Difference between revisions of "Talk:Anime"
From Detective Conan Wiki
(→Character Names in Episode Titles) |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
:: --[[User talk:skyechan|skyechan]] | :: --[[User talk:skyechan|skyechan]] | ||
:::Ok, yup. I think we should use the Western order style for many reasons. The main one is that from the start we had to choose between either using the full Japanese style or Western style but not a mix of both. Since we've been converting everything to Western style so far (e.g. translations, names, etc...), it would be best to keep the standard going (question of best practice). Another reason would be our audience, which is used to the Western-style transliterations of Japanese media. --[[User:Maurice|Maurice]] 22:41, 13 May 2010 (UTC) | :::Ok, yup. I think we should use the Western order style for many reasons. The main one is that from the start we had to choose between either using the full Japanese style or Western style but not a mix of both. Since we've been converting everything to Western style so far (e.g. translations, names, etc...), it would be best to keep the standard going (question of best practice). Another reason would be our audience, which is used to the Western-style transliterations of Japanese media. --[[User:Maurice|Maurice]] 22:41, 13 May 2010 (UTC) | ||
| + | ::::Taken care of moving the titles. Going through wiki to correct wrong links. --[[User talk:skyechan|skyechan]] | ||
== 269-270 == | == 269-270 == | ||
Do 269-270 show up as a redlink for everyone else? I created this article, and it shows up as a redlink on my browser, even after my cache is cleared. It even shows up that way on Internet Explorer, which I NEVER use. I wonder if anyone else is having this problem... [[User:CarpetCrawler|<span style="color:#660066">'''''Carpet'''''</span><span style="color:#000033">'''''Crawler'''''</span>]][[User_talk:CarpetCrawler|<span style="color:#990033"><sup>'''''message me'''''</sup></span>]] 07:56, 26 December 2009 (UTC) | Do 269-270 show up as a redlink for everyone else? I created this article, and it shows up as a redlink on my browser, even after my cache is cleared. It even shows up that way on Internet Explorer, which I NEVER use. I wonder if anyone else is having this problem... [[User:CarpetCrawler|<span style="color:#660066">'''''Carpet'''''</span><span style="color:#000033">'''''Crawler'''''</span>]][[User_talk:CarpetCrawler|<span style="color:#990033"><sup>'''''message me'''''</sup></span>]] 07:56, 26 December 2009 (UTC) | ||
Revision as of 00:44, 14 May 2010
Character Names in Episode Titles
Alright, bringing this up because this is inconsistent in our titles overall. Are we using Western order name style (given, family) in episode titles or Japanese order name style (family, given)? --skyechan
- I would normally go with the Western style here to keep things standard with the rest of the wiki but maybe if you gave a concrete example, I could have a better idea. --Maurice 01:10, 11 May 2010 (UTC)
- Western ordered:
- Japanese ordered:
- Edogawa Conan Kidnapping Case
- Mouri Kogoro's Imposter
- Hattori Heiji's Desperate Situation!
- The Target is Mouri Kogoro
- Three Days with Hattori Heiji
- Hattori Heiji vs. Kudo Shinichi: Deduction Battle on the Ski Slope
- Murderer, Kudou Shinichi <---also note the spelling of Kudo here.
- The Day Mouri Kogoro Ceased Being a Detective
- --skyechan
- Ok, yup. I think we should use the Western order style for many reasons. The main one is that from the start we had to choose between either using the full Japanese style or Western style but not a mix of both. Since we've been converting everything to Western style so far (e.g. translations, names, etc...), it would be best to keep the standard going (question of best practice). Another reason would be our audience, which is used to the Western-style transliterations of Japanese media. --Maurice 22:41, 13 May 2010 (UTC)
- Taken care of moving the titles. Going through wiki to correct wrong links. --skyechan
- Ok, yup. I think we should use the Western order style for many reasons. The main one is that from the start we had to choose between either using the full Japanese style or Western style but not a mix of both. Since we've been converting everything to Western style so far (e.g. translations, names, etc...), it would be best to keep the standard going (question of best practice). Another reason would be our audience, which is used to the Western-style transliterations of Japanese media. --Maurice 22:41, 13 May 2010 (UTC)
269-270
Do 269-270 show up as a redlink for everyone else? I created this article, and it shows up as a redlink on my browser, even after my cache is cleared. It even shows up that way on Internet Explorer, which I NEVER use. I wonder if anyone else is having this problem... CarpetCrawlermessage me 07:56, 26 December 2009 (UTC)
