Difference between revisions of "The Big Investigation of the Nine Doors"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(45 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 182
 
| episode            = 182
 +
| int-episode        = 196
 
| image              = TV Episode 182.jpg
 
| image              = TV Episode 182.jpg
 
| title              = The Big Investigation of the Nine Doors
 
| title              = The Big Investigation of the Nine Doors
 
| english-title      =
 
| english-title      =
 
| japanese-title      = 大捜索9つのドア <br> (Daisōsaku no Kokonotsu no Doa)
 
| japanese-title      = 大捜索9つのドア <br> (Daisōsaku no Kokonotsu no Doa)
−
| rating              = 21%
+
| rating              = 21.0%
 
| Remastered broadcast rating = 5.9%
 
| Remastered broadcast rating = 5.9%
 
| Filler case number  = #66
 
| Filler case number  = #66
−
| season              = [[Season 7|7]]
+
| season              = [[Season 5|5]]
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| manga              = '''TV Original'''
 
| airdate            = February 28, 2000 <br> February 29, 2020 '''(Remastered)'''
 
| airdate            = February 28, 2000 <br> February 29, 2020 '''(Remastered)'''
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
−
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Tomokawa]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Ai Haibara]]
 
| suspects            = People in the rooms that end with 5
 
| suspects            = People in the rooms that end with 5
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
 
| solved-by          = [[Conan Edogawa]]
−
| next-conan-hint    = Roman alphabet
+
| next-conan-hint    = Roman alphabet <br> Initial '''(Remastered version)'''
 
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Rumi Ochiai]] as Yuko Sakurai <br> [[Kihachiro Uemura]] as Masakazu Shima <br> [[Mayumi Asano]] as Asuka Shima <br> [[Ayako Kurosaki]] as Misato Uehara <br> [[Chieko Enomoto]] as Fumiko Ishida <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Yasue Ishida <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A <br> [[Takayuki Inoue]] as Policeman B <br> [[Michie Tomizawa]] as Ikuyo Hasegawa
 
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Genta Kojima]], Next Conan's Hint <br> [[Rumi Ochiai]] as Yuko Sakurai <br> [[Kihachiro Uemura]] as Masakazu Shima <br> [[Mayumi Asano]] as Asuka Shima <br> [[Ayako Kurosaki]] as Misato Uehara <br> [[Chieko Enomoto]] as Fumiko Ishida <br> [[Yoshiko Okamoto]] as Yasue Ishida <br> [[Isshin Chiba]] as Policeman A <br> [[Takayuki Inoue]] as Policeman B <br> [[Michie Tomizawa]] as Ikuyo Hasegawa
−
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]]
+
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Kenji Kodama]] (chief)
 
| screenplay          = [[Kazunari Kouchi]]
 
| screenplay          = [[Kazunari Kouchi]]
−
| organizer          =
 
 
| storyboard          = [[Michiyo Sakurai]]
 
| storyboard          = [[Michiyo Sakurai]]
 
| producer            = [[Nana Harada]]
 
| producer            = [[Nana Harada]]
 
| animation-director  = [[Izumi Shimura]]
 
| animation-director  = [[Izumi Shimura]]
 +
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Junko Yamanaka]] and [[Kumiko Shishido]] (design works)
 
| opening-song        = Mysterious Eyes
 
| opening-song        = Mysterious Eyes
 
| closing-song        = Secret of my heart
 
| closing-song        = Secret of my heart
Line 29: Line 30:
 
| footnotes          =
 
| footnotes          =
 
}}
 
}}
 +
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|大捜索9つのドア|Daisōsaku no Kokonotsu no Doa}} is the 182nd episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
  
 
== Characters introduced ==
 
== Characters introduced ==
 
{{NewChar|name = Policeman #1|image = EP182 Policeman1.jpg|description =
 
{{NewChar|name = Policeman #1|image = EP182 Policeman1.jpg|description =
−
* Police officer}}
+
* Tokyo MPD police officer}}
 
{{NewChar|name = Policeman #2|image = EP182 Policeman2.jpg|description =
 
{{NewChar|name = Policeman #2|image = EP182 Policeman2.jpg|description =
−
* Police officer}}
+
* Tokyo MPD police officer}}
 
{{clearleft}}
 
{{clearleft}}
  
 
== Cast ==
 
== Cast ==
 
{{Char Appearances|
 
{{Char Appearances|
−
{{Char|Conan Edogawa}}
+
{{char|Conan Edogawa}}
−
{{Char|Ayumi Yoshida}}
+
{{char|Ayumi Yoshida}}
−
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
+
{{char|Mitsuhiko Tsuburaya}}
−
{{Char|Genta Kojima}}
+
{{char|Genta Kojima}}
−
{{Char|Ai Haibara}}
+
{{char|Ai Haibara}}
−
{{Char|Detective Tomokawa}}
 
 
}}
 
}}
  
Line 54: Line 55:
 
== Case ==
 
== Case ==
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
−
The Detective Boys are walking home one day when they discover two S-Hooks and a wedding ring engraved with the initials M to A. They see this combination of items as an S.O.S. message, and decide to investigate.
+
The Detective Boys are on their way home (presumably after school), and, when they pass through the bottom of a building, they discover two S-Hooks and a wedding ring engraved with the initials M to A. They believe that this combination of items is an S.O.S. message, and therefore decide to investigate the building and its residents.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 62: Line 63:
 
| victim              = Woman
 
| victim              = Woman
 
| cause-death        =
 
| cause-death        =
−
| suspects            = People in the rooms that end with 5
+
| suspects            = People resident of the the rooms that end with 5
−
| description        = A woman sends an SOS message for someone to rescue her. It's up to the Detective Boys or it'll be too late.
+
| description        = A woman sends an SOS message for someone to rescue her.
 
}}
 
}}
  
Line 81: Line 82:
 
* Masakazu's wife}}
 
* Masakazu's wife}}
 
{{People|Policeman #1|EP182 Policeman1.jpg|
 
{{People|Policeman #1|EP182 Policeman1.jpg|
−
* Police officer}}
+
* Tokyo MPD police officer}}
 
{{People|Policeman #2|EP182 Policeman2.jpg|
 
{{People|Policeman #2|EP182 Policeman2.jpg|
−
* Police officer}}
+
* Tokyo MPD police officer}}
 
{{People|Fumiko Ishida|Fumiko Ishida.jpg|
 
{{People|Fumiko Ishida|Fumiko Ishida.jpg|
−
* Woman on the 7th floor}}
+
* Woman on the 7th floor
 +
* Housewife}}
 
{{People|Yasue Ishida|Fumiko's mother.jpg|
 
{{People|Yasue Ishida|Fumiko's mother.jpg|
−
* Fumiko's mother-in-law}}
+
* Fumiko's mother-in-law
 +
* Housewife}}
 
{{People|Yuuta Ishida|Yuuta Ishida.jpg|
 
{{People|Yuuta Ishida|Yuuta Ishida.jpg|
−
* Fumiko's son}}
+
* Fumiko's son
 +
* Elementary school student}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
−
<spoiler>The culprit is '''the woman who claims to be Misato Uehara'''. The letters on the ring are "M to A", from Misato to Akihiko, since it is Akihiko's ring, not Misato's. However, the culprit thinks that the letters are "A to M", revealing that she is the fake Misato. Her real name is '''Ikuyo Hasegawa'''.
+
<spoiler>After an investigation, Conan realizes that the letters on the ring "M to A" stand for "Misato to Akihiko", and therefore is a ring bought by a wife and gifted to her husband. He goes to their apartment, and since the woman opening the door and claiming to be Misato mistakenly thinks that it is a ring given to the wife by the husband, Conan deduces that she must be the kidnapper. The real name of the kidnapper is later revealed to be '''Ikuyo Hasegawa'''.
  
 
{{InfoBox Crime
 
{{InfoBox Crime
Line 106: Line 110:
 
}}
 
}}
  
−
Ikuyo attempts to drug Conan but is put to sleep. Conan then rescues the real Misato.
+
Hasegawa attempts to drug Conan, but Conan puts her to sleep with his tranquillizer. He then rescues the real Misato, and soon the police arrives to arrest Hasegawa. She reveals that Akihiko (i.e. Misato's husband) was a colleague of hers, and that after finding out that she was embezzling huge amounts of money from the company, he reported this to the company. This got Hasegawa fired, and she has since been planning to take revenge and murder him. This is why she went to Akihiko's apartment; however, it was Misato who opened the door. So Hasegawa had no choice but drug her, hide her in the storage room and wait for Akihiko to return home.
  
−
Ikuyo's motive is then revealed. She came to kill Akihiko, who fired her because she scammed huge amounts of money from the company. However, she only met Misato, Akihiko's wife, so she intended to use her as a hostage.
+
With the case solved, the Detective Boys can now go home. Since they think that Conan stole the spotlight of the case for himself, as punishment, they forced Conan to carry all their bags. Conan thought that Haibara would help him out, but she handed her bag to Conan as well.</spoiler>
  
−
Later, the Detective Boys, including Haibara, force Conan to carry all of their book bags home by himself as punishment for "stealing the spotlight" of the case for himself.</spoiler>
+
== Trivia ==
 +
* Residents of the apartment building include: 104, Kimura (木村); 105, Tsutomu Otake (大竹 努); 204, Yoshida (misspelled as Yosida); 205, Igarashi (五十嵐); 304, Takeshi Kofuji (小藤 武); 305, Asuka and Masakazu Shima (島); 404, ???; 405, Shinichiro Koyama (小山 慎一郎); 505, Kosaku Horikoshi (堀越 耕作), Natsue Horikoshi (堀越 夏江), and Yohei Horikoshi (堀越 陽平); 605, Misato Uehara (上原 美里) and Akihiko Uehara (上原 明彦); 705, Michihiro Ishida (石田 道弘); 804, f. ?? (?? f.); 805, Yoshio Sakurai (桜井 義男); 904, Tsukasa I (伊 吏); and 905, Eisuke Shindo (新藤 英介).
 +
* People in the phonebook include: Tatsuo Igarashi (五十嵐 達男), Tsutomu/Tsuyoshi Igarashi (五十嵐 力), Teruo Igarashi (五十嵐 照雄), Toru Igarashi (五十嵐 徹), Toshio Igarashi (五十嵐 敏夫), Fumio Igarashi (五十嵐 文雄), Fumihiro Igarashi (五十嵐 文広), Takao Shima (島 貴夫), Hideo Shima (島 秀雄), Masakazu Shima (島 正和), Masafumi Shima (島 正文), and Michio Shima (島 道雄).
  
 
== BGM listing ==
 
== BGM listing ==
Line 145: Line 151:
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La gran investigació dels nous pisos|The big investigation of the nine floors}}
 
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|La gran investigació dels nous pisos|The big investigation of the nine floors}}
 
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|La gran recerca de les nous portes|The big search of the nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|La gran recerca de les nous portes|The big search of the nine doors}}
−
{{EpLangItem|flag=Republic of China|Chinese|九道門大搜索|The Big Investigation of the Nine Floors}}
+
{{EpLangItem|flag=China|Chinese (Simplified)|九道门大搜索|The big investigation of the nine doors}}
−
{{EpLangItem|flag=France|French|A la recherche des neuf portes|Searching for the Nine Doors}}
+
{{EpLangItem|flag=France|French|A la recherche des neuf portes|Searching for the nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Pescuda intensa a través de nove portas|Intensive search between nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|Pescuda intensa a través de nove portas|Intensive search between nine doors}}
−
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Notruf von oben|SOS From Above}}
+
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Notruf von oben|SOS from above}}
−
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Le nove porte|The Nine Doors}}
+
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Le nove porte|The nine doors}}
−
{{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|La gran investigación de las nueve puertas|The big investigantion of the nine doors}}
+
{{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|La gran investigación de las nueve puertas|The big investigation of the nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|La gran búsqueda de las nueve puertas|The big search of the nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|La gran búsqueda de las nueve puertas|The big search of the nine doors}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ความลับของประตูบานที่ 9|The secret of the ninth door}}
 
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ความลับของประตูบานที่ 9|The secret of the ninth door}}
−
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cuộc điều tra tòa nhà 9 tầng|The Investigation of the Nine Floors}}
+
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Cuộc điều tra tòa nhà 9 tầng|The investigation of the nine floors}}
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  
 
== See also ==
 
== See also ==
−
* [[Season 7]]
+
* [[Season 5]]
  
−
{{Season 7}}
+
{{Season 5}}
  
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Episodes]]
Line 165: Line 171:
 
[[Category:Animation directed by Izumi Shimura]]
 
[[Category:Animation directed by Izumi Shimura]]
 
[[Category:Remastered episode]]
 
[[Category:Remastered episode]]
 +
 +
[[de:Episode 196]]
 +
[[zh:TV182]]

Latest revision as of 09:43, 1 November 2024

Chronology
‹ The Nocturne of Red Murderous Intent List of Episodes A Dangerous Recipe ›
Episode 182
(Int. Episode 196)

TV Episode 182.jpg

Information
Title: The Big Investigation of the Nine Doors
Japanese title: 大捜索9つのドア
(Daisōsaku no Kokonotsu no Doa)
Original airdate: February 28, 2000
February 29, 2020 (Remastered)
Broadcast rating: 21.0%
Remastered rating: 5.9%
Filler case: #66
Season: 5
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Detective Boys
Ai Haibara
Case solved by: Conan Edogawa
Next Conan's Hint: Roman alphabet
Initial (Remastered version)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Kenji Kodama (chief)
Screenplay: Kazunari Kouchi
Storyboard: Michiyo Sakurai
Episode director: Nana Harada
Animation director: Izumi Shimura
Character design: Masatomo Sudo
Junko Yamanaka and Kumiko Shishido (design works)
Music
Opening song: Mysterious Eyes
Closing song: Secret of my heart

The Big Investigation of the Nine Doors (大捜索9つのドア Daisōsaku no Kokonotsu no Doa?) is the 182nd episode of Detective Conan anime.

Characters introduced

Policeman #1
EP182 Policeman1.jpg
  • Tokyo MPD police officer
Policeman #2
EP182 Policeman2.jpg
  • Tokyo MPD police officer

Cast

Gadgets

Case

Situation

The Detective Boys are on their way home (presumably after school), and, when they pass through the bottom of a building, they discover two S-Hooks and a wedding ring engraved with the initials M to A. They believe that this combination of items is an S.O.S. message, and therefore decide to investigate the building and its residents.

Kidnapping

EP182 Case.jpg

Location: Apartment building
Victim: Woman
Suspects: People resident of the the rooms that end with 5
A woman sends an SOS message for someone to rescue her.

People

  • Misato Uehara
    Yukue Hasegawa.jpg
    • Woman on the 6th floor
  • Yuko Sakurai
    EP182 Woman.jpg
    • Woman on the 7th floor
  • Woman
    Misato Uehara.jpg
    • Victim (kidnapped)
  • Masakazu Shima
    Masakazu Shima.jpg
    • Man on the 3rd floor
  • Asuka Shima
    Asuka Shima.jpg
    • 27 years old
    • Birth date: February 27, 1973
    • Masakazu's wife
  • Policeman #1
    EP182 Policeman1.jpg
    • Tokyo MPD police officer
  • Policeman #2
    EP182 Policeman2.jpg
    • Tokyo MPD police officer
  • Fumiko Ishida
    Fumiko Ishida.jpg
    • Woman on the 7th floor
    • Housewife
  • Yasue Ishida
    Fumiko's mother.jpg
    • Fumiko's mother-in-law
    • Housewife
  • Yuuta Ishida
    Yuuta Ishida.jpg
    • Fumiko's son
    • Elementary school student

    • Resolution

    Trivia

    • Residents of the apartment building include: 104, Kimura (木村); 105, Tsutomu Otake (大竹 努); 204, Yoshida (misspelled as Yosida); 205, Igarashi (五十嵐); 304, Takeshi Kofuji (小藤 武); 305, Asuka and Masakazu Shima (島); 404, ???; 405, Shinichiro Koyama (小山 慎一郎); 505, Kosaku Horikoshi (堀越 耕作), Natsue Horikoshi (堀越 夏江), and Yohei Horikoshi (堀越 陽平); 605, Misato Uehara (上原 美里) and Akihiko Uehara (上原 明彦); 705, Michihiro Ishida (石田 道弘); 804, f. ?? (?? f.); 805, Yoshio Sakurai (桜井 義男); 904, Tsukasa I (伊 吏); and 905, Eisuke Shindo (新藤 英介).
    • People in the phonebook include: Tatsuo Igarashi (五十嵐 達男), Tsutomu/Tsuyoshi Igarashi (五十嵐 力), Teruo Igarashi (五十嵐 照雄), Toru Igarashi (五十嵐 徹), Toshio Igarashi (五十嵐 敏夫), Fumio Igarashi (五十嵐 文雄), Fumihiro Igarashi (五十嵐 文広), Takao Shima (島 貴夫), Hideo Shima (島 秀雄), Masakazu Shima (島 正和), Masafumi Shima (島 正文), and Michio Shima (島 道雄).

    BGM listing

    # Song Title Romaji Translation OST
    1 Mysterious Eyes Mysterious Eyes Mysterious Eyes Mysterious Eyes
    2 のんびり気分 Nonbiri Kibun Carefree Feeling Detective Conan Original Soundtrack 1
    3 小さな巨人 Chiisana Kyojin A Small Great Person Detective Conan Original Soundtrack 1
    4 少年探偵団のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Shōnen Tanteidan no Tēma (Mantenrō Vājon) The Detective Boys' Theme (Skyscraper Version) Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    5 犯人のアジト Hannin no Ajito The Culprit's Hideout Detective Conan Original Soundtrack 1
    6 阿笠博士のテーマ Agasa Hakase no Tēma Professor Agasa's Theme Detective Conan Original Soundtrack 1
    7 犯人のアジト （いよいよver.） Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.) The Culprit's Hideout (More and More ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    8 西の名探偵 （摩天楼ヴァージョン） Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon) The Great Detective of the West (Skyscraper Version) Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    9 犯人からの電話 Hannin Kara no Denwa Phone Call From the Culprit Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    10 怪人包帯男２ Kaijin Hōtai Otoko 2 The Mysterious Bandaged Man 2 Detective Conan Original Soundtrack 3
    11 恋のトランプゲーム占い Koi no Toranpu Gēmu Uranai Love's Fortune-Telling Card Game Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    12 真相究明 Shinsō Kyūmei Investigating the Truth Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    13 事件現場 （オリジナルver.） Jiken Genba (Orijinaru ver.) Scene of the Case (Original ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    14 犯人からの電話 Hannin Kara no Denwa Phone Call From the Culprit Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    15 忍び寄る危機 Shinobiyoru Kiki Incoming Crisis Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    16 「名探偵コナン」メイン・テーマ （予告） "Meitantei Konan" Mein・Tēma (Yokoku) "Detective Conan" Main Theme (Preview) Detective Conan Original Soundtrack 2
    17 Secret of my heart Secret of my heart Secret of my heart Secret of my heart
    18 蘭のテーマ Ran no Tēma Ran's Theme Detective Conan Original Soundtrack 1

    Gallery

    For the full gallery see: The Big Investigation of the Nine Doors/Gallery
    • EP182-Shima.png
    • EP182-Tomokawa.jpg

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) La gran investigació dels nous pisos The big investigation of the nine floors
    Flag of Valencia Catalan (Valencian dub) La gran recerca de les nous portes The big search of the nine doors
    Flag of China Chinese (Simplified) 九道门大搜索 The big investigation of the nine doors
    Flag of France French A la recherche des neuf portes Searching for the nine doors
    Flag of Galicia Galician Pescuda intensa a través de nove portas Intensive search between nine doors
    Flag of Germany German Notruf von oben SOS from above
    Flag of Italy Italian Le nove porte The nine doors
    Flag of Chile Spanish (American dub) La gran investigación de las nueve puertas The big investigation of the nine doors
    Flag of Spain Spanish (Castilian dub) La gran búsqueda de las nueve puertas The big search of the nine doors
    Flag of Thailand Thai ความลับของประตูบานที่ 9 The secret of the ninth door
    Flag of Vietnam Vietnamese Cuộc điều tra tòa nhà 9 tầng The investigation of the nine floors

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 5
    Episode 174 • 175 • 176 • 177 • 178 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • 186 • 187 • 188 • 189 • 190 • 191 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • 201 • 202 • 203 • 204 • 205 • 206 • 207 • 208 • 209 • 210 • 211 • 212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=The_Big_Investigation_of_the_Nine_Doors&oldid=374183"