Difference between revisions of "User:Jimmy-kud0-tv2/Interview lists"

From Detective Conan Wiki
(Undo revision 138958 by Jimmy-kud0-tv2 (talk))
(50+)
Line 3,408: Line 3,408:
  
 
===50+===
 
===50+===
 +
<spoiler>
 +
Q1: Will Detective Conan reach 100 volumes?
 +
 +
A: Maybe yes, maybe no.
 +
 +
Q2: What are the most difficult and happiest moments of being a mangaka?
 +
 +
A: It's horrible when you can't get enough sleep. It's great when you're at a gathering and are acknowledged. (laughs)
 +
 +
Q3: Was there ever a time where Aoyama-sensei has to avoid the editors because you've got artist's block? How did you overcome it?
 +
 +
A: What's the use of avoiding them? (laughs) When you can't draw, just sleep (highly recommended)!!
 +
 +
Q4: When you're drawing Conan, which panel (or scene) makes you feel great?
 +
 +
A: Probably "My name is Edogawa Conan, a detective!".
 +
 +
Q5: Recently, which animanga have you been inspired/influenced by?
 +
 +
A: Chihayafuru and Kimi ni Todoke.
 +
 +
[T/N: lol shoujo manga. Inspiration for his romance subplots, probably.]
 +
 +
Q6: Which does Aoyama-sensei like best: Super Sentai, Kamen Rider or Ultraman?
 +
 +
A: I watched Kamen Rider W for a bit. I watched Kamen Rider Ichigo and Nigo while it was airing. I watched Ultraman Seven, too. I roleplayed the Blue Ranger from Himitsu Sentai Gorenger, because I'm Aoyama. (laughs)
 +
 +
[T/N: 青ao = blue = same kanji in Aoyama.]
 +
 +
Q7: What do you want to do during your free time?
 +
 +
A: Play Kancolle. I like Akagi. Yamato won't appear though.
 +
 +
[T/N: He's trying to collect them all and still is even in 80+, jeez ...]
 +
 +
Q8: Please tell me how you spend your free time.
 +
 +
A: KANCOLLE.
 +
 +
Q9: How much time do you spend drawing manga?
 +
 +
A: Around twenty hours ... actually, 19 hours and 30 minutes. (laughs)
 +
 +
Q10: Which character does Aoyama-sensei draw while thinking that he's the coolest?
 +
 +
A: Probably Akai ... I have to make sure he looks cool.
 +
 +
Q 11: Is there going to be any sort of twist or revelation that not a single reader has predicted?
 +
 +
A: Oh yes!
 +
 +
Q12: Please draw Conan-kun getting into a pinch when he's ill or between life and death.
 +
 +
A: I used to draw him having colds. Maybe something will happen soon.
 +
 +
Q13: What is Edogawa Conan to Aoyama-sensei?
 +
 +
A: My spokesperson!!
 +
 +
[T/N: Alternatively, the author's voice ... take it however you want.]
 +
 +
Q14: Which character do you want to have as a girlfriend?
 +
 +
A: All the female characters.
 +
 +
Q15: Why are all the females around Conan (with the exception of Sonoko) so strong?
 +
 +
A: Girls have always been strong. (laughs)
 +
 +
Q16: What is Ran's type of guy?
 +
 +
A: The type she likes, of course. What else? (laughs)
 +
 +
Q17: How heavy is Kojima Genta?
 +
 +
A: I don't know ... Ikenaka Genta is 80kg.
 +
 +
[T/N: Reference to a drama series called Ikenaka Genta 80kg starring Nishida Toshiyuki.]
 +
 +
Q18: Are there any characters who will have it really tough if they were real?
 +
 +
A: Gin. He's going to be very conflicted. Vodka will adapt well, though.
 +
 +
Q19: Is there such a character that's like, "If this guy was shrunk, it'd be terrible"? And the reason is?
 +
 +
A: Probably Gin. He'd be absolutely terrifying.
 +
 +
Q20: How do you come up with all those murder methods?
 +
 +
A: It's not easy at all!
 +
 +
Q21: How do you come up with cases?
 +
 +
A: I already told you it's not easy!!
 +
 +
Q22: What about those murder methods that make the reader go "Ah!"? How do you think of those?
 +
 +
A: I. Already. Said. It's. Not. Easy!!!
 +
 +
Q23: But no matter what, you always have to come up with the details of the case, the murderer's motive, and other related things, right?
 +
 +
A: I talk to my editor while thinking about those. (laughs) First I'll come up with the method, and lastly, the motive ... and so on.
 +
 +
Q24: Have you ever read story predictions online? If you do, what are your thoughts on them?
 +
 +
A: I occasionally read them. If they're correct, I'll think, "Wow, they're great." Even if they get it correct, I won't feel obliged to change the storyline.
 +
 +
Q25: What's your total playtime and rank for Animal Crossing: New Leaf?
 +
 +
A: [T/N: Not familiar with Animal Crossing, but the idea is that he's played it a lot, and really developed his town.]
 +
 +
Q26: I really want Aoyama-sensei's autograph and illustrations. What can I do?
 +
 +
A: Go to the WHF and hope you win a prize!
 +
 +
Q 27: Is there any anime original story, out of the one's that have already been broadcast, that you especially like?
 +
 +
A: This year's Autumn special! Although I haven't seen it...
 +
 +
Q28: What should I do to become a mangaka?
 +
 +
A: You'd have to be a person who reads a lot of books, watches a lot of movies and dramas, and is able to think up interesting dialogue.
 +
 +
Q29: The estimated release date for the second best of compilation is ... ?
 +
 +
A: It's very thin right now, but because it's good, I want to release it as soon as possible!
 +
 +
Q30: What are the principles and things that you need to pay extra attention to when drawing manga?
 +
 +
A: The guys need to look cool, the girls have to be cute, and Conan must not cry.
 +
 +
Q31: Which character does Aoyama-sensei think he resembles the most?
 +
 +
A: Kogoro, probably. But he's clumsier than I am ...
 +
 +
Q32: Where have you read up to in the Gamera series?
 +
 +
A: Around the Gojira series.
 +
 +
Q33: Which character do you like best?
 +
 +
A: Conan! Also all the other characters!
 +
 +
Q34: What kind of liquor does Aoyama-sensei like?
 +
 +
A: I don't drink! (laughs) I'll only drink during New Years' and year-end gatherings.
 +
 +
Q 35: Aoyama-sensei, are you a fan of the 'first Gundam'?
 +
 +
A: Oh yes.
 +
 +
Q36: Conan's anime series and movies always uses theme songs by ZARD. Is Aoyama-sensei a fan?
 +
 +
A: I really like her! My favorite song is Unmei no Roulette Mawashite!
 +
 +
Q37: Do you like Kuraki Mai?
 +
 +
A: I do. She's cute.
 +
 +
Q38: By any chance, does Aoyama-sensei like planes?
 +
 +
A: I like battleships. (laughs) Oh, right!! I like the Reisen (zero fighter)!!
 +
 +
[T/N: The Reisen is actually the Mitsubishi A6M Zero, designated as the Navy Type 0 Carrier Fighter. It's a naval aircraft ... so I guess it's related to battleships, somehow.]
 +
 +
Q 39: I always thought that Eri had something to do with the Black Organisation. What do you think?
 +
 +
A: Nooo, I don't think so.
 +
 +
Q40: In the future, will a character that can threaten Takagi in terms of pursuing Satou appear?
 +
 +
A: Good idea! (laughs)
 +
 +
Q41: What will you do if Fujiko existed in real life?
 +
 +
A: I want to have a conversation with her.
 +
 +
[T/N: The question refers to Mine Fujiko, from Lupin III.]
 +
 +
Q42: What are your honest opinions about Japan hosting the Olympics?
 +
 +
A: I'm looking forward to it.
 +
 +
Q43: What kind of sushi ingredient/topping do you like? By the way, my favorite is maguro.
 +
 +
A: Chuutoro.
 +
 +
Q44: I want to go to the Aoyama Gosho Manga Factory. I finally have an opportunity to visit Tottori, so what else do you recommend?
 +
 +
A: Watermelons in summer, tasty crabs in winter!
 +
 +
Q45: I'm an aspiring artist. How can I draw like Aoyama-sensei?
 +
 +
A: Draw a lot. Draw lots and lots of pictures.
 +
 +
Q 46: Which story did you like most from the Gundam series?
 +
 +
A: First Gundam, movie 'Meguriai Uchuu'.
 +
 +
Q47: Has Aoyama-sensei ever thought "I've grown older" when thinking about Detective Conan?
 +
 +
A: Sometimes, I receive fan letters that say, "I've been a fan of Detective Conan since I was in year one of elementary school, and now I'm a mother of one."
 +
 +
Q48: When you can't think of dialogue, when do you?
 +
 +
A: I pace about in my room. (laughs)
 +
 +
Q49: What kind of curry do you like?
 +
 +
A: Chicken Bon Curry. I like it very much! It's the best in the world. (laughs)
 +
 +
[T/N: He's probably talking about Otsuka Food's Bon Curry series, which are pouch instant curries.]
 +
 +
Q50: What does Aoyama-sensei think of Detective Conan AU fanfiction?
 +
 +
A: If it makes people happy, why not?
 +
 +
Q51: What's the greatest thing that has happened since you created Detective Conan?
 +
 +
A: Being thought of as an intelligent author (even though that's not really the case). (laughs)
 +
 +
Q52: Aoyama-sensei, do you think that supernatural stuff like ghosts and UFOs really exists?
 +
 +
A: I don't believe in ghosts, but UFOs might be interesting.
 +
 +
Q53: I'm also a fan of the Giants. Which of their current players do you like best?
 +
 +
A: Sakamoto Hayato.
 +
 +
[T/N: Japanese baseball league.]
 +
 +
Q54: When will the fifth volume of Magic Kaito be released?
 +
 +
A: Maybe there'll be something new this year! Please look forward to it (laughs)
 +
 +
Q55: Are there any upcoming activities related to Detective Conan?
 +
 +
A: There's going to be a Detective Conan exhibition at the Yokohama Red Brick Warehouse in April, I think!
 +
 +
Q 56: Are we ever going to see Shinichi's room (in his house) in the manga?
 +
 +
A: Hmm...I can't say that the chance is zero...
 +
 +
Q57: I want to work at Shogakukan in the future, what should I do?
 +
 +
A: The only way is to take the company entrance test ...
 +
 +
Q 58: Does Okiya Subaru do some kind of martial art? Please tell us!
 +
 +
A: I don't really know, but he's about three times stronger than the average guy.
 +
 +
Q59: I want to read Jodie and Akai's past love story!!
 +
 +
A: Th-This one ...
 +
 +
Q 60: Can you make Ran into a character who can make deductions? Also, can you get her involved with the Black Organisation mystery? It's a bit sad she's
 +
always on the case sidelines...
 +
 +
A: Well, the BO's dangerous, isn't it? But she's always with Conan, so she might get involved, you never know.
 +
 +
Q 61: Please write more about Chiba and Miike Naeko's Metropolitan Police Love Story! (Zen says, please no!)
 +
 +
A: There might be a pretty big love story ...
 +
 +
Q 62: Is Akai alive?
 +
 +
A: Go see the movie that comes out on 19th April. (Haha)
 +
 +
Q 63: Is 'That Person' a character who's spoken with Conan?
 +
 +
A: I...I can't say...
 +
 +
Q64: Does Yamamura Misao not have a lover?
 +
 +
A: If there is, there's going to be a case. (laughs)
 +
 +
Q 65: Gin sometimes says, 'It's a direct order from That Person', but is there anybody in the organisation aside from That Person who can give direct orders to Gin?
 +
 +
A: There might be!(?)
 +
 +
Q 66: You will reveal to us all of Haibara's past, won't you?
 +
 +
A: Whaaaat? Up to what point?
 +
 +
Q67: Hi, Aoyama-sensei! Even though I can't exactly say "Please tell me who the Boss of the Black Organization is!", please at least tell me their gender!
 +
 +
A: Ehh~~ (laughs)
 +
 +
Q68: After Sonoko removes her hairband, her hair's going to stick up, isn't it?
 +
 +
A: It's not going to. (laughs)
 +
 +
Q69: Who's older, Megure or Agasa?
 +
 +
A: I think it's Agasa.
 +
 +
Q 70: Will you write for us a case based around Ran's birthday sometime soon?
 +
 +
A: I'd like to.
 +
 +
Q71: How can I become like Miwako?
 +
 +
A: The only way is to put in effort!!
 +
 +
Q72: Does Conan like Haibara?
 +
 +
A: I'll leave it to your imagination.
 +
 +
Q73: Please let Kinukawa Kazuki appear again!
 +
 +
A: A child talent/actor like him is very busy. (laughs)
 +
 +
[T/N: He's from File 401, the kid who wants to find his mom.]
 +
 +
Q74: Is Miyamoto Yumi as good as Satou at fights?
 +
 +
A: No.
 +
 +
Q75: Why does Yumi let everyone call her Yumi-san?
 +
 +
A: Come to think of it, you're right.
 +
 +
[T/N: Technically, Japanese hierarchy or something would result in her being addressed as Miyamoto-san.]
 +
 +
Q: 76: Does Miyano Elena's name come from the German reading of Irene?
 +
 +
A: That's right, it does.
 +
 +
Q77: I want to see Kogoro and Eri get back together. (laughs) Is that possible?
 +
 +
A: Ah, yeah. I want them to get back together too. (laughs)
 +
 +
Q 78: Why does Akai always wear a hat?
 +
 +
A: Because that's his trademark.
 +
 +
Q79: If Satou sleeps on a bed, does this mean that she has a western-style room?
 +
 +
A: It's a western-style room indeed.
 +
 +
Q80: In the first file, did Gin and Vodka pay their entrance fees to Tropical Land?
 +
 +
A: I think Vodka likely told the cashier, "Two adult tickets." and paid for them.
 +
 +
Q81: What is the secret to Vermouth's agelessness?
 +
 +
A: Please solve this mystery.
 +
 +
Q82: Who buys clothing for Conan, and where?
 +
 +
A: Probably Ran?
 +
 +
Q 83: Will Kyogoku Makoto ever appear in a movie?
 +
 +
A: Oh, I forgot about him. I'd like him to appear (haha).
 +
 +
Q84: Have you ever wanted to write the script for a Detective Conan movie?
 +
 +
A: Very much so. (laughs)
 +
 +
Q 85: Have you got any movie character you particularly like?
 +
 +
A: I liked Moriya Teiji from the first movie. He was modeled off Moriarty, so only using him in the movie was a bit of waste.
 +
 +
Q 86: Will Conan do a collaboration anime with any other character other than Lupin?
 +
 +
A: Perhaps in this Autumn's special episode? Perhaps not? (haha)
 +
 +
Q87: When will you come to Osaka?
 +
 +
A: I'm looking forward to it! (When I do, I must remember to visit Ebisu Bridge ...)
 +
 +
Q88: What kind of manga do you want to draw after the conclusion of Detective Conan?
 +
 +
A: An adventure story like Journey to the West. Science fiction isn't bad either.
 +
 +
Q89: At the beginning, Ran's hairstyle didn't have its 'horn', but gradually grew to have one. Is it something you eventually decided on while drawing her?
 +
 +
A: Yes.
 +
 +
Q 90: Why do we never see Miyano Atsushi's face?
 +
 +
A: You might get to see it eventually.
 +
 +
Q 91: When will Ran find out about Conan's identity? Is there a chance that the whole thing will end without her ever knowing?
 +
 +
A: Hmm... don't we all wonder.
 +
 +
Q 92: What does Vermouth actually want?
 +
 +
A: Only Vermouth knows (haha)
 +
 +
Q93: I think that if Conan's glasses had the ability to take photos, it'd be so much more convenient!
 +
 +
A: This is a great idea! (laughs)
 +
 +
Q94: What's Conan's height?
 +
 +
A: He's around 18kg.
 +
 +
(The question really does ask Height, but Gosho switched to weight)
 +
 +
Q 95: Hondou Eisuke's going to reappear one day, isn't he?
 +
 +
A: Probably?
 +
 +
Q 96: Is Detective Matsuda going to reappear?
 +
 +
A: My editor wants him to appear.
 +
 +
Q97: Is there a pairing that Aoyama-sensei has to draw no matter what?
 +
 +
A: Probably Chiba. Once, all my assistants were adamant about me being unfair to him. (laughs)
 +
 +
Q98: I want to read a showdown between Kuroba Kaito and Conan-kun!
 +
 +
A: If there is one, it'll be pretty interesting.
 +
 +
Q 99: What's going to happen to Gin?
 +
 +
A: Yes, what is going to happen to Gin?
 +
 +
Q 100: Is Haibara going to get together with Mitsuhiko?
 +
 +
A: Who knows?
 +
 +
Q102: Aoyama-sensei, you should have your hometown be the setting for a case!
 +
 +
A: In Tottori? It's very peaceful there, so it's unlikely to ever have a locked room mystery.
 +
 +
Q103: If Aoyama-sensei could choose a codename for himself, what would you choose?
 +
 +
A: Doburoku, or something.
 +
 +
(濁酒(ドブロク) is unrefined sake)
 +
 +
Q 104: There are a lot of couples in this, but at the end of the day, is it all going to be happy endings?
 +
 +
A: It will be, mostly.
 +
 +
Q105: It's about time you changed Ran's cellphone to a smartphone! Of course, it should be a present from Shinichi ...
 +
 +
A: Yeah, I will.
 +
 +
Q106: In Volume 11, File 8, page 136, the sound effects for Conan-kun's footsteps is 'トコトラ(tokotora).' What does that mean?
 +
 +
A: It's a typographical error. (laughs)
 +
 +
Q107: Can't you make Hokkaido the setting for another case?
 +
 +
A: If I have the opportunity to gather information ...
 +
 +
Q108: Before Detective Conan ends, can you somehow allow Chiba and Miike Naeko enter a relationship?
 +
 +
A: Please look forward to it!
 +
 +
Q109: Nowadays, are you the only one working on the storyline for Detective Conan, or is there a team behind it?
 +
 +
A: I can't talk too much about this. (laughs)
 +
 +
Q110: Were Conan's elementary school registration papers faked?
 +
 +
A: Probably, Professor Agasa ... (mystery)
 +
 +
Q111: Any dramas you're into recently?
 +
 +
A: I've been watching Shitsuren Chocolatier recently as a reference for romance stories. (laughs)
 +
 +
[T/N: The drama is about this guy who looks up to his senior in school, and has a one-sided love for her. He's a chocolatier, so he dreams of making the perfect chocolate for her. Along the way he gets toyed with by his senior, and in the end, he moves on and doesn't end up with anyone, even though there's someone he clearly likes/likes him back.]
 +
 +
Q112: Which Conan movie do you like best?
 +
 +
A: The Time-Bombed Skyscraper, and Countdown to Heaven. The recent ones are pretty good, too.
 +
 +
Q 113: Are you going to write a little bit of story after they work out who's the leader of the BO? As a fan, I'd like to see a bit of what comes after!
 +
 +
A: I might draw a little bit about what comes after the leader's been found out.
 +
 +
Q114: I'm born in 1994, which is the same year the series started! Instead of a question ... I'll just wish it good luck! Detective Conan, please don't ever end. (laughs)
 +
 +
A: G-Got it! (laughs)
 +
</spoiler>
  
 
===60+===
 
===60+===

Revision as of 21:42, 13 October 2015

Interviews list

Untranslated Interviews

Conan Vs Kaitou Kid Perfect Edition RAW

Detective Conan vs. Kaitou Kid Perfect Edition pg 169
Posted by: skyechan

Asahi Newspaper Interview "the boss's name has already appeared" RAW

朝日新聞夕刊 (Asahi Evening Newspaper), published January 13, 2006
Posted by: Cindy Xin
Comment from Chekov: "The last file before this boss's name has appeared interview was 551 (Nail and Snake)
and was in Shounen Sunday issue #5-6 2006 (a double issue with a week break afterwards) which was published January 4, 2006."

Otona Fami Interview #1

オトナファミ6月号 (Otona Fami or Adult Family June issue), published April 21, 2008
no script

Shonen Sunday Interview #1

週刊少年サンデー17号 (Weekly Shonen Sunday #17), published March 27, 2009
no script

Shonen Sunday 50th Anniversary Interview

少年サンデー1983 (Shonen Sunday 1983, a special issue commemorating Sunday's 50 years of publishing), published July 15, 2009
no script

Otona Fami Interview #2

オトナファミ6月号 (Otona Fami or Adult Family June issue), published April 20, 2010
no script

Masters Of Manga Interview

Masters of Manga, published July 6, 2010
Page link is dead, no script

Mystery Magazine Interview

ミステリマガジン6月号 (Mystery Magazine June issue), published April 25, 2011
no script

Interviews

Conan Drill Official Book

コナンドリル オフィシャルブック (Conan Drill Official Book), published May 1 2003
Translated by: justwantanaccount

Erlangen, Germany Interview

Press conference in Erlangen, Germany on June 17, 2006
Translated by: Aki-kun

Anime 10th Anniversary Interview

Aoyama Anime 10th anniversary interview on 2005-2006
Posted at : https://reiarashi.wordpress.com/2006/09/10/aoyama-10th-anniversary-interview/

Conan and Kindaichi Files Interview #1

名探偵コナン&金田一少年の事件簿01 (Detective Conan & Kindaichi Case files #1), published April 10, 2008
Translated by: justwantanaccount

Conan and Lupin Interview #1

Aoyama & Monkey Punch interview from 2009
Translated by: justwantanaccount

Gundam Ace Interview

ガンダムエース3月号 (Gundam Ace March issue) between Ikeda Shuuichi and Aoyama Gosho, published January 26, 2010
Partially Translated by: justwantanaccount

Otona Fami Interview #3

オトナファミ6月号 (Otona Fami or Adult Family June issue), published April 20, 2011
Translated by: justwananaccount

Otona Fami Interview #4

オトナファミ6月号 (Otona Fami or Adult Family June issue), published April 2012
Translated by: justwantanaccount

Shonen Sunday Table of Contents Questions '08-'10

http://conan-magic.com/QandA.html

Shonen Sunday Special Booklet File865

File 865 Shounen Sunday Special Booklet
Post organized by : Chekov
Partially translated, comment by Chekov: "(DCTP translation page no longer exists). Since in its current form it is likely to be disarrayed, I have organized the text here. Credit goes to the translators which include Fujiwara, Zenthisoror, and Wakarimashita."

Asahi Evening Newspaper Interview

Asahi Evening Newspaper, published January 6, 2014
Translated by: bluesun

Monthly Conan Newspaper 2014

March (part 1) 2014 and April (part 2) 2014 edition of the Monthly Conan Newspaper
Translated by: meitanteikonan blogspot page
Part 1: http://meitanteikonanplot.blogspot.in/2014/03/special-post-two-part-1-interview-with.html
Part 2: http://meitanteikonanplot.blogspot.in/2014/04/special-post-two-part-2-interview-with.html

Da Vinci Interview

Leaked interview notes from the May issue of the magazine 「ダ・ヴィンチ」 (da Vinci) with the Japanese actor Takeru Satoh, leaked April 13, 2014
Leaked interview notes from the May issue of the magazine 「ダ・ヴィンチ」 (da Vinci) with the fans/reporters/whatever, leaked April 15, 2014
Translated by ALAKTORN

Super Digest Books

10+

20+

30+

40+

50+

60+

70+

80+

Lets Talk with Gosho Day

2012 DCW Thread version


2013 DCW Thread version


2014 DCW Thread version


2014 Red Thread Page version


2015 DCTP thread version

Post Cards

2015

Animal Crossings

2014


2015

Sherry's Soliloquies

Other