Difference between revisions of "The Mysterious Retro Room Case"

From Detective Conan Wiki
(Situation)
(In other languages)
Line 132: Line 132:
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{BeginTable EpLang}}
 
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|الانتقام|Revenge}}
 
{{EpLangItem|flag=Arabic|Arabic|الانتقام|Revenge}}
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas de l'habitació retro|}}
+
{{EpLangItem|flag=Catalonia|Catalan (Catalan dub)|El cas de l'habitació retro|The retro room case}}
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El misteri de l'habitació retro|}}
+
{{EpLangItem|flag=Valencia|Catalan (Valencian dub)|El misteri de l'habitació retro|The retro room mystery}}
 
{{EpLangItem|flag=France|French|Le Mystère de la chambre retro|The Mystery of the Retro Room}}
 
{{EpLangItem|flag=France|French|Le Mystère de la chambre retro|The Mystery of the Retro Room}}
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O misterio do cuarto retro|}}
+
{{EpLangItem|flag=Galicia|Galician|O misterio do cuarto retro|The retro room mystery}}
 
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der Fall der Hundert-Yen-Münze|The Case of the 100 Yen Coin}}
 
{{EpLangItem|flag=Germany|German|Der Fall der Hundert-Yen-Münze|The Case of the 100 Yen Coin}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Vendetta|Vengeance}}
 
{{EpLangItem|flag=Italy|Italian|Vendetta|Vengeance}}
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish|El misterio de la habitación retro|The Mystery of the Retro Room}}
+
{{EpLangItem|flag=Spain|Spanish (Castilian dub)|El misterio de la habitación retro|The retro room mystery}}
 +
{{EpLangItem|flag=Chile|Spanish (American dub)|La misteriosa habitación retro|The mysterious retro room}}
 +
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีปริศนาในห้องย้อนยุค|The Mystery of the Retro Room}}
 
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bí ẩn căn phòng phía sau|The Mystery of the Retro Room}}
 
{{EpLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Bí ẩn căn phòng phía sau|The Mystery of the Retro Room}}
{{EpLangItem|flag=Thailand|Thai|คดีปริศนาในห้องย้อนยุค|The Mystery of the Retro Room}}
 
 
{{EndTable}}
 
{{EndTable}}
  

Revision as of 13:59, 21 September 2019

Chronology
Mushrooms, Bears, and the Detective Boys List of Episodes The Bay of Revenge
Episode 214
(Int. Episode {{{int-episode}}})

TV Episode 214.jpg

Information
Title: The Mysterious Retro Room Case
Japanese title: レトロルームの謎事件
(Retoro Rūmu no Nazo Jiken)
Original airdate: November 20, 2000
Broadcast rating: 19,40%
Filler case: #79
Season: 8
Manga source: TV Original
Case
Cast: Conan Edogawa
Ran Mouri
Kogoro Mouri
Juzo Megure
Kazunobu Chiba
Wataru Takagi
Officer Tome
Miss Tome
Case solved by: Kogoro Mouri (via Conan)
Next Conan's Hint: Mace spray
Staff
Director: Yasuichiro Yamamoto
Kenji Kodama
Screenplay: Takeshi Mochizuki
Storyboard: Hirohito Ochi
Episode director: Eiichi Kuboyama
Animation director: Hirobi Muranaka
Music
Opening song: Koi wa Thrill, Shock, Suspense
Closing song: Natsu no Maboroshi


Cast

Gadgets

Case

Situation

Kogoro, Ran, and Conan are in a train station where they meet Kuniko Yamamoto, a clothing designer, Kaori Obayashi, a travel agent, and Kanami Kaneda, a housewife. The three of them are going to Dolphinland, a dolphin-themed amusement park, to visit Naomi Fujimura, a children's clothing designer. When the three women go to Naomi's room, Kogoro wants to go but refused by Ran, but they hear the three women screaming, and find Naomi dead.

Murder

EP214 Case.jpg

Location: Dolphinland Theme Park
Victim: Naomi Fujimura
Age: 27 years old
Cause of death: Stab wound in the heart
Suspects: Kuniko Yamamoto, Kaori Obayashi, and Kanami Kaneda
When Kuniko Yamamoto, Kaori Obayashi, and Kanami Kaneda went to Fujimaru's room, they found Fujimura stabbed in her chest.

The police go to the murder scene, a retro room. Conan notices an ice cream bar, candies, Naomi's pepper spray and a coin-operated television. Conan discovers the trick of how to insert the coin in the TV set without using hands. Conan still suspects the three women, but each one of them have a strong alibi.

People

  • Resolution

    BGM listing

    # Song Title Romaji Translation OST
    1 恋はスリル、ショック、サスペンス Koi wa Suriru, Shokku, Sasupensu Love is Thrill, Shock, Suspense Koi wa Thrill, Shock, Suspense
    2 のんびり気分 Nonbiri Kibun Carefree Feeling Detective Conan Original Soundtrack 1
    3 みんなで楽しくキノコ狩り (未収録ヴァージョン) Minna de Tanoshiku Kinoko Kari (Mi Shūroku Vājon) Everyone's Fun Mushroom Hunting (Unreleased Version)
    4 昼下がりの天使たち (摩天楼ヴァージョン) Hirusagari no Tenshitachi (Mantenrō Vājon) Early Afternoon Angels (Skyscraper Version) Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    5 想い出 (摩天楼ヴァージョン) Omoide (Mantenrō Vājon) Memories (Skyscraper Version) Detective Conan "The Time-Bombed Skyscraper" Original Soundtrack
    6 ターゲット サスペンスA Tāgetto Sasupensu A Target Suspense A Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    7 (Unreleased Sound Effect/BGM)
    8 事件現場 (謎ver.) Jiken Genba (Nazo ver.) Scene of the Case (Mystery ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    9 「何だこの痕跡は?」 (未収録ヴァージョン) "Nanda Kono Konseki wa?" (Mi Shūroku Vājon) "What Is This a Trace Of?" (Unreleased Version)
    10 犯人のアジト (忍び込みver.) Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) The Culprit's Hideout (Creeping In ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    11 ターゲット サスペンスC Tāgetto Sasupensu C Target Suspense C Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    12 悪のテーマ (パート1) Aku no Tēma (Pāto 1) Theme of Evil (Part 1) Detective Conan Original Soundtrack 2
    13 推理 (オリジナルver.) Suiri (Orijinaru ver.) Deduction (Original ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2
    14 キーワードの謎解き (未収録ヴァージョン) Kiiwādo no Nazotoki (Mi Shūroku Vājon) Keyword to the Riddle Solution (Unreleased Version)
    15 犯人のアジト Hannin no Ajito The Culprit's Hideout Detective Conan Original Soundtrack 1
    16 トリック Torikku Trick Detective Conan "The Fourteenth Target" Original Soundtrack
    17 それいけコナン (哀愁ヴァージョン) Soreike Konan (Aishū Vājon) Let's Go Conan (Sorrow Version) Detective Conan Original Soundtrack 1
    18 夏の幻 Natsu no Maboroshi Summer's Illusion Natsu no Maboroshi
    19 コナンの勝利 Konan no Shōri Conan's Victory Detective Conan Original Soundtrack 1
    20 事件解決 (意気揚々ver.) Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.) Case Resolution (Triumphant ver.) Detective Conan Original Soundtrack 2

    Trivia

    Movie 10
    • Kaori Obayashi reappears in the picture about Yokohama University club's third president in The Private Eyes' Requiem.
    • Kuniko Yamamoto is left-handed.

    Gallery

    In other languages

    Language Title Translation
    Flag of Arabic Arabic الانتقام Revenge
    Flag of Catalonia Catalan (Catalan dub) El cas de l'habitació retro The retro room case
    Flag of Valencia Catalan (Valencian dub) El misteri de l'habitació retro The retro room mystery
    Flag of France French Le Mystère de la chambre retro The Mystery of the Retro Room
    Flag of Galicia Galician O misterio do cuarto retro The retro room mystery
    Flag of Germany German Der Fall der Hundert-Yen-Münze The Case of the 100 Yen Coin
    Flag of Italy Italian Vendetta Vengeance
    Flag of Spain Spanish (Castilian dub) El misterio de la habitación retro The retro room mystery
    Flag of Chile Spanish (American dub) La misteriosa habitación retro The mysterious retro room
    Flag of Thailand Thai คดีปริศนาในห้องย้อนยุค The Mystery of the Retro Room
    Flag of Vietnam Vietnamese Bí ẩn căn phòng phía sau The Mystery of the Retro Room

    See also

    Episodes of Season 8
    Episode 304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344