Difference between revisions of "Questions given by the Shonen Sunday magazine"

From Detective Conan Wiki
(2008)
(2010)
Line 2,398: Line 2,398:
  
 
==2010==
 
==2010==
 +
<spoiler>
 
{| class="chartable" width="100%;" style="margin: 0px;"
 
{| class="chartable" width="100%;" style="margin: 0px;"
 
! |Issue # !! |File !! |Japanese !! |English
 
! |Issue # !! |File !! |Japanese !! |English
 
|-
 
|-
 
| 2010 #1 || 716
 
| 2010 #1 || 716
 +
|| 冬に聴きたい曲は、「クリスマスソングなら何でも(笑)」
 +
|| Q: What's a song that you like to hear during the winter? A: No doubt, it's Christmas music. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #2-3 || 717
 +
|| 美味しかったと思える、思い出深い食事は、「大阪万博で食べたインドカー(笑)」
 +
|| Q: What was the last meal that you ate that you can recalling being particularly delicious? A: The Indo-Curry I had at the Osaka World's Fair. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #4-5 || 718
 +
|| 2009年一番嬉しかったニュースは、「WBCサムライジャパン優勝(笑)」
 +
|| Q: Personally, what's the best news you heard this year? A: World Baseball Classic: Samurai Japan's victory. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #6 || 719
 +
|| 突然一ヶ月も休めることが出来たら、「寝る!ひたすら寝る!!(笑)」
 +
|| Q: If you suddenly had a month off, what would you do with your time? A: Sleep! Nothing but sleep!! (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #7 || 720
 +
|| ぼーっとしている時に、よく考えてしまうことは、「野球の事とか、サッカーの事とか、オリンピックの事とか・・・(笑)」
 +
|| Q: When you're alone, what sort of things do you think deeply about? A: Baseball, soccer, the Olympics... (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #9 || 721
 +
|| 漫画家になろうと決意した瞬間は、「小学校の卒業文集に「なりたい」と書いてあるので、その時だったらしい・・・(笑)」
 +
|| Q: What happened the instant you decided you wanted to become a mangaka? A: I actually wrote "I want to do this" in my program from my elementary school graduation... (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #10 || 722
 +
|| もしも動物に生まれ変われるとしたら、「ナマケモノ。怠けたいので・・・――ってか、怠けさせて(笑)。」
 +
|| Q: If you could be reborn as an animal, what sort of animal would you like to be? A: A slot, because I would like to be lazy. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #11 || 723
 +
|| これからの人生で一度は食べてみたい料理は、「すきやばし次郎の寿司!(笑)」
 +
|| Q: Before you die, is there a certain kind of food you would like to try? And what would it be? A: Suyabashi Jiro's sushi. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #12 || 724
 +
|| 子供のころ、憧れていた職業は、「ウルトラセブンになりたかった(笑)。」
 +
|| Q: Is there an occupation you wanted to have when you were a child? A: I wanted to be Ultra Seven. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #13 || 725
 +
|| 好きな家電は、「この前買ったブルーレイレコーダー!(笑)」
 +
|| Q: What is your favorite home appliance? A: My Blu-ray recorder than I just bought! (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #14 || 726
 +
|| 好きな四字熟語は、「快刀乱麻とか電光石火とか疾風怒濤とか早くて勢いがある言葉(笑)」
 +
|| Q: What's your favorite four kanji word? A: "Kaitouranma" (solving a problem swiftly), "Denkousekka" (lightning speed), and "Shippudotou" (waves created by hurricanes) are some of my favorite words. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #15 || 727
 +
|| 子供のころによく遊んでいた遊びは、「野球しかなかったよ・・・(笑)」
 +
|| Q: What sort of things did you like to play when you were a kid? A: Only baseball... (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #16 || 728
 +
|| 幕末の志士の中で一番好きな人物、またその理由は、「そりゃー竜馬ぜよ!幕末占いで、オレ、坂本竜馬だったし(笑)」
 +
|| Q: Please tell us your favorite person from the last days of the Tokugawa Shogunate. A: It's gotta be Ryoma! In those closing days,Ryoma Sakamoto was such a visionary. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #17 || 729
 +
|| 人類最後の日、過ごすとしたら、「何か美味しいものが食べたい!カレーとか(笑)。」
 +
|| Q: On mankinds final day, what would you like to do? A: Eat something delicious, probably curry! (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #18 || 730
 +
|| 春になってきたなと思う瞬間は、「アシスタントの根岸君が、花粉症でくしゃみをし始めた時(笑)」
 +
|| Q: Now that spring is here, what sort of things do you most associate with the season? A: My assistant Negishi always starts sneezing from his hayfever.
 +
 +
|-
 +
| 2010 #20 || 731
 +
|| 子供のころ、欲しくてたまらなかった玩具は、「ジャンボマシンダー!友達が持ってて、超うらやましかった(笑)」
 +
|| Q: When you were a child, what was a toy you really, unbearably wished you had? A: Jumbo Machine! My friend had one and I was ultra-jealous! (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #21 || 732
 +
|| 仕事の息抜きは、「スポーツ観戦とかゲーム(笑)」
 +
|| Q: What do you do when you take a break from work? A: Sports and watching games. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #22-23 || 733
 +
|| なんてツイてるんだと思った経験は、「ラスベガスで、バスの待ち時間にスロットマシーンをやったら大当たりした(笑)。」
 +
|| Q: In your experience, have you ever thought, -This is amazing!- A- In Las Vegas while I was waiting on a bus I got a jackpot on a slot machine. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #24 || 734
 +
|| 自分の漫画が実写化される場合、主人公を演じて欲しい人は、「そりゃ小栗旬くんでしょ(笑)。」
 +
|| Q: If you manga could be turned into a film, who would you want to play the main character A: Probably Oguri Shun. *laughs* (Oguri Shun played Shinichi in the first two live action tv specials.)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #25 || 735
 +
|| コンビニに行くとつい買ってしまう物は、「サンドイッチ(笑)。」
 +
|| Q: When you go to the convience store to buy something, what do you get? A: A sandwich. *laughs*
 +
 +
|-
 +
| 2010 #26 || 736
 +
|| 人生で一度は言ってみたいセリフは、「「坊やだからさ」(笑)。」
 +
|| Q: What are some words to live by? A: Boy. *laughs*
 +
 +
|-
 +
| 2010 #27 || 737
 +
|| 物語を書いてみたいと思う歴史上の人物は、「やっぱ信長かな(笑)。」
 +
|| Q: What historical figure have you ever thought "I'd like to illustrate his story" about? A: Probably Nobunaga. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #28 || 738
 +
|| 鼻歌で口ずさむ歌は、「コナンと同じく音痴なので歌いません(笑)」
 +
|| Q: Please tell me what songs you like to hum along to? A: Like Conan I'm tone-deaf and can't sing. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #29 || 739
 +
|| 初めて買ったCDは、「B'zの『愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない』(笑)」
 +
|| Q: What was the last CD you bought? A: B'z "Ai no mama ni wagamama ni boku wa kimi dake wo kizutsukenai". (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #30 || 740
 +
|| 映画のキャラのセリフの中で、最も好きなセリフは、「映画「機動戦士ガンダムIII めぐりあい宇宙」でアムロがつぶやいた「宇宙か・・・」(笑)」
 +
|| Q: Please tell me if there is there a manga character who gave a particularly memorable speech? A: In Mobile Suit Gundam: Meguriai Uchuu when Amuro says, "Uchuu..." ("Space...") (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #33 || 741
 +
|| 歌詞が好きな歌は、「THE BLUE HEARTSの、「1001のバイオリン」(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #34 || 742
 +
|| 今まで見てきた中で、一番好きなTVドラマは、「『男女7人夏物語』(笑)」
 
||  
 
||  
 +
 +
|-
 +
| 2010 #36-37 || 743
 +
|| 恋をしてしまった漫画の登場人物は、「「ルパン三世」の不二子ちゃんに「タッチ」の南ちゃん(笑)」
 +
|| Q: Have you ever loved a particular manga character? If so, what series were they from? A: Lupan III's Fujiko-chan and Touch's Minami-chan. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #38 || 744
 +
|| 子供の頃に読んだ本や漫画、絵本などで、印象に残っているのは、「「ピーターパン」かなぁ(笑)」
 +
|| Q: When you were a child, were there any manga or picture books that made a lasting impression on you? A: Probably Peter Pan. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #39 || 745
 +
|| 故郷の愛すべき点は、「スイカがうまい、梨がうまい、松葉ガニがうまい(笑)。」
 +
|| Q: Please tell us some things you loved about your hometown. A: The watermelon is delicious, the fruit is delicious and snow crabs are delicious. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #40 || 746
 +
|| 犬派と猫派どちらら選ぶとしたら、「どっちかっつーと犬派かな(笑)。」
 +
|| Q: Are you a dog person or a cat person? Or is there some other kind of animal that you prefer? A: I'm definetely a dog person. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #41 || 747
 +
|| 一仕事終えた時の、自分へのご褒美は、「4年に1回くらいの旅行(笑)」
 +
|| Q: Please tell us a task you would like to attempt. A: I'd like to take a vacation somewhere for the first time in four years. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #42 || 748
 +
|| 今好きなスポーツ選手は、「巨人の坂本選手とサムライ・ブルーの本田選手かな・・・我ながらミーハーやなぁ(笑)」
 +
|| Q: Please tell us an athelete that you like. A: The Giant's Sakimoto and Samurai Blue's Honda. (laughs)
 +
 +
|-
 +
| 2010 #43 || 749
 +
|| 最近よく食べる夜食は、「「秘密のケンミンSHOW!」で紹介していたスタミナ納豆にハマってます(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #44 || 750
 +
|| ついつい言ってしまう口癖や、やってしまう癖は、「コメントの後ろに(笑)をつける(笑)。」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #45 || 751
 +
|| もしも時間を止めることが出来たら、「寝る!ひたすら寝る!(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #46 || 752
 +
|| 自分が住んでいる町以外で、一度は住んでみたい町は、「パリ(笑)。」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #47 || 753
 +
|| 子供の頃怖かった物は、「親父(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #48 || 754
 +
|| これだけは譲れないという、食への拘りは、「カレーライスはサラサラじゃなくてトロトロ(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #49 || 755
 +
|| コンビニ以外の行きつけの店は、「ファミレス(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #51 || 756
 +
|| 1日だけ他の誰かになれるとしたら、「神様になって、1週間を8日にする(笑)」
 +
||
 +
 +
|-
 +
| 2010 #52 || 757
 +
|| 絶対に戻りたくない時期は、「いろいろ大変でやり直したくないので、戻りたくないかも(笑)」
 
||  
 
||  
 
|}
 
|}
 +
</spoiler>
 +
 
==2011==
 
==2011==
 
{| class="chartable" width="100%;" style="margin: 0px;"
 
{| class="chartable" width="100%;" style="margin: 0px;"

Revision as of 05:47, 28 January 2016

On the contents page, which is located at the end of each issue of Weekly Shonen Sunday, there is a question from the magazine that is put to all of the authors that have a chapter published in that issue. Gosho answers one question for each chapter published.

Questions

1994

1995

1996

2001

The source site had these misnumbered, so the numbering might be off.

2002

2003

2004

2005

The source site seems to be missing the question half but still has Gosho's answers

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Issue # File Japanese English
2011 #1 758

2012

Issue # File Japanese English
2012 #1 799

2013

Issue # File Japanese English
2013 #8 846

2014

Issue # File Japanese English
2014 #6 883

2015

Issue # File Japanese English
2015 #6 916

2016 [1]

Issue # File Japanese English
2016 #6-7 945

References

  1. ^ CHECK HERE FOR FUTURE REFERENCE, This site is the same as the previous reference links http://www.koware.net/data_room/menu_gensaku/menu_gensaku_top.htm