Difference between revisions of "Solving Mysteries at the Red Leaf Palace"
From Detective Conan Wiki
Adriamichi (talk | contribs) (→In other languages) |
|||
| (19 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 638-639 | | episode = 638-639 | ||
| + | | int-episode = 689-690 | ||
| image = TV Episode 638-639.jpg | | image = TV Episode 638-639.jpg | ||
| title = Solving Mysteries at the Red Leaf Palace | | title = Solving Mysteries at the Red Leaf Palace | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | | solved-by = [[Kogoro Mouri]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) | ||
| next-conan-hint = Milk tea (Part 1) <br> Electric current (Part 2) | | next-conan-hint = Milk tea (Part 1) <br> Electric current (Part 2) | ||
| − | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Keiko | + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Rikiya Koyama]] as [[Kogoro Mouri]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]] <br> [[Keiko Komyoji]] as Eiko Suzaka <br> [[Satomi Korogi]] as Kaede Nakakita <br> [[Jin Urayama]] as Ouzaburo Katayose <br> [[Junko Minagawa]] as Nobue Katayose <br> [[Shiro Saito]] as Ogito Katayose <br> [[Kozo Mito]] as Police officer |
| director = [[Koujin Ochi]] | | director = [[Koujin Ochi]] | ||
| screenplay = [[Masaki Tsuji]] | | screenplay = [[Masaki Tsuji]] | ||
| − | + | | storyboard = [[Masaki Ozora]] | |
| − | | storyboard = [[ | ||
| producer = 638 [[Makoto Fuchigami]] <br> 639 [[Tomomi Ikeda]] | | producer = 638 [[Makoto Fuchigami]] <br> 639 [[Tomomi Ikeda]] | ||
| animation-director = 638 [[Kichie Kosako]], [[Hitoshi Haga]] <br> 639 [[Kana Miyai]], [[Miho Tanaka]] | | animation-director = 638 [[Kichie Kosako]], [[Hitoshi Haga]] <br> 639 [[Kana Miyai]], [[Miho Tanaka]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| + | | production-cooperation = [[Kagura Co., Ltd.]] | ||
| opening-song = Misty Mystery | | opening-song = Misty Mystery | ||
| closing-song = Your Best Friend | | closing-song = Your Best Friend | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
| footnotes = | | footnotes = | ||
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|紅葉御殿で謎を解く|Momiji Goten de Nazo o Toku}} is the 638th and 639th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
| Line 57: | Line 60: | ||
| victim = Eiko Suzaka and Kaede Nakakita | | victim = Eiko Suzaka and Kaede Nakakita | ||
| age = 48 years old (Suzaka) and 8 years old (Nakakita) | | age = 48 years old (Suzaka) and 8 years old (Nakakita) | ||
| − | | cause-death = | + | | cause-death = Car ramming |
| cause-death-label = Crime | | cause-death-label = Crime | ||
| victim-label = Victims | | victim-label = Victims | ||
| − | | suspects = | + | | suspects = Unknown |
}} | }} | ||
| − | After saving the two, they learn that the girl, Kaede Nakakita, is an adopted child of a wealthy man named Ouzaburo Katayose. Katayose invites the three to his estate to express his gratitude towards them. As Conan explores the estate with Nakakita, he finds evidence that someone wants to kill her and deduces the culprit is either Katayose's son, Ogito Katayose, or his daughter, Nobue Katayose whom are after the inheritance. Later, Katayose is found dead after consuming poison in his tea. | + | After saving the two, they learn that the girl, Kaede Nakakita, is an adopted child of a wealthy man named Ouzaburo Katayose. Katayose invites the three to his estate to express his gratitude towards them. As Conan explores the estate with Nakakita, he finds evidence that someone wants to kill her and deduces the culprit is either Katayose's son, Ogito Katayose, or his daughter, Nobue Katayose, whom are after the inheritance. Later, Katayose is found dead after consuming poison in his tea. |
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| Line 109: | Line 112: | ||
{{People|Kaede Nakakita|Kaede Nakakita.png| | {{People|Kaede Nakakita|Kaede Nakakita.png| | ||
* 8 years old | * 8 years old | ||
| − | * | + | * Ouzaburo's adopted child}} |
{{People|Nobue Katayose|Nobue Katayose.png| | {{People|Nobue Katayose|Nobue Katayose.png| | ||
* Victim (poison) | * Victim (poison) | ||
* 32 years old | * 32 years old | ||
| − | * | + | * Ouzaburo's oldest daughter}} |
{{People|Ogito Katayose|Ogito Katayose.png| | {{People|Ogito Katayose|Ogito Katayose.png| | ||
* Victim (fell) | * Victim (fell) | ||
* 35 years old | * 35 years old | ||
| − | * | + | * Ouzaburo's oldest son}} |
{{People|Ouzaburo Katayose|Ouzaburo Katayose.png| | {{People|Ouzaburo Katayose|Ouzaburo Katayose.png| | ||
* Victim (poison) | * Victim (poison) | ||
| Line 126: | Line 129: | ||
* Kaede's grandmother | * Kaede's grandmother | ||
* Ouzaburo's first love}} | * Ouzaburo's first love}} | ||
| + | {{People|Police officer|EP639 Police officer.jpg| | ||
| + | * Police officer}} | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler>It turns out that Ouzaburo Katayose had committed suicide. His will was then opened, but the will was a cipher. Ogito Katayose figured out the cipher and left the house. Nobue Katayose saw him leave and realized he must have figured out the code. She hatched a plot so that he could not claim the inheritance. She took one of the bolts to Ogito's crossbow, made a cut on her sleeve with it, threw his crossbow into Kaede's treehouse, and screamed in the middle of the forest with the intention of framing Ogito for attacking her. Before Conan arrived however, Ogito had stabbed her with a poison tipped arrow in the back. '''Eiko Suzaka''' saw this happen, and followed him to the electric fence. Ogito had turned off the electricity and started climbing to the poles with the mirror attached to them | + | <spoiler>It turns out that Ouzaburo Katayose had committed suicide. His will was then opened, but the will was a cipher. Ogito Katayose figured out the cipher and left the house. Nobue Katayose saw him leave and realized he must have figured out the code. She hatched a plot so that he could not claim the inheritance. She took one of the bolts to Ogito's crossbow, made a cut on her sleeve with it, threw his crossbow into Kaede's treehouse, and screamed in the middle of the forest with the intention of framing Ogito for attacking her. Before Conan arrived however, Ogito had stabbed her with a poison tipped arrow in the back. '''Eiko Suzaka''' saw this happen, and followed him to the electric fence. Ogito had turned off the electricity and started climbing to the poles with the mirror attached to them, the inheritance is in there. Eiko turned the electricity backed on, which electrocuted him, and made him fall to his death. She did this because she thought Ogito had murdered Ouzaburo. The inheritance was a ruby for Eiko, and for Kaede to have all of his money, for Ouzaburo once loved Kaede's grandmother.</spoiler> |
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Eiko Suzaka car drive is a 2002 Black BMW 3 [E46]. | * Eiko Suzaka car drive is a 2002 Black BMW 3 [E46]. | ||
* The car in the attempt murder is a 2007 Blue Honda Inspire [CP]. The license plate number is 新宿 300, と28-50 (Shinjuku 300, To 28-50). | * The car in the attempt murder is a 2007 Blue Honda Inspire [CP]. The license plate number is 新宿 300, と28-50 (Shinjuku 300, To 28-50). | ||
| − | * The red leaf room reappears in a painting in Kaidou villa from [[The Devil's Circuit#Trivia|The Devil's Circuit]] | + | * The red leaf room reappears in a painting in Kaidou villa from [[The Devil's Circuit#Trivia|The Devil's Circuit]]. Open spoiler box to see images. |
<spoiler> | <spoiler> | ||
{| | {| | ||
| Line 189: | Line 194: | ||
{{BeginTable EpLang}} | {{BeginTable EpLang}} | ||
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'enigma del Palau de les Fulles Vermelles|The enigma of the Palace of the Red Leaves}} | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|L'enigma del Palau de les Fulles Vermelles|The enigma of the Palace of the Red Leaves}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French|La résolution du mystère dans le palais des feuilles d'automne|Solving the Mystery in the Palace of Autumn Leaves}} | ||
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il palazzo delle foglie rosse|The palace of the red leaves}} | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Il palazzo delle foglie rosse|The palace of the red leaves}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ไขปริศนาที่คฤหาสน์โมมิจิ|Solving Mysteries at the Red Leaf Palace}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Giải mã bí ẩn trong Lâu Đài Lá Đỏ|Solving Mysteries at the Red Leaf Palace}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
| Line 197: | Line 205: | ||
{{Season 20}} | {{Season 20}} | ||
| − | [[Category:Episodes]][[Category:Anime Exclusive]][[Category:Animation directed by Kichie Kosako]][[Category:Animation directed by Hitoshi Haga]][[Category:Animation directed by Kana Miyai]][[Category:Animation directed by Miho Tanaka]] | + | [[Category:Episodes]] |
| + | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Kichie Kosako]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Hitoshi Haga]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Kana Miyai]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Miho Tanaka]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 638]] | ||
| + | [[zh:TV638]] | ||
Latest revision as of 17:58, 2 February 2024
| ‹ The Most Useful School in the World Case | List of Episodes | The Memory Trip of the Eight Sketches › |
| Episode 638-639 (Int. Episode 689-690) | |||
|
| |||
| Title: | Solving Mysteries at the Red Leaf Palace | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 紅葉御殿で謎を解く (Momiji Goten de Nazo o Toku) | ||
| Original airdate: | November 26, 2011 (Part 1) December 3, 2011 (Part 2) | ||
| Broadcast rating: | 9,20% 10,50% | ||
| Filler case: | #192 | ||
| Season: | 20 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Kogoro Mouri Juzo Megure Wataru Takagi | ||
| Case solved by: | Kogoro Mouri (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Milk tea (Part 1) Electric current (Part 2) | ||
| Director: | Koujin Ochi | ||
| Screenplay: | Masaki Tsuji | ||
| Storyboard: | Masaki Ozora | ||
| Episode director: | 638 Makoto Fuchigami 639 Tomomi Ikeda | ||
| Animation director: | 638 Kichie Kosako, Hitoshi Haga 639 Kana Miyai, Miho Tanaka | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Seiji Muta Kumiko Shishido (design works) | ||
| Production cooperation: | Kagura Co., Ltd. | ||
| |||
| Opening song: | Misty Mystery | ||
| Closing song: | Your Best Friend | ||
Solving Mysteries at the Red Leaf Palace (紅葉御殿で謎を解く Momiji Goten de Nazo o Toku) is the 638th and 639th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Part 1
Kogoro, Ran, and Conan are walking when they witness a car attempting to kill a girl and her chauffeur.
| Attempted Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
After saving the two, they learn that the girl, Kaede Nakakita, is an adopted child of a wealthy man named Ouzaburo Katayose. Katayose invites the three to his estate to express his gratitude towards them. As Conan explores the estate with Nakakita, he finds evidence that someone wants to kill her and deduces the culprit is either Katayose's son, Ogito Katayose, or his daughter, Nobue Katayose, whom are after the inheritance. Later, Katayose is found dead after consuming poison in his tea.
| Murder? | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
The chauffeur Eiko Suzuka, then reveals Katayose's will detailing the location of his red leaf treasure.
Part 2
Nobue is found dead with a poisoned arrow in her back while holding a clean arrow in her hand.
| Murder | |||||||||||
|
|
| ||||||||||
Ogito's crossbow is found near the scene leading the police to suspect him. Later, Ogito falls down a cliff due to being shocked by an electric fence.
| Accident? | |||||||||
|
|
| ||||||||
People
Resolution
Trivia
- Eiko Suzaka car drive is a 2002 Black BMW 3 [E46].
- The car in the attempt murder is a 2007 Blue Honda Inspire [CP]. The license plate number is 新宿 300, と28-50 (Shinjuku 300, To 28-50).
- The red leaf room reappears in a painting in Kaidou villa from The Devil's Circuit. Open spoiler box to see images.
BGM listing
Part 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 0:22 - 0:47 | 逆探知 | Gyakutanchi | Phone Trace | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 2:59 - 4:10 | ???? | |||
| 4:35 - 5:44 | 夜の探索 | Yoru no Tansaku | Night Search | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 7:07 - 7:42 | トロピカルランドの想い出 | Toropikaru Rando no Omoide | Memories of Tropical Land | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 8:56 - 9:51 | ベルモット | Berumotto | Vermouth | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 11:35 - 12:21 | トレジャー チルドレン Ａ | Torejā Chirudoren A | Children's Treasure A | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 12:24 - 12:35 | チムニー | Chimunii | Chimney | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
| 14:11 - 14:25 | アクション | Akushon | Action | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
| 15:07 - 15:55 | ???? | |||
| 15:59 - 16:43 | のテーマ （パート１） | Aku no Tēma (Pāto 1) | Theme of Evil (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 16:46 - 18:00 | 何だこの痕跡は？」 | Nanda Kono Konseki wa? | What Is This a Trace Of? | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 18:29 - 19:40 | ???? | |||
| 20:15 - 20:56 | 爆破計画スタート | Bakuha Keikaku Sutāto | Bombing Plan, Start | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 21:21 - 22:06 | 推理１ | Suiri 1 | Deduction 1 | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 23:38 - 9:51 | クリスタル | Kurisutaru | Crystal | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
Part 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 0:01 - 0:33 | コナンの夢 | Konan no Yume | Conan's Dream | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 0:34 - 1:11 | 謎解き（その１） | Nazotoki (Sono 1) | Riddle Solution (Part 1) | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 3:14 - 3:55 | ???? | |||
| 4:20 - 5:05 | アレグレット | Areguretto | Allegretto | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 6:20 - 6:40 | 絶対絶命 | Zettaizetsumei | A Desperate Situation | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 9:25 - 10:08 | 悪のテーマ１ | Aku no Tēma 1 | Theme of Evil 1 | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 10:12 - 10:39 | 逆探知 | Gyakutanchi | Phone Trace | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 10:42 - 10:51 | ???? | |||
| 11:28 - 12:15 | 事件現場３ | Jiken Genba 3 | Scene of the Case 3 | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 12:22 - 13:14 | 現金輸送車(回想) | Genkin Yusōsha (Kaisō) | Bank Transport Vehicle (Flashback) | Detective Conan "The Private Eyes' Requiem" Original Soundtrack |
| 13:16 - 14:05 | 怪人包帯男２ | Kaijin Hōtai Otoko 2 | The Mysterious Bandaged Man 2 | Detective Conan Original Soundtrack 3 |
| 14:16 - 15:42 | ???? | |||
| 15:53 - 17:43 | ???? | |||
| 17:58 - 18:21 | ???? | |||
| 18:20 - 19:33 | ???? | |||
| 19:42 - 20:06 | イン アルトパート | In Aruto Pāto | In Alto Part | Detective Conan "Full Score of Fear" Original Soundtrack |
| 20:31 - 22:11 | 蘭のテーマ （優しさver.） | Ran no Tēma (Yasashisa ver.) | Ran's Theme (Gentle ver.) | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 23:32 - 23:58 | ???? |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
L'enigma del Palau de les Fulles Vermelles | The enigma of the Palace of the Red Leaves |
 French |
La résolution du mystère dans le palais des feuilles d'automne | Solving the Mystery in the Palace of Autumn Leaves |
 Italian |
Il palazzo delle foglie rosse | The palace of the red leaves |
 Thai |
ไขปริศนาที่คฤหาสน์โมมิจิ | Solving Mysteries at the Red Leaf Palace |
 Vietnamese |
Giải mã bí ẩn trong Lâu Đài Lá Đỏ | Solving Mysteries at the Red Leaf Palace |
See also
| Episodes of Season 20 | ||
|---|---|---|
| Episode 763 • 764 • 765 • 766 • 767 • 768 • 769 • 770 • 771 • 772 • 773 • 774 • 775 • 776 • 777 • 778 • 779 • 780 • 781 • 782 • 783 • 784 • 785 • 786 • 787 • 788 • 789 • 790 • 791 • 792 • 793 • 794 • 795 • 796 • 797 • 798 • 799 • 800 • 801 • 802 • 803 |
