Difference between revisions of "Talk:Andre Camel"
(→Camel's name origin and Gundam) |
(→Camel's name origin and Gundam) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
:If you have a source for the translation, please put it in, even if it comes from another language translation. We can get better from there. Skeychan has all the volumes, so asking her about [http://media.comicvine.com/uploads/6/67397/2593279-58_back_super.jpg Volume 58] would be an excellent place to start. [[User:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#B22222">Chekhov</font> <font color="#2F4F4F">MacGuffin</font>''']] <sup>[[User talk:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#696969">talk</font>''']]</sup> 14:01, 13 October 2012 (UTC) | :If you have a source for the translation, please put it in, even if it comes from another language translation. We can get better from there. Skeychan has all the volumes, so asking her about [http://media.comicvine.com/uploads/6/67397/2593279-58_back_super.jpg Volume 58] would be an excellent place to start. [[User:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#B22222">Chekhov</font> <font color="#2F4F4F">MacGuffin</font>''']] <sup>[[User talk:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#696969">talk</font>''']]</sup> 14:01, 13 October 2012 (UTC) | ||
| − | + | == Name == | |
| + | |||
| + | [https://ww2.heaventoon.com/detective-conan-chap-608/ Here] is written "André Camel". --[[Special:Contributions/185.93.230.10|185.93.230.10]] 13:12, 8 August 2020 (UTC) | ||
Revision as of 14:07, 8 August 2020
This page definitely needs to be improved. I just feel like Camel is a more important character than he seems, particularly because he had something to do with Akemi's death.... --Bellerophone 14:19, 29 March 2011 (UTC)
Camel's name origin and Gundam
While it is obvious that Camel is named after Dren, I still think that we should find a reliable source for it.
It seems that in the Japanese version of Volume 58 (Tankōbon), in Gosho's self-introduce message (I think every volume has one), he said himself that Camel was named after Dren from Gundam. I don't know where they print that part in the original version, could be on a certain page near the cover, or on the cover itself. It may be near the "Aoyama's death" image. If it's true, then this is the most direct evidence for Camel's name origin.
While some versions from other countries do have that part (I know the Chinese has), the translation might be incorrect or unclear, thus still unreliable. (Too bad I don't have the Japanese manga with me...) ---- Black Demon
- If you have a source for the translation, please put it in, even if it comes from another language translation. We can get better from there. Skeychan has all the volumes, so asking her about Volume 58 would be an excellent place to start. Chekhov MacGuffin talk 14:01, 13 October 2012 (UTC)
Name
Here is written "André Camel". --185.93.230.10 13:12, 8 August 2020 (UTC)
