Difference between revisions of "Interviews"

From Detective Conan Wiki
m (→‎Conan and Lupin Interview #1)
(→‎Conan and Lupin Interview #1: coloured to improve readability)
Line 1,622: Line 1,622:
  
 
The dream confrontation between Lupin III and Conan in anime will be realized. What were your impressions when you first heard of this?<br>
 
The dream confrontation between Lupin III and Conan in anime will be realized. What were your impressions when you first heard of this?<br>
−
Aoyama: From Conan's side, [Lupin III is] the most powerful adversary currently imaginable. I'm highly excited.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: From Conan's side, [Lupin III is] the most powerful adversary currently imaginable. I'm highly excited.<br>
−
Monkey Punch: When I first heard of the talk, I thought, is it possible to realize this? But I thought that, if it is, then it definitely must become interesting.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: When I first heard of the talk, I thought, is it possible to realize this? But I thought that, if it is, then it definitely must become interesting.<br>
−
Aoyama: I also wondered if it was possible (laughs).
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I also wondered if it was possible (laughs).
  
 
That's true, it's a stunning project.<br>
 
That's true, it's a stunning project.<br>
−
Monkey Punch: The scriptwriter must have gone through a lot of trouble. I have absolutely no idea what the story will be like.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: The scriptwriter must have gone through a lot of trouble. I have absolutely no idea what the story will be like.<br>
−
Aoyama: I, too, checked the script here and there. Of course [I went over] the parts where Conan appears, but since I love the original work for Lupin III, [I also] included revisions like “Lupin isn't like this” (laughs).<br>Since there is the Lupin III promise to include Fujiko's shower scene and so on, [this show] might be a little different from the usual Detective Conan.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I, too, checked the script here and there. Of course [I went over] the parts where Conan appears, but since I love the original work for Lupin III, [I also] included revisions like “Lupin isn't like this” (laughs).<br>Since there is the Lupin III promise to include Fujiko's shower scene and so on, [this show] might be a little different from the usual Detective Conan.<br>
−
Monkey Punch: [I'm] excited for that.
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: [I'm] excited for that.
  
 
It's also established that the police detectives appearing in both series are acquaintances.<br>
 
It's also established that the police detectives appearing in both series are acquaintances.<br>
−
Aoyama: Both Inspector Megure and Inspector Zenigata are from the Metropolitan Police Department, aren't they? (laughs)<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Both Inspector Megure and Inspector Zenigata are from the Metropolitan Police Department, aren't they? (laughs)<br>
−
Aoyama: In Detective Conan, Maurice Leblanc (creator of Arsene Lupin) appears as the name of the writer who wrote the gentleman thief. Since [Lupin III is] the grandchild of the Lupin written by that Leblanc, Lupin III is a fictitious person in Detective Conan's world. [Conan will] have a face-off with that [fictitious character], so this truly is a “dream” confrontation. Although this got cut, I really wanted to include the “Lupin's grandchild” line.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: In Detective Conan, Maurice Leblanc (creator of Arsene Lupin) appears as the name of the writer who wrote the gentleman thief. Since [Lupin III is] the grandchild of the Lupin written by that Leblanc, Lupin III is a fictitious person in Detective Conan's world. [Conan will] have a face-off with that [fictitious character], so this truly is a “dream” confrontation. Although this got cut, I really wanted to include the “Lupin's grandchild” line.<br>
−
Monkey Punch: In this anime, Conan is a boy, and Lupin is a young man. I wondered how they'll put these together. In Edogawa Ranpo's novels, there was a face-off between the Kaijin Niju-Menso (Twenty-Faced Fiend) and Shounen Tanteidan (Boy Detective League) - I'd like it if that kind of feel is used.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: In this anime, Conan is a boy, and Lupin is a young man. I wondered how they'll put these together. In Edogawa Ranpo's novels, there was a face-off between the Kaijin Niju-Menso (Twenty-Faced Fiend) and Shounen Tanteidan (Boy Detective League) - I'd like it if that kind of feel is used.<br>
−
Aoyama: In Conan's case, the main character is both the Shounen Tanteidan and Akechi Kogoro. The small guy is the sharpest person in the Conan world. In that sense, the confrontation is a good one.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: In Conan's case, the main character is both the Shounen Tanteidan and Akechi Kogoro. The small guy is the sharpest person in the Conan world. In that sense, the confrontation is a good one.
  
 
Also, what's worth watching this time?<br>
 
Also, what's worth watching this time?<br>
−
Aoyama: For Conan, the entanglement with Lupin & Jigen. I especially recommend the entanglement between Jigen and Conan. I added the scene where Conan, who has looked at Jigen's hands, said “You're no ordinary man, are you?”
+
{{font color|blue|Aoyama}}: For Conan, the entanglement with Lupin & Jigen. I especially recommend the entanglement between Jigen and Conan. I added the scene where Conan, who has looked at Jigen's hands, said “You're no ordinary man, are you?”
  
 
I would like to ask Aoyama-sensei – what is Lupin III's appeal?<br>
 
I would like to ask Aoyama-sensei – what is Lupin III's appeal?<br>
−
Aoyama: I have loved the original work since childhood - [I would] definitely [say] the cool feel [you] can get from the entire work. It's also similar to 007 in the old days.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I have loved the original work since childhood - [I would] definitely [say] the cool feel [you] can get from the entire work. It's also similar to 007 in the old days.<br>
−
Monkey Punch: I have consciously tried to draw that way.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: I have consciously tried to draw that way.<br>
−
Aoyama: The style is cool, too. The characters' limbs are thin. In truth, the atmosphere of Conan's mouth when he grins is in Monkey Punch-sensei's imitation. I received quite an influence.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The style is cool, too. The characters' limbs are thin. In truth, the atmosphere of Conan's mouth when he grins is in Monkey Punch-sensei's imitation. I received quite an influence.<br>
−
Monkey Punch: Thank you kindly for that. At the time, serial magazines' readers were not boys but young adults, so with that in mind, I tried to draw with an adult-like style.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: Thank you kindly for that. At the time, serial magazines' readers were not boys but young adults, so with that in mind, I tried to draw with an adult-like style.<br>
−
Aoyama: I came across Lupin III around third grade. There was one time, when I bought it from the bookstore and lined it up on the bookshelf, my parents thought that it was too sensual so they confiscated it - I had to buy it again afterward (laughs). (Editorial notice: The comic Monkey Punch-sensei is holding on the front page is Aoyama-sensei's)
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I came across Lupin III around third grade. There was one time, when I bought it from the bookstore and lined it up on the bookshelf, my parents thought that it was too sensual so they confiscated it - I had to buy it again afterward (laughs). (Editorial notice: The comic Monkey Punch-sensei is holding on the front page is Aoyama-sensei's)
  
 
Lupin III was too stimulating for elementary school children back then, wasn't it?<br>
 
Lupin III was too stimulating for elementary school children back then, wasn't it?<br>
−
Monkey Punch: Actually, back when I was drawing Lupin III, a child who might be in kindergarten said “Buy Lupin!” to the mother at a bookstore, and the mother replied, “[You] can't read things like these!” (laughs)<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: Actually, back when I was drawing Lupin III, a child who might be in kindergarten said “Buy Lupin!” to the mother at a bookstore, and the mother replied, “[You] can't read things like these!” (laughs)<br>
−
Aoyama: Back then, I felt excited from turning the page.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Back then, I felt excited from turning the page.<br>
−
Aoyama: I am deeply moved to hear that you know about Detective Conan. Actually, I have something I want to ask. How did you get the pen name, Monkey Punch?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I am deeply moved to hear that you know about Detective Conan. Actually, I have something I want to ask. How did you get the pen name, Monkey Punch?<br>
−
Monkey Punch: I got the name at a certain editorial department. I first wanted to decline [the name] since I thought it was strange (laughs). At the time, there was a jinx where pen names in katakana did't become successful, and the editor-in-chief at the time told me, “You break that jinx. If you don't like it after a year, you can pick your favorite name.” That was the start.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: I got the name at a certain editorial department. I first wanted to decline [the name] since I thought it was strange (laughs). At the time, there was a jinx where pen names in katakana did't become successful, and the editor-in-chief at the time told me, “You break that jinx. If you don't like it after a year, you can pick your favorite name.” That was the start.<br>
−
Aoyama: The pen name suits your style, and I first thought that [the name] was a foreigner's. American comics have backgrounds with high contrast, right?Monkey Punch: I like European artists and received their influence – things like that combined together and here I am.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: The pen name suits your style, and I first thought that [the name] was a foreigner's. American comics have backgrounds with high contrast, right?{{font color|red|Monkey Punch}}: I like European artists and received their influence – things like that combined together and here I am.<br>
−
Aoyama: Where did Lupin III's idea come from?<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Where did Lupin III's idea come from?<br>
−
Monkey Punch: I was told that I'll get the cover and the opening page when the new magazine comes out, at right there I thought, Arsene Lupin. Then I said that I want to do something Lupin-related without reflection, and I started working.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: I was told that I'll get the cover and the opening page when the new magazine comes out, at right there I thought, Arsene Lupin. Then I said that I want to do something Lupin-related without reflection, and I started working.<br>
−
Aoyama: I prefer the cool Lupin III in the original work. In the original work, [Lupin III was] Lupin Empire's third generation and had minions all over the world; the similarity to Arsene Lupin was appealing.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: I prefer the cool Lupin III in the original work. In the original work, [Lupin III was] Lupin Empire's third generation and had minions all over the world; the similarity to Arsene Lupin was appealing.
  
 
What is Detective Conan's appeal according to Monkey Punch-sensei?<br>
 
What is Detective Conan's appeal according to Monkey Punch-sensei?<br>
−
Monkey Punch: I actually wanted to do mysteries in Lupin III; personally, when I think of detectives I think of Agatha-Christie-like, genuine deductions. In that case, the word count becomes considerable at the end and no longer manga-like. So I wanted to find a good way to do this. Then I watched Detective Conan for the first time, and my eyes were opened. A boy who's actually a high school student – I think that this is what appeals to children. I feel that [Aoyama Gosho] really did it. I should have made Lupin III swallow a pill and become a child, too (laughs).<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: I actually wanted to do mysteries in Lupin III; personally, when I think of detectives I think of Agatha-Christie-like, genuine deductions. In that case, the word count becomes considerable at the end and no longer manga-like. So I wanted to find a good way to do this. Then I watched Detective Conan for the first time, and my eyes were opened. A boy who's actually a high school student – I think that this is what appeals to children. I feel that [Aoyama Gosho] really did it. I should have made Lupin III swallow a pill and become a child, too (laughs).<br>
−
Monkey Punch: How long has Detective Conan continued so far?<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: How long has Detective Conan continued so far?<br>
−
Aoyama: About 15 years already.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: About 15 years already.<br>
−
Monkey Punch: It's amazing that you've continued for so long.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: It's amazing that you've continued for so long.<br>
−
Aoyama: Oh no, coming up with ideas is a lot of trouble (laughs). I came here after spending hours from morning coming up with ideas today, for example.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Oh no, coming up with ideas is a lot of trouble (laughs). I came here after spending hours from morning coming up with ideas today, for example.<br>
−
Monkey Punch: For me, I serialized when I absorb several things, so I didn't struggle coming with ideas. Although, the ending involved expanding what was in the head and was a lot of trouble.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: For me, I serialized when I absorb several things, so I didn't struggle coming with ideas. Although, the ending involved expanding what was in the head and was a lot of trouble.<br>
−
Aoyama: For me, I ran out of ideas from the third chapter (laughs). I thought that the series would end by the first volume, and that no one would read manga with such high word count.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: For me, I ran out of ideas from the third chapter (laughs). I thought that the series would end by the first volume, and that no one would read manga with such high word count.
  
 
What do you two take care to do when drawing your work?<br>
 
What do you two take care to do when drawing your work?<br>
−
Monkey Punch: I got influenced by the voice actors' voices for the characters after my work got animated. After I watch the anime with Yamada Yasuo-san's voice, the manga's lines become ones that Yamada-san might say.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: I got influenced by the voice actors' voices for the characters after my work got animated. After I watch the anime with Yamada Yasuo-san's voice, the manga's lines become ones that Yamada-san might say.<br>
−
Aoyama: That's true.<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: That's true.<br>
−
Monkey Punch: The calm Lupin becomes the “Ara ara ara”-type. I struggled trying not to be influenced by the anime's Lupin.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: The calm Lupin becomes the “Ara ara ara”-type. I struggled trying not to be influenced by the anime's Lupin.<br>
−
Aoyama: In Detective Conan, Kamiya Akira-san does Kogoro's voice, so lines like “I don't want to be told by dad's hoarse voice” were used. Also, since Tsuburaya Mitsuhiko's Ootani Ikue-san's voice is cute, Mitsuhiko gradually became a cute character. There are children who think that the anime is the original, too, and when I receive fan letters that say “[The manga is] different from the anime”, I can't help but think, the [manga] is the one that's original . . .<br>
+
{{font color|blue|Aoyama}}: In Detective Conan, Kamiya Akira-san does Kogoro's voice, so lines like “I don't want to be told by dad's hoarse voice” were used. Also, since Tsuburaya Mitsuhiko's Ootani Ikue-san's voice is cute, Mitsuhiko gradually became a cute character. There are children who think that the anime is the original, too, and when I receive fan letters that say “[The manga is] different from the anime”, I can't help but think, the [manga] is the one that's original . . .<br>
−
Monkey Punch: Children, looking at my drawings while watching anime's Lupin III, told me that “This is different” (laughs). After becoming an anime, the sharper parts from the times I started drawing became softer, and I changed the style and atmosphere, keeping children in mind. The work's atmosphere is quite different when comparing the beginning and the end, isn't it?
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: Children, looking at my drawings while watching anime's Lupin III, told me that “This is different” (laughs). After becoming an anime, the sharper parts from the times I started drawing became softer, and I changed the style and atmosphere, keeping children in mind. The work's atmosphere is quite different when comparing the beginning and the end, isn't it?
  
 
For the end, please leave a message for all the fans.<br>
 
For the end, please leave a message for all the fans.<br>
−
Monkey Punch: As one of the viewers, I want to enjoy the interesting combination of Lupin III and Edogawa Conan. If you could enjoy that, I am happy as the original author.<br>
+
{{font color|red|Monkey Punch}}: As one of the viewers, I want to enjoy the interesting combination of Lupin III and Edogawa Conan. If you could enjoy that, I am happy as the original author.<br>
−
Aoyama: Actually, I haven't checked the contents at all, so I am excited about the airing. Everyone please be sure to watch with excitement.
+
{{font color|blue|Aoyama}}: Actually, I haven't checked the contents at all, so I am excited about the airing. Everyone please be sure to watch with excitement.
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<br>
 
<br>

Revision as of 12:44, 28 June 2019

Hints and Extras
Hints.jpg
From Gosho
  Interviews with Gosho
  Sherry's soliloquy
  Animal Crossing promotional hints
  Postcards to fans
  Super Digest Book Questions
  Let's Talk Day Events
  "Truth in ..." Keyframe Booklets
  Questions from Shonen Sunday
From others
  Next Conan's Hint
  Joke Card
  Staff's Secret Talk

v • d • e

Contents

Mid 90s

Newtype Interview

Date: ??
Published in:Unknown issue of the magazine "Newtype"


1997

Detective Conan's Mystery Museum Interview

Date: June 10, 1997


Detective Conan's Mystery Academy Interview

Date: September 10, 1997


2003

Complete Color Works Interview Aoyama x Takayama

Date: May 1, 2003

Conan Drill Official Book Interview

Date: May 1, 2003
Published in: Conan Drill Official Book


2004

Love Conan Interview

Date: March 31, 2014

Conan Vs Kaitou Kid Perfect Edition

Date: April 2, 2004
Published in: Detective Conan vs. Kaitou Kid Perfect Edition pg 169


2005

Unknown Fan Gathering

Note: In a later interview (Gosho Aoyama Interview about the Boss 2017), Gosho denied ever saying this and his editor too said that such an interview never happened. This turned out to be a hoax.


2006

Anime 10 Year Anniversary Interview #1

Date: January 6, 2006
Published in: NTV's website

Asahi Newspaper Interview

Date: January 13, 2006
Published in: Asahi Evening Newspaper
Key Plot Point: Boss's name has already appeared.

Erlangen, Germany Interview

Date: June 17, 2006
Held at: Press conference in Erlangen, Germany

Anime 10 Year Anniversary Interview #2

Date: ?? ,2006
Published in: Yomiuri Television (YTV) website

10 Year Cinema Guide interview

Date: ??, 2006
Published in: ??

Mini Documentary: Secret of Creation

Date: December, 2006


2007

Magic Kaito Volume 4 Interview

Date: March 15, 2007
Published in: Magic Kaito Volume 4

Urusei Yatsura Interview

Date: September 18, 2007
Published in: Urusei Yatsura Volume 21

Akigoro Interview

Date: ??, 2007
Published in: ??


2008

Conan and Kindaichi Files Interview #1

Date: April 10, 2008
Published in: Detective Conan & Kindaichi Case files #1

Otona Fami Interview #1

Date: April 21, 2008
Published in: Otona Fami(Adult Family), June issue


2009

Shonen Sunday Interview #1

Date: March 27, 2009
Published in: Weekly Shonen Sunday #17
no script available

Shonen Sunday 50th Anniversary Interview

Date: July 15, 2009
Published in: Shonen Sunday 1983 (A special issue commemorating Sunday's 50 years of publishing.)

Conan and Lupin Interview #1

Date: ??, 2009
Published in: ??


2010

Gundam Ace Interview

Date: January 26, 2010
Published in: Gundam Ace March issue

Otona Fami Interview #2

Date: April 20, 2010
Published in: Otona Fami (Adult Family), June issue

Masters Of Manga Interview

Date: July 6, 2010
Published in: Masters of Manga


2011

Otona Fami Interview #3

Date: April 20, 2011
Published in: Otona Fami (Adult Family), June issue

Mystery Magazine Interview

Date: April 25, 2011
Published in: Mystery Magazine, June issue

Nihon Uiversity College of Art Lecture Interview

Date: 26 June, 2011

Club Sunday Interview

Date: October 28, 2011

Magic Kaitou Treasured Editions: Playback Episode Interviews

Published in: Magic Kaitou Treasured Editions released throughout 2011


2012

Monthly BLT Interview

Date April 24, 2012
Published in: Monthly BLT, June issue

Sankei News Interview

Date: June 23, 2012

Gosho's True Intentions Interview

Date: November, 2012


2013

Movie 17 Interview with Aoyama Gosho and Shibasaki Kou

Date: April, 2013

Otona Fami Interview #4

Date: June 2013

Shonen Sunday Special Booklet

Date: July 17, 2013

Shonen Sunday Lupin Vs Conan Secret Report

Date: November 20, 2013

Lupin the Third VS Detective Conan: Money Punch and Aoyama Gosho Interivew

Date: December 04, 2013

Monkey Punch and Gosho Aoyama Special Talk

Date: ???, 2013
Published in: Official website of "Lupin the Third VS Detective Conan The Movie"


2014

Monthly Conan Newspaper 2014

Date: March, 2014 (Part 1) and April, 2014 (Part 2)
Published in: Monthly Conan Newspaper, March and April edition

AnimeAnime Interview

Date: (before) April 18, 2014

Da Vinci Interviews

Date: May, 2014
Published in: da Vinci magazine, May issue

Detective Conan Character Visual Book Interviews

Date: September, 2014

Otona Fami Interview #5

Date: November 20, 2013
Published in: Otona Fami (Adult Family), January issue of 2014


2016

Gosho Aoyama X Yomuri Giants' Hayato Sakamoto

Date: March 16, 2016
Published in: Shonen Sunday #16

CimemaToday Movie 20 interview

Date: April 14, 2016

Animedia Interview

Date: May 10, 2016
Published in: Animedia, June issue

Asahi Newspaper Interview

Date: July 16, 2016

Gosho Singapore visit Interview

Date: November 12-13, 2016
Held at: Singapore Writers Festival, Singapore

Akai and Amuro Secret Files Voice Actors Interview

Date: November 29, 2016

20th Anniversary DVD collection guidebook interviews

Complete Color Works Interview

20 Year Cinema Guide interviews

Akai and Amuro Secret Files Voice Actors Interview

Date: November 29, 2016


2017

Movie 21 Guidebook Interviews

Date: April 12, 2017
Published in: Movie 21 Guidebook

News Zero Interview

Date: Mid April, 2017

Heiji and Kazuha Secret Archives Interviews

Date: May 9, 2017
Published in:

Gosho NHK Interview

Date: June, 2017
Published in:

Magic Kaito Vol 5 Playback Episode

Date: July 18, 2017
Published in:

Gosho Aoyama 30 Years Anniversary Book

Date: October 16, 2017

Gosho Aoyama Interview about the Boss

Date: November 30, 2017
Published in: Shonen Sunday Webry


2018

Shinichi and Ran Secret Archives VA interviews

Date: January 16, 2018

Movie 22 Guidebook Interview

Date: March 31, 2018

Takarakuzu College Interview

Date: April 15, 2018
Held at: Takarakuza College

Amuro Toru/Bourbon/Furuya Rei Secret Archives PLUS

Date: May 7, 2018

Special Conan Movie Staff interview

Date: May 23, 2018
Published in: Shonen Sunday Super

Da Vinci Magazine 2018 interview

Date: December 6, 2018
Published in: Da Vinci Magazine, January 2019 issue


2019

Nagasaki Newspaper New Years short interview

Date: January 1, 2019

Haibara Ai Secret Archives VA Interview

Date: January 18, 2019

Kappei Yamaguchi M23 interview

Date: April 2, 2019

Aoyama Gosho x Mitsuru Adachi Interview

The interview was split into 3 parts and published in 3 magazines.
Date: April 3, April 11, April 12, 2019

Da Vinci Magazine Cross Talk and Interviews

Date: April 5, 2019

NTV Interview

Date: Filmed March 13, Aired April 6, 2019

Cinema Guide 2019 Interview

Date: April 10, 2019

Cut Magazine Interviews

Date: April 19, 2019

Gosho Interview on 1周回って知らない話 (Tv Show)

Date: April 24, 2019

Anime Style Magazine Interview

Date: April 30th, 2019

Animedia Movie staff and character Interviews June issue

Date: May 10th, 2019

See Also

References

  1. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/149893527591/mystery-museum-interview-97-english-123 Part 1
  2. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/149940982821/end-mystery-museum-interview-97-english-4-5
  3. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150147160606/love-conan-interview-2004-english
  4. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150232943761/conan-vs-kaito-kid-perfect-edition-interview
  5. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150234936186/urusei-yatsura-volume-21-interview-2007
  6. ^ http://yesyunniechan.tumblr.com/post/150517368956/2007s-autumn-interview-english-translation
  7. ^ https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f=5&t=13033&start=15
  8. ^ https://forums.dctp.ws/viewtopic.php?f=5&t=13033&start=15
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Interviews&oldid=237911"