Difference between revisions of "User talk:Detective Reaper"
m (→Mary) |
m (Not a translation issue) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Thank you, I figured. Hmm, maybe I read the wrong translation because initially, I read the translations from non-English nor Japanese versions... But, I will re-read everything carefully, before making inaccuracies like this. Sorry about this discrepancy. | Thank you, I figured. Hmm, maybe I read the wrong translation because initially, I read the translations from non-English nor Japanese versions... But, I will re-read everything carefully, before making inaccuracies like this. Sorry about this discrepancy. | ||
| + | |||
| + | :It's not a translation thing, it's a "when did we see Mary last as an adult" deduction. For all we know, she could have been hit with a shrinking drug any time between the beach case and the Rum arc, so approximately a ten year span. [[User:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#B22222">Chekhov</font> <font color="#2F4F4F">MacGuffin</font>''']] <sup>[[User talk:Chekhov MacGuffin|'''<font color="#696969">talk</font>''']]</sup> 18:58, 28 April 2017 (CEST) | ||
Revision as of 16:58, 28 April 2017
Mary
Please be more careful when editing not to introduce inaccuracies. In Mary Sera, you made one error which was significant. You changed a sentence that said "The change [shrinking] occurred sometime during the last ten years." to " The change [shrinking] occurred sometime in the past, 10 years prior to the current timeline." These mean totally different things and only the first is sure to be true: because that is when we last saw Mary as an adult on the beach. So again, please be more careful in the future. Chekhov MacGuffin talk 18:06, 28 April 2017 (CEST)
Thank you, I figured. Hmm, maybe I read the wrong translation because initially, I read the translations from non-English nor Japanese versions... But, I will re-read everything carefully, before making inaccuracies like this. Sorry about this discrepancy.
- It's not a translation thing, it's a "when did we see Mary last as an adult" deduction. For all we know, she could have been hit with a shrinking drug any time between the beach case and the Rum arc, so approximately a ten year span. Chekhov MacGuffin talk 18:58, 28 April 2017 (CEST)
