Difference between revisions of "Volume 37"

From Detective Conan Wiki
(File 373 - Bye-Bye...)
(File 373 - Bye-Bye...)
Line 60: Line 60:
  
 
==== File 373 - Bye-Bye... ====
 
==== File 373 - Bye-Bye... ====
[[File:conanCheckmatesBomber.png|thumb|left|150px|Conan believes the bomber to be fooled.]]
+
[[File:conanCheckmatesBomber.png|thumb|right|200px|Conan believes the bomber to be fooled.]]
 
Everyone looks up in dread and anticipation, preparing for the tower to fall. [[Takagi]] is shocked to see [[Conan]] jump down from the elevator ceiling, wondering why the bomb hasn’t gone off. Conan says he got scared and cut the wire, successfully diffusing the bomb. The culprit listens through his device, believing the public will turn against the police for saving themselves over countless innocents. Meanwhile, [[Kogoro]] and [[Agasa]] watch Conan on live TV, who recounts his experiences diffusing the bomb. Takagi reunites with [[Sato]], who warmly welcomes him back. After seeing part of the hint, he quietly informs her of what Conan theorized. Conan is reunited with the [[Detective Boys]] as [[Haibara]] says he made the right choice to “not sacrifice himself for those he doesn’t know.” Conan confidently replies the culprit likely thinks the same.<br>
 
Everyone looks up in dread and anticipation, preparing for the tower to fall. [[Takagi]] is shocked to see [[Conan]] jump down from the elevator ceiling, wondering why the bomb hasn’t gone off. Conan says he got scared and cut the wire, successfully diffusing the bomb. The culprit listens through his device, believing the public will turn against the police for saving themselves over countless innocents. Meanwhile, [[Kogoro]] and [[Agasa]] watch Conan on live TV, who recounts his experiences diffusing the bomb. Takagi reunites with [[Sato]], who warmly welcomes him back. After seeing part of the hint, he quietly informs her of what Conan theorized. Conan is reunited with the [[Detective Boys]] as [[Haibara]] says he made the right choice to “not sacrifice himself for those he doesn’t know.” Conan confidently replies the culprit likely thinks the same.<br>
 
[[Ran]] and [[Sonoko]] converse during the break between exams. The two girls’ conversation is overheard by the culprit who stands on a bridge before [[Teitan High School]], eagerly waiting for the bombs to go off. But even after the scheduled detonation time, the school remains standing. [[Inspector Megure]] with several of his men arrive, surrounding the culprit.  
 
[[Ran]] and [[Sonoko]] converse during the break between exams. The two girls’ conversation is overheard by the culprit who stands on a bridge before [[Teitan High School]], eagerly waiting for the bombs to go off. But even after the scheduled detonation time, the school remains standing. [[Inspector Megure]] with several of his men arrive, surrounding the culprit.  
Line 67: Line 67:
 
The inspector explains that the Explosives Disposal Unit had quietly entered the campus and disabled all of the explosives. He also explains that the riddle referenced a school. The hint given by the first bomb, EVIT, backward is TIVE, part of the word Detective. Because the word was given backward, the Japanese word for Detective, “Tantei (たん てい),” should also be reversed: “Teitan (てい たん).” While there are elementary, middle, high, and a university under the name of Teitan, the only one with a large population on that particular Sunday would be the high school with its exams. <br>
 
The inspector explains that the Explosives Disposal Unit had quietly entered the campus and disabled all of the explosives. He also explains that the riddle referenced a school. The hint given by the first bomb, EVIT, backward is TIVE, part of the word Detective. Because the word was given backward, the Japanese word for Detective, “Tantei (たん てい),” should also be reversed: “Teitan (てい たん).” While there are elementary, middle, high, and a university under the name of Teitan, the only one with a large population on that particular Sunday would be the high school with its exams. <br>
 
</spoiler>
 
</spoiler>
[[File:takagiSatoNearKiss.png|thumb|left|150px|Takagi echoes the words of Matsuda.]]
+
[[File:takagiSatoNearKiss.png|thumb|left|200px|Takagi echoes the words of Matsuda.]]
[[File:SatoDeleteMatsudaText.png|thumb|right|150px|Sato vows to never forget Matsuda.]]
 
 
With his plans ruined, the culprit escapes by jumping onto the roof of a bus. Sato quickly gives chase. Sato eventually chases her target into a dead-end alleyway, where she draws her gun. The culprit desperately blames apparent voices in his head for his crimes, but Sato has none of it. Overcome with rage, a chase to exact revenge for [[Matsuda]]’s death, Sato fires her gun but misses due to Takagi’s last-second tackle. Takagi scolds her for losing control of herself as she cries in his arms. Takagi tells her never to forget Matsuda, uttering similar words as her late friend, telling her the dead can “only live on through memories.” The two almost kiss but are interrupted by Megure. The inspector finds the culprit on the ground, unconscious from shock. <br>
 
With his plans ruined, the culprit escapes by jumping onto the roof of a bus. Sato quickly gives chase. Sato eventually chases her target into a dead-end alleyway, where she draws her gun. The culprit desperately blames apparent voices in his head for his crimes, but Sato has none of it. Overcome with rage, a chase to exact revenge for [[Matsuda]]’s death, Sato fires her gun but misses due to Takagi’s last-second tackle. Takagi scolds her for losing control of herself as she cries in his arms. Takagi tells her never to forget Matsuda, uttering similar words as her late friend, telling her the dead can “only live on through memories.” The two almost kiss but are interrupted by Megure. The inspector finds the culprit on the ground, unconscious from shock. <br>
 +
[[File:SatoDeleteMatsudaText.png|thumb|right|200px|Sato vows to never forget Matsuda.]]
 
On the way home in the car, Conan explains to Haibara and Professor Agasa how he knew the bomb’s placement because he had Ran and Teitan High School on his mind. At the police headquarters, Megure, Takagi, and [[Chiba]] call Sato to visit [[Shiratori]]. Sato is seen deleting Matsuda’s last text to her as she goes to join the others, stating she’ll never forget him.
 
On the way home in the car, Conan explains to Haibara and Professor Agasa how he knew the bomb’s placement because he had Ran and Teitan High School on his mind. At the police headquarters, Megure, Takagi, and [[Chiba]] call Sato to visit [[Shiratori]]. Sato is seen deleting Matsuda’s last text to her as she goes to join the others, stating she’ll never forget him.
  

Revision as of 15:21, 6 July 2022

Chronology
Volume 36 List of ChaptersList of Cases Volume 38
Volume 37

Volume 37.jpg

Information
Release date: April 18, 2002
Chapters: 373-382
ISBN: ISBN 4-09-126167-1
Publisher: Shogakukan
English release date: January 11, 2011
English ISBN: ISBN 1-4215-2888-6
English Publisher: Viz Media
Featured Detective & Keyhole
Detective 37.jpg
Henry Jackson
Keyhole 37.jpg
Shuichi Akai
Aoyama's death & Conan side images
Aoyama 37.jpg
ConanSide 37.jpg

Volume 37 was released on April 18, 2002 in Japan.

Cast

Gadgets

Chapters

Serial Bomber Case

File 373 - Bye-Bye...

Conan believes the bomber to be fooled.

Everyone looks up in dread and anticipation, preparing for the tower to fall. Takagi is shocked to see Conan jump down from the elevator ceiling, wondering why the bomb hasn’t gone off. Conan says he got scared and cut the wire, successfully diffusing the bomb. The culprit listens through his device, believing the public will turn against the police for saving themselves over countless innocents. Meanwhile, Kogoro and Agasa watch Conan on live TV, who recounts his experiences diffusing the bomb. Takagi reunites with Sato, who warmly welcomes him back. After seeing part of the hint, he quietly informs her of what Conan theorized. Conan is reunited with the Detective Boys as Haibara says he made the right choice to “not sacrifice himself for those he doesn’t know.” Conan confidently replies the culprit likely thinks the same.
Ran and Sonoko converse during the break between exams. The two girls’ conversation is overheard by the culprit who stands on a bridge before Teitan High School, eagerly waiting for the bombs to go off. But even after the scheduled detonation time, the school remains standing. Inspector Megure with several of his men arrive, surrounding the culprit.

Takagi echoes the words of Matsuda.

With his plans ruined, the culprit escapes by jumping onto the roof of a bus. Sato quickly gives chase. Sato eventually chases her target into a dead-end alleyway, where she draws her gun. The culprit desperately blames apparent voices in his head for his crimes, but Sato has none of it. Overcome with rage, a chase to exact revenge for Matsuda’s death, Sato fires her gun but misses due to Takagi’s last-second tackle. Takagi scolds her for losing control of herself as she cries in his arms. Takagi tells her never to forget Matsuda, uttering similar words as her late friend, telling her the dead can “only live on through memories.” The two almost kiss but are interrupted by Megure. The inspector finds the culprit on the ground, unconscious from shock.

Sato vows to never forget Matsuda.

On the way home in the car, Conan explains to Haibara and Professor Agasa how he knew the bomb’s placement because he had Ran and Teitan High School on his mind. At the police headquarters, Megure, Takagi, and Chiba call Sato to visit Shiratori. Sato is seen deleting Matsuda’s last text to her as she goes to join the others, stating she’ll never forget him.

People

  • Kogoro's Childhood Friend Murder Case

    File 374 - Kogoro's Choice 1

    Kogoro Mouri was invited to make an introduction in an episode of a popular detective TV serial. The star of the show revealed himself to be very disagreeable with the rest of the cast, one of whom, Ruri Amaki turned out to be a fellow classmate of Kogoro when they were children. Ruri revealed to Ran and Conan who were present that she, Kogoro, and Kisaki, were classmates since kindergarten. Ran and Conan learned that the brainy Kisaki and the underachiever Kogoro seemed inexplicably drawn to each other, to quarrel. As the other classmates suspected, time showed that the arguments were intended to disguise their mutual attraction. The star challenged Kogoro to solve the mystery of the murder scene being filmed. To prevent Kogoro from embarrassing himself, Conan used the tranquilizer dart on Kogoro and cracked the puzzle with the clues present. During a break in the filming, the star was discovered with his throat slit, with Ruri over the body and her hands bloody.

    File 375 - Kogoro's Choice 2

    File 376 - Kogoro's Choice 3

    People

  • Footsteps of Darkness

    Characters introduced

    File 377 - Footsteps of Darkness 1

    Conan reviews what he has learn about the organization. He has encounter seven members so far. Gin, Vodka, Tequila, Akemi Miyano, Pisco, Ki'ichiro Numabuchi and Haibara aka Sherry, real name Shiho Miyano.

    File 378 - Footsteps of Darkness 2

    File 379 - Footsteps of Darkness 3

    People

  • Jewel Thieves Case

    Gadgets introduced

    File 380 - White Snow... Black Shadow...

    File 381 - Precarious Encounter

    File 382 - The Fellow Passengers

    People

  • Cover in other countries

    • China
    • Finland
    • France
    • Germany
    • Hong Kong
    • Indonesia
    • Italy
    • Korea
    • Malaysia (Chinese)
    • Malaysia (Malay)
    • Rep. of China (Taiwan)
    • Spain (Spanish, Volumen 2)
    • Sweden
    • Thailand
    • United States
    • Vietnam

    See also

    Volumes of the Manga
    Volume 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107
    Black Organization
    High ranking The BossRumGinVermouth
    Other agents VodkaKir (undercover) • ChiantiKornBourbon (undercover)
    Deceased agents Akemi MiyanoTequilaKenzo Masuyama/PiscoAtsushi MiyanoElena MiyanoCalvadosRikumichi KusudaEthan Hondou (undercover) • Hiromitsu Morofushi/Scotch (undercover)
    Former agents Shiho Miyano/Sherry (Ai Haibara) • Shuichi Akai/Dai Moroboshi/Rye (undercover) • Ki'ichiro Numabuchi
    Extended canon Yoshiaki Hara (movie only) • Irish (movie only) • Masaaki Okakura (movie only) • Arrack (special manga only) • Generic (special manga only) • Blackbeard (special manga only) • Kate Lauren (playstation only) • Curaçao (movie only) • Stout (movie only) • Aquavit (movie only) • Leona Bucholz/Riesling (movie only) • Man in bar (tv special only) • Pinga (movie only)
    Related articles Black Organization timelineAPTX 4869Nanatsu no KoScar AkaiList of Black Organization related charactersVermouth timelineSuguru ItakuraKohji Haneda caseKarasuma Group"The Criminal"Night BaronCrow
    Manga Roller Coaster Murder Case¥1,000,000,000 RobberyBullet-Train BombingGame Convention CaseMissing Older Brother CaseMurdered Professor CaseHotel Party Murder CaseBus Hijacking CaseKaitou Kid and the MurderEscalator Message CaseGolden Apple CaseFootsteps of DarknessMeeting with VodkaFour Porsches CaseBathroom Murder CaseHalloween Party CaseBlack Organization vs. FBIMysterious Job CaseKir Transport CaseForeign Suspect CaseDepartment Store Bomber CaseOnline ClientMystery TrainTennis MeetupA Shrine to RememberElementary Teacher AssaultScarlet ShowdownGirls Band Murder CaseSoul Detective Murder CaseA song named ASACAMissing Maria Higashio CaseSisters' Birthday Party Murder CaseYusaku Kudo's TV Show CaseFBI Serial Murder CaseAkemi Miyano's Time CapsuleChess Tournament Murder Case
    Anime Roller Coaster Murder CaseGame Company Murder CaseThe Black Organization: One Billion Yen Robbery CaseThe Girl from the Black Organization and the University Professor Murder CaseReunion with the Black OrganizationThe Gathering of the Detectives! Shinichi Kudo vs. Kaitou KidThe Mysterious PassengerThe Secret Rushed OmissionShinichi Kudo's New York CaseOn the Trail of a Silent WitnessContact with the Black OrganizationThe Four PorschesHidden Bathroom SecretHead-to-Head Match with the Black Organization: A Dual Mystery on a Full Moon NightBlack Impact! The Moment the Black Organization Reaches OutThe Shadow of the Black OrganizationClash of Red and BlackThe Crisis Beckoned by the Red OmenDetectives' NocturneThe Jet-Black Mystery TrainConan in a Locked RoomJodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing TrapThe Scarlet ReturnThe Shadow Approaching Amuro (TV original) • The Unfriendly Girls BandThe Spirit Detective's MurderThe Betrayal's StageSearch for Maria-chan!The Birthday Party of Divine PunishmentYusaku Kudo's Detective ShowThe Black Organization's SchemeAkemi Miyano's Time Capsule
    Movies and Specials Countdown to HeavenTime Travel of the Silver SkyBlack HistoryThe Raven ChaserShinichi Kudo Returns! Confrontation with the Black OrganizationThe Darkest NightmareBlack Iron Submarine
    Special Manga The Wish Put on the AirshipThe Black Organization...RevealedProtect the Luxury Liner from the Virus
    Playstation Remembrance Treasure Case