Difference between revisions of "Animal Crossing promotional hints"

From Detective Conan Wiki
(→‎2014)
(→‎2015: adding links to other wiki pages part 2 Complete!!)
Line 515: Line 515:
 
ジイちゃんエイガはつしゅつえん！
 
ジイちゃんエイガはつしゅつえん！
 
|
 
|
−
(Clover) - Its Jii-chan's movie debut!
+
(Clover) - Its [[Konosuke_Jii|Jii-chan]]'s [[Movie 19|movie debut]]!
 
|-
 
|-
 
| 2015-01-20 || 916 || [[File:AChint1-20-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-01-20 || 916 || [[File:AChint1-20-2015 1.JPG|300px]] ||
 
ネンガシジョウ　きょねんの　サンバイ
 
ネンガシジョウ　きょねんの　サンバイ
 
|
 
|
−
(Spade) - This year I’ve received 3 times as many postcards as last year.
+
(Spade) - This year I’ve received 3 times as many [[postcards]] as last year.
 
|-
 
|-
 
| 2015-01-20 || 916 || [[File:AChint1-20-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-01-20 || 916 || [[File:AChint1-20-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 540: Line 540:
 
ネンガジョウのヘンジあとすこし！
 
ネンガジョウのヘンジあとすこし！
 
|
 
|
−
(Spade) - Only a few more postcards to reply to!
+
(Spade) - Only a few more [[postcards]] to reply to!
 
|-
 
|-
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 1.JPG|300px]] ||
 
ネンガジョウのヘンジかんりょう！
 
ネンガジョウのヘンジかんりょう！
 
|
 
|
−
(Spade) - I’ve finished replying to all postcards!
+
(Spade) - I’ve finished replying to all [[postcards]]!
 
|-
 
|-
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 555: Line 555:
 
つぎはシンイチとランの　であいV
 
つぎはシンイチとランの　であいV
 
|
 
|
−
(Diamond) - Next time will be Shinichi and Ran's encounter v<br>(Files921-924)
+
(Diamond) - Next time will be [[Shinichi]] and [[Ran]]'s encounter v<br>([[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|Files921-924]])
 
|-
 
|-
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-02-23 || 919 || [[File:AChint2-23-2015 4.JPG|300px]] ||
 
いよいよアニメでコルボーたのしみ
 
いよいよアニメでコルボーたのしみ
 
|
 
|
−
(Clover) - Finally Corbeau will appear in the anime, I'm looking forward to it
+
(Clover) - Finally [[Kaitou Corbeau|Corbeau]] will appear in the anime, I'm looking forward to it
 
|-
 
|-
 
| 2015-02-28 || 919 || [[File:AChint2-28-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-02-28 || 919 || [[File:AChint2-28-2015 1.JPG|300px]] ||
Line 580: Line 580:
 
アニメのスイゾクカン　きれいだねV
 
アニメのスイゾクカン　きれいだねV
 
|
 
|
−
(Heart) - The anime's aquarium is pretty, isn't it?　V
+
(Heart) - The [[Shinichi Kudo Aquarium Case|anime's aquarium]] is pretty, isn't it?　V
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-23 || 920 || [[File:AChint3-23-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-23 || 920 || [[File:AChint3-23-2015 3.JPG|300px]] ||
 
タイトルは[ランGIRL]らしいわよ
 
タイトルは[ランGIRL]らしいわよ
 
|
 
|
−
(Diamond) - It seems the title will be [RanGIRL]
+
(Diamond) - It seems the title will be [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[RanGIRL]]]
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-23 || 920 || [[File:AChint3-23-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-23 || 920 || [[File:AChint3-23-2015 4.JPG|300px]] ||
 
コルボーって　まんまルパンだね～V
 
コルボーって　まんまルパンだね～V
 
|
 
|
−
(Clover) - Corbeau reminds me of Lupin, y'know～V
+
(Clover) - [[Kaitou Corbeau|Corbeau]] reminds me of [[Lupin III|Lupin], y'know～V
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 1.JPG|300px]] ||
 
だっしゅつゲーム　たのしかった～V
 
だっしゅつゲーム　たのしかった～V
 
|
 
|
−
(Spade) - The escape game was really fun~ V<br>(Real-D escape game)
+
(Spade) - The escape game was really fun~ V<br>([http://www.animenewsnetwork.com/interest/2015-10-12/detective-conan-real-escape-game-challenges-players-investigative-skills/.93933 Real-D escape game])
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 2.JPG|300px]] ||
 
[ランGIRL]は　せんこうヘンだよV
 
[ランGIRL]は　せんこうヘンだよV
 
|
 
|
−
(Heart) - [RanGIRL] is a two parter　V
+
(Heart) - [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[RanGIRL]]] is a two parter　V
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 3.JPG|300px]] ||
 
ランGIRLの　つぎは　シンイチBOY
 
ランGIRLの　つぎは　シンイチBOY
 
|
 
|
−
(Diamond) - After [RanGIRL] is [ShinichiBOY]
+
(Diamond) - After [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[RanGIRL] is [ShinichiBOY]]]
 
|-
 
|-
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-03-30 || 920 || [[File:AChint3-30-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 615: Line 615:
 
コナンカフェ　たのしそうだね～♪
 
コナンカフェ　たのしそうだね～♪
 
|
 
|
−
(Spade) - The Conan Cafe is fun~♪
+
(Spade) - The [http://conancafe.jp/en/ Conan Cafe] is fun~♪
 
|-
 
|-
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 2.JPG|300px]] ||
 
[ランGIRL]さくが　かんりょう(^^
 
[ランGIRL]さくが　かんりょう(^^
 
|
 
|
−
(Heart) - [RanGIRL] is finished (^^
+
(Heart) - [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[RanGIRL]]] is finished (^^
 
|-
 
|-
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 3.JPG|300px]] ||
 
[シンイチBOY]　ネーム　かんせいV
 
[シンイチBOY]　ネーム　かんせいV
 
|
 
|
−
(Diamond) - [ShinichiBOY] draft is finished V
+
(Diamond) - [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[ShinichiBOY]]] draft is finished V
 
|-
 
|-
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-04-09 || RF01 || [[File:AChint4-09-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 635: Line 635:
 
つぎのエイガは　アムロVSアカイ！
 
つぎのエイガは　アムロVSアカイ！
 
|
 
|
−
(Clover) - The next movie is Amuro vs Akai!
+
(Clover) - The next movie is [[Amuro]] vs [[Akai]]!
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 2.JPG|300px]] ||
 
[シンイチBOY]サクガ　かんりょう
 
[シンイチBOY]サクガ　かんりょう
 
|
 
|
−
(Spade) - [ShinichiBOY] is finished
+
(Spade) - [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|[ShinichiBOY]]] is finished
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 3.JPG|300px]] ||
 
くどうクンたいしてんかわんないわね
 
くどうクンたいしてんかわんないわね
 
|
 
|
−
(Diamond) - Kudo-kun hasn't changed much
+
(Diamond) - [[Shinichi|Kudo-kun] hasn't changed much
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-08 || RF04 || [[File:AChint5-08-2015 4.JPG|300px]] ||
 
そのこ　おっとこまえ～V　(,,^_^,,)
 
そのこ　おっとこまえ～V　(,,^_^,,)
 
|
 
|
−
(Heart) - Sonoko is manly ~V (,,^_^,,)
+
(Heart) - [[Sonoko]] is manly ~V (,,^_^,,)
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 1.JPG|300px]] ||
 
カンこれ　タカナミでなかった(T~T
 
カンこれ　タカナミでなかった(T~T
 
|
 
|
−
(Spade) - I didn't get Takanami in Kancolle(T~T
+
(Spade) - I didn't get [http://kancolle.wikia.com/wiki/Takanami Takanami] in Kancolle(T~T<br>([http://kancolle.wikia.com/wiki/Kancolle_Wiki Kantai Collection] reference)
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 2.JPG|300px]] ||
 
つぎのエイガは　アムロVSアカイ！
 
つぎのエイガは　アムロVSアカイ！
 
|
 
|
−
(Clover) - The next movie is Amuro vs Akai! (repeat)
+
(Clover) - The next movie is [[Amuro]] vs [[Akai]]! (repeat)
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 3.JPG|300px]] ||
 
GirlとBoyは　れんそくケイサイ♪
 
GirlとBoyは　れんそくケイサイ♪
 
|
 
|
−
(Heart) - Girl and Boy will be published one after the other　♪
+
(Heart) - [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|Girl and Boy]] will be published one after the other　♪
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-18 || 921 || [[File:AChint5-18-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 675: Line 675:
 
GirlとBoyのモトネタはヒムロ　ー＞
 
GirlとBoyのモトネタはヒムロ　ー＞
 
|
 
|
−
(Spade) - The inspiration for Girl and Boy came from Himuro...(cont.)  
+
(Spade) - The inspiration for [[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|Girl and Boy]] came from [https://en.wikipedia.org/wiki/Saeko_Himuro Himuro]...(cont.)  
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-24 || 922 || [[File:AChint5-24-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-24 || 922 || [[File:AChint5-24-2015 2.JPG|300px]] ||
 
ー＞　サエコの　なぎさBoy　たえこGirl
 
ー＞　サエコの　なぎさBoy　たえこGirl
 
|
 
|
−
(Heart) - (cont.)...Saeko's Nagisa Boy and Taeko Girl
+
(Heart) - (cont.)...[https://en.wikipedia.org/wiki/Saeko_Himuro Saeko]'s Nagisa Boy and Taeko Girl
 
|-
 
|-
 
| 2015-05-24 || 922 || [[File:AChint5-24-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-05-24 || 922 || [[File:AChint5-24-2015 3.JPG|300px]] ||
 
オーバーラップって　むずかしいね；
 
オーバーラップって　むずかしいね；
 
|
 
|
−
(Diamond) - Kudou-kun sure was excited/nervous, huh? w
+
(Diamond) - [[Shinichi|Kudou-kun]] sure was excited/nervous, huh? w
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 1.JPG|300px]] ||
 
ひいろシリーズ　たのしみだね～♪
 
ひいろシリーズ　たのしみだね～♪
 
|
 
|
−
(Clover) - Looking forward to the Scarlet Series♪<br>(in the anime)
+
(Clover) - Looking forward to the Scarlet Series♪<br>([[The Scarlet Return|in the anime]])
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 2.JPG|300px]] ||
 
ユウサクさん　ヒマそうねぇ...(^_^;
 
ユウサクさん　ヒマそうねぇ...(^_^;
 
|
 
|
−
(Diamond) - Yusaku has a lot of free, time doesn't he (ch923-924)
+
(Diamond) - [[Yusaku]] has a lot of free, time doesn't he ([[Volume 87#Ran .26 Shinichi .E2.80.93 First Contact|ch923-924]])
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-02 || 923 || [[File:AChint6-02-2015 3.JPG|300px]] ||
Line 710: Line 710:
 
ひいろのアフレコでフルヤさんが　ー＞
 
ひいろのアフレコでフルヤさんが　ー＞
 
|
 
|
−
(Spade) - When Furuya-san, on the After Record of the Scarlet series<br>(cont.)
+
(Spade) - When [[Toru Furuya|Furuya-san]], on the After Record of the [[The Scarlet Return|Scarlet series]]<br>(cont.)
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-11 || RF05 || [[File:AChint6-11-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-11 || RF05 || [[File:AChint6-11-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 720: Line 720:
 
"あかい...スイセイ"といってしまい (ー＞)
 
"あかい...スイセイ"といってしまい (ー＞)
 
|
 
|
−
(Diamond) - Accidentally said "Akai... Suisei"  (cont.)<br>(Red commet, Gundum reference)  
+
(Diamond) - Accidentally said "Akai... Suisei"  (cont.)<br>(Red commet, Gundum reference to [http://gundam.wikia.com/wiki/Char_Aznable Char Aznable])  
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-11 || RF05 || [[File:AChint6-11-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-11 || RF05 || [[File:AChint6-11-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 730: Line 730:
 
ヒイロのアニメ　いいかんじだね♪
 
ヒイロのアニメ　いいかんじだね♪
 
|
 
|
−
(Spade) - The Scarlet series anime episode look nice.
+
(Spade) - The [[The Scarlet Return|Scarlet series anime episode]] look nice.
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-24 || RF07 || [[File:AChint6-24-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-24 || RF07 || [[File:AChint6-24-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 740: Line 740:
 
ー＞　クロに　してほしかったわね...w
 
ー＞　クロに　してほしかったわね...w
 
|
 
|
−
(Diamond) - (cont.) used black for Yuusaku - san's choker... w
+
(Diamond) - (cont.) used black for [[Yusaku|Yuusaku-san]]'s choker... w
 
|-
 
|-
 
| 2015-06-24 || RF07 || [[File:AChint6-24-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-06-24 || RF07 || [[File:AChint6-24-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 755: Line 755:
 
つぎのジケンはね[つあいハッカク]
 
つぎのジケンはね[つあいハッカク]
 
|
 
|
−
(Spade) - The next case will be an ardent love revelation  
+
(Spade) - The next case will be an [[Volume 87#A Secret of the Big Couple|ardent love revelation]]
 
|-
 
|-
 
| 2015-07-04 || RF08 || [[File:AChint7-04-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-07-04 || RF08 || [[File:AChint7-04-2015 3.JPG|300px]] ||
 
おおものカップル　たんじょう！？
 
おおものカップル　たんじょう！？
 
|
 
|
−
(Heart) - A big couple will be born!?<br>(File 925-927)
+
(Heart) - A big couple will be born!?<br>([[Volume 87#A Secret of the Big Couple|File 925-927]])
 
|-
 
|-
 
| 2015-07-04 || RF08 || [[File:AChint7-04-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-07-04 || RF08 || [[File:AChint7-04-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 800: Line 800:
 
わるいわね　サナダくん (*^~^*)
 
わるいわね　サナダくん (*^~^*)
 
|
 
|
−
(Diamond) - Sorry, Sanada-kun (*^~^*)
+
(Diamond) - Sorry, [[Takahiro_Sanada|Sanada-kun]] (*^~^*)
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-08 || 927 || [[File:AChint8-08-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-08 || 927 || [[File:AChint8-08-2015 4.JPG|300px]] ||
 
ヤマダさんも　イタリアンワインｗ
 
ヤマダさんも　イタリアンワインｗ
 
|
 
|
−
(Clover) - Yamada-san's an Italian Wine as well!
+
(Clover) - [[Volume 87#A Secret of the Big Couple|Yamada-san]]'s an Italian Wine as well!
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 1.JPG|300px]] ||
Line 815: Line 815:
 
さいきんウエスト　ヤバぎみなのに；
 
さいきんウエスト　ヤバぎみなのに；
 
|
 
|
−
(Spade) - The next case is about Ramen
+
(Spade) - The next case is about [[Volume 88#A Killer in Ramen Ogura|Ramen]]
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 3.JPG|300px]] ||
 
ちゅうキチもラーメンずきなのねｗ
 
ちゅうキチもラーメンずきなのねｗ
 
|
 
|
−
(Diamond) - Chuukichi seems to like Ramen w
+
(Diamond) - [[Shukichi Haneda|Chuukichi]] seems to like Ramen w
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-16 || 928 || [[File:AChint8-16-2015 4.JPG|300px]] ||
 
セラもラーメンずきってコトは...?
 
セラもラーメンずきってコトは...?
 
|
 
|
−
(Clover) - Sera seems to like Ramen too, does that mean...?
+
(Clover) - [Sera] seems to like Ramen too, does that mean...?
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 1.JPG|300px]] ||
Line 835: Line 835:
 
たかぎケイジ...バレバレねw(^_^;)
 
たかぎケイジ...バレバレねw(^_^;)
 
|
 
|
−
(Heart) - Detective Takagi… you’re being way too obvious w(^_^;)
+
(Heart) - [[Wataru Takagi|Detective Takagi]]… you’re being way too obvious w(^_^;)
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 3.JPG|300px]] ||
 
エロいわね　さとうケイジv  (—,—)
 
エロいわね　さとうケイジv  (—,—)
 
|
 
|
−
(Diamond) - How risqué, Detective Satou v(—,—)
+
(Diamond) - How risqué, [[Miwako_Sato|Detective Satou]] v(—,—)
 
|-
 
|-
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-08-28 || 929 || [[File:AChint8-28-2015 4.JPG|300px]] ||
Line 850: Line 850:
 
つぎのジケンは、[ゾンビ]だよんｗ
 
つぎのジケンは、[ゾンビ]だよんｗ
 
|
 
|
−
(Spade) - The next case is "Zombie" w
+
(Spade) - The next case is [[Volume 88#Zombie Movie Murder Case|"Zombie"]] w
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-05 || 930 || [[File:AChint9-05-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-05 || 930 || [[File:AChint9-05-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 860: Line 860:
 
これってマオウケンじゃないの！？
 
これってマオウケンじゃないの！？
 
|
 
|
−
(Diamond) - Isn't this the demon king sword?!<br>(Maouken from Yaiba)
+
(Diamond) - Isn't this the demon king sword?!<br>([[Takeshi Onimaru|Maouken]] from [[Yaiba]])
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-05 || 930 || [[File:AChint9-05-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-05 || 930 || [[File:AChint9-05-2015 4.JPG|300px]] ||
 
いろえんぴつガのアムロとアカイｗ
 
いろえんぴつガのアムロとアカイｗ
 
|
 
|
−
(Clover)1 - Amuro and Akai as color pencil drawings w
+
(Clover)1 - [[Amuro]] and [[Akai]] as color pencil drawings w
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-06 || 930 || [[File:AChint9-06-2015.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-06 || 930 || [[File:AChint9-06-2015.JPG|300px]] ||
 
アムロとアカイのポスターかいたよ
 
アムロとアカイのポスターかいたよ
 
|
 
|
−
(Clover)2 - Drew a poster with Amuro and Akai!
+
(Clover)2 - Drew a poster with [[Amuro]] and [[Akai]]!
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 1.JPG|300px]] ||
 
ダイエットでコレストロールへった
 
ダイエットでコレストロールへった
 
|
 
|
−
(Spade) - My colesterol's gone down thanks to the diet.
+
(Spade) - My cholesterol has gone down thanks to the diet.
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 2.JPG|300px]] ||
Line 885: Line 885:
 
へいじオニマルくんマオウケンよ！
 
へいじオニマルくんマオウケンよ！
 
|
 
|
−
(Diamond) - Heiji, Onimaru-kun, Demon King's Blade!<br>(Onimaru from Yaiba)
+
(Diamond) - [[Heiji]], [[Takeshi Onimaru|Onimaru-kun]], Demon King's Blade!<br>(from Yaiba)
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-14 || 931 || [[File:AChint9-14-2015 4.JPG|300px]] ||
 
すかい⋆ぶるーさんいつもありがと
 
すかい⋆ぶるーさんいつもありがと
 
|
 
|
−
(Clover) - Thanks for everything sky⋆blue-san!
+
(Clover) - Thanks for everything [http://sky969blue6261.blog.fc2.com/ sky⋆blue-san]!
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-21 || 932 || [[File:AChint9-21-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-21 || 932 || [[File:AChint9-21-2015 1.JPG|300px]] ||
Line 900: Line 900:
 
いけー！へいじ(オニマル}(VAV)/
 
いけー！へいじ(オニマル}(VAV)/
 
|
 
|
−
(Diamond) - Goー! Heiji (Onimaru}(VAV)/
+
(Diamond) - Goー! Heiji ([[Takeshi_Onimaru|Onimaru]]}(VAV)/
 
|-
 
|-
 
| 2015-09-21 || 932 || [[File:AChint9-21-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-09-21 || 932 || [[File:AChint9-21-2015 3.JPG|300px]] ||
Line 925: Line 925:
 
また　でたわね　ようかいハンター！
 
また　でたわね　ようかいハンター！
 
|
 
|
−
(Diamond) - The monster hunter has appeared again!
+
(Diamond) - The [[Misao_Yamamura|monster hunter]] has appeared again!
 
|-
 
|-
 
| 2015-10-02 || 934 || [[File:AChint10-02-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-10-02 || 934 || [[File:AChint10-02-2015 4.JPG|300px]] ||
 
つぎの　えいが　ラムでるっちゃｗ
 
つぎの　えいが　ラムでるっちゃｗ
 
|
 
|
−
(Clover) - Rum will also be in the next movie~
+
(Clover) - [[Rum]] will also be in the next movie~
 
|-
 
|-
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 1.JPG|300px]] ||
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 1.JPG|300px]] ||
 
つぎのジケンは[けいおん]たよん♪
 
つぎのジケンは[けいおん]たよん♪
 
|
 
|
−
(Spade) - The next case is "K-ON"♪
+
(Spade) - The next case is [[Volume 88#Girls Band Murder Case|"K-ON"]]♪
 
|-
 
|-
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 2.JPG|300px]] ||
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 2.JPG|300px]] ||
 
え？わたし　ミオちゃん？(*^~^*)
 
え？わたし　ミオちゃん？(*^~^*)
 
|
 
|
−
(Heart) - Huh? I'm Mio-chan?(*^~^*)<br>(character from K-ON)
+
(Heart) - Huh? I'm [http://k-on.wikia.com/wiki/Mio_Akiyama Mio-chan]?(*^~^*)<br>(character from [http://k-on.wikia.com/wiki/K-ON!_Wiki K-ON])
 
|-
 
|-
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 3.JPG|300px]] ||
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 3.JPG|300px]] ||
 
あらアムロさんカッコイイじゃない
 
あらアムロさんカッコイイじゃない
 
|
 
|
−
(Diamond) - Oh my. Amuro - san's cool, isn't he?
+
(Diamond) - Oh my. [[Amuro]]-san's cool, isn't he?
 
|-
 
|-
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 4.JPG|300px]] ||
 
| 2015-10-12 || 935 || [[File:AChint10-12-2015 4.JPG|300px]] ||

Revision as of 04:54, 23 October 2015

The production company behind Detective Conan releases various commentary, hints, and teasers about upcoming manga cases and movies in the Japanese version of the Nintendo 3DS game Animal Crossing: New Leaf. These hints, which appear to be written by Gosho Aoyama himself, started appearing in January 2014 and have continued through the present. Japanese players can receive these hints in-game by interacting with four characters named Heart, Clover, Spade, and Diamond who appear in Gosho's Dream Town. These four characters are skinned to look like various Detective Conan characters, namely Conan, Ran, Haibara, and Kaito.

Gosho's Dream Address






List of Animal Crossing Hints

2013

2014

2015

Approximate Date File Picture Japanese English
2015-01-02 915 AChint1-02-2014 1.JPG

あけまして　おめでと～♪(^o^)/

(Spade) - Happy new year~♪(^o^)/

2015-01-02 915 AChint1-02-2014 2.JPG

しゃべろうデイにDSもってくから

(Heart) - I’ll bring my DS to Shaberō Day, so…
(Let’s Talk Day)

2015-01-02 915 AChint1-02-2014 3.JPG

DSもってるひとは、すれさがおー

(Diamond) - Let’s pass by each other if you have a DS

2015-01-04 915 AChint1-04-2014 1.JPG

HAPPY NEW YEAR~♪(^V^)

(Spade) - Happy New Year~♪(^V^)

2015-01-04 915 AChint1-04-2014 2.JPG

しゃべろうデイ　たのしかった～♪

(Heart) - Shaberō Day was fun~♪

2015-01-04 915 AChint1-04-2014 3.JPG

サインできなかったひと　ゴメンね；

(Diamond) - I’m sorry to the people that I couldn’t give a autograph

2015-01-04 915 AChint1-04-2015 4.JPG

ジイちゃんエイガはつしゅつえん！

(Clover) - Its Jii-chan's movie debut!

2015-01-20 916 AChint1-20-2015 1.JPG

ネンガシジョウ　きょねんの　サンバイ

(Spade) - This year I’ve received 3 times as many postcards as last year.

2015-01-20 916 AChint1-20-2015 2.JPG

ヘンジおくれるけどマッテテね(^^

(Heart) - I’ll be slow in replying but please wait (^^

2015-01-20 916 AChint1-20-2015 3.JPG

つるべサンとタンダンたのしかった

(Diamond) - The talk with Tsurube-san was fun.

2015-01-20 916 AChint1-20-2015 4.JPG

ブルーパロット　オープン♪(^v^)

(Clover) - Blue Parrot has opened　♪(^v^)

2015-02-16 918 AChint2-16-2015.JPG

ネンガジョウのヘンジあとすこし！

(Spade) - Only a few more postcards to reply to!

2015-02-23 919 AChint2-23-2015 1.JPG

ネンガジョウのヘンジかんりょう！

(Spade) - I’ve finished replying to all postcards!

2015-02-23 919 AChint2-23-2015 2.JPG

いっぱい　やすんじゃってゴメンね

(Heart) - I’m sorry I’ve been taking so many breaks.

2015-02-23 919 AChint2-23-2015 3.JPG

つぎはシンイチとランの　であいV

(Diamond) - Next time will be Shinichi and Ran's encounter v
(Files921-924)

2015-02-23 919 AChint2-23-2015 4.JPG

いよいよアニメでコルボーたのしみ

(Clover) - Finally Corbeau will appear in the anime, I'm looking forward to it

2015-02-28 919 AChint2-28-2015 1.JPG

とっとりコナンくうこう OPEN♪

(Spade) - Tottori's Conan Airport has opened

2015-02-28 919 AChint2-28-2015 2.JPG

Attention Please~~♪(^V^)/

(Heart) - Attention Please~~♪(^V^)/

2015-03-23 920 AChint3-23-2015 1.JPG

まぁゲンキなので　ごしんぱいなく

(Spade) - I'm already getting better, don't worry about me

2015-03-23 920 AChint3-23-2015 2.JPG

アニメのスイゾクカン　きれいだねV

(Heart) - The anime's aquarium is pretty, isn't it?　V

2015-03-23 920 AChint3-23-2015 3.JPG

タイトルは[ランGIRL]らしいわよ

(Diamond) - It seems the title will be [RanGIRL]

2015-03-23 920 AChint3-23-2015 4.JPG

コルボーって　まんまルパンだね～V

(Clover) - Corbeau reminds me of [[Lupin III|Lupin], y'know～V

2015-03-30 920 AChint3-30-2015 1.JPG

だっしゅつゲーム　たのしかった～V

(Spade) - The escape game was really fun~ V
(Real-D escape game)

2015-03-30 920 AChint3-30-2015 2.JPG

[ランGIRL]は　せんこうヘンだよV

(Heart) - [RanGIRL] is a two parter　V

2015-03-30 920 AChint3-30-2015 3.JPG

ランGIRLの　つぎは　シンイチBOY

(Diamond) - After [RanGIRL] is [ShinichiBOY]

2015-03-30 920 AChint3-30-2015 4.JPG

つぎは　エイガで　あおうぜ！(^_^)/

(Clover) - I'll see you in the cinema! (^_^)/

2015-04-09 RF01 AChint4-09-2015 1.JPG

コナンカフェ　たのしそうだね～♪

(Spade) - The Conan Cafe is fun~♪

2015-04-09 RF01 AChint4-09-2015 2.JPG

[ランGIRL]さくが　かんりょう(^^

(Heart) - [RanGIRL] is finished (^^

2015-04-09 RF01 AChint4-09-2015 3.JPG

[シンイチBOY]　ネーム　かんせいV

(Diamond) - [ShinichiBOY] draft is finished V

2015-04-09 RF01 AChint4-09-2015 4.JPG

サイロクむかしのエだかハズカシ

(Clover) - ??????

2015-05-08 RF04 AChint5-08-2015 1.JPG

つぎのエイガは　アムロVSアカイ！

(Clover) - The next movie is Amuro vs Akai!

2015-05-08 RF04 AChint5-08-2015 2.JPG

[シンイチBOY]サクガ　かんりょう

(Spade) - [ShinichiBOY] is finished

2015-05-08 RF04 AChint5-08-2015 3.JPG

くどうクンたいしてんかわんないわね

(Diamond) - [[Shinichi|Kudo-kun] hasn't changed much

2015-05-08 RF04 AChint5-08-2015 4.JPG

そのこ　おっとこまえ～V　(,,^_^,,)

(Heart) - Sonoko is manly ~V (,,^_^,,)

2015-05-18 921 AChint5-18-2015 1.JPG

カンこれ　タカナミでなかった(T~T

(Spade) - I didn't get Takanami in Kancolle(T~T
(Kantai Collection reference)

2015-05-18 921 AChint5-18-2015 2.JPG

つぎのエイガは　アムロVSアカイ！

(Clover) - The next movie is Amuro vs Akai! (repeat)

2015-05-18 921 AChint5-18-2015 3.JPG

GirlとBoyは　れんそくケイサイ♪

(Heart) - Girl and Boy will be published one after the other　♪

2015-05-18 921 AChint5-18-2015 4.JPG

オーバーラップって　むずかしいね；

(Diamond) - The overlap's quite difficult, isn't it?

2015-05-24 922 AChint5-24-2015 1.JPG

GirlとBoyのモトネタはヒムロ　ー＞

(Spade) - The inspiration for Girl and Boy came from Himuro...(cont.)

2015-05-24 922 AChint5-24-2015 2.JPG

ー＞　サエコの　なぎさBoy　たえこGirl

(Heart) - (cont.)...Saeko's Nagisa Boy and Taeko Girl

2015-05-24 922 AChint5-24-2015 3.JPG

オーバーラップって　むずかしいね；

(Diamond) - Kudou-kun sure was excited/nervous, huh? w

2015-06-02 923 AChint6-02-2015 1.JPG

ひいろシリーズ　たのしみだね～♪

(Clover) - Looking forward to the Scarlet Series♪
(in the anime)

2015-06-02 923 AChint6-02-2015 2.JPG

ユウサクさん　ヒマそうねぇ...(^_^;

(Diamond) - Yusaku has a lot of free, time doesn't he (ch923-924)

2015-06-02 923 AChint6-02-2015 3.JPG

「ありがとな」うれしかったからV

(Heart) - I'm glad you said "thank you" to me. V

2015-06-02 923 AChint6-02-2015 4.JPG

テンノウノのリョウバンおもろい

(Spade) - Tennouno's cooking show is interesting
(a real TBS show)

2015-06-11 RF05 AChint6-11-2015 1.JPG

ひいろのアフレコでフルヤさんが　ー＞

(Spade) - When Furuya-san, on the After Record of the Scarlet series
(cont.)

2015-06-11 RF05 AChint6-11-2015 2.JPG

"あかい...シュウイチ"ってセリフを (ー＞)

(Heart) - Was supposed to say this line of "Akai... Shuuichi" (cont.)

2015-06-11 RF05 AChint6-11-2015 3.JPG

"あかい...スイセイ"といってしまい (ー＞)

(Diamond) - Accidentally said "Akai... Suisei" (cont.)
(Red commet, Gundum reference to Char Aznable)

2015-06-11 RF05 AChint6-11-2015 4.JPG

スタジオ　だいばくしょう　だったｗ

(Clover) - The studio exploded into laugther. w

2015-06-24 RF07 AChint6-24-2015 1.JPG

ヒイロのアニメ　いいかんじだね♪

(Spade) - The Scarlet series anime episode look nice.

2015-06-24 RF07 AChint6-24-2015 2.JPG

でもユウサクさんのチョータは　ー＞

(Heart) - But I'd preffered that they...(cont.)

2015-06-24 RF07 AChint6-24-2015 3.JPG

ー＞　クロに　してほしかったわね...w

(Diamond) - (cont.) used black for Yuusaku-san's choker... w

2015-06-24 RF07 AChint6-24-2015 4.JPG

DVDでクロにかわるらしい(^_^)v

(Clover) - Looks like they'll fix to black in the DVD　(^_^)v

2015-07-04 RF08 AChint7-04-2015 1.JPG

いよいよ　カンゼンふっき！(^_^)v

(Clover) - At last a definitive return! (^_^)v

2015-07-04 RF08 AChint7-04-2015 2.JPG

つぎのジケンはね[つあいハッカク]

(Spade) - The next case will be an ardent love revelation

2015-07-04 RF08 AChint7-04-2015 3.JPG

おおものカップル　たんじょう！？

(Heart) - A big couple will be born!?
(File 925-927)

2015-07-04 RF08 AChint7-04-2015 4.JPG

ガーーーーーーーーーーン(ToT)

(Diamond) - *Shock* (ToT)

2015-07-24 925 AChint7-24-2015 1.JPG

さいしょは、かるいハナシから...w

(Spade) - I decided to begin with a light-hearted case... w

2015-07-24 925 AChint7-24-2015 2.JPG

おにあいだと　おもうけどなぁ(^_^

(Heart) - I tend to wonder if it's fitting but... (^_^

2015-07-24 925 AChint7-24-2015 3.JPG

　　ないわ！　　(`^´)

(Diamond) - It isn't! (`^´)

2015-07-24 925 AChint7-24-2015 4.JPG

ナマエは、　イタリアンワインだよｗ

(Clover) - The names are Italian Wines w

2015-08-08 927 AChint8-08-2015 1.JPG

ただいま　ダイットちゅう～～ｗ

(Spade) - I'm on a diet right now.

2015-08-08 927 AChint8-08-2015 2.JPG

これで　おとうさんも　おちつくわね

(Heart) - That should make dad calm down

2015-08-08 927 AChint8-08-2015 3.JPG

わるいわね　サナダくん (*^~^*)

(Diamond) - Sorry, Sanada-kun (*^~^*)

2015-08-08 927 AChint8-08-2015 4.JPG

ヤマダさんも　イタリアンワインｗ

(Clover) - Yamada-san's an Italian Wine as well!

2015-08-16 928 AChint8-16-2015 1.JPG

つぎのジケンは、[ラーメン]だよん

(Heart) - Even though my waistline has recently become problematic.

2015-08-16 928 AChint8-16-2015 2.JPG

さいきんウエスト　ヤバぎみなのに；

(Spade) - The next case is about Ramen

2015-08-16 928 AChint8-16-2015 3.JPG

ちゅうキチもラーメンずきなのねｗ

(Diamond) - Chuukichi seems to like Ramen w

2015-08-16 928 AChint8-16-2015 4.JPG

セラもラーメンずきってコトは...?

(Clover) - [Sera] seems to like Ramen too, does that mean...?

2015-08-28 929 AChint8-28-2015 1.JPG

ダイエットなのにラーメンくいてぇ

(Spade) - I’m on a diet, but I still want to eat Ramen~

2015-08-28 929 AChint8-28-2015 2.JPG

たかぎケイジ...バレバレねw(^_^;)

(Heart) - Detective Takagi… you’re being way too obvious w(^_^;)

2015-08-28 929 AChint8-28-2015 3.JPG

エロいわね　さとうケイジv (—,—)

(Diamond) - How risqué, Detective Satou v(—,—)

2015-08-28 929 AChint8-28-2015 4.JPG

こんかいのナマエはラメンのアジ

(Clover) - This time's names are the flavors of Ramen

2015-09-05 930 AChint9-05-2015 1.JPG

つぎのジケンは、[ゾンビ]だよんｗ

(Spade) - The next case is "Zombie" w

2015-09-05 930 AChint9-05-2015 2.JPG

オオサカからバイクでフタリのり？

(Heart) - Coming from Osaka with two people riding on the same bike?

2015-09-05 930 AChint9-05-2015 3.JPG

これってマオウケンじゃないの！？

(Diamond) - Isn't this the demon king sword?!
(Maouken from Yaiba)

2015-09-05 930 AChint9-05-2015 4.JPG

いろえんぴつガのアムロとアカイｗ

(Clover)1 - Amuro and Akai as color pencil drawings w

2015-09-06 930 AChint9-06-2015.JPG

アムロとアカイのポスターかいたよ

(Clover)2 - Drew a poster with Amuro and Akai!

2015-09-14 931 AChint9-14-2015 1.JPG

ダイエットでコレストロールへった

(Spade) - My cholesterol has gone down thanks to the diet.

2015-09-14 931 AChint9-14-2015 2.JPG

このジケン　はやくおわって～(T~T)

(Heart) - I want this case to end soon～(T~T).

2015-09-14 931 AChint9-14-2015 3.JPG

へいじオニマルくんマオウケンよ！

(Diamond) - Heiji, Onimaru-kun, Demon King's Blade!
(from Yaiba)

2015-09-14 931 AChint9-14-2015 4.JPG

すかい⋆ぶるーさんいつもありがと

(Clover) - Thanks for everything sky⋆blue-san!

2015-09-21 932 AChint9-21-2015 1.JPG

[おきてがみキョウコ]たのしみ～♪

(Spade) - Looking forward to Okitegami Kyouko~♪
(An upcoming JDrama)

2015-09-21 932 AChint9-21-2015 2.JPG

いけー！へいじ(オニマル}(VAV)/

(Diamond) - Goー! Heiji (Onimaru}(VAV)/

2015-09-21 932 AChint9-21-2015 3.JPG

きゃああああああああ！！(@A@;)

(Heart) - Kyaaaaaa!!(@A@;)

2015-09-21 932 AChint9-21-2015 4.JPG

ボクシングvsジークンドウだよんｖ

(Clover) - It's Boxing vs. Jeet Kune Do v

2015-10-02 934 AChint10-02-2015 1.JPG

ルームウォーカーをかっちゃったｗ

(Spade) - I went and bought a treadmill ｗ

2015-10-02 934 AChint10-02-2015 2.JPG

もう　イヤ～～～～～っ！！(x~x;

(Heart) - Enough already!!! (x~x;

2015-10-02 934 AChint10-02-2015 3.JPG

また　でたわね　ようかいハンター！

(Diamond) - The monster hunter has appeared again!

2015-10-02 934 AChint10-02-2015 4.JPG

つぎの　えいが　ラムでるっちゃｗ

(Clover) - Rum will also be in the next movie~

2015-10-12 935 AChint10-12-2015 1.JPG

つぎのジケンは[けいおん]たよん♪

(Spade) - The next case is "K-ON"♪

2015-10-12 935 AChint10-12-2015 2.JPG

え？わたし　ミオちゃん？(*^~^*)

(Heart) - Huh? I'm Mio-chan?(*^~^*)
(character from K-ON)

2015-10-12 935 AChint10-12-2015 3.JPG

あらアムロさんカッコイイじゃない

(Diamond) - Oh my. Amuro-san's cool, isn't he?

2015-10-12 935 AChint10-12-2015 4.JPG

さんまのTVに　わかいオレでたよｗ

(Clover) - Sanma’s TV showed a clip of me from when I was young

See also

Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Animal_Crossing_promotional_hints&oldid=139913"