Difference between revisions of "Sherry's soliloquy"

From Detective Conan Wiki
(2016: adding and translating latest)
(2016)
Line 1,359: Line 1,359:
 
|-
 
|-
 
| 2016-01-11  || 945 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-11.JPG |300px]] ||
 
| 2016-01-11  || 945 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-11.JPG |300px]] ||
由美さんの声優さんが麻雀好きなのよね・・・
+
{{lang|ja|由美さんの声優さんが麻雀好きなのよね…}}
 
|
 
|
Yumi-san’s voice actress likes mahjong, huh…
+
[[Yuu Sugimoto|Yumi-san’s voice actress]] likes mahjong, huh…
 
|-
 
|-
 
| 2016-01-23  || 946 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-23.JPG |300px]] ||
 
| 2016-01-23  || 946 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-23.JPG |300px]] ||
みんなも解いてみてくれる?
+
{{lang|ja|みんなも解いてみてくれる}}?
 
|
 
|
 
Will everyone try to solve it?
 
Will everyone try to solve it?
 
|-
 
|-
 
| 2016-01-29  || 947 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-29.JPG |300px]] ||
 
| 2016-01-29  || 947 || [[File:SherrysSoliloquy2016-01-29.JPG |300px]] ||
私は 「おね」 より 「ねね」 って呼び方が好き❤
+
{{lang|ja|私は 「おね」 より 「ねね」 って呼び方が好き}}❤
 
|
 
|
I prefer “nene” to “one”.❤ (TN: These are ways of calling someone’s older sister.)
+
I prefer “Nene” to “One”.❤ (TN: These are ways of calling [[wikipedia:Toyotomi Hideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]]’s wife.)
 
|}
 
|}
  

Revision as of 06:34, 7 February 2016

Sherry's soliloquy (シェリーのひとりごと Sherī no hitorigoto?) is a collection of comments Gosho Aoyama has Ai Haibara say at the official Detective Conan website, Conan News Agency (こなん通信社 Konan Tsūshin-sha). It is unknown when Aoyama first started writing these comments. Some reveal Aoyama's work life or hint at future development of the Detective Conan series, but most simply comment on the most recently published file.

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Date File Picture Japanese English
2016-01-11 945 SherrysSoliloquy2016-01-11.JPG

由美さんの声優さんが麻雀好きなのよね…

Yumi-san’s voice actress likes mahjong, huh…

2016-01-23 946 SherrysSoliloquy2016-01-23.JPG

みんなも解いてみてくれる?

Will everyone try to solve it?

2016-01-29 947 SherrysSoliloquy2016-01-29.JPG

私は 「おね」 より 「ねね」 って呼び方が好き

I prefer “Nene” to “One”.❤ (TN: These are ways of calling Toyotomi Hideyoshi’s wife.)

See also

References

  1. ^ "コナン新EDカット (Conan New Ending Theme Cut)". http://blogs.yahoo.co.jp/aki14taka23/10350702.html. 
  2. ^ "シェリーのひとりごと 更新! (Sherry's Soliloquy Updated!)". http://blogs.yahoo.co.jp/aki14taka23/10350702.html. 
  3. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10268447367.html. 
  4. ^ "シェリーのひとりごと 更新! (Sherry's Soliloquy Updated!)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10270803087.html. 
  5. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10276150020.html. 
  6. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10280495284.html. 
  7. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10283671265.html. 
  8. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10288096966.html. 
  9. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10292661940.html. 
  10. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10301224705.html. 
  11. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10307972481.html. 
  12. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10312635280.html. 
  13. ^ "シェリーのひとりごと (Sherry's Soliloquy)". http://ameblo.jp/jump-and-jump/entry-10318012309.html.