Difference between revisions of "Volume 6"
m (→See also) |
|||
(37 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
| volume = 6 | | volume = 6 | ||
| image = Volume 6.jpg | | image = Volume 6.jpg | ||
− | | releasedate = July 18, 1995 | + | | releasedate = July 18, 1995 |
+ | | chapters = 051-060 | ||
| isbn = 4-09-123376-7 | | isbn = 4-09-123376-7 | ||
| publisher = [[Shogakukan]] | | publisher = [[Shogakukan]] | ||
Line 8: | Line 9: | ||
| english-isbn = 1-59116-838-4 | | english-isbn = 1-59116-838-4 | ||
| english-publisher = [[Viz Media]] | | english-publisher = [[Viz Media]] | ||
− | | detective = | + | | detective = Kosuke Kindaichi |
| keyhole = [[Ayumi Yoshida]] | | keyhole = [[Ayumi Yoshida]] | ||
| prev-volume = Volume 5 | | prev-volume = Volume 5 | ||
Line 21: | Line 22: | ||
{{Char|Ran Mouri}} | {{Char|Ran Mouri}} | ||
{{Char|Kogoro Mouri}} | {{Char|Kogoro Mouri}} | ||
− | {{Char|Hiroshi | + | {{Char|Hiroshi Agasa}} |
− | {{Char|Juzo | + | {{Char|Juzo Megure}} |
{{Char|Ayumi Yoshida}} | {{Char|Ayumi Yoshida}} | ||
{{Char|Genta Kojima}} | {{Char|Genta Kojima}} | ||
Line 34: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
− | == Conan Kidnapping Case == | + | == Chapters == |
+ | === Conan Kidnapping Case === | ||
{{ref anime|43|Conan Edogawa Kidnapping Case}} | {{ref anime|43|Conan Edogawa Kidnapping Case}} | ||
− | === Characters introduced === | + | ==== Characters introduced ==== |
{{NewChar|name = [[Yusaku Kudo]]|image = Yusaku Kudo.jpg|description = | {{NewChar|name = [[Yusaku Kudo]]|image = Yusaku Kudo.jpg|description = | ||
* Shinichi's father | * Shinichi's father | ||
Line 46: | Line 48: | ||
{{clearleft}} | {{clearleft}} | ||
− | === File 051 - The Truth Under the Mask === | + | ==== File 051 - The Truth Under the Mask ==== |
− | Trapped between two agents in black, Conan appears to have no way out until the door of the hotel room in the hallway opens, blocking the view of the woman in black. A mother leaves her little boy in their room while she goes out, but when the boy closes the door, he finds Conan has ducked into the room to hide. Conan convinces the boy he's not a thief, then borrows the room phone and a package of gum. | + | Trapped between two agents in black, [[Conan Edogawa|Conan]] appears to have no way out until the door of the hotel room in the hallway opens, blocking the view of the woman in black. A mother leaves her little boy in their room while she goes out, but when the boy closes the door, he finds Conan has ducked into the room to hide. Conan convinces the boy he's not a thief, then borrows the room phone and a package of gum. |
− | Room service arrives at room | + | Room service arrives at room 301—the woman protests they didn't ask for anything, but the masked man in black orders them to bring it in and then throws the bellhop out. As the man goes to shut the door, he finds gum in the keyhole that prevents it from automatically locking. Amused, he proposes a toast to their extra guest, who is not hiding beneath the cart, but inside the room's closet. Facing down a gun, Conan tries to use his [[Stun-Gun Wristwatch|tranquilizer watch]], only to be informed that the masked man already used the needle on him earlier, and high school detective [[Shinichi Kudo]] will regret underestimating them. |
<spoiler> | <spoiler> | ||
− | The masked man fires his gun, but rather than a bullet, a suction dart hits Conan in the forehead. All three adults burst out laughing, and the masked man reveals himself to be Shinichi's father, Yusaku. The woman in black and the masked contact turn out to be Yukiko and Agasa in sophisticated disguises. Conan is unamused, but Yusaku explains that the plot was meant as a test of | + | The masked man fires his gun, but rather than a bullet, a suction dart hits Conan in the forehead. All three adults burst out laughing, and the masked man reveals himself to be Shinichi's father, [[Yusaku Kudo|Yusaku]]. The woman in black and the masked contact turn out to be [[Yukiko Kudo|Yukiko]] and [[Hiroshi Agasa|Agasa]] in sophisticated disguises. Conan is unamused, but Yusaku explains that the plot was meant as a test of Shinichi's detective skills, which Shinichi "passed" according to Yusaku's calculations, even down to getting himself shot in the end. Yusaku is only surprised that Conan didn't recognize that Yusaku was impersonating the [[Night Baron]], a character from his own detective novels, but Conan complains he had other things to worry about, like ''dying''. |
− | Immediately, Yusaku and Yukiko offer Conan the chance to leave the country with them, and not worry about the dangers or risk his life again. Their little show was to drive home how dangerous chasing the men in black will be. Yusaku even offers to use his contacts at Interpol to chase the men and get the drug so Conan can return to being Shinichi. Conan utterly refuses, determined that this is his case to solve, and privately not wanting to leave Ran behind in Japan. Yukiko protests, but Yusaku seems to understand (both the determination and knowing Shinichi's feelings for Ran). In the end, "Fumiyo Edogawa" returns to ask the Mouris to continue taking care of Conan, with a large check for expenses obtaining Kogoro's cooperation, and flattering Ran with how much Conan loves staying with her. | + | Immediately, Yusaku and Yukiko offer Conan the chance to leave the country with them, and not worry about the dangers or risk his life again. Their little show was to drive home how dangerous chasing the men in black will be. Yusaku even offers to use his contacts at Interpol to chase the men and get the drug so Conan can return to being Shinichi. Conan utterly refuses, determined that this is his case to solve, and privately not wanting to leave [[Ran Mouri|Ran]] behind in Japan. Yukiko protests, but Yusaku seems to understand (both the determination and knowing Shinichi's feelings for Ran). In the end, "Fumiyo Edogawa" returns to ask the Mouris to continue taking care of Conan, with a large check for expenses obtaining [[Kogoro Mouri|Kogoro's]] cooperation, and flattering Ran with how much Conan loves staying with her. |
On an airplane out of Narita Airport, Yusaku admits that the visit was worth leaving his editors hanging without a finished manuscript. Yukiko worries about Shinichi, but Yusaku assures her that Conan will come begging for help sooner or later. They plan to do more traveling, but suddenly a horde of editors descend on Yusaku and demand their promised manuscripts, preventing them from going anywhere. Conan alerted the editors as revenge against his parents for their trick. | On an airplane out of Narita Airport, Yusaku admits that the visit was worth leaving his editors hanging without a finished manuscript. Yukiko worries about Shinichi, but Yusaku assures her that Conan will come begging for help sooner or later. They plan to do more traveling, but suddenly a horde of editors descend on Yusaku and demand their promised manuscripts, preventing them from going anywhere. Conan alerted the editors as revenge against his parents for their trick. | ||
</spoiler> | </spoiler> | ||
− | ===People=== | + | ==== People ==== |
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
{{People|Fumiyo Edogawa|Fumiyo Edogawa manga.jpg| | {{People|Fumiyo Edogawa|Fumiyo Edogawa manga.jpg| | ||
* Conan Edogawa's mother?!}} | * Conan Edogawa's mother?!}} | ||
− | {{People|Night Baron|Night Baron manga.jpg| | + | {{People|[[Night Baron]]|Night Baron manga.jpg| |
* Masked man}} | * Masked man}} | ||
{{People|Big man|49-51 Big Man manga.jpg| | {{People|Big man|49-51 Big Man manga.jpg| | ||
Line 69: | Line 71: | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
− | == Antique Collector Case == | + | === Antique Collector Case === |
{{ref anime|16|The Antique Collector Murder Case}} | {{ref anime|16|The Antique Collector Murder Case}} | ||
− | === File 052 - The Three Visitors === | + | ==== File 052 - The Three Visitors ==== |
− | === File 053 - Alibis of the Three === | + | ==== File 053 - Alibis of the Three ==== |
− | === File 054 - Answering Machine Mystery === | + | ==== File 054 - Answering Machine Mystery ==== |
− | === File 055 - Words on the Chest === | + | ==== File 055 - Words on the Chest ==== |
=== People === | === People === | ||
Line 104: | Line 106: | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
− | == | + | === Twin Brothers Case === |
{{ref anime|15|Missing Corpse Murder Case}} | {{ref anime|15|Missing Corpse Murder Case}} | ||
− | === Gadgets introduced === | + | ==== Gadgets introduced ==== |
{{NewGadget|name = [[Detective Boys Badge]]|image = Detective Boys Badge.jpg |description = | {{NewGadget|name = [[Detective Boys Badge]]|image = Detective Boys Badge.jpg |description = | ||
* Communication device for the [[Detective Boys]] | * Communication device for the [[Detective Boys]] | ||
Line 113: | Line 115: | ||
{{clearleft}} | {{clearleft}} | ||
− | === File 056 - Formation! The Detective Boys === | + | ==== File 056 - Formation! The Detective Boys ==== |
− | === File 057 - Mysterious Brothers === | + | ==== File 057 - Mysterious Brothers ==== |
− | === File 058 - Moving Corpse Mystery === | + | ==== File 058 - Moving Corpse Mystery ==== |
− | === People === | + | ==== People ==== |
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
− | {{People|Hiroki|Hiroki manga.jpg| | + | {{People|[[Hiroki]]|Hiroki manga.jpg| |
* Owner of the missing cat}} | * Owner of the missing cat}} | ||
{{People|Kazuyoshi Tanaka|Kazuyoshi Tanaka manga.jpg| | {{People|Kazuyoshi Tanaka|Kazuyoshi Tanaka manga.jpg| | ||
Line 131: | Line 133: | ||
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
− | == Tenkaichi Festival Case == | + | === Tenkaichi Festival Case === |
{{ref anime|9|Tenkaichi Night Festival Murder Case}} | {{ref anime|9|Tenkaichi Night Festival Murder Case}} | ||
− | === Characters introduced === | + | ==== Characters introduced ==== |
{{NewChar|name = [[Sango Yokomizo]]|image = Sango Yokomizo.jpg|description = | {{NewChar|name = [[Sango Yokomizo]]|image = Sango Yokomizo.jpg|description = | ||
* Police inspector | * Police inspector | ||
* Saitama Prefecture}} | * Saitama Prefecture}} | ||
+ | {{NewChar|name = Yamada|image = EP116-117 Editor.jpg|description = | ||
+ | * Representative from Imatake's Publisher}} | ||
{{clearleft}} | {{clearleft}} | ||
− | === File 059 - Festival Night === | + | ==== File 059 - Festival Night ==== |
− | === File 060 - A Perfect Alibi!? === | + | ==== File 060 - A Perfect Alibi!? ==== |
− | === People === | + | ==== People ==== |
{{BeginBox}} | {{BeginBox}} | ||
{{People|Satoru Imatake|Satoru Imatake manga.jpg| | {{People|Satoru Imatake|Satoru Imatake manga.jpg| | ||
Line 152: | Line 156: | ||
* Author | * Author | ||
* Imatake's friend}} | * Imatake's friend}} | ||
− | {{People|Yamada| | + | {{People|Yamada|182-184 Editor manga.jpg| |
− | * | + | * Imatake's editor}} |
{{EndBox}} | {{EndBox}} | ||
Line 166: | Line 170: | ||
:* File 059 - Night of the Festival | :* File 059 - Night of the Festival | ||
:* File 060 - The Perfect Alibi? | :* File 060 - The Perfect Alibi? | ||
+ | |||
+ | === Locations === | ||
+ | {{main|Setting}} | ||
+ | Settings featured in this volume: | ||
+ | |||
+ | * [[Wikipedia:Chiba Prefecture|Chiba Prefecture]] | ||
+ | ** [[Narita Airport]] | ||
+ | * [[Kyoto]] (Mentioned) | ||
+ | * [[Wikipedia:Saitama Prefecture|Saitama Prefecture]] (Introduction) | ||
+ | ** Okeyama Hotel (Introduction) | ||
+ | ** Tenkaichi Festival (Introduction) | ||
+ | * [[Tokyo]] | ||
+ | ** [[Beika Ward]] | ||
+ | *** [[Beika Town]] | ||
+ | **** [[Beika Hotel]] | ||
+ | **** [[Beika Police Station]] | ||
+ | **** Denjiro Maru's residence (Introduction) | ||
+ | **** [[Mouri Detective Agency]] | ||
+ | **** Residence of the Tanaka brothers (Introduction) | ||
+ | **** [[Teitan Elementary School]] | ||
+ | **** Yuji Suwa's Dojo (Mentioned) | ||
+ | ** [[Wikipedia:Chūō, Tokyo|Chūō Ward]] | ||
+ | *** [[Ginza]] (Mentioned as "Kinza") | ||
+ | |||
+ | === Models === | ||
+ | {{main|Setting models}} | ||
+ | |||
+ | ==== Tenkaichi Festival ==== | ||
+ | The "Tenkaichi Festival" in [[Wikipedia:Saitama Prefecture|Saitama]] which [[Conan Edogawa]], [[Ran Mouri|Ran]] and [[Kogoro Mouri]] go to is based on the [[Wikipedia:Gozan no Okuribi|Gozan no Okuribi]], also known as "Daimonji", in [[Wikipedia:Kyoto|Kyoto]], which is also mentioned by Conan during the case. | ||
+ | |||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Kyoto Daimonji Festival Fires.jpg|The Daimonji Festival fires in real life. | ||
+ | File:File 59 Tenkaichi Festival Fires.jpg|The Tenkaichi Festival fires in FILE.59. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | === Continuity === | ||
+ | {{main|Continuity}} | ||
+ | |||
+ | ==== In "Twin Brothers Case" ==== | ||
+ | * To '''[[Volume 4#Code Sheet Case|Code Sheet Case]]''': Inspector [[Juzo Megure]] regrets trusting the [[Detective Boys]] based on them catching those "italian mobsters", referencing this case from [[Volume 4]]. | ||
+ | |||
+ | === Cameos === | ||
+ | [[File:Denjiro Maru manga.jpg|thumb|right|Denjiro Marou is named after an assistant of Gosho.]] | ||
+ | * [[Denjiro Maru]], the victim from the [[Volume 6#Antique Collector Case|Antique Collector Case]], is named after a person working as an [[Gosho Aoyama's assistants|assistant]] of [[Gosho Aoyama]] now and then, who is also involved in the creation of the ''[[Detective Conan Special]]'' Manga. | ||
+ | {{clear}} | ||
+ | |||
+ | === Crossover === | ||
+ | {{main|Crossover}} | ||
+ | |||
+ | ==== ''[[The Santa Claus of Summer]]'' ==== | ||
+ | One of the suspects in the [[Volume 6#Antique Collector Case|Antique Collector Case]] explains that he has been to the cinema in [[Ginza|Kinza]], where they played "The Summer Santa Claus" (''Natsu no Santa Claus'' aka ''The Santa Claus of Summer''). [[Conan Edogawa]] and [[Ran Mouri]] have also been to that movie, which Conan uses to counter his alibi. | ||
+ | |||
+ | ==== ''[[Yaiba]]'' ==== | ||
+ | [[File:File 59 Onycolor Camera.jpg|thumb|right|200px|An ONY camera with an "Onicolor" brand.]] | ||
+ | The TV in the hotel room at the beginning of the [[Volume 6#Tenkaichi Festival Case|Tenkaichi Festival Case]] is an [[ONY]] brand model and the disposable camera used by the culprit is a "ONY Onicolor Flash" (differing in spelling between "Onycolor" and "Onicolor"). Additionally, [[Satoru Imatake]]'s next novel mentioned in the same case, "Kenyuu Densetsu" ("Legend of the Swordmaster" or "Brave Sword Legend") is a reference to the Anime ''[[Kenyuu Densetsu Yaiba]]'', which is translatable as "Legend of the Swordmaster Yaiba" or "Brave Sword Legend Yaiba". | ||
+ | {{clear}} | ||
== Cover in other countries == | == Cover in other countries == | ||
− | <div | + | <div><ul> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6cc.jpg|150px|thumb|left|China]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6fi.jpg|150px|thumb|left|Finland]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6f.jpg|150px|thumb|left|France]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6g.jpg|150px|thumb|left|Germany]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6ce.jpg|150px|thumb|left|Hong Kong]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6bi.jpg|150px|thumb|left|Indonesia]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6i_Comicart.jpg|150px|thumb|left|Italy (Comic Art)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6i.jpg|150px|thumb|left|Italy (Star Comics)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6k.jpg|150px|thumb|left|Korea]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6ct.jpg|150px|thumb|left|Malaysia (Chinese)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6m.jpg|150px|thumb|left|Malaysia (Malay)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6NL.jpg|150px|thumb|left|Netherlands/Belgium (Dutch)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6n.jpg|150px|thumb|left|Norway]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6cw.jpg|150px|thumb|left|Rep. of China (Taiwan)]]</li> |
− | < | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6pl.jpg|150px|thumb|left|Philippines]]</li> |
− | + | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6ca.jpg|150px|thumb|left|Spain (Catalan)]]</li> | |
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume0_6sp.jpg|135px|thumb|left|Spain (Spanish, First issue)]]</li> | ||
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6sp.jpg|150px|thumb|left|Spain (Spanish, Volumen 1)]]</li> | ||
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6sw.jpg|150px|thumb|left|Sweden]]</li> | ||
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6th.jpg|150px|thumb|left|Thailand]]</li> | ||
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume 6e.jpg|150px|thumb|left|United States]]</li> | ||
+ | <li style="display: inline-block;">[[File:Volume6v.jpg|150px|thumb|left|Vietnam]]</li> | ||
+ | </ul></div> | ||
== See also == | == See also == | ||
* [[Manga]] | * [[Manga]] | ||
* [[Volume 1-10]] | * [[Volume 1-10]] | ||
+ | * [[Detective Conan]] | ||
+ | |||
+ | {{Volumes}} | ||
[[Category:Volumes]] | [[Category:Volumes]] | ||
+ | |||
[[de:Band 06]] | [[de:Band 06]] |
Latest revision as of 19:52, 20 February 2022
‹ Volume 5 | List of Chapters • List of Cases | Volume 7 › |
Volume 6 | |||
Release date: | July 18, 1995 | ||
---|---|---|---|
Chapters: | 051-060 | ||
ISBN: | ISBN 4-09-123376-7 | ||
Publisher: | Shogakukan | ||
English release date: | July 5, 2005 | ||
English ISBN: | ISBN 1-59116-838-4 | ||
English Publisher: | Viz Media | ||
| |||
|
Volume 6 was released on July 18, 1995 in Japan.
Contents
Cast
Gadgets
Chapters
Conan Kidnapping Case
Characters introduced
Yusaku Kudo | |
---|---|
|
Yukiko Kudo | |
---|---|
|
File 051 - The Truth Under the Mask
Trapped between two agents in black, Conan appears to have no way out until the door of the hotel room in the hallway opens, blocking the view of the woman in black. A mother leaves her little boy in their room while she goes out, but when the boy closes the door, he finds Conan has ducked into the room to hide. Conan convinces the boy he's not a thief, then borrows the room phone and a package of gum.
Room service arrives at room 301—the woman protests they didn't ask for anything, but the masked man in black orders them to bring it in and then throws the bellhop out. As the man goes to shut the door, he finds gum in the keyhole that prevents it from automatically locking. Amused, he proposes a toast to their extra guest, who is not hiding beneath the cart, but inside the room's closet. Facing down a gun, Conan tries to use his tranquilizer watch, only to be informed that the masked man already used the needle on him earlier, and high school detective Shinichi Kudo will regret underestimating them.
People
Antique Collector Case
File 052 - The Three Visitors
File 053 - Alibis of the Three
File 054 - Answering Machine Mystery
File 055 - Words on the Chest
People
Twin Brothers Case
Gadgets introduced
Detective Boys Badge | |
---|---|
|
File 056 - Formation! The Detective Boys
File 057 - Mysterious Brothers
File 058 - Moving Corpse Mystery
People
Tenkaichi Festival Case
Characters introduced
Sango Yokomizo | |
---|---|
|
File 059 - Festival Night
File 060 - A Perfect Alibi!?
People
Trivia
- The title for each chapter are worded as the following in Case Closed:
- File 052 - Three Visitors?
- File 053 - Three Men Without Alibis
- File 054 - The Mystery of the Answering Machine
- File 055 - The Testimony of the Tansu Chest
- File 056 - The Junior Detective League!
- File 058 - The Mystery of the Moving Body
- File 059 - Night of the Festival
- File 060 - The Perfect Alibi?
Locations
Settings featured in this volume:
- Chiba Prefecture
- Kyoto (Mentioned)
- Saitama Prefecture (Introduction)
- Okeyama Hotel (Introduction)
- Tenkaichi Festival (Introduction)
- Tokyo
- Beika Ward
- Beika Town
- Beika Hotel
- Beika Police Station
- Denjiro Maru's residence (Introduction)
- Mouri Detective Agency
- Residence of the Tanaka brothers (Introduction)
- Teitan Elementary School
- Yuji Suwa's Dojo (Mentioned)
- Beika Town
- Chūō Ward
- Ginza (Mentioned as "Kinza")
- Beika Ward
Models
Tenkaichi Festival
The "Tenkaichi Festival" in Saitama which Conan Edogawa, Ran and Kogoro Mouri go to is based on the Gozan no Okuribi, also known as "Daimonji", in Kyoto, which is also mentioned by Conan during the case.
Continuity
In "Twin Brothers Case"
- To Code Sheet Case: Inspector Juzo Megure regrets trusting the Detective Boys based on them catching those "italian mobsters", referencing this case from Volume 4.
Cameos
- Denjiro Maru, the victim from the Antique Collector Case, is named after a person working as an assistant of Gosho Aoyama now and then, who is also involved in the creation of the Detective Conan Special Manga.
Crossover
The Santa Claus of Summer
One of the suspects in the Antique Collector Case explains that he has been to the cinema in Kinza, where they played "The Summer Santa Claus" (Natsu no Santa Claus aka The Santa Claus of Summer). Conan Edogawa and Ran Mouri have also been to that movie, which Conan uses to counter his alibi.
Yaiba
The TV in the hotel room at the beginning of the Tenkaichi Festival Case is an ONY brand model and the disposable camera used by the culprit is a "ONY Onicolor Flash" (differing in spelling between "Onycolor" and "Onicolor"). Additionally, Satoru Imatake's next novel mentioned in the same case, "Kenyuu Densetsu" ("Legend of the Swordmaster" or "Brave Sword Legend") is a reference to the Anime Kenyuu Densetsu Yaiba, which is translatable as "Legend of the Swordmaster Yaiba" or "Brave Sword Legend Yaiba".
Cover in other countries
See also
Volumes of the Manga | ||
---|---|---|
Volume 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 |