Difference between revisions of "Detective Conan in Poland"
From Detective Conan Wiki
(Specified that the TV series broadcast was subtitled. Source: https://fs129.myvi.ru:8090/vv194/43/84/1583956.mp4?sig=c19ac726c7954ffab2a76b32ea0d5872&d=1331&t=1641383554) |
(Added information and cast about the Polish version of Zero's Tea Time.) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
==Anime== | ==Anime== | ||
| − | Detective Conan made its Polish anime debut on AXN Sci Fi on July 28, 2009, which only show the first 51 episodes subtitled. Later, [[Wikipedia:AXN Spin|AXN Spin]] youth channel broadcasted the first movie with [[Wikipedia:Voice-over translation|voice-over dub]]. | + | Detective Conan made its Polish anime debut on AXN Sci Fi on July 28, 2009, which only show the first 51 episodes subtitled. Later, [[Wikipedia:AXN Spin|AXN Spin]] youth channel broadcasted the first movie with [[Wikipedia:Voice-over translation|voice-over dub]]. On July 29th 2022, Netflix released the [[Zero's Tea Time (anime)|Zero's Tea Time anime series]] worldwide with Polish subtitles and a dub. This was the first time any piece of Detective Conan media was dubbed into Polish. |
{{BeginTable Broadcast|}} | {{BeginTable Broadcast|}} | ||
{{BroadcastItem|1|AXN Sci Fi|Pay to view.<br/>Private TV:<br/>Sony Pictures television||2009-?|[[Episode 1|1]] - [[Episode 51|51]]|July 28 2009|}} | {{BroadcastItem|1|AXN Sci Fi|Pay to view.<br/>Private TV:<br/>Sony Pictures television||2009-?|[[Episode 1|1]] - [[Episode 51|51]]|July 28 2009|}} | ||
{{BroadcastItem|1|AXN Spin|Pay to view.<br/>Private TV:<br/>Sony Pictures television||2012|[[Movie 1|Movie 1]]|February 26 2012|}} | {{BroadcastItem|1|AXN Spin|Pay to view.<br/>Private TV:<br/>Sony Pictures television||2012|[[Movie 1|Movie 1]]|February 26 2012|}} | ||
| + | {{EndTable}} | ||
| + | |||
| + | == Cast == | ||
| + | {{BeginTable Cast|no-image-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Rei Furuya|Jędrzej Hycnar|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Azusa Enomoto|Marta Dobecka|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Yuya Kazami|Kamil Pruban|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Vermouth|Aleksandra Nowicka|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Andre Camel|Dariusz Odija|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Elena Miyano|Aleksandra Nowicka|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Yoko Okino|Aleksandra Kowalicka|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
| + | {{CastItem|1|Reiko Tsuruyama|Hanna Kinder-Kiss|''Zero's Tea Time|no-image-cast=true|no-link-cast=true}} | ||
{{EndTable}} | {{EndTable}} | ||
Revision as of 15:58, 29 July 2022
| Detective Conan in Poland | |
| Info | |
| Language: | Polish |
|---|---|
| Continents: | Europe |
| No. of Episodes: | 51 |
Detective Conan (Polish : Detektyw Conan) was first broadcasted in 2009 on AXN Sci Fi.
Anime
Detective Conan made its Polish anime debut on AXN Sci Fi on July 28, 2009, which only show the first 51 episodes subtitled. Later, AXN Spin youth channel broadcasted the first movie with voice-over dub. On July 29th 2022, Netflix released the Zero's Tea Time anime series worldwide with Polish subtitles and a dub. This was the first time any piece of Detective Conan media was dubbed into Polish.
| TV Station | Name | Channel type and company | Censure | Transmissions periods | Seasons | Season premiere | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
AXN Sci Fi | Pay to view. Private TV: Sony Pictures television |
2009-? | 1 - 51 | July 28 2009 | ||
 |
AXN Spin | Pay to view. Private TV: Sony Pictures television |
2012 | Movie 1 | February 26 2012 |
Cast
| Character | Voice actors | ||
|---|---|---|---|
| Picture | Name | Name | Notes |
 |
Rei Furuya | Jędrzej Hycnar | Zero's Tea Time |
 |
Azusa Enomoto | Marta Dobecka | Zero's Tea Time |
 |
Yuya Kazami | Kamil Pruban | Zero's Tea Time |
 |
Vermouth | Aleksandra Nowicka | Zero's Tea Time |
 |
Andre Camel | Dariusz Odija | Zero's Tea Time |
 |
Elena Miyano | Aleksandra Nowicka | Zero's Tea Time |
 |
Yoko Okino | Aleksandra Kowalicka | Zero's Tea Time |
 |
Reiko Tsuruyama | Hanna Kinder-Kiss | Zero's Tea Time |
See also
| Detective Conan in Other Countries | ||
|---|---|---|
| North America | USA & Canada | |
| South America | Brazil • Latin America | |
| Europe | Albania • Belgium • Denmark • France • Finland • Germany • Greece • Hungary • Italy • the Netherlands • Norway • Poland • Portugal • Russia • Spain • Sweden • United Kingdom | |
| Middle East | Arab World • Iran | |
| Central Asia | India | |
| Southeast Asia | Indonesia • Malaysia • Philippines • Singapore • Thailand • Vietnam | |
| East Asia | China (Taiwan • Hong Kong) • Japan • Korea | |
