Difference between revisions of "Volume 41-50"
From Detective Conan Wiki
(Duplicate argument) |
|||
(24 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
The following is a list of chapters for Volume 41 to 50. | The following is a list of chapters for Volume 41 to 50. | ||
+ | |||
+ | As Vermouth is closing in on the two shrunken kids, a new threat is on the brink of appearing, and Conan will have to decide if he opens or not the Pandora's box... | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{BeginTable Volume}} | {{BeginTable Volume}} | ||
Line 9: | Line 11: | ||
|detective=[[The Old Man in the Corner]] | |detective=[[The Old Man in the Corner]] | ||
|keyhole=[[Akemi Miyano]] | |keyhole=[[Akemi Miyano]] | ||
+ | |pbo=[[Vermouth]] and [[Akemi Miyano]] appear. | ||
+ | |pfbi=[[Shuichi Akai]] appears. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|414| | + | {{ChapterItem|414|Mama's Rival!?|ママはライバル!?|Mama wa Raibaru!?}} |
− | {{ChapterItem|415|Suspicious Gunshot|疑惑の銃声}} | + | {{ChapterItem|415|Suspicious Gunshot|疑惑の銃声|Giwaku no Jūsei}} |
− | {{ChapterItem|416|The Night Baroness | + | {{ChapterItem|416|The Night Baroness Enters!|闇の男爵夫人登場!|Naito Baronisu Tōjō!}} |
− | {{ChapterItem|417|Darkness is a Death Trap| | + | {{ChapterItem|417|Darkness is a Death Trap|暗闇は死の罠の扉|Kurayami wa Desu Torappu no Tobira}} |
− | {{ChapterItem|418|A Silent Murder in the Dark|暗闇の音無き殺人}} | + | {{ChapterItem|418|A Silent Murder in the Dark|暗闇の音無き殺人|Kurayami no Otonaki Satsujin|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|419|Mystery of the Black Light|黒い光の謎}} | + | {{ChapterItem|419|Mystery of the Black Light|黒い光の謎|Kuroi Hikari no Nazo|plot={{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|420|The Enclosing Surrounding Net|迫る包囲網}} | + | {{ChapterItem|420|The Enclosing Surrounding Net|迫る包囲網|Semaru Hōimō|plot={{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|421|The Crisis that is There|そこにある危機}} | + | {{ChapterItem|421|The Crisis that is There|そこにある危機|Soko ni Aru Kiki|plot={{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|422|Inescapable Target|逃れられないターゲット}} | + | {{ChapterItem|422|Inescapable Target|逃れられないターゲット|Nogarerarenai Tāgetto|plot={{Plot FBI}}{{plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|423|A Mystery Left by a Visitor|ある来訪者の残した謎}} | + | {{ChapterItem|423|A Mystery Left by a Visitor...|ある来訪者の残した謎...|Aru Raihōsha no Nokoshita Nazo...|plot={{plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|424|A | + | {{ChapterItem|424|A Secret Left in a Small Room|小さな密室に残された秘密|Chiisana Misshitsu ni Nokosareta Himitsu|plot={{Plot BO}}}} |
− | |summary=After solving the previous case, Conan's mother takes the Detective Boys to watch the second movie of Yaiba man before it's released to the public. After spending a night there, a man is murdered. During the case, Conan and Haibara realized they are being followed. Later in a parking lot, a group of | + | |summary=After solving the previous case, Conan's mother takes the Detective Boys to watch the second movie of Yaiba man before it's released to the public. After spending a night there, a man is murdered. During the case, Conan and Haibara realized they are being followed. Later in a parking lot, a group of Porsche owners are suspects to a murder. Later Conan and Ai arrive at a house to try and find a message Ai's sister left. Once there, a man is poisoned by cyanide.}} |
− | {{VolumeItem|42|425-435|July 18, 2003|4-09-126412-3|| | + | {{VolumeItem|42|425-435|July 18, 2003|4-09-126412-3|April 10, 2012|1-4215-3608-0 |
|detective=[[Joseph Rouletabille]] | |detective=[[Joseph Rouletabille]] | ||
|keyhole=[[Jodie Starling]] | |keyhole=[[Jodie Starling]] | ||
+ | |pnew=[[Calvados]] is introduced. | ||
+ | |pbo=[[Gin]], [[Vodka]], [[Vermouth]], Calvados, [[Elena Miyano]], and [[Akemi Miyano]] appear. | ||
+ | |pchar=[[Jodie Starling]] and [[James Black]] prove to be a member of the [[Federal Bureau of Investigation|FBI]]. | ||
+ | |pfbi=[[Shuichi Akai]], James, and Jodie appear. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|425|The Hidden Truth|隠されていた真実}} | + | {{ChapterItem|425|The Hidden Truth|隠されていた真実|Kakusareteita Shinjitsu|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|426|Goodbye Jodie|good-byeジョディ}} | + | {{ChapterItem|426|Goodbye Jodie|good-byeジョディ|Gubbai Jodi|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|427|Ran's Deduction|蘭の推理}} | + | {{ChapterItem|427|Ran's Deduction|蘭の推理|Ran no Suiri|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|428|The Unbelievable Conclusion|信じられない結末}} | + | {{ChapterItem|428|The Unbelievable Conclusion|信じられない結末|Shinjirarenai Ketsumatsu|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|429|The Full Moon and the Trap at the Banquet|満月の夜と黒い宴の罠}} | + | {{ChapterItem|429|The Full Moon and the Trap at the Banquet|満月の夜と黒い宴の罠|Mangetsu no Yoru to Kuroi Utage no Wana|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|430|The Haunted Ship Painted with Blood|血塗られた幽霊船}} | + | {{ChapterItem|430|The Haunted Ship Painted with Blood|血塗られた幽霊船|Chinurareta Yūreisen|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|431|The Invisible Man | + | {{ChapterItem|431|The Invisible Man Enters!|透明人間現る!|Tōmei Ningen Arawaru!|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|432|Kudo | + | {{ChapterItem|432|Shinichi Kudo Appears!?|工藤新一登場!?|Kudō Shin'ichi Tōjō!?|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|433|The Truth Behind the Mask|仮面の下の真実}} | + | {{ChapterItem|433|The Truth Behind the Mask|仮面の下の真実|Kamen no Shita no Shinjitsu|plot={{Plot BO}}{{plot New}}{{plot Char}}{{plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|434|Rotten Apple|ラットゥンアップル}} | + | {{ChapterItem|434|Rotten Apple|ラットゥンアップル|Rattun Appuru|plot={{Plot BO}}{{plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|435| | + | {{ChapterItem|435|Traces in the Rain|雨中の刻印|Uchū no Kokuin|plot={{Plot BO}}{{plot FBI}}{{plot Char}}}} |
− | |summary= | + | |summary=Jodie is quitting being Teitan High's teacher. Ran, and Sonoko goes to a store to get supplies for her going away party but finds out their friend who works there is being fired for suspicion of stealing. Ran attempts to solve the case. [[Vermouth]] invites Kogoro to a Halloween party. A card is sent for Shinichi also but in the letter it is an invitation for Conan, revealing someone knows his true identity. Conan prepares to combat the Black Organization. At the party, Shinichi has appeared as the invisible man to solve a murder of the party while at the same time, Jodie Starling is about to face Vermouth. After failing to capture Vermouth, the FBI offer to put Haibara into the witness protection program. Later a serial killer is spotted by Ayumi and the clue left behind is a weird "S" shape mark.}} |
− | {{VolumeItem|43|436-446|October 18, 2003|4-09-126413-1|| | + | {{VolumeItem|43|436-446|October 18, 2003|4-09-126413-1|July 10, 2012|1-4215-3609-9 |
|detective=[[Hanshichi]] | |detective=[[Hanshichi]] | ||
|keyhole=[[Azusa Enomoto]] | |keyhole=[[Azusa Enomoto]] | ||
+ | |pnew=[[Azusa Enomoto]] is introduced. | ||
+ | |pfbi=[[Jodie Starling]] and [[James Black]] appear. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|436| | + | {{ChapterItem|436|Find the Buttocks Mark!|おしりの印を探せ!|Oshiri no Māku o Sagase!}} |
− | {{ChapterItem|437|Haibara Ai | + | {{ChapterItem|437|The Resolution of Ai Haibara|灰原哀の決意|Haibara Ai no Ketsui|plot={{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|438|The Forgotten | + | {{ChapterItem|438|The Forgotten Cell Phone|忘れられた携帯電話|Wasurerareta Keitai Denwa|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|439| | + | {{ChapterItem|439|A Very Strange Address Book|奇妙なメモリー|Kimyō na Memorī}} |
− | {{ChapterItem|440| | + | {{ChapterItem|440|The Other Detective|もうひとつの名探偵|Mō Hitotsu no Meitantei}} |
− | {{ChapterItem|441| | + | {{ChapterItem|441|Whose Deduction Show!?|どっちの推理ショー!?|Dotchi no Suiri Shō!?}} |
− | {{ChapterItem|442|Six | + | {{ChapterItem|442|The Message with Six Faces|六面体のメッセージ|Rokumentai no Messēji}} |
− | {{ChapterItem|443|The Dying Message's Hidden Meaning|ダイイングメッセージの裏を読め!}} | + | {{ChapterItem|443|The Dying Message's Hidden Meaning|ダイイングメッセージの裏を読め!|Daiingu Messēji no Ura o Yome!}} |
− | {{ChapterItem|444|The Made-Up Message|仕組まれたメッセージ}} | + | {{ChapterItem|444|The Made-Up Message|仕組まれたメッセージ|Shikumareta Messēji}} |
− | {{ChapterItem|445|One | + | {{ChapterItem|445|One Demon Among 53,000|53,000分の1の悪魔|Goman-hassen-bun no Ichi no Akuma}} |
− | {{ChapterItem|446|The | + | {{ChapterItem|446|The Koshien Demon's Challenge|甲子園の魔物の挑発|Kōshien no Mamono no Chōhatsu}} |
|summary=A man left his cellphone in a restaurant and is later found dead. Later Heiji and Kazuha invite Conan, Ran and Mouri to Osaka. The problem is whether they should attend a baseball game or a theatre. Heiji and Kazuha decides to bet it on whoever solves a case of a murder. At the baseball game, a bomber decides to play a game by having Heiji and Conan look for cellphones he's placed around the stadiums. If they don't find the cellphones before three rings, he will set one of his explosives off.}} | |summary=A man left his cellphone in a restaurant and is later found dead. Later Heiji and Kazuha invite Conan, Ran and Mouri to Osaka. The problem is whether they should attend a baseball game or a theatre. Heiji and Kazuha decides to bet it on whoever solves a case of a murder. At the baseball game, a bomber decides to play a game by having Heiji and Conan look for cellphones he's placed around the stadiums. If they don't find the cellphones before three rings, he will set one of his explosives off.}} | ||
− | {{VolumeItem|44|447-457|January 17, 2004|4-09-126414-X|| | + | {{VolumeItem|44|447-457|January 17, 2004|4-09-126414-X|October 9, 2012|1-4215-3610-2 |
|detective=[[Koichiro Munakata]] | |detective=[[Koichiro Munakata]] | ||
|keyhole=[[Ginzo Nakamori]] | |keyhole=[[Ginzo Nakamori]] | ||
− | |||
|pmk=[[Kaitou Kid]] related case. | |pmk=[[Kaitou Kid]] related case. | ||
+ | |pbo=[[Gin]], [[Vodka]], and [[Vermouth]] appear. | ||
+ | |pfbi=[[Jodie Starling]] appears. | ||
+ | |pnew=[[Jirokichi Suzuki]], [[Lupin (dog)|Lupin]], [[Konosuke Jii]], [[Kazumi Tsukamoto]], [[Nakamichi]], and [[Eisuke Aizawa]] are introduced. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|447|Solving the 3 Numeric Codes!|3つの数字の謎を解け!}} | + | {{ChapterItem|447|Solving the 3 Numeric Codes!|3つの数字の謎を解け!|Mittsu no Sūji no Nazo o Toke!}} |
− | {{ChapterItem|448|No Hint!?|ヒントが無い!?}} | + | {{ChapterItem|448|No Hint!?|ヒントが無い!?|Hinto ga Nai!?}} |
− | {{ChapterItem|449| | + | {{ChapterItem|449|Game Set...!?|試合終了...!?|Gēmu Setto...!?}} |
− | {{ChapterItem|450|From Heaven to Hell|天国から地獄}} | + | {{ChapterItem|450|From Heaven to Hell|天国から地獄|Tengoku kara Jigoku}} |
− | {{ChapterItem|451|Makes No Sense!|全然平気!?}} | + | {{ChapterItem|451|Makes No Sense!?|全然平気!?|Zenzen Heiki!?}} |
− | {{ChapterItem|452|There is no Suspicion? | + | {{ChapterItem|452|There is no Suspicion?|疑わないの?|Utaganai no?}} |
− | {{ChapterItem|453|Miracle|奇蹟|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|453|Miracle|奇蹟|Kiseki|plot={{Plot MK}}{{plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|454|Shock|驚愕|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|454|Shock|驚愕|Kyōgaku|plot={{Plot MK}}}} |
− | {{ChapterItem|455|Panic|戦慄|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|455|Panic|戦慄|Senritsu|plot={{Plot MK}}}} |
− | {{ChapterItem|456|Escape|脱出|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|456|Escape|脱出|Dasshutsu|plot={{Plot MK}}{{plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|457| | + | {{ChapterItem|457|School Ghost Story|学校奇譚|Gakkō Kitan|plot={{plot New}}{{Plot FBI}}{{Plot BO}}}} |
|summary=The bombing case continues and is solved. Later Yumi overhears that Takagi is being sent to another police station in Totorri to work. Takagi is sent on a case to solve a murder. The Detective Boys decide to assist him. Later, Sonoko's Uncle Jirokichi makes plans to capture Kaito Kid by luring him with a Jewel called the Ocean's Miracle. Kaito Kid uses his trick to walk on mid-air to examine the area before his real feat the next night. At Titan High, weird things are happening and the suspect is a ghost. Conan volunteers to investigate it for Ran.}} | |summary=The bombing case continues and is solved. Later Yumi overhears that Takagi is being sent to another police station in Totorri to work. Takagi is sent on a case to solve a murder. The Detective Boys decide to assist him. Later, Sonoko's Uncle Jirokichi makes plans to capture Kaito Kid by luring him with a Jewel called the Ocean's Miracle. Kaito Kid uses his trick to walk on mid-air to examine the area before his real feat the next night. At Titan High, weird things are happening and the suspect is a ghost. Conan volunteers to investigate it for Ran.}} | ||
− | {{VolumeItem|45|458-468|April 5, 2004|4-09-126415-8|| | + | {{VolumeItem|45|458-468|April 5, 2004|4-09-126415-8|January 8, 2013|1-4215-3611-0 |
|detective=[[Eitaro Imanishi]] | |detective=[[Eitaro Imanishi]] | ||
|keyhole=[[Kazumi Tsukamoto]] | |keyhole=[[Kazumi Tsukamoto]] | ||
+ | |pnew=[[Futoshi Ejiri]] and [[Iwao Ida]] are introduced. | ||
+ | |pbo=[[Vermouth|Chris Vineyard]] appears. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|458|Where are the Footprints?!| | + | {{ChapterItem|458|Where are the Footprints!?|足跡はどこに!?|Ashiato wa Doko ni!?|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|459|Truth Behind the Remaining Desk|残された机の真実}} | + | {{ChapterItem|459|Truth Behind the Remaining Desk|残された机の真実|Nokosareta Tsukue no Shinjitsu|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|460|Open Murder at Sea|海の上の開かれた密室}} | + | {{ChapterItem|460|Open Murder at Sea|海の上の開かれた密室|Umi no Ue no Hirakareta Misshitsu|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|461|Poison on the Bait?!| | + | {{ChapterItem|461|Poison on the Bait!?|釣りエサは毒!?|Tsuri Esa wa Doku!?}} |
− | {{ChapterItem|462|The Blessed Fishing Spot|嬉しい火傷}} | + | {{ChapterItem|462|The Blessed Fishing Spot|嬉しい火傷|Ureshii Yakedo}} |
− | {{ChapterItem|463|Hideyoshi's Counterattack|秀吉の大返し}} | + | {{ChapterItem|463|Hideyoshi's Counterattack|秀吉の大返し|Hideyoshi no Ōgaeshi}} |
− | {{ChapterItem|464|A Strange Feeling|違和感...}} | + | {{ChapterItem|464|A Strange Feeling...|違和感...|Iwakan...|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|465|A Back-Street in the Sky|大空の裏道}} | + | {{ChapterItem|465|A Back-Street in the Sky|大空の裏道|Ōzora no Uramichi}} |
− | {{ChapterItem|466|A Secret Letter from the | + | {{ChapterItem|466|A Secret Letter from the Stars|星より密かに|Hoshi yori Hisoka ni|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|467|Have You Seen the | + | {{ChapterItem|467|Have You Seen the Stars?|星を見たかい|Hoshi o Mita kai}} |
− | {{ChapterItem|468|A Wish to the | + | {{ChapterItem|468|A Wish to the Stars|星に願いを|Hoshi ni Negai o}} |
|summary=The case of the ghost is solved. The Detective Boys went out fishing on a dock. Once the fishermen's return a man has been nerve poisoned. Conan suspects it was one of the fishermen. Mouri is invited for an interview with a baseball player in Okinawa. On the way there, they find a murdered man. The Detective Boys are out searching for stars through a telescope in a rural area. There they discover the bones of a murder victim.}} | |summary=The case of the ghost is solved. The Detective Boys went out fishing on a dock. Once the fishermen's return a man has been nerve poisoned. Conan suspects it was one of the fishermen. Mouri is invited for an interview with a baseball player in Okinawa. On the way there, they find a murdered man. The Detective Boys are out searching for stars through a telescope in a rural area. There they discover the bones of a murder victim.}} | ||
− | {{VolumeItem|46|469-479|July 16, 2004|4-09-126416-6|| | + | {{VolumeItem|46|469-479|July 16, 2004|4-09-126416-6|April 9, 2013|1-4215-3612-9 |
|detective=[[Dr. Gideon Fell]] | |detective=[[Dr. Gideon Fell]] | ||
|keyhole=[[Kyosuke Haga]] | |keyhole=[[Kyosuke Haga]] | ||
|pmk=[[Kaitou Kid]] related case. | |pmk=[[Kaitou Kid]] related case. | ||
+ | |pnew=[[Samizu Kichiemon]] is introduced. | ||
+ | |pbo=[[The Boss of the Black Organization|Ano kata]], [[Gin]], [[Vodka]], and [[Vermouth|Chris Vineyard]] appear. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|469|The | + | {{ChapterItem|469|The Stars Know Everything|星は何でも知っている|Hoshi wa Nandemo Shitteiru|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|470|Prelude|前奏曲(プレリュード)}} | + | {{ChapterItem|470|Prelude|前奏曲(プレリュード)|Pureryūdo|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|471|Capriccio|狂奏曲(カプリッチョ)}} | + | {{ChapterItem|471|Capriccio|狂奏曲(カプリッチョ)|Kapuritcho}} |
− | {{ChapterItem|472|Requiem|鎮魂曲(レイクイエム)}} | + | {{ChapterItem|472|Requiem|鎮魂曲(レイクイエム)|Rekuiemu}} |
− | {{ChapterItem|473|Impromptu|即興曲(アンプロンプテュ)}} | + | {{ChapterItem|473|Impromptu|即興曲(アンプロンプテュ)|Anpuromputyu}} |
− | {{ChapterItem|474|Fantasia|幻想曲(ファンタジア)}} | + | {{ChapterItem|474|Fantasia|幻想曲(ファンタジア)|Fantajia}} |
− | {{ChapterItem|475|Seal|封印|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|475|Seal|封印|Fūin|plot={{Plot MK}}{{plot New}}{{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|476|Trick| | + | {{ChapterItem|476|Trick|絡繰(からくり)|Karakuri|plot={{Plot MK}}}} |
− | {{ChapterItem|477|Sacred Treasure| | + | {{ChapterItem|477|Sacred Treasure|神器(じんぎ)|Jingi|plot={{Plot MK}}}} |
− | {{ChapterItem|478|Immortal|不滅|plot={{Plot MK}}}} | + | {{ChapterItem|478|Immortal|不滅|Fumetsu|plot={{Plot MK}}}} |
− | {{ChapterItem|479|The Suspicious Message|疑惑のメール}} | + | {{ChapterItem|479|The Suspicious Message|疑惑のメール|Giwaku no Mēru|plot={{Plot BO}}}} |
− | |summary=The astronomy case continues. Mouri is invited to solve the case involving a [[Stradivarius]]. For the past two years, anyone who plays it on the client's grandfather's birthday dies from accidents. During the Detective Boy's camping trip, Conan discusses what to do with the phone number of the black organization. While there, they discover a dead body buried under water in the swamp. Besides for the murder, Conan realizes that he was killed to hide the secret of a diamond in the Swamp. He realizes that the murderer is trying to catch Kaitou Kid, who is also in the forest. The next day, Ran sends a message to Shinichi but finds Conan's phone ringing. Ran becomes | + | |summary=The astronomy case continues. Mouri is invited to solve the case involving a [[wikipedia:Stradivarius|Stradivarius]]. For the past two years, anyone who plays it on the client's grandfather's birthday dies from accidents. During the Detective Boy's camping trip, Conan discusses what to do with the phone number of the black organization. While there, they discover a dead body buried under water in the swamp. Besides for the murder, Conan realizes that he was killed to hide the secret of a diamond in the Swamp. He realizes that the murderer is trying to catch Kaitou Kid, who is also in the forest. The next day, Ran sends a message to Shinichi but finds Conan's phone ringing. Ran becomes suspicious of Conan being Shinichi once again. Mouri is asked to solve the case of a missing cellphone.}} |
− | {{VolumeItem|47|480-490|October 18, 2004|4-09-126417-4|| | + | {{VolumeItem|47|480-490|October 18, 2004|4-09-126417-4|July 9, 2013|1-4215-3613-7 |
|detective=[[Yuichiro Goda]] | |detective=[[Yuichiro Goda]] | ||
|keyhole=[[Yumi Miyamoto]] | |keyhole=[[Yumi Miyamoto]] | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|480| | + | {{ChapterItem|480|The Suspicious Deduction|疑惑の推理|Giwaku no Suiri}} |
− | {{ChapterItem|481|The Suspicious Alibi|疑惑のアリバイ}} | + | {{ChapterItem|481|The Suspicious Alibi|疑惑のアリバイ|Giwaku no Aribai}} |
− | {{ChapterItem|482|The Suspicious Truth|疑惑の真相}} | + | {{ChapterItem|482|The Suspicious Truth|疑惑の真相|Giwaku no Shinsō}} |
− | {{ChapterItem|483|Unlocking It...|ロックをはずして...}} | + | {{ChapterItem|483|Unlocking It...|ロックをはずして...|Rokku o Hazushite...}} |
− | {{ChapterItem|484|From Him to Her|彼氏から彼女へ}} | + | {{ChapterItem|484|From Him to Her|彼氏から彼女へ|Kareshi kara Kanojo e}} |
− | {{ChapterItem|485|From Suicide to Murder|自殺から他殺へ}} | + | {{ChapterItem|485|From Suicide to Murder|自殺から他殺へ|Jisatsu kara Tasatsu e}} |
− | {{ChapterItem|486|From Sky to Ground|天空から地上へ}} | + | {{ChapterItem|486|From Sky to Ground|天空から地上へ|Tenkū kara Chijō e}} |
− | {{ChapterItem|487|Appearing Magic|出現マジック}} | + | {{ChapterItem|487|Appearing Magic|出現マジック|Shūgen Magikku}} |
− | {{ChapterItem|488|The Forbidden Document|禁じられたファイル}} | + | {{ChapterItem|488|The Forbidden Document|禁じられたファイル|Kinjirareta Fairu}} |
− | {{ChapterItem|489|The Magician's Home| | + | {{ChapterItem|489|The Magician's Home|奇術師の館|Majishan no Yakata}} |
− | {{ChapterItem|490|Failed Magician| | + | {{ChapterItem|490|Failed Magician|奇術師失格|Majishan Shikkaku}} |
|summary=After solving the case, Ran manages to grab Conan's phone. She plans to unlock it and see whether her message is there, confirming her suspicion or not. Takagi is out planning on buying a jewel for Sato's birthday. A bank robbery occurs there and Takagi with the Detective Boys attempt to solve it. Conan, Ran. Heiji, and Kazuha are attending a magic show. When Ran and Kazuha act overtly due to thinking a magic trick failed, they are invited to the magicians house. There, a woman is murdered in the dark.}} | |summary=After solving the case, Ran manages to grab Conan's phone. She plans to unlock it and see whether her message is there, confirming her suspicion or not. Takagi is out planning on buying a jewel for Sato's birthday. A bank robbery occurs there and Takagi with the Detective Boys attempt to solve it. Conan, Ran. Heiji, and Kazuha are attending a magic show. When Ran and Kazuha act overtly due to thinking a magic trick failed, they are invited to the magicians house. There, a woman is murdered in the dark.}} | ||
− | {{VolumeItem|48|491-500|January 14, 2005|4-09-126418-2|| | + | {{VolumeItem|48|491-500|January 14, 2005|4-09-126418-2|October 8, 2013|1-4215-3614-5 |
|detective=[[Ukyo Sugishita]] | |detective=[[Ukyo Sugishita]] | ||
|keyhole=[[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]] | |keyhole=[[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]] | ||
+ | |pnew=[[Hidemi Hondou|Rena Mizunashi]], [[Chianti]], [[Korn]], and [[Toji Funemoto]] are introduced. | ||
+ | |pbo=[[Gin]], [[Vodka]], [[Vermouth]], Kir, [[Chianti]], and [[Korn]] appear. | ||
+ | |pfbi=[[Jodie Starling]] appears. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|491|Summer Vacation's Code|夏休みの暗号}} | + | {{ChapterItem|491|Summer Vacation's Code|夏休みの暗号|Natsuyasumi no Angō}} |
− | {{ChapterItem|492|Lay Down and Wash Your Face|寝転んで顔を洗え!}} | + | {{ChapterItem|492|Lay Down and Wash Your Face!|寝転んで顔を洗え!|Nekoronde Kao o Arae!}} |
− | {{ChapterItem|493|The Perfect Deduction|パーフェクト解読!!}} | + | {{ChapterItem|493|The Perfect Deduction!!|パーフェクト解読!!|Pāfekuto Kaidoku!!}} |
− | {{ChapterItem|494|Mansion of the Evil Spirit|悪霊の棲む屋敷}} | + | {{ChapterItem|494|Mansion of the Evil Spirit|悪霊の棲む屋敷|Akuryō no Sumu Yashiki}} |
− | {{ChapterItem|495|The Nightmare from 13 Years Ago|13年前の悪夢}} | + | {{ChapterItem|495|The Nightmare from 13 Years Ago|13年前の悪夢|Jūsan'nen-mae no Akumu}} |
− | {{ChapterItem|496|The Reviving Evil Spirit|蘇る悪霊}} | + | {{ChapterItem|496|The Reviving Evil Spirit|蘇る悪霊|Yomigaeru Akuryō}} |
− | {{ChapterItem|497|Ignored Evidence|見過していたもの}} | + | {{ChapterItem|497|Ignored Evidence|見過していたもの|Misugoshiteitamono}} |
− | {{ChapterItem|498|Impact of the 13th Year|13年目の衝撃}} | + | {{ChapterItem|498|Impact of the 13th Year|13年目の衝撃|Jūsan'nen-me no Shōgeki}} |
− | {{ChapterItem|499|Ding | + | {{ChapterItem|499|Ding Dong Dash|ピンポンダッシュ|Pin Pon Dasshu|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}{{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|500|A New | + | {{ChapterItem|500|A New Person in Black|新たなる黒の者|Arata naru Kuro no Mono|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}{{Plot New}}}} |
|summary=The Detective Boys are out camping again but Ran disturbs Conan by telling him a murder took place where she is at asks him to solve it. Mouri is invited to help rid a man of an evil spirit who harasses him on the fourth of every month. A woman named [[Rena Mizunashi]] is having trouble with a ding dong dash every Saturday. After solving it, she accidentally gets the listening device Conan installed stuck on her shoes. Conan then learns she's in contact with Gin, and that she is part of the Black Organization.}} | |summary=The Detective Boys are out camping again but Ran disturbs Conan by telling him a murder took place where she is at asks him to solve it. Mouri is invited to help rid a man of an evil spirit who harasses him on the fourth of every month. A woman named [[Rena Mizunashi]] is having trouble with a ding dong dash every Saturday. After solving it, she accidentally gets the listening device Conan installed stuck on her shoes. Conan then learns she's in contact with Gin, and that she is part of the Black Organization.}} | ||
− | {{VolumeItem|49|501-510|April 6, 2005|4-09-126419-0|| | + | {{VolumeItem|49|501-510|April 6, 2005|4-09-126419-0|January 14, 2014|1-42155-506-9 |
|detective=[[Steve Carella]] | |detective=[[Steve Carella]] | ||
|keyhole=[[Eisuke Hondou]] | |keyhole=[[Eisuke Hondou]] | ||
+ | |pnew=[[Eisuke Hondou]] is introduced. | ||
+ | |pfbi=[[James Black]], [[Shuichi Akai]], and [[Jodie Starling]] appear. | ||
+ | |pbo=[[Gin]], [[Vodka]], [[Vermouth]], [[Hidemi Hondou|Kir]], [[Chianti]], [[Korn]], and [[Calvados]] appear. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|501|Follow the Target!|ターゲットを追え!}} | + | {{ChapterItem|501|Follow the Target!|ターゲットを追え!|Tāgetto o Oe!|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|502|New | + | {{ChapterItem|502|A New Objective|新たなる指令|Arata naru Shirei|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|503|Black Organization | + | {{ChapterItem|503|Black Organization vs. FBI 1|黒の組織vs.FBI 1|Kuro no Soshiki Bāsasu Efu Bī Ai Ichi|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|504|Black Organization | + | {{ChapterItem|504|Black Organization vs. FBI 2|黒の組織vs.FBI 2|Kuro no Soshiki Bāsasu Efu Bī Ai Ni|plot={{Plot BO}}{{Plot FBI}}}} |
− | {{ChapterItem|505| | + | {{ChapterItem|505|The New Teacher|新しい先生|Atarashii Sensei}} |
− | {{ChapterItem|506|The Secret Path to School|秘密の通学路 | + | {{ChapterItem|506|The Secret Path to School|秘密の通学路|Himitsu no Tsūgakuro}} |
− | {{ChapterItem|507|The Secret Path to School 2| | + | {{ChapterItem|507|The Secret Path to School 2|秘密の通学路2|Himitsu no Tsūgakuro Ni|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|508|The Two who Cannot Return|戻れない二人}} | + | {{ChapterItem|508|The Two who Cannot Return|戻れない二人|Modorenai Futari|plot={{Plot New}}{{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|509|The Sealed Car|密閉された車}} | + | {{ChapterItem|509|The Sealed Car|密閉された車|Mippeisareta Kuruma}} |
− | {{ChapterItem|510|The Love | + | {{ChapterItem|510|The Fake Love|偽りの愛情|Itsuwari no Aijō}} |
|summary=Conan continues his chase of the Black Organization. Gin finds Conan's listening device and figures Mouri is the cause. They then change target to eliminate Kogoro Mouri. Later a girl who looks Like Haibara is missing, and the Detective Boys set out to find her. Later, a teenage boy named [[Eisuke Hondou]] wants to accompany Mouri to witness the Sleeping-Kogoro, who he believes is luck and that the luck will rub off on him. Mouri gets a client who wants to find his wife. They find her dead in the car due to fume poisoning.}} | |summary=Conan continues his chase of the Black Organization. Gin finds Conan's listening device and figures Mouri is the cause. They then change target to eliminate Kogoro Mouri. Later a girl who looks Like Haibara is missing, and the Detective Boys set out to find her. Later, a teenage boy named [[Eisuke Hondou]] wants to accompany Mouri to witness the Sleeping-Kogoro, who he believes is luck and that the luck will rub off on him. Mouri gets a client who wants to find his wife. They find her dead in the car due to fume poisoning.}} | ||
− | {{VolumeItem|50|511-521|July 15, 2005|4-09-126420-4|| | + | {{VolumeItem|50|511-521|July 15, 2005|4-09-126420-4|April 8, 2014|1-42155-507-7 |
|detective=[[Hideo Himura]] | |detective=[[Hideo Himura]] | ||
+ | |pbo=[[Gin]] appears. | ||
|keyhole=[[Sumiko Kobayashi]] | |keyhole=[[Sumiko Kobayashi]] | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|511|The Uptight | + | {{ChapterItem|511|The Uptight Group Date|緊迫のコンパ|Kinpaku no Konpa}} |
− | {{ChapterItem|512|The Secret Visit|秘密の家庭訪問}} | + | {{ChapterItem|512|The Secret Visit|秘密の家庭訪問|Himitsu no Katei Hōmon}} |
− | {{ChapterItem|513|Boring Game|つまんない試合}} | + | {{ChapterItem|513|A Boring Game|つまんない試合|Tsuman'nai Shiai}} |
− | {{ChapterItem|514|Big Win!|大当たり!}} | + | {{ChapterItem|514|Big Win!|大当たり!|Ōatari!}} |
− | {{ChapterItem|515|Exciting Interview|ワクワク取材}} | + | {{ChapterItem|515|Exciting Interview|ワクワク取材|Waku-waku Shuzai}} |
− | {{ChapterItem|516|Message of the True Criminal|真犯人の伝言}} | + | {{ChapterItem|516|Message of the True Criminal|真犯人の伝言|Shinhan'nin no Dengon|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|517|The Detective Boys|ザ·少年探偵団}} | + | {{ChapterItem|517|The Detective Boys|ザ·少年探偵団|Za Shōnen Tantei-dan}} |
− | {{ChapterItem|518|Heiji's Memories|平次の思い出}} | + | {{ChapterItem|518|Heiji's Memories|平次の思い出|Heiji no Omoide}} |
− | {{ChapterItem|519| | + | {{ChapterItem|519|Yuki-Onna's Plan|雪女の計|Yuki On'na no Kei}} |
− | {{ChapterItem|520|Lift | + | {{ChapterItem|520|The Mysterious Lift|謎のリフト|Nazo no Rifuto}} |
− | {{ChapterItem|521| | + | {{ChapterItem|521|Legend of the Yuki-Onna's Silver Kimono|雪女の銀衣伝説|Yuki On'na no Gingoromo Densetsu}} |
− | |summary=Takagi is picking up women at a Café when he spots Sato. Mouri, Ran, and Conan who happens to be there joins in on their discussion. They later learn that the Takagi's date's cousin met a suspicious man and find out that his actions were planned for a kidnapping. The Detective Boys are invited for an interview by a magazine publisher. When they arrive, they find him murdered. Heiji remembers three years ago about a detective who was smarter than Shinichi, it was Shinichi three years ago. The murder happened at a snow resort, by the act of the [[Yuki-onna]].}} | + | |summary=Takagi is picking up women at a Café when he spots Sato. Mouri, Ran, and Conan who happens to be there joins in on their discussion. They later learn that the Takagi's date's cousin met a suspicious man and find out that his actions were planned for a kidnapping. The Detective Boys are invited for an interview by a magazine publisher. When they arrive, they find him murdered. Heiji remembers three years ago about a detective who was smarter than Shinichi, it was Shinichi three years ago. The murder happened at a snow resort, by the act of the [[wikipedia:Yuki-onna|Yuki-onna]].}} |
{{EndTable}}</onlyinclude> | {{EndTable}}</onlyinclude> | ||
== See also == | == See also == | ||
+ | * [[Volume 31-40]] | ||
* [[Volume 51-60]] | * [[Volume 51-60]] | ||
* [[Manga]] | * [[Manga]] | ||
[[Category:Volumes]] | [[Category:Volumes]] |
Latest revision as of 16:30, 20 August 2019
Volume 41 was released on April 9, 2003 in Japan.
List of chapters
The following is a list of chapters for Volume 41 to 50.
As Vermouth is closing in on the two shrunken kids, a new threat is on the brink of appearing, and Conan will have to decide if he opens or not the Pandora's box...
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | ||||||||||||||||||||||||||
41 | 414-424 | April 9, 2003 | ISBN 4-09-126411-5 | January 10, 2012 | ISBN 1-4215-3607-2 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
After solving the previous case, Conan's mother takes the Detective Boys to watch the second movie of Yaiba man before it's released to the public. After spending a night there, a man is murdered. During the case, Conan and Haibara realized they are being followed. Later in a parking lot, a group of Porsche owners are suspects to a murder. Later Conan and Ai arrive at a house to try and find a message Ai's sister left. Once there, a man is poisoned by cyanide.
| |||||||||||||||||||||||||||||
42 | 425-435 | July 18, 2003 | ISBN 4-09-126412-3 | April 10, 2012 | ISBN 1-4215-3608-0 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Jodie is quitting being Teitan High's teacher. Ran, and Sonoko goes to a store to get supplies for her going away party but finds out their friend who works there is being fired for suspicion of stealing. Ran attempts to solve the case. Vermouth invites Kogoro to a Halloween party. A card is sent for Shinichi also but in the letter it is an invitation for Conan, revealing someone knows his true identity. Conan prepares to combat the Black Organization. At the party, Shinichi has appeared as the invisible man to solve a murder of the party while at the same time, Jodie Starling is about to face Vermouth. After failing to capture Vermouth, the FBI offer to put Haibara into the witness protection program. Later a serial killer is spotted by Ayumi and the clue left behind is a weird "S" shape mark.
| |||||||||||||||||||||||||||||
43 | 436-446 | October 18, 2003 | ISBN 4-09-126413-1 | July 10, 2012 | ISBN 1-4215-3609-9 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
A man left his cellphone in a restaurant and is later found dead. Later Heiji and Kazuha invite Conan, Ran and Mouri to Osaka. The problem is whether they should attend a baseball game or a theatre. Heiji and Kazuha decides to bet it on whoever solves a case of a murder. At the baseball game, a bomber decides to play a game by having Heiji and Conan look for cellphones he's placed around the stadiums. If they don't find the cellphones before three rings, he will set one of his explosives off.
| |||||||||||||||||||||||||||||
44 | 447-457 | January 17, 2004 | ISBN 4-09-126414-X | October 9, 2012 | ISBN 1-4215-3610-2 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
The bombing case continues and is solved. Later Yumi overhears that Takagi is being sent to another police station in Totorri to work. Takagi is sent on a case to solve a murder. The Detective Boys decide to assist him. Later, Sonoko's Uncle Jirokichi makes plans to capture Kaito Kid by luring him with a Jewel called the Ocean's Miracle. Kaito Kid uses his trick to walk on mid-air to examine the area before his real feat the next night. At Titan High, weird things are happening and the suspect is a ghost. Conan volunteers to investigate it for Ran.
| |||||||||||||||||||||||||||||
45 | 458-468 | April 5, 2004 | ISBN 4-09-126415-8 | January 8, 2013 | ISBN 1-4215-3611-0 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
The case of the ghost is solved. The Detective Boys went out fishing on a dock. Once the fishermen's return a man has been nerve poisoned. Conan suspects it was one of the fishermen. Mouri is invited for an interview with a baseball player in Okinawa. On the way there, they find a murdered man. The Detective Boys are out searching for stars through a telescope in a rural area. There they discover the bones of a murder victim.
| |||||||||||||||||||||||||||||
46 | 469-479 | July 16, 2004 | ISBN 4-09-126416-6 | April 9, 2013 | ISBN 1-4215-3612-9 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
The astronomy case continues. Mouri is invited to solve the case involving a Stradivarius. For the past two years, anyone who plays it on the client's grandfather's birthday dies from accidents. During the Detective Boy's camping trip, Conan discusses what to do with the phone number of the black organization. While there, they discover a dead body buried under water in the swamp. Besides for the murder, Conan realizes that he was killed to hide the secret of a diamond in the Swamp. He realizes that the murderer is trying to catch Kaitou Kid, who is also in the forest. The next day, Ran sends a message to Shinichi but finds Conan's phone ringing. Ran becomes suspicious of Conan being Shinichi once again. Mouri is asked to solve the case of a missing cellphone.
| |||||||||||||||||||||||||||||
47 | 480-490 | October 18, 2004 | ISBN 4-09-126417-4 | July 9, 2013 | ISBN 1-4215-3613-7 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
After solving the case, Ran manages to grab Conan's phone. She plans to unlock it and see whether her message is there, confirming her suspicion or not. Takagi is out planning on buying a jewel for Sato's birthday. A bank robbery occurs there and Takagi with the Detective Boys attempt to solve it. Conan, Ran. Heiji, and Kazuha are attending a magic show. When Ran and Kazuha act overtly due to thinking a magic trick failed, they are invited to the magicians house. There, a woman is murdered in the dark. | |||||||||||||||||||||||||||||
48 | 491-500 | January 14, 2005 | ISBN 4-09-126418-2 | October 8, 2013 | ISBN 1-4215-3614-5 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
The Detective Boys are out camping again but Ran disturbs Conan by telling him a murder took place where she is at asks him to solve it. Mouri is invited to help rid a man of an evil spirit who harasses him on the fourth of every month. A woman named Rena Mizunashi is having trouble with a ding dong dash every Saturday. After solving it, she accidentally gets the listening device Conan installed stuck on her shoes. Conan then learns she's in contact with Gin, and that she is part of the Black Organization.
| |||||||||||||||||||||||||||||
49 | 501-510 | April 6, 2005 | ISBN 4-09-126419-0 | January 14, 2014 | ISBN 1-42155-506-9 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Conan continues his chase of the Black Organization. Gin finds Conan's listening device and figures Mouri is the cause. They then change target to eliminate Kogoro Mouri. Later a girl who looks Like Haibara is missing, and the Detective Boys set out to find her. Later, a teenage boy named Eisuke Hondou wants to accompany Mouri to witness the Sleeping-Kogoro, who he believes is luck and that the luck will rub off on him. Mouri gets a client who wants to find his wife. They find her dead in the car due to fume poisoning.
| |||||||||||||||||||||||||||||
50 | 511-521 | July 15, 2005 | ISBN 4-09-126420-4 | April 8, 2014 | ISBN 1-42155-507-7 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Takagi is picking up women at a Café when he spots Sato. Mouri, Ran, and Conan who happens to be there joins in on their discussion. They later learn that the Takagi's date's cousin met a suspicious man and find out that his actions were planned for a kidnapping. The Detective Boys are invited for an interview by a magazine publisher. When they arrive, they find him murdered. Heiji remembers three years ago about a detective who was smarter than Shinichi, it was Shinichi three years ago. The murder happened at a snow resort, by the act of the Yuki-onna.
| |||||||||||||||||||||||||||||