54 | リトミック ノイズ | Ritomikku Noizu | Rhythmic Noise | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
1:00 - 1:29 | キープアウト | Kiipu Auto | Keep Out | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
3:32 - 3:40 | キープアウト | Kiipu Auto | Keep Out | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
3:46 - 4:56 | ???? | |||
5:28 - 5:36 | ブリッジA | Burijji A | Bridge A | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
5:48 - 6:18 | 小さな巨人 | Chiisa na Kyojin | A Small Great Person | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
7:28 - 7:49 | イエローカード | Ierō Kādo | Yellow Card | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
7:54 - 8:22 | デュワップ | Duwappu | Doo-wop | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
9:47 - 11:15 | ビートルジュース | Biitorujūsu | Betelgeuse | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
11:33 - 11:44 | ブリッジD | Burijji D | Bridge D | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
11:55 - 13:00 | ペナルティ モード | Penaruti Mōdo | Penalty Mode | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
13:09 - 14:59 | ワッツ ハプニング | Wattsu Hapuningu | What's Happening | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
15:33 - 16:46 | 犯人のアジト1 | Hannin no Ajito 1 | The Culprit's Hideout 1 | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
17:17 - 18:07 | 西の名探偵 | Nishi no Meitantei | The Great Detective of the West | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
20:20 - 22:16 | クローズドスキル | Kurōzudo Sukiru | Closed Skill | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
Part 2
# | Song Title | Romaji | Translation | OST |
---|---|---|---|---|
0:01 - 0:22 | ディスティニー アイランド | Disutinii Airando | Destiny Island | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
0:30 - 0:51 | キープアウト | Kiipu Auto | Keep Out | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
0:58 - 1:18 | クラウディ | Kuraudi | Cloudy | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
1:20 - 1:34 | エスケープ! | Esukēpu! | Escape! | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
3:38 - 4:38 | ワッツ ハプニング | Wattsu Hapuningu | What's Happening | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
4:58 - 6:03 | ???? | |||
6:56 - 7:23 | ???? | |||
7:30 - 7:58 | サスブロンズ | Sasu Buronzu | Bronze Suspense | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
8:01 - 10:02 | 犯人のアジト1 | Hannin no Ajito 1 | The Culprit's Hideout 1 | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
10:35 - 10:47 | クリスタル | Kurisutaru | Crystal | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
11:41 - 11:46 | ???? | |||
11:55 - 13:10 | 忍び寄る影 | Shinobiyoru Kage | Creeping Shadow | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
13:34 - 14:10 | ペナルティ モード | Penaruti Mōdo | Penalty Mode | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
14:52 - 15:03 | インサイドキック | Insaido Kikku | Inside Kick | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
15:16 - 15:49 | インターナショナル ケース(インシデント) | Intānashonaru Kēsu (Inshidento) | International Case (Incident) | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
15:58 - 18:54 | ???? | |||
19:14 - 20:26 | ???? | |||
22:09 - 22:43 | ???? | |||
23:21 - 23:44 | アイコンタクト | Ai Kontakuto | Eye Contact | Detective Conan "The Eleventh Striker" Original Soundtrack |
Trivia
- The names of the suspects all contain the word "wave" (波, nami)[1]:
- Michiko Monna (門奈 道子 Mon'na Michiko );
- Sunami Masaki (正木 すなみ Masaki Sunami );
- Masahiro Tanba (丹波 聖泰 Tanba Masahiro ).
Gallery
In other languages
References
- ^ "容疑者か京極真(名探偵コナン)". https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/41538.html. Retrieved on 2023-07-13.
See also
Episodes of Season 24 | ||
---|---|---|
Episode 927 • 928 • 929 • 930 • 931 • 932 • 933 • 934 • 935 • 936 • 937 • 938 • 939 • 940 • 941 • 942 • 943 • 944 • 945 • 946 • 947 • 948 • 949 • 950 • 951 • 952 • 953 • 954 • 955 • 956 • 957 • 958 • 959 • 960 • 961 • 962 • 963 • 964 |