Difference between revisions of "The Alibi of the Black Dress"
From Detective Conan Wiki
(replacing all instance of the pseudo-English "office lady" with proper "office worker") |
|||
| (44 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 575-576 | | episode = 575-576 | ||
| + | | int-episode = 626-627 | ||
| image = TV Episode 575-576.jpg | | image = TV Episode 575-576.jpg | ||
| title = The Alibi of the Black Dress | | title = The Alibi of the Black Dress | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| producer = 575 [[Minoru Tozawa]] <br> 576 [[Shigeru Yamazaki]] | | producer = 575 [[Minoru Tozawa]] <br> 576 [[Shigeru Yamazaki]] | ||
| animation-director = 575 [[Chiemi Hironaka]] <br> 576 [[Akio Kawamura]] | | animation-director = 575 [[Chiemi Hironaka]] <br> 576 [[Akio Kawamura]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| + | | production-cooperation = 576 [[BIG BANG]] | ||
| opening-song = As the Dew | | opening-song = As the Dew | ||
| closing-song = Hello Mr. my yesterday | | closing-song = Hello Mr. my yesterday | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Edogawa Conan]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[ | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Edogawa Conan]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Yuri Shiratori]] as Mihiro Kuze <br> [[Yuko Kaida]] as Yuika Shodo <br> [[Asako Dodo]] as Waitress <br> [[Emiri Kato]] as Woman <br> [[Takashi Maejima]] as Foreigner A <br> [[Toshimitsu Oda]] as Foreigner B <br> [[Rika Komatsu]] as Sayaka |
| prev-episode = The Whereabouts of the Embarrassing Charm | | prev-episode = The Whereabouts of the Embarrassing Charm | ||
| next-episode = The Truth Lit Up By the Fireflies | | next-episode = The Truth Lit Up By the Fireflies | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|黒きドレスのアリバイ|Kuroki Doresu no Aribai}} is the 575th and 576th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
=== Situation === | === Situation === | ||
==== Part 1 ==== | ==== Part 1 ==== | ||
| − | + | Kogoro, Ran, Sonoko, and Conan are at a tea house when a woman wearing gothic lolita fashion clothing enters the tea house, orders a glass of water, and leaves. Ten minutes later, a woman named Yuika Shodo, arrives to the tea house where they learn that she was suppose to meet with the woman from before. The four then leave to go shopping. On the way, a pair of thieves tries to steal their shopping bags by spilling ice cream on Ran and Sonoko but are foiled by Conan. The girls are forced to change in a public restroom where they find the gothic girl from before dead. | |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| crime = Murder | | crime = Murder | ||
| + | | location = Women restroom at Yoyogi park, Harajuku | ||
| image = EP575-576 Case.png | | image = EP575-576 Case.png | ||
| − | |||
| victim = Mihiro Kuze | | victim = Mihiro Kuze | ||
| age = 26 years old | | age = 26 years old | ||
| cause-death = Strangulation | | cause-death = Strangulation | ||
| suspects = Yuika Shodo | | suspects = Yuika Shodo | ||
| − | | description = | + | | description = Conan and Kogoro panic from Sonoko's scream. The gothic girl is dead in restroom. |
}} | }} | ||
| Line 76: | Line 80: | ||
{{People|Yuika Shodo|Yuika Shodo.png| | {{People|Yuika Shodo|Yuika Shodo.png| | ||
* 26 years old | * 26 years old | ||
| − | * Office | + | * Office worker |
* Mihiro's best friend}} | * Mihiro's best friend}} | ||
| + | {{People|Mr. Kuze|Mr Kuze.jpg| | ||
| + | * Mihiro's father}} | ||
| + | {{people|Kadowaki|No face.jpg| | ||
| + | * Mihiro's dating partner}} | ||
| + | {{people|Waitress|EP575 Waitress.jpg| | ||
| + | * Star Moon Cafe waitress}} | ||
| + | {{people|Sayaka|EP575 Sayaka.jpg| | ||
| + | * Gothic and Lolita Sayaka shop owner | ||
| + | * Costume maker}} | ||
| + | {{people|Man #1|EP575 RobberA.jpg| | ||
| + | * Ice cream robber}} | ||
| + | {{people|Man #2|EP575 RobberB.jpg| | ||
| + | * Ice cream robber}} | ||
| + | {{people|Woman|EP575 Woman.jpg| | ||
| + | * Yoyogi Park restroom user}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler>Conan tranquilizes Kogoro and reveals that the Gothic Girl that entered the tea house was '''Yuika Shodo''' and that the glass was prepared with Mihiro's fingerprints. As evidence, Conan reveals that the wound on Shodo's | + | <spoiler>Conan tranquilizes Kogoro and reveals that the Gothic Girl that entered the tea house was '''Yuika Shodo''' and that the glass was prepared with Mihiro's fingerprints. As evidence, Conan reveals that the wound on Shodo's left arm shows that she had been scratched recently, most likely by Kuze while strangling her, and that her blood must be in the public restroom somewhere. Soon after, Takagi calls confirming that a luminol reaction reveals blood in the next stall and a test will prove whose blood it is. Shodo confesses and reveals that Kuze caused her to lose her boyfriend, housing, job, and friends as Mihiro wanted to Shodo to be friends with only her as she is also unsure that Shodo will forgot her as her friend or not. This prompted Sonoko to give a speech to Shodo. "Are you an idiot?! So what if a friendship is unreliable and fragile! That way, when you communicate with your heart, you can feel warmth inside. If it were as hard as some chattering iron plate... You wouldn't feel that warmth, you know?!", yelled Sonoko. Hearing that, Shodo finally realized if she had told this to Mihiro long ago, Mihiro would have more trust and belief in their friendship.</spoiler> |
| + | |||
| + | == Manga to anime changes == | ||
| + | {{main|List of differences between the manga and anime}} | ||
| + | * The manga has a short scene where Mihiro and Yuika talk over the phone and agree to meet, with Mihiro's gothic lolita stuff seen briefly behind her. The anime makes said scene much longer, showing off Mihiro's very large and lavish wardrobe and accessories collection. | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * This is the first case in [[Wikipedia: Harajuku|Harajuku]], a Tokyo district associated with Japanese street fashion. | ||
| + | * Mihiro is a member of the Japanese subculture known as [https://en.wikipedia.org/wiki/Lolita_fashion Gothic Lolita]. | ||
== BGM listing == | == BGM listing == | ||
| Line 129: | Line 156: | ||
{{BGMListingItem |23:52 - 23:59|?????}} | {{BGMListingItem |23:52 - 23:59|?????}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{main gallery}} | {{main gallery}} | ||
| − | |||
| − | |||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
| − | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan|La coartada del vestit negre|}} | + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La coartada del vestit negre|The alibi of the black dress}} |
| + | {{EpLangItem|flag=Indonesia|Indonesian (subbed)|Alibi Gaun Hitam|Alibi of the Black Dress}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|L'alibi del vestito nero|The alibi of the black dress}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|หลักฐานที่อยู่จากชุดสีดำ|The Alibi of the Black Dress}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Chứng cứ ngoại phạm của chiếc váy đen|The Alibi of the Black Dress}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| Line 156: | Line 178: | ||
[[Category:Animation directed by Akio Kawamura]] | [[Category:Animation directed by Akio Kawamura]] | ||
| − | [[de: | + | [[de:Episode 575]] |
| + | [[zh:TV575]] | ||
Latest revision as of 13:07, 19 October 2024
| ‹ The Whereabouts of the Embarrassing Charm | List of Episodes | The Truth Lit Up By the Fireflies › |
| Episode 575-576 (Int. Episode 626-627) | |||
|
| |||
| Title: | The Alibi of the Black Dress | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 黒きドレスのアリバイ (Kuroki Doresu no Aribai) | ||
| Original airdate: | May 29, 2010 (Part 1) June 5, 2010 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 8,10% 7,90% | ||
| Manga case: | #203 | ||
| Season: | 19 | ||
| Manga source: | Volume 66: File 11 (696) ~ Volume 67: File 2 (698) | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Sonoko Suzuki Juzo Megure Wataru Takagi Ai Haibara Officer Tome | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Cup (Part 1) Twins (Part 2) | ||
| Director: | Koujin Ochi | ||
| Organizer: | Shigenori Kageyama | ||
| Storyboard: | Shigenori Kageyama | ||
| Episode director: | 575 Minoru Tozawa 576 Shigeru Yamazaki | ||
| Animation director: | 575 Chiemi Hironaka 576 Akio Kawamura | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Junko Yamanaka Miharu Nagano (sub-character) Kumiko Shishido (design works) | ||
| Production cooperation: | 576 BIG BANG | ||
| |||
| Opening song: | As the Dew | ||
| Closing song: | Hello Mr. my yesterday | ||
The Alibi of the Black Dress (黒きドレスのアリバイ Kuroki Doresu no Aribai) is the 575th and 576th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Kogoro, Ran, Sonoko, and Conan are at a tea house when a woman wearing gothic lolita fashion clothing enters the tea house, orders a glass of water, and leaves. Ten minutes later, a woman named Yuika Shodo, arrives to the tea house where they learn that she was suppose to meet with the woman from before. The four then leave to go shopping. On the way, a pair of thieves tries to steal their shopping bags by spilling ice cream on Ran and Sonoko but are foiled by Conan. The girls are forced to change in a public restroom where they find the gothic girl from before dead.
| Murder | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
The cellphone of the gothic girl, revealed to be Mihiro Kuze, has been ringing every ten minutes for the past two hours and on the phone is Shodo. The police confirm with the waitress at the tea house that Kuze and Shodo arrived ten minutes apart and with the public restroom thirty minutes away, it removes Shodo as a suspect. Conan however reveals that the gothic girl that entered the restaurant may not have been Kuze since the gothic lolita fashion distracts them from her face.
Part 2
The police investigate the glass the gothic girl was drinking which holds Kuze's fingerprints. At the ghotic lolita shop where Kuze bought her clothes. The employee there revealed that the gothic clothes Conan investigates and realizes the trick to Shodo's alibi.
People
Resolution
Manga to anime changes
- The manga has a short scene where Mihiro and Yuika talk over the phone and agree to meet, with Mihiro's gothic lolita stuff seen briefly behind her. The anime makes said scene much longer, showing off Mihiro's very large and lavish wardrobe and accessories collection.
Trivia
- This is the first case in Harajuku, a Tokyo district associated with Japanese street fashion.
- Mihiro is a member of the Japanese subculture known as Gothic Lolita.
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 0:06 - 0:46 | ベルモット | Berumotto | Vermouth | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 1:13 - 1:22 | クリスタル | Kurisutaru | Crystal | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 3:27 - 4:30 | ????? | |||
| 4:42 - 5:07 | ????? | |||
| 5:16 - 6:15 | ハテナレンコン | Hatena Renkon | Now the Lotus Root | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 6:36 - 7:04 | ????? | |||
| 8:04 - 8:24 | ディスティニー アイランド | Disutinii Airando | Destiny Island | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 8:26 - 9:20 | ????? | |||
| 9:43 - 9:52 | サスペンスウィンドウ | Sasupensu Windō | Suspense Window | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 9:53 - 10:14 | しなやかな刑事たち | Shinayakana Keijitachi | Pliant Detectives | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 10:34 - 10:38 | 記憶の色 | Kioku no Iro | Colour of Memory | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 11:46 - 12:00 | シャーク フィアー | Shāku Fiā | Fear Shark | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 12:05 - 12:18 | エグザミネ | Eguzamine | Examine | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 12:19 - 13:31 | ラルゴ サスペンス | Rarugo Sasupensu | Largo Suspense | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 14:02 - 16:01 | ????? | |||
| 16:41 - 18:26 | からくれないの雲 | Kurakurenai no Kumo | Unable to Hide in the Clouds | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 19:01 - 20:19 | ????? | |||
| 21:01 - 22:38 | 現金輸送車(回想) | Genkin Yusōsha (Kaisō) | Bank Transport Vehicle (Flashback) | Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 0:01 - 0:43 | ????? | |||
| 2:51 - 3:51 | ????? | |||
| 3:57 - 4:17 | ????? | |||
| 4:21 - 5:20 | ????? | |||
| 5:35 - 6:01 | ????? | |||
| 6:03 - 6:34 | ダークな予感 | Dāku na Yokan | Foreboding Darkness | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 6:48 - 8:02 | ????? | |||
| 8:06 - 8:33 | ????? | |||
| 8:46 - 10:14 | 「何だこの痕跡は？」 | "Nanda Kono Konseki wa?" | "What Is This a Trace Of?" | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 10:35 - 10:43 | 記憶の色 | Kioku no Iro | Colour of Memory | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 10:46 - 11:16 | キープアウト | Kiipu Auto | Keep Out | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 11:20 - 12:34 | シャーク テラー | Shāku Terā | Terror Shark | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 12:37 - 14:30 | ????? | |||
| 14:57 - 16:44 | ????? | |||
| 17:00 - 17:49 | ????? | |||
| 18:09 - 18:55 | グラーヴェ サイド | Gurāve Saido | Grave Side | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 19:31 - 21:24 | どこだどこだ!! | Doko da Doko da!! | Where is it Where is it!! | Detective Conan "Magician of the Silver Sky" Original Soundtrack |
| 22:46 - 23:06 | ????? | |||
| 23:22 - 23:49 | ドルチェ サウンド | Doruche Saundo | Dolce Sound | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 23:52 - 23:59 | ????? |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
La coartada del vestit negre | The alibi of the black dress |
 Indonesian (subbed) |
Alibi Gaun Hitam | Alibi of the Black Dress |
 Italian |
L'alibi del vestito nero | The alibi of the black dress |
 Thai |
หลักฐานที่อยู่จากชุดสีดำ | The Alibi of the Black Dress |
 Vietnamese |
Chứng cứ ngoại phạm của chiếc váy đen | The Alibi of the Black Dress |
See also
| Episodes of Season 19 | ||
|---|---|---|
| Episode 724 • 725 • 726 • 727 • 728 • 729 • 730 • 731 • 732 • 733 • 734 • 735 • 736 • 737 • 738 • 739 • 740 • 741 • 742 • 743 • 744 • 745 • 746 • 747 • 748 • 749 • 750 • 751 • 752 • 753 • 754 • 755 • 756 • 757 • 758 • 759 • 760 • 761 • 762 |
