Detective Conan in Italy

Detective Conan in Italy
Info
Language:	Italian
Continents:	Europe
No. of Episodes:	630, 681 according to the Italian episode count (as of October 30, 2014)
No. of Volumes:	81 (as of December 11, 2014)
No. of Magic Kaito Volumes:	4
Published by:	Star Comics

The Detective Conan manga is published in Italy by Star Comics and the anime is broadcasted on Italia 1 (from 2002 to 2011), Italia Teen Television (from 2003 to 2006), Hiro (from 2008 to 2010), Italia 2 (from 2012) and Super! (from 2013).

In the Italian version of Detective Conan, nearly all the characters have kept their Japanese names. As of December 11, 2014, the manga series has reached Volume 81. As of October 30, 2014, the anime is up to episode 630, 681 according to the Italian episode count. The movies aired are from 1 to 13 and 16.

Cast

Character		Voice actors
Picture	Name	Name	Notes
	Conan Edogawa	Irene Scalzo	Episdodes 1 to 542 and movies 1 to 13
		Monica Bonetto	Episodes 543 onwards and movie 16
	Shinichi Kudo	Davide Garbolino	Teenager; child in movie 9
		Irene Scalzo	Child in episodes 59, 387, 472-473
		Patrizia Mottola	Child in episode 422
	Ran Mouri	Debora Magnaghi	Also voiced her as a child
	Kogoro Mouri	Oliviero Corbetta
	Ai Haibara	Tosawi Piovani	Episodes 129 to 403 and movies 3 to 8
		Federica Valenti	Episodes 404 onwards and movies 9 onwards
	Shiho Miyano	Loredana Nicosia	Episode 129
		Lorella De Luca	Episode 178
		Federica Valenti	Episode 579, in a flashback scene that is mute in the Japanese version
	Mitsuhiko Tsuburaya	Cinzia Massironi	Episodes 1 to 20, 37 to 50, 126 onwards and movies
		Daniela Fava	Episodes 26 to 36, 59 to 123 and only one line in episode 136
	Ayumi Yoshida	Federica Valenti	Episodes 1 to 353 and movies 1 to 6
		Patrizia Scianca	Episodes 358 onwards and movies 7 onwards
	Genta Kojima	Nicola Bartolini Carrassi	Episodes 1 to 123
		Luca Bottale	Episodes 126 onwards and movies
	Hiroshi Agasa	Maurizio Scattorin	Main adult voice
		Mario Scarabelli	Only one line in episode 230, while Scattorin does the voice in the rest of the episode
		Sergio Romanò	Only one line in episode 258 while Scattorin does the voice in the rest of the episode
		Renata Bertolas	Child
	Juzo Megure	Riccardo Rovatti
	Sonoko Suzuki	Laura Brambilla	Episodes 6 to 18, episodes 266 onwards and movies 7 onwards
		Jasmine Laurenti	Episodes 32 to 101
		Sonia Mazza	Episodes 126 to 254 and movies 1 to 6
	Heiji Hattori	Luigi Scribani	Episodes 48-49, episodes 77 to 118
		Simone D'Andrea	Episodes 57-58, episodes 141 onwards and movies
		Ryō Horikawa	Original audio, only one line in episode 278
	Kazuha Toyama	Deborah Morese	Episode 118
		Elisabetta Spinelli	Episodes 141 to 168, episodes 263 onwards and movies 7 onwards
		Patrizia Salmoiraghi	Episodes 174 to 240 and movie 3
		Renata Bertolas	Child
	Yusaku Kudo	Giorgio Bonino	Episodes 43 to 96
		Diego Sabre	Episodes 144 to 163
		Sergio Romanò	Episodes 418 to 490
		Paolo Sesana	Episode 621
	Yukiko Kudo	Patrizia Scianca	Episode 43
		Loredana Nicosia	Episode 96
		Donatella Fanfani	Episodi 144-145
		Maddalena Vadacca	Episodes 286 to 490
		Sumi Shimamoto	Original audio, only few scenes in episode 286
		?	Episode 621

Trivia

• The anime logo is the same as the logo used in the international version of the corresponding opening song.

See also

• Detective Conan
• Italian Manga