Difference between revisions of "Tsukamaete, Konya."
From Detective Conan Wiki
Ushiwakamaru (talk | contribs) |
(→Lyrics) |
||
| Line 134: | Line 134: | ||
Hold me, Hold me, tsukamaete | Hold me, Hold me, tsukamaete | ||
Hold me, Hold me, zawatsuku mune | Hold me, Hold me, zawatsuku mune | ||
| + | |english = | ||
| + | Hold me, Hold me, catch me | ||
| + | Hold me, Hold me, my racing heart | ||
| + | |||
| + | Someone with lonely eyes, their heart will always | ||
| + | embrace kindness and beauty | ||
| + | I can't become good at lying but | ||
| + | I want to repaint my dwindling memory | ||
| + | |||
| + | I don't say excuses, I just nod along | ||
| + | I can't even see through the bad lies | ||
| + | What part of that is called justice? | ||
| + | |||
| + | "Sorry" If that one word is enough to be forgiven | ||
| + | I'll be found, be seen, and be filled up | ||
| + | Even if I deceive or get deceived, I can't hate you | ||
| + | Please catch me tonight Hold me tight tonight | ||
| + | |||
| + | I'm not as inconsiderate as to talk about my sad past | ||
| + | Since I easily got over it | ||
| + | But even then I knew it was a mistake | ||
| + | Deceiving you with a fake smile | ||
| + | |||
| + | Parting with a temporary meeting | ||
| + | If I keep repeating and if I keep looking back | ||
| + | Eventually, will it too all seem like the truth? | ||
| + | |||
| + | "Sorry," Don't forgive me with just that one word | ||
| + | instead, lead me from darkness to the light | ||
| + | Even if you let me go, even if I let you go, you will still be dear to me | ||
| + | Please catch me tonight Hold me tight tonight | ||
| + | |||
| + | "Sorry" If that one word is enough to be forgiven | ||
| + | I'll be found, be seen, and be filled up | ||
| + | Even if I deceive or get deceived, I can't hate you | ||
| + | Please catch me tonight Hold me tight tonight. | ||
| + | |||
| + | Hold me, Hold me, Catch me | ||
| + | Hold me, Hold me, my racing heart | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:17, 27 October 2022
| The Culprit Hanzawa Opening 1 | |
|
| |
| Original title: | 捕まえて、今夜。 |
|---|---|
| English title: | Catch (It), Tonight. |
| Artist: | Leon Niihama |
| Episodes: | 1~?? |
| Release date: | September 28, 2022 (CD single) October 4, 2022 (digital single) |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 4 |
| Original Cost: | 1,227円 |
| CD Number: | JBCK-6001 |
| Record Label: | Kaikyo Record |
| List of songs | |
Tsukamaete, Konya. is a song by Leon Niihama that will be released on September 28, 2022 as the B-side of the single "Jealousy ~Unmei ni Kiss o Shiyou~" normal edition, and later released as digital single on October 4, 2022. The titular song is the 1st opening of The Culprit Hanzawa.
Contents
The Culprit Hanzawa opening info
Cast
Artists
- Performer: Leon Niihama
- Lyrics: EARSY
- Composer: Koji Makaino, Toshiya Kamada
- Arrangement: Motoki Funayama
Staff
- Storyboard: Yojiro Arai
- Technical Director: Yojiro Arai
- Animation Director: Chie Saito
- Key Animation: Odashi, Chie Saito, Masanori Osawa, Kentaro Kawajiri,Takashi Kawaguchi, Minami Seki, Yoshimichi Kameda, Chikashi Kubota
- In-between Checker: Nanako Kaneshiro
- Color Coordination/Check: Hiromi Miyawaki
- In-between/Finishing: Asahi Production Co., Ltd.
- Background: Mayumi Nakajima (Studio Cocolo)
- Dancer: Kyo-hey
Song info
Lyrics
CD info
CD single track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ジェラシー 〜運命にKissをしよう〜 | Jerashī 〜Unmei ni Kiss o Shiyou〜 | Jealousy ~Let's Kiss Destiny~ | |
| 2 | 捕まえて、今夜。 | Tsukamaete, Konya. | Catch (It), Tonight. | |
| 3 | ジェラシー 〜運命にKissをしよう〜 （オリジナルカラオケ） | Jerashī 〜Unmei ni Kiss o Shiyou〜(Orijinaru karaoke) | Jealousy ~Let's Kiss Destiny~ (Original Karaoke) | |
| 4 | 捕まえて、今夜。 （オリジナルカラオケ） | Tsukamaete, Konya.(Orijinaru karaoke) | Catch (It), Tonight. (Original Karaoke) |
Extra: 2 melody scores
Gallery
TV
Hanzawa
Hanzawa dancing
Main logo
Hanzawa dancing
Hanzawa dancing
Hanzawa dancing with Baby Hanzawa and Hitoe Hanzawa in the background
Hanzawa and Pometaro dancing
Hanzawa and Pometaro
Hanzawa dancing
Hanzawa dancing with Conan in the background
Hanzawa dancing
Hanzawa, Watson, and Pometaro dancing
Hanzawa, Ran, and Haibara dancing
Ran
Haibara
Hanzawa, Watson, and Pometaro dancing
Hanzawa, Ran, Haibara, Watson, and Pometaro dancing
Ran dancing
Haibara dancing
Hanzawa finished dancing
Trivia
- Hanzawa's dance style is a reference to "parapara" dance in Koi wa Thrill, Shock, Suspense. Some movement from "parapara" dance are also being used during the dance sequences.
References
- Lyrics
- Japanese and Romaji lyrics from Animesonglyrics: Tsukamaete, Konya. - Animesonglyrics. Retrieved on October 6, 2022.
