Difference between revisions of "Takagi and Date and the Notebook Promise"

From Detective Conan Wiki
(→‎In other languages)
 
(69 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{NewEpisode}}
+
{{stub}}
 
{{InfoBox TV
 
{{InfoBox TV
 
| episode            = 1109-1110
 
| episode            = 1109-1110
Line 6: Line 6:
 
| title              = {{PAGENAME}}
 
| title              = {{PAGENAME}}
 
| japanese-title      = {{lang|ja|高木と伊達と手帳の約束}} <br> (Takagi to Date to Techō no Yakusoku)
 
| japanese-title      = {{lang|ja|高木と伊達と手帳の約束}} <br> (Takagi to Date to Techō no Yakusoku)
−
| rating              =  
+
| rating              = 6.7% (Part 1) <br> 7.4% (Part 2)
 
| Manga case number  = #310
 
| Manga case number  = #310
 
| airdate            = January 6, 2024 (Part 1) <br> January 13, 2024 (Part 2)
 
| airdate            = January 6, 2024 (Part 1) <br> January 13, 2024 (Part 2)
−
| season              = [[Current Season|TBD]]
+
| season              = [[Season 29|29]]
−
| manga              = [[Volume 101#Wataru Date's Notebook|Volume 101: File 10-11]] ([[file 1079|1079]] · [[file 1080|1080]]) ~ [[Volume 102#Wataru Date's Notebook|Volume 102: File 1]]([[file 1081|1081]])
+
| manga              = [[Volume 101#Wataru Date's Notebook|Volume 101: Files 10-11]] ([[file 1079|1079]] · [[file 1080|1080]]) ~ [[Volume 102#Wataru Date's Notebook|Volume 102: File 1]] ([[file 1081|1081]])
 
| english-title      =
 
| english-title      =
 
| dubbed-episode      =
 
| dubbed-episode      =
 
| english-airdate    =
 
| english-airdate    =
−
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Rei Furuya]] <br> [[Wataru Date]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Azusa Enomoto]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]]
+
| cast                = [[Conan Edogawa]] <br> [[Wataru Takagi]] <br> [[Miwako Sato]] <br> [[Rei Furuya]] <br> [[Azusa Enomoto]] <br> [[Ai Haibara]] <br> [[Detective Boys]] <br> [[Wataru Date]] <br> [[Yumi Miyamoto]] <br> [[Gin]] <br> [[Yukiko Kudo]]
 
| solved-by          =
 
| solved-by          =
−
| next-conan-hint    = Gaming device (Part 1)
+
| next-conan-hint    = Gaming device (Part 1) <br> Toothpicks (Part 2)
 
| case                =
 
| case                =
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| director            = [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]]
 
| organizer          = [[Hiroaki Takagi]]
 
| organizer          = [[Hiroaki Takagi]]
−
| storyboard          = [[Hiroaki Takagi]] <br> '''New Year Greeting:''' <br> [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> [[Nobuharu Kamanaka]]
+
| storyboard          = [[Hiroaki Takagi]] <br> '''New Year Greeting:''' <br> • [[Yasuichiro Yamamoto]] <br> • [[Nobuharu Kamanaka]]
−
| producer            = 1109: [[Akira Yoshimura]] '''(Both the episode and New Year Greeting)'''
+
| producer            = 1109: [[Akira Yoshimura]] <br> 1110: [[Masahiro Takada]]
−
| animation-director  = 1109: <br> [[Miho Tanaka]] <br> [[Yui Ushinohama]] <br> [[Marie Nagano]] <br> [[Kana Aoki]] <br> [[Yoshitsugu Hatano]] <br> 1110: <br> [[Akio Kawamura]]  <br> '''New Year Greeting:''' [[Masatomo Sudo]]
+
| animation-director  = '''New Year Greeting:''' <br> • [[Masatomo Sudo]] <br> 1109: <br> • [[Miho Tanaka]] <br> • [[Yui Ushinohama]] <br> • [[Marie Nagano]] <br> • [[Kana Aoki]] <br> • [[Yoshitsugu Hatano]] <br> 1110: <br> • [[Akio Kawamura]]
 
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
 
| character-design    = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Kyoko Yoshimi]] (sub-character) <br> [[Hiroshi Ogawa]] (design works)
 
| production-cooperation = 1110: [[BIG BANG]]
 
| production-cooperation = 1110: [[BIG BANG]]
−
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Hiroki Tochi]] as [[Wataru Date]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]]
+
| voice-cast          = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Mikiko Enomoto]] as [[Azusa Enomoto]] <br> [[Tohru Furuya]] as [[Rei Furuya]] <br> [[Megumi Hayashibara]] as [[Ai Haibara]] <br> [[Yukiko Iwai]] as [[Ayumi Yoshida]] <br> [[Wataru Takagi (voice actor)|Wataru Takagi]] as [[Wataru Takagi]], [[Genta Kojima]] <br> [[Ikue Otani]] as [[Mitsuhiko Tsuburaya]] <br> [[Atsuko Yuya]] as [[Miwako Sato]] <br> [[Hiroki Tochi]] as [[Wataru Date]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Yuka Terasaki]] as Alain Cassel <br> [[Risa Yoshinaga]] as Jean Cassel <br> [[Narumi Kaho]] as Yuji Inukai <br> [[Satoshi Yamaguchi]] as Robber (Episode 1109) <br> [[Kenya Hatsumura]] as Detective (Episode 1109) <br> [[Shintaro Tanaka]] as Kidnapper's subordinate (Episode 1110)
 
| opening-song        = Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~
 
| opening-song        = Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~
 
| closing-song        = You & I
 
| closing-song        = You & I
 
| prev-episode        = The Secret Hidden By the Cards
 
| prev-episode        = The Secret Hidden By the Cards
−
| next-episode        =  
+
| next-episode        = Rube Goldberg Machine
−
| footnotes          =  
+
| footnotes          = Last episode to feature [[Toru Furuya]] as the voice of [[Rei Furuya]].
 
}}
 
}}
 
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|高木と伊達と手帳の約束|Takagi to Date to Techō no Yakusoku}} is the 1109th and 1110th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
 
{{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|高木と伊達と手帳の約束|Takagi to Date to Techō no Yakusoku}} is the 1109th and 1110th episode of the ''[[Detective Conan]]'' [[anime]].
Line 37: Line 37:
 
{{char Appearances|
 
{{char Appearances|
 
{{char|Conan Edogawa}}
 
{{char|Conan Edogawa}}
−
{{char|Rei Furuya}}
 
−
{{char|Wataru Date}}
 
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Wataru Takagi}}
 
{{char|Miwako Sato}}
 
{{char|Miwako Sato}}
 +
{{char|Rei Furuya}}
 
{{char|Azusa Enomoto}}
 
{{char|Azusa Enomoto}}
 
{{char|Ai Haibara}}
 
{{char|Ai Haibara}}
Line 47: Line 46:
 
{{char|Ayumi Yoshida}}
 
{{char|Ayumi Yoshida}}
 
{{char|Juzo Megure}}
 
{{char|Juzo Megure}}
−
{{Char|Jinpei Matsuda|display=Jinpei Matsuda (background)}}
+
{{char|Wataru Date|display=Wataru Date (flashback)}}
 +
{{char|Yumi Miyamoto|display=Yumi Miyamoto (flashback)}}
 
{{Char|Gin|display=Gin (background)}}
 
{{Char|Gin|display=Gin (background)}}
 
{{Char|Yukiko Kudo|display=Yukiko Kudo (background)}}
 
{{Char|Yukiko Kudo|display=Yukiko Kudo (background)}}
Line 54: Line 54:
 
== Gadgets ==
 
== Gadgets ==
 
{{gadgets Appearances|
 
{{gadgets Appearances|
−
{{Gadget|Detective Boys Badge}}
 
 
{{gadget|Voice-Changing Bowtie}}
 
{{gadget|Voice-Changing Bowtie}}
−
{{gadget|Stun-Gun Wristwatch}}
 
 
}}
 
}}
  
Line 62: Line 60:
 
=== Situation ===
 
=== Situation ===
 
==== Part 1 ====
 
==== Part 1 ====
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Kidnapping
 +
| image              = EP1109-1110 Case1.jpg
 +
| location            =
 +
| victim              = Alain Cassel
 +
| age                = 7 years old (1 year ago)
 +
| time                = 1 Year ago
 +
| suspects            = Natsufusa Kidou and his subordinate
 +
| suspects-label      = Culprits
 +
| description        =
 +
}}
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Manslaughter (Past)
 +
| image              = EP1109-1110 Case2.jpg
 +
| location            = Phone Booth
 +
| victim              = Natsufusa Kidou
 +
| time                = 1 Year ago
 +
| cause-death        = Blunt force trauma
 +
| suspects            = Drunk man
 +
| suspects-label      = Culprit
 +
| description        =
 +
}}
  
 
==== Part 2 ====
 
==== Part 2 ====
 +
{{InfoBox Crime
 +
| crime              = Kidnapping
 +
| image              = EP1109-1110 Case3.jpg
 +
| location            =
 +
| victim              = Yuji Inukai
 +
| age                =
 +
| cause-death        =
 +
| cause-death-label  =
 +
| suspects            = Natsufusa Kidou and his subordinate
 +
| suspects-label      = Culprits
 +
| description        =
 +
}}
  
 
=== People ===
 
=== People ===
 
{{BeginBox}}
 
{{BeginBox}}
 +
{{people|Alain Cassel|Alain Cassel.jpg|
 +
* Victim (kidnapped)
 +
* 7 years old (1 year ago)
 +
* Cassel family's second son}}
 +
{{people|Pierre Cassel|Pierre Cassel.jpg|
 +
* Automaker vice president
 +
* Alain's father}}
 +
{{people|Natsufusa Kidou|Natsufusa Kidou.jpg|
 +
* Deceased (blunt trauma)
 +
* Kidnapper}}
 +
{{people|Man A|EP1110 Kidnapper.jpg|
 +
* Second kidnapper
 +
* Kidou's subordinate}}
 +
{{people|Yuji Inukai|Yuji Inukai.jpg|
 +
* Victim (kidnapped)
 +
* Alain's friend}}
 +
{{people|Jean Cassel|Jean Cassel.jpg|
 +
* Alain's older brother}}
 +
{{people|Man B|Robber_EP1109.jpg|
 +
* Robber}}
 +
{{people|Police Detective A|Detective1_EP1109.jpg|
 +
* Tokyo MPD Police detective}}
 +
{{people|Police Detective B|Detective2_EP1109.jpg|
 +
* Tokyo MPD Police detective}}
 +
{{people|Man C|Drunkman_EP1109.jpg|
 +
* Drunkard}}
 
{{EndBox}}
 
{{EndBox}}
  
 
=== Resolution ===
 
=== Resolution ===
−
<spoiler></spoiler>
+
<spoiler>Takagi manages to save Yuji by fighting with the kidnapper.</spoiler>
  
 
== Manga to anime changes ==
 
== Manga to anime changes ==
 
{{main|List of differences between the manga and anime}}
 
{{main|List of differences between the manga and anime}}
 +
* Some dialogues not included in the anime:
 +
:* Sato suggests that she and Takagi have lunch at Poirot.
 +
:* Takagi mentions that Sato was working on different case when the kidnapping happened.
 +
* The anime add the scene where Mitsuhiko suggests that they walk Haibara back to Agasa residence.
 +
* In the manga, before capturing the robber, Sato crossed her arms in front. In the anime, she directly prepared to catch the robber.
 +
* In the manga, after informing Conan about the gaming device, Azusa directly go to get it. In the anime, Conan has to ask Azusa what she did with the device before she go to get it.
 +
* The anime did not include the scene where the Detective Boys ask Takagi the reason Date copying the code down in his notes instead of taking a picture with phone.
 +
* The anime removes Detective Boys Badge usage by Sato when she asked Conan to get Alain from the car.
 +
<spoiler>
 +
* The anime add some scene of Detective Boys where they wondering about "radio show about roads" and meaning of "soleil".
 +
* In the manga, Conan directly deduced about Yuji's location is within thirty minute driving radius. In the anime, Takagi and Sato are the one who deduce it.
 +
* In the manga, Conan directly deduced that the car was from underground parking garage and Alain was told to lie down when the car was moving. In the anime, Conan and Mitsuhiko have to ask Alain first about what he sees when he got into the car and when the car left the parking garage.
 +
* The anime add the process of Alain trying to remember the flag color, while in the manga he directly said it.
 +
* In the manga, when Takagi is asking the taxi driver to take him to the restaurant, he immediately saw the restaurant's flag. In the anime, there is a delay between him asking the taxi driver and him seeing the restaurant's flag.
 +
* The anime add original dialogues for Takagi when he provokes the kidnapper, saying that he doubt the kidnapper had seen the news and can't do anyththing without his boss, then asking him to hand over Yuji if he don't want to be beaten to death.</spoiler>
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Haibara wears a [[Fusae Brand]] hat in the case.
 
* Haibara wears a [[Fusae Brand]] hat in the case.
 +
* The names of the people involved come from "kidnappings"<ref>http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-231.html</ref> :
 +
** Natsufusa Kidō (鬼童 捺房) comes from {{nihongo|"kidnapping"|キッドナップ|Kiddonappu}} ;
 +
** Yūji Inukai (犬飼 佑二) comes from {{nihongo|"kidnapping"|誘拐|yūkai}} and {{nihongo|"friends"|友人|yūjin}} ;
 +
** The Cassels come from {{nihongo|"to snatch away"|掻っ攫う/搔っ攫う|Kassarau}}.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
Line 82: Line 159:
  
 
== In other languages ==
 
== In other languages ==
 +
{{BeginTable EpLang}}
 +
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|موعد بين تاكاجي وداتيه|A Date Between Takagi and Date}}
 +
{{EpLangItem|flag=France|French (Subbed)|Le rendez-vous entre Takagi et Date écrit dans un carnet|Takagi and Date's meeting written in the notebook}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|ทาคางิกับดาเตะ คำสัญญาในสมุดบันทึก|Takagi and Date : The Promise inside the Notebook}}
 +
{{EndTable}}
 +
 +
== References ==
 +
<references/>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
−
* [[Current Season]]
+
* [[Season 29]]
 
* [[Wild Police Story]]
 
* [[Wild Police Story]]
  
−
{{Current Season}}
+
{{Season 29}}
  
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Episodes]]
 
[[Category:Animation directed by Marie Nagano]]
 
[[Category:Animation directed by Marie Nagano]]
 
[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]]
 
[[Category:Animation directed by Yui Ushinohama]]
 +
[[Category:Animation directed by Miho Tanaka]]
 +
[[Category:Animation directed by Kana Aoki]]
 +
[[Category:Animation directed by Yoshitsugu Hatano]]
 +
[[Category:Animation directed by Akio Kawamura]]
  
 
[[de:Episode 1109]]
 
[[de:Episode 1109]]
 
[[zh:TV1109]]
 
[[zh:TV1109]]

Latest revision as of 17:05, 16 November 2024

Takagi and Date and the Notebook Promise is a stub. This page is a stub. Please consider filling in the missing pieces if you are able.
Chronology
‹ The Secret Hidden By the Cards List of Episodes Rube Goldberg Machine ›
Episode 1109-1110
(Int. Episode 1167-1168)

TV Episode 1109-1110.jpg

Information
Title: Takagi and Date and the Notebook Promise
Japanese title: 高木と伊達と手帳の約束
(Takagi to Date to Techō no Yakusoku)
Original airdate: January 6, 2024 (Part 1)
January 13, 2024 (Part 2)
Broadcast rating: 6.7% (Part 1)
7.4% (Part 2)
Manga case: #310
Season: 29
Manga source: Volume 101: Files 10-11 (1079 · 1080) ~ Volume 102: File 1 (1081)
Case
Cast: Conan Edogawa
Wataru Takagi
Miwako Sato
Rei Furuya
Azusa Enomoto
Ai Haibara
Detective Boys
Wataru Date
Yumi Miyamoto
Gin
Yukiko Kudo
Next Conan's Hint: Gaming device (Part 1)
Toothpicks (Part 2)
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Nobuharu Kamanaka
Organizer: Hiroaki Takagi
Storyboard: Hiroaki Takagi
New Year Greeting:
• Yasuichiro Yamamoto
• Nobuharu Kamanaka
Episode director: 1109: Akira Yoshimura
1110: Masahiro Takada
Animation director: New Year Greeting:
• Masatomo Sudo
1109:
• Miho Tanaka
• Yui Ushinohama
• Marie Nagano
• Kana Aoki
• Yoshitsugu Hatano
1110:
• Akio Kawamura
Character design: Masatomo Sudo
Kyoko Yoshimi (sub-character)
Hiroshi Ogawa (design works)
Production cooperation: 1110: BIG BANG
Music
Opening song: Unraveling Love ~Sukoshi no Yūki~
Closing song: You & I
Last episode to feature Toru Furuya as the voice of Rei Furuya.

Takagi and Date and the Notebook Promise (高木と伊達と手帳の約束 Takagi to Date to Techō no Yakusoku?) is the 1109th and 1110th episode of the Detective Conan anime.

Cast

Gadgets

Case

Situation

Part 1

Kidnapping

EP1109-1110 Case1.jpg

Victim: Alain Cassel
Age: 7 years old (1 year ago)
Time: 1 Year ago
Culprits: Natsufusa Kidou and his subordinate
Manslaughter (Past)

EP1109-1110 Case2.jpg

Location: Phone Booth
Victim: Natsufusa Kidou
Time: 1 Year ago
Cause of death: Blunt force trauma
Culprit: Drunk man

Part 2

Kidnapping

EP1109-1110 Case3.jpg

Victim: Yuji Inukai
Culprits: Natsufusa Kidou and his subordinate

People

  • Alain Cassel
    Alain Cassel.jpg
    • Victim (kidnapped)
    • 7 years old (1 year ago)
    • Cassel family's second son
  • Pierre Cassel
    Pierre Cassel.jpg
    • Automaker vice president
    • Alain's father
  • Natsufusa Kidou
    Natsufusa Kidou.jpg
    • Deceased (blunt trauma)
    • Kidnapper
  • Man A
    EP1110 Kidnapper.jpg
    • Second kidnapper
    • Kidou's subordinate
  • Yuji Inukai
    Yuji Inukai.jpg
    • Victim (kidnapped)
    • Alain's friend
  • Jean Cassel
    Jean Cassel.jpg
    • Alain's older brother
  • Man B
    Robber EP1109.jpg
    • Robber
  • Police Detective A
    Detective1 EP1109.jpg
    • Tokyo MPD Police detective
  • Police Detective B
    Detective2 EP1109.jpg
    • Tokyo MPD Police detective
  • Man C
    Drunkman EP1109.jpg
    • Drunkard

    • Resolution

    Manga to anime changes

    Main article: List of differences between the manga and anime
    • Some dialogues not included in the anime:
    • Sato suggests that she and Takagi have lunch at Poirot.
    • Takagi mentions that Sato was working on different case when the kidnapping happened.
    • The anime add the scene where Mitsuhiko suggests that they walk Haibara back to Agasa residence.
    • In the manga, before capturing the robber, Sato crossed her arms in front. In the anime, she directly prepared to catch the robber.
    • In the manga, after informing Conan about the gaming device, Azusa directly go to get it. In the anime, Conan has to ask Azusa what she did with the device before she go to get it.
    • The anime did not include the scene where the Detective Boys ask Takagi the reason Date copying the code down in his notes instead of taking a picture with phone.
    • The anime removes Detective Boys Badge usage by Sato when she asked Conan to get Alain from the car.

    Trivia

    • Haibara wears a Fusae Brand hat in the case.
    • The names of the people involved come from "kidnappings"[1] :
      • Natsufusa Kidō (鬼童 捺房) comes from "kidnapping" (キッドナップ Kiddonappu?) ;
      • Yūji Inukai (犬飼 佑二) comes from "kidnapping" (誘拐 yūkai?) and "friends" (友人 yūjin?) ;
      • The Cassels come from "to snatch away" (掻っ攫う/搔っ攫う Kassarau?).

    Gallery

    For the full gallery see: Takagi and Date and the Notebook Promise/Gallery

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Arabic Arabic موعد بين تاكاجي وداتيه A Date Between Takagi and Date
    Flag of France French (Subbed) Le rendez-vous entre Takagi et Date écrit dans un carnet Takagi and Date's meeting written in the notebook
    Flag of Thailand Thai ทาคางิกับดาเตะ คำสัญญาในสมุดบันทึก Takagi and Date : The Promise inside the Notebook

    References

    1. ^ http://mysteriouscolors.blog.fc2.com/blog-entry-231.html

    See also

    v • d • e
    Episodes of Season 29
    Episode 1109 • 1110 • 1111 • 1112 • 1113 • 1114 • 1115 • 1116 • 1117 • 1118 • 1119 • 1120 • 1121 • 1122 • 1123 • 1124 • 1125 • 1126 • 1127 • 1128 • 1129 • 1130 • 1131 • 1132 • 1133 • 1134 • 1135 • 1136 • 1137 • 1138 • 1139 • 1140 • 1141 • 1142 • 1143
    Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Takagi_and_Date_and_the_Notebook_Promise&oldid=375319"