Difference between revisions of "French Yaiba Manga"
From Detective Conan Wiki
Line 4: | Line 4: | ||
It is translated by Thibaud Desbief and licensed by The Kashima Agency, and distributed by Hachette Éditions. It is printed by Aubin Imprimeur. | It is translated by Thibaud Desbief and licensed by The Kashima Agency, and distributed by Hachette Éditions. It is printed by Aubin Imprimeur. | ||
+ | {{clearleft}} | ||
== Volumes == | == Volumes == |
Revision as of 01:31, 3 September 2023
The French version of the Yaiba manga was published in France by Soleil Manga, a division of Soleil Productions. Contrary to the French translation of the main series, done by Kana. In the beginning of 2006, Soleil Manga announced its intention to publish the series and a first volume was published on January 15th[1]. In 2012, the editor announced the release of the last 2 volumes of the series in Q1 and Q4 respectively[2]. Prices were raised in 201X to 6,99 euros. Prices were raised in Q3 2023 to 7,29 euros.
It is translated by Thibaud Desbief and licensed by The Kashima Agency, and distributed by Hachette Éditions. It is printed by Aubin Imprimeur.
Volumes
References
- ^ https://www.actuabd.com/Yaiba-par-Gosho-Aoyama-Soleil-manga
- ^ Facebook Soleil Manga
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t01
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t02
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t03
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t04
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t05
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t06
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t07
- ^ Note: "Boule de couleur qui brille" means "Coloured shining balls". By removing the "leur qui br" section, the sounds "cou" and "ille" together make "couille", the French word for "testicles".
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t08
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t09
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t10
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t11
- ^ https://www.editions-soleil.fr/mangas/series/serie-yaiba/album-yaiba-t12