Difference between revisions of "Yūki ga Areba"

From Detective Conan Wiki
(Cast)
(Cast (episode 1-40))
Line 32: Line 32:
 
{{char|Kumo-Otoko}}
 
{{char|Kumo-Otoko}}
 
{{char|Miyoshi Seikai}}
 
{{char|Miyoshi Seikai}}
 +
{{char|Raijin}}
 
}}
 
}}
  

Revision as of 01:11, 1 July 2023

Chronology
List of Songs
Yaiba Opening 1

YaibaOpEd.jpg

Information
Original title: 勇気があれば
(Yūki ga Areba)
English title: If You Have the Courage[1]
Artist: Kabuki Rocks
Episodes: Episode 1~Episode 52
CD Info
Release date: May 7, 1993[2]
CDs: 1
Tracks: 2
Original Cost: 975円
CD Number: TYDY-2047
Record Label: EMI Music Japan

Yūki ga Areba (勇気があれば Yūki ga Areba?) is a single by Kabuki Rocks. The titular song is the only opening of the Kenyuu Densetsu Yaiba anime series, which ran from April 1993 to April 1994.

Opening info

Cast (episode 1-40)

Artists

  • Performer : Kabuki Rocks
  • Lyrics : Ichiban Ujigami
  • Composer : Seishiro Otsuki
  • Arrangement : Kabuki Rocks & Hideyuki Tsunoda

Staff

Song info

Lyrics

Tatakau koto ga ikiru unmeida to iunara
Kachi tsudzukeru koto dake yuiitsu no yokubō

Kami ga ataeta shiren o koete
Henka no pawā furishiboru-sa

Yūki ga areba dekiru hazu
Yume to iu na no katana o nuite
Tatakae! Subete no chikara de kimi o mamotte miseru

Kaze kiru kata ni tōku tobi satta anogoro
Tsuyokunaritai dake tabidatta furusato

Furikaeritai toki mo arukedo
Henka no pawā yomigaeru-sa

Yūki ga areba dekiru hazu
Yume to iu na no katana o nuite
Tatakae! Subete no chikara de kimi o mamotte miseru

Kaze kiru kata ni tōku tobi satta anogoro
Tsuyokunaritai dake tabidatta furusato

Tatakae! Subete no namida to kaeranu jikan o sutete

Yūki ga areba dekiru hazu
Yume to iu na no katana o nuite
Yūki ga areba dekiru hazu
Ai o shinjiru koto o

CD Info

CD track listing

# Song Title Romaji Translation Length
1 勇気があれば Yūki ga Areba If You Have the Courage
2 神智学無き戦い! Shinchigakunaki Tatakai Battle Without Theology!

Gallery

TV

References

  • Lyrics
  1. Japanese lyrics from Utanet: [1]. Retrieved on June 17, 2021.
  2. Romaji roughly translated from Google Translate.
  3. English translation by Ryuomaru. Editing of the english translation by Chokehold.

See also

Collapse Kenyuu Densetsu Yaiba Music
Opening Themes 1
Closing Themes 1
Original Soundtracks YaibaOST 1OST 2Vocal CollectionOST 3