Difference between revisions of "The Bank Heist Murder Case"
Antiyonder (talk | contribs) (→Dub changes) |
Antiyonder (talk | contribs) (→Dub changes) |
||
| Line 115: | Line 115: | ||
== Dub changes == | == Dub changes == | ||
| − | * The names of the characters | + | * The names of the characters in the [[Funimation]] Dub are: |
:* Saburou Tsuji - Tave Linster | :* Saburou Tsuji - Tave Linster | ||
:* Takashi Nagai - Nigel Aramont | :* Takashi Nagai - Nigel Aramont | ||
Revision as of 01:25, 16 September 2012
| ‹ Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case | List of Episodes | The Wandering Artist Murder Case › |
| Episode 79 (Int. Episode {{{int-episode}}}) | |||
|
| |||
| Title: | The Bank Heist Murder Case | ||
|---|---|---|---|
| Japanese title: | 銀行強盗殺人事件 (Ginkō Gōtō Satsujin Jiken) | ||
| Original airdate: | November 3, 1997 | ||
| Season: | 3 | ||
| Manga source: | TV Original | ||
| English title: | The Revengeful Robber | ||
| Dubbed episode: | Episode 82 | ||
| Cast: | Conan Edogawa Ran Mouri Sonoko Suzuki Inspector Megure Wataru Takagi | ||
| Case solved by: | Sonoko Suzuki (via Conan) | ||
| Next Conan's Hint: | House cleaning | ||
| Director: | Kenji Kodama | ||
| Screenplay: | Kazunari Kouchi | ||
| Storyboard: | Masato Sato | ||
| Episode director: | Johei Matsuura | ||
| Animation director: | Atsushi Aono | ||
| |||
| Opening song: | Nazo | ||
| Closing song: | Kimi ga Inai Natsu | ||
Contents
Cast
Gadgets
Case
Situation
After bowling, Ran, Sonoko, and Conan head to the bank to cash a check. While there, an armed bank robbery happens. After some struggle, one man is shot by the robber but survives. After being shot, another man struggles with the robber and ends up shooting and killing the robber. It all seems normal but Conan finds it strange. After figuring out the robber had an accomplice, Conan, using Sonoko, reveals the robber's accomplice.
| Robbery | |||||
|
|
| ||||
| Grave Physical Injury | |||||||
| |||||||
| Murder | |||||||||
|
|
| ||||||||
People
Resolution
Dub changes
- The names of the characters in the Funimation Dub are:
- Saburou Tsuji - Tave Linster
- Takashi Nagai - Nigel Aramont
- Kazuo Ebisawa - Eddie Crockerly
- Noboru Taniguchi - Barton Spacklecrisp
- Tetsuya Maejima - Martin Shorzlow
- Touru Saeki - Randy Whitman
- Koike (Tetsuya's signicant other who made a call) - Sid Voss (Martin's client who made a call)
