Difference between revisions of "Beware of Dieting"
From Detective Conan Wiki
(→Resolution) |
(→In other languages) |
||
| (128 intermediate revisions by 36 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoBox TV | {{InfoBox TV | ||
| episode = 635 | | episode = 635 | ||
| + | | int-episode = 686 | ||
| image = TV Episode 635.jpg | | image = TV Episode 635.jpg | ||
| title = Beware of Dieting | | title = Beware of Dieting | ||
| − | | english-title = | + | | english-title = |
| − | | japanese-title = | + | | japanese-title = ダイエットにご用心 <br> (Daietto ni Goyōjin) |
| + | | rating = 9,60% | ||
| + | | Filler case number = #190 | ||
| season = [[Season 20|20]] | | season = [[Season 20|20]] | ||
| manga = '''TV Original''' | | manga = '''TV Original''' | ||
| airdate = November 5, 2011 | | airdate = November 5, 2011 | ||
| − | | english-airdate = | + | | english-airdate = |
| − | | cast = [[Conan Edogawa]] | + | | cast = [[Conan Edogawa]] <br> [[Ran Mouri]] <br> [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Juzo Megure]] <br> [[Kazunobu Chiba]] |
| − | | suspects = | + | | suspects = |
| − | | solved-by = [[Sonoko Suzuki]] (via [[Conan]]) | + | | solved-by = [[Sonoko Suzuki]] (via [[Conan Edogawa|Conan]]) |
| − | | prev-episode = The Crime Scene | + | | next-conan-hint = Microwave |
| + | | voice-cast = [[Minami Takayama]] as [[Conan Edogawa]] <br> [[Wakana Yamazaki]] as [[Ran Mouri]] <br> [[Naoko Matsui]] as [[Sonoko Suzuki]] <br> [[Chafurin]] as [[Juzo Megure]] <br> [[Isshin Chiba]] as [[Kazunobu Chiba]] <br> [[Junko Asami]] as Yasuko Inomata <br> [[Akeno Watanabe]] as Kaoru Iimori <br> [[Chika Sakamoto]] as Atsuko Degawa <br> [[Yumi Hikita]] as Tsukiko Satoyama | ||
| + | | director = [[Koujin Ochi]] | ||
| + | | screenplay = [[Tomoka Yamada]] | ||
| + | | storyboard = [[Umesaburo Sagawa]] | ||
| + | | producer = [[Akira Yoshimura]] | ||
| + | | animation-director = [[Nobuyuki Iwai]] <br> [[Chiemi Hironaka]] | ||
| + | | character-design = [[Masatomo Sudo]] <br> [[Seiji Muta]] <br> [[Miharu Nagano]] (sub-character) <br> [[Kumiko Shishido]] (design works) | ||
| + | | opening-song = Misty Mystery | ||
| + | | closing-song = Your Best Friend | ||
| + | | prev-episode = The Super Narrow Shop Crime Scene | ||
| next-episode = The Most Useful School in the World Case | | next-episode = The Most Useful School in the World Case | ||
| − | | footnotes = | + | | footnotes = |
}} | }} | ||
| + | {{nihongo|'''''{{PAGENAME}}'''''|ダイエットにご用心|Daietto ni Goyōjin}} is the 635th episode of ''[[Detective Conan]]'' [[anime]]. | ||
| + | |||
== Cast == | == Cast == | ||
{{Char Appearances| | {{Char Appearances| | ||
| − | {{ | + | {{char|Conan Edogawa}} |
| − | {{ | + | {{char|Ran Mouri}} |
| − | {{ | + | {{char|Sonoko Suzuki}} |
| − | {{ | + | {{char|Juzo Megure}} |
| − | {{ | + | {{char|Kazunobu Chiba}} |
}} | }} | ||
| Line 32: | Line 47: | ||
== Case == | == Case == | ||
| + | === Situation === | ||
| + | [[Ran Mouri|Ran]], [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], and [[Conan Edogawa|Conan]] are at a yoga resort, when one of its customers, Atsuko Degawa, dies from poison found in her food. It's deduced to be a suicide. | ||
| − | |||
{{InfoBox Crime | {{InfoBox Crime | ||
| − | | crime = | + | | crime = Suicide? |
| image = EP635 Case.jpg | | image = EP635 Case.jpg | ||
| − | | location = Yoga | + | | location = Yoga diet training studio (Chandni) |
| + | | age = 26 years old | ||
| victim = Atsuko Degawa | | victim = Atsuko Degawa | ||
| cause-death = Cyanide poisoning | | cause-death = Cyanide poisoning | ||
| suspects = Tsukiko Satoyama, Kaoru Iimori, and Yasuko Inomata | | suspects = Tsukiko Satoyama, Kaoru Iimori, and Yasuko Inomata | ||
| + | | description = Degawa's found dead in the studio. | ||
}} | }} | ||
| Line 47: | Line 65: | ||
{{People|Tsukiko Satoyama|Tsukiko Satoyama.jpg| | {{People|Tsukiko Satoyama|Tsukiko Satoyama.jpg| | ||
* 34 years old | * 34 years old | ||
| − | * Training | + | * Training studio owner and instructor}} |
{{People|Cookie|Cookie Dog.jpg| | {{People|Cookie|Cookie Dog.jpg| | ||
| − | * Training | + | * Training studio idol dog}} |
{{People|Kaoru Iimori|Kaoru Iimori.jpg| | {{People|Kaoru Iimori|Kaoru Iimori.jpg| | ||
* 29 years old | * 29 years old | ||
| Line 63: | Line 81: | ||
=== Resolution === | === Resolution === | ||
| − | <spoiler> | + | <spoiler>This was no a suicide but a murder. Conan reveals the culprit as the resort's owner, '''Tsukiko Satoyama''', who had poison placed on the plastic wrap which mixed with Degawa's food when it was re-heated in the microwave. After finding the poisoned plastic wrap on her dog, Satoyama confesses and reveals Degawa's negative reviews caused her parents' business to shut down and as a result, had her parents commit suicide. Later, Degawa called in for a reservation and said if Satoyama didn't satisfy her, she'll tear down the studio.</spoiler> |
| − | + | ||
| − | </spoiler> | + | == BGM listing == |
| + | {{BeginTable BGMListing}} | ||
| + | {{BGMListingItem |0:01 - 0:29|月夜のテーマ２|Tsukiyo no Tēma 2|Moonlit Night Theme 2|[[Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |2:32 - 3:37|ほのぼの|Honobono|Heartwarming|[[Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |3:57 - 4:40|犯人（スナイパー）の正体|Hannin (Sunaipā) no Shōtai|The Culprit's (Sniper's) Identity|[[Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack]]}}} | ||
| + | {{BGMListingItem |5:29 - 5:56|サスブロンズ|Sasu Buronzu|Bronze Suspense|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |6:21 - 6:45|ディスティニー アイランド|Disutinii Airando|Destiny Island|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |9:46 - 9:58|チムニー|Chimunii|Chimney|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |10:45 - 10:55|ヴァイラス レベル|Vairasu Reberu|Virus Level|[[Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |10:56 - 11:07|ショック|Shokku|Shock|[[Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |11:11 - 12:42|緊迫|Kinpaku|Tension|[[Detective Conan Original Soundtrack 2]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |13:16 - 14:57|何だこの痕跡は？」|Nanda Kono Konseki wa?|What Is This a Trace Of?|[[Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~]]}}} | ||
| + | {{BGMListingItem |15:20 - 15:58|しなやかな刑事たち|Shinayakana Keijitachi|Pliant Detectives|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |15:59 - 16:06|記憶の色|Kioku no Iro|Colour of Memory|[[Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |16:22 - 17:31|????}} | ||
| + | {{BGMListingItem |17:45 - 19:47|インターナショナル ケース(インシデント)|Intānashonaru Kēsu (Inshidento)|International Case (Incident)|[[Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{BGMListingItem |20:10 - 21:05|????}} | ||
| + | {{BGMListingItem |21:18 - 22:17|????}} | ||
| + | {{BGMListingItem |23:39 - 23:58|恋のトランプゲーム占い|Koi no Toranpu Gēmu Uranai|Love's Fortune-Telling Card Game|[[Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack]]}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
| + | |||
| + | == Gallery == | ||
| + | {{main gallery}} | ||
| + | |||
| + | == In other languages == | ||
| + | {{BeginTable EpLang}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|Compte amb la dieta|Beware with the diet}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=France|French|Méfiez-vous du régime alimentaire|Beware of diet}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Attenzione alla dieta|Attention with the diet}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|โปรดระวังในการลดน้ำหนัก|}} | ||
| + | {{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Hãy coi chừng ăn kiêng|Beware of Dieting}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
== See also == | == See also == | ||
| + | * [[Season 20]] | ||
| − | + | {{Season 20}} | |
[[Category:Episodes]] | [[Category:Episodes]] | ||
[[Category:Anime Exclusive]] | [[Category:Anime Exclusive]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Nobuyuki Iwai]] | ||
| + | [[Category:Animation directed by Chiemi Hironaka]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Episode 635]] | ||
| + | [[zh:TV635]] | ||
Latest revision as of 13:22, 1 October 2023
| ‹ The Super Narrow Shop Crime Scene | List of Episodes | The Most Useful School in the World Case › |
| Episode 635 (Int. Episode 686) | |||
|
| |||
| Title: | Beware of Dieting | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | ダイエットにご用心 (Daietto ni Goyōjin) | ||
| Original airdate: | November 5, 2011 | ||
| Broadcast rating: | 9,60% | ||
| Filler case: | #190 | ||
| Season: | 20 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Sonoko Suzuki Juzo Megure Kazunobu Chiba | ||
| Case solved by: | Sonoko Suzuki (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | Microwave | ||
| Director: | Koujin Ochi | ||
| Screenplay: | Tomoka Yamada | ||
| Storyboard: | Umesaburo Sagawa | ||
| Episode director: | Akira Yoshimura | ||
| Animation director: | Nobuyuki Iwai Chiemi Hironaka | ||
| Character design: | Masatomo Sudo Seiji Muta Miharu Nagano (sub-character) Kumiko Shishido (design works) | ||
| |||
| Opening song: | Misty Mystery | ||
| Closing song: | Your Best Friend | ||
Beware of Dieting (ダイエットにご用心 Daietto ni Goyōjin) is the 635th episode of Detective Conan anime.
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
Ran, Sonoko, and Conan are at a yoga resort, when one of its customers, Atsuko Degawa, dies from poison found in her food. It's deduced to be a suicide.
| Suicide? | |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
People
Resolution
BGM listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | OST |
|---|---|---|---|---|
| 0:01 - 0:29 | 月夜のテーマ２ | Tsukiyo no Tēma 2 | Moonlit Night Theme 2 | Detective Conan "Crossroad in the Ancient Capital" Original Soundtrack |
| 2:32 - 3:37 | ほのぼの | Honobono | Heartwarming | Detective Conan "Countdown to Heaven" Original Soundtrack |
| 3:57 - 4:40 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | The Culprit's (Sniper's) Identity | Detective Conan "Captured in Her Eyes" Original Soundtrack |
| 5:29 - 5:56 | サスブロンズ | Sasu Buronzu | Bronze Suspense | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
| 6:21 - 6:45 | ディスティニー アイランド | Disutinii Airando | Destiny Island | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 9:46 - 9:58 | チムニー | Chimunii | Chimney | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
| 10:45 - 10:55 | ヴァイラス レベル | Vairasu Reberu | Virus Level | Detective Conan "The Lost Ship in the Sky" Original Soundtrack |
| 10:56 - 11:07 | ショック | Shokku | Shock | Detective Conan "Quarter of Silence" Original Soundtrack |
| 11:11 - 12:42 | 緊迫 | Kinpaku | Tension | Detective Conan Original Soundtrack 2 |
| 13:16 - 14:57 | 何だこの痕跡は？」 | Nanda Kono Konseki wa? | What Is This a Trace Of? | Detective Conan Original Soundtrack 4 ~Isoge! Shōnen Tanteidan~ |
| 15:20 - 15:58 | しなやかな刑事たち | Shinayakana Keijitachi | Pliant Detectives | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 15:59 - 16:06 | 記憶の色 | Kioku no Iro | Colour of Memory | Detective Conan "The Raven Chaser" Original Soundtrack |
| 16:22 - 17:31 | ???? | |||
| 17:45 - 19:47 | インターナショナル ケース(インシデント) | Intānashonaru Kēsu (Inshidento) | International Case (Incident) | Detective Conan "Jolly Roger in the Deep Azure" Original Soundtrack |
| 20:10 - 21:05 | ???? | |||
| 21:18 - 22:17 | ???? | |||
| 23:39 - 23:58 | 恋のトランプゲーム占い | Koi no Toranpu Gēmu Uranai | Love's Fortune-Telling Card Game | Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack |
Gallery
In other languages
| Language | Title | Translation |
|---|---|---|
 Catalan (Catalan dub) |
Compte amb la dieta | Beware with the diet |
 French |
Méfiez-vous du régime alimentaire | Beware of diet |
 Italian |
Attenzione alla dieta | Attention with the diet |
 Thai |
โปรดระวังในการลดน้ำหนัก | |
 Vietnamese |
Hãy coi chừng ăn kiêng | Beware of Dieting |
See also
| Episodes of Season 20 | ||
|---|---|---|
| Episode 763 • 764 • 765 • 766 • 767 • 768 • 769 • 770 • 771 • 772 • 773 • 774 • 775 • 776 • 777 • 778 • 779 • 780 • 781 • 782 • 783 • 784 • 785 • 786 • 787 • 788 • 789 • 790 • 791 • 792 • 793 • 794 • 795 • 796 • 797 • 798 • 799 • 800 • 801 • 802 • 803 |
