Difference between revisions of "Volume 31"
From Detective Conan Wiki
(Setting up pages similar to anime episodes. Please refrain from changing.) |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
=== File 307 - The Hidden Word === | === File 307 - The Hidden Word === | ||
It appeared that Kikuyo had a 10 million yen debt and needed the insurance money to pay it. So, the police staff and Muneyuki started accusing her and as she was about to be taken to the police station, Sonoko was stunned by Conan's stun watch and stopped them. After explaining the trick used and the evidence, Muneyuki gave himself in. It turned out that during Christmas, while Muneyuki was cleaning the things of her late daughter, he found the broken box of the tie her daughter gave to Motoo, her husband. And when he went to the airport, wanting to give the tie to Motoo, instead of seeing a griefing man, he saw a cheerful man together with Kikuyo. Three days later, Sonoko received a picture from Makoto after she sent her tea cup. It turned out that he used it as a vase, thinking that the gigantic tea cup is one. When Ran told Conan to help her take her potato chips, he noticed that she has used her tea cup as a place for stationery. Curious of what she carved in the cup, she too it and saw the words "Stupid Detective" under the cup, there was another carving- "I'll be waiting for you". Conan then gave Ran her chips and was overjoyed as he played his games. | It appeared that Kikuyo had a 10 million yen debt and needed the insurance money to pay it. So, the police staff and Muneyuki started accusing her and as she was about to be taken to the police station, Sonoko was stunned by Conan's stun watch and stopped them. After explaining the trick used and the evidence, Muneyuki gave himself in. It turned out that during Christmas, while Muneyuki was cleaning the things of her late daughter, he found the broken box of the tie her daughter gave to Motoo, her husband. And when he went to the airport, wanting to give the tie to Motoo, instead of seeing a griefing man, he saw a cheerful man together with Kikuyo. Three days later, Sonoko received a picture from Makoto after she sent her tea cup. It turned out that he used it as a vase, thinking that the gigantic tea cup is one. When Ran told Conan to help her take her potato chips, he noticed that she has used her tea cup as a place for stationery. Curious of what she carved in the cup, she too it and saw the words "Stupid Detective" under the cup, there was another carving- "I'll be waiting for you". Conan then gave Ran her chips and was overjoyed as he played his games. | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Muneyuki Mino|Muneyuki Mino manga.jpg| | ||
| + | * 62 years old | ||
| + | * Potter}} | ||
| + | {{People|Kikuyo Kasama|Kikuyo Kasama manga.jpg| | ||
| + | * 29 years old | ||
| + | * Muneyuki's assistant}} | ||
| + | {{People|Motoo Mino|Motoo Mino manga.jpg| | ||
| + | * Victim (strangled) | ||
| + | * 31 years old | ||
| + | * Office worker | ||
| + | * Married into Muneyuki's family}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
== Fake Kogoro Mouri Case == | == Fake Kogoro Mouri Case == | ||
| Line 54: | Line 69: | ||
=== File 310 - The Time of Lies === | === File 310 - The Time of Lies === | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Yoshiro Onda|Yoshiro Onda manga.jpg| | ||
| + | * 58 years old | ||
| + | * Owner of Aoiya}} | ||
| + | {{People|Tatsuo Mori|Tatsuo Mori manga.jpg| | ||
| + | * Victim (hanged) | ||
| + | * Kogoro Mouri's imposter}} | ||
| + | {{People|Masao Jinbo|Masao Jinbo manga.jpg| | ||
| + | * 40 years old | ||
| + | * Aoiya staff}} | ||
| + | {{People|Eiji Urakawa|Eiji Urakawa manga.jpg| | ||
| + | * 37 years old | ||
| + | * Aoiya staff}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
== Netted Man Murder Case == | == Netted Man Murder Case == | ||
| Line 63: | Line 94: | ||
=== File 313 - A Courageous Decision === | === File 313 - A Courageous Decision === | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Noboru Shimojo|Noboru Shimojo manga.jpg| | ||
| + | * 34 years old | ||
| + | * Fisherman}} | ||
| + | {{People|Yuta Yoshizawa|Yuta Yoshizawa manga.jpg| | ||
| + | * 34 years old | ||
| + | * Fisherman}} | ||
| + | {{People|Giichi Aramaki|Giichi Aramaki manga.jpg| | ||
| + | * Victim (drowned) | ||
| + | * 51 years old | ||
| + | * Fisherman}} | ||
| + | {{People|Nobutsugu Nezu|Nobutsugu Nezu manga.jpg| | ||
| + | * 35 years old | ||
| + | * Fisherman}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
== Naniwa Swordsman Case == | == Naniwa Swordsman Case == | ||
| Line 72: | Line 120: | ||
=== File 316 - The Swordsman of Justice === | === File 316 - The Swordsman of Justice === | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Okita|314-316 Okita manga.jpg| | ||
| + | * Kyoto High representative}} | ||
| + | {{People|Atsushi Tarumi|Atsushi Tarumi manga.jpg| | ||
| + | * Victim (slashed) | ||
| + | * 22 years old | ||
| + | * Senpo (First up), Shinnai University}} | ||
| + | {{People|Mineo Omotani|Mineo Omotani manga.jpg| | ||
| + | * 22 years old | ||
| + | * Jiho (Second up), Shinnai University}} | ||
| + | {{People|Noriyuki Doguchi|Noriyuki Doguchi manga.jpg| | ||
| + | * 21 years old | ||
| + | * Chuken (Middle position), Shinnai University}} | ||
| + | {{People|Takashi Kotegawa|Takashi Kotegawa manga.jpg| | ||
| + | * 22 years old | ||
| + | * Fukusho (Vice-captain), Shinnai University}} | ||
| + | {{clear}} | ||
| + | {{People|Masamichi Hakamada|Masamichi Hakamada manga.jpg| | ||
| + | * 22 years old | ||
| + | * Taisho (Captain), Shinnai University}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
== Tiger Scroll Case == | == Tiger Scroll Case == | ||
| Line 77: | Line 148: | ||
=== File 317 - The Ruler's Palace === | === File 317 - The Ruler's Palace === | ||
| + | |||
| + | === People === | ||
| + | {{BeginBox}} | ||
| + | {{People|Arihiro Kasuya|Arihiro Kasuya manga.jpg| | ||
| + | * 64 years old | ||
| + | * Tourist | ||
| + | * Role of [[wikipedia:Tokugawa Ieyasu|Tokugawa Ieyasu]]}} | ||
| + | {{People|Toshiaki Fukushima|Toshiaki Fukushima manga.jpg| | ||
| + | * 32 years old | ||
| + | * Tourist | ||
| + | * Role of [[wikipedia:Akechi Mitsuhide|Akechi Mitsuhide]]}} | ||
| + | {{People|Maho Katagiri|Maho Katagiri manga.jpg| | ||
| + | * Victim (bashed) | ||
| + | * 39 years old | ||
| + | * Tourist | ||
| + | * Role of [[wikipedia:Nene (aristocrat)|Nene]]}} | ||
| + | {{People|Shigehiko Wakisaka|Shigehiko Wakisaka manga.jpg| | ||
| + | * 35 years old | ||
| + | * Tourist | ||
| + | * Role of [[wikipedia:Oda Nobunaga|Oda Nobunaga]]}} | ||
| + | {{People|Yuji Kato|Yuji Kato manga.jpg| | ||
| + | * Victim (burned) | ||
| + | * 36 years old | ||
| + | * Tourist | ||
| + | * Role of [[wikipedia:Toyotomi Hideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]]}} | ||
| + | {{EndBox}} | ||
== Cover in other countries == | == Cover in other countries == | ||
Revision as of 03:37, 27 May 2012
| ‹ Volume 30 | List of Chapters • List of Cases | Volume 32 › |
| Volume 31 | |||
|
| |||
| Release date: | March 17, 2001 | ||
|---|---|---|---|
| Chapters: | |||
| ISBN: | ISBN 4-09-126161-2 | ||
| Publisher: | Shogakukan | ||
| English release date: | September 15, 2009 | ||
| English ISBN: | ISBN 1-4215-2199-7 | ||
| English Publisher: | Viz Media | ||
| |||
| |||
Volume 31 was released on March 17, 2001 in Japan.
Contents
Cast
Pottery Class Case
File 307 - The Hidden Word
It appeared that Kikuyo had a 10 million yen debt and needed the insurance money to pay it. So, the police staff and Muneyuki started accusing her and as she was about to be taken to the police station, Sonoko was stunned by Conan's stun watch and stopped them. After explaining the trick used and the evidence, Muneyuki gave himself in. It turned out that during Christmas, while Muneyuki was cleaning the things of her late daughter, he found the broken box of the tie her daughter gave to Motoo, her husband. And when he went to the airport, wanting to give the tie to Motoo, instead of seeing a griefing man, he saw a cheerful man together with Kikuyo. Three days later, Sonoko received a picture from Makoto after she sent her tea cup. It turned out that he used it as a vase, thinking that the gigantic tea cup is one. When Ran told Conan to help her take her potato chips, he noticed that she has used her tea cup as a place for stationery. Curious of what she carved in the cup, she too it and saw the words "Stupid Detective" under the cup, there was another carving- "I'll be waiting for you". Conan then gave Ran her chips and was overjoyed as he played his games.
