Difference between revisions of "Volume 1-10"
From Detective Conan Wiki
m (Some spelling fixes but some content may need to be rewritten for tone and style...) |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
== List of chapters == | == List of chapters == | ||
− | |||
The following is a list of chapters for Volume 1 to 10. | The following is a list of chapters for Volume 1 to 10. | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
Line 16: | Line 15: | ||
|ppast=Shinichi and Ran are presented as childhood friends sharing a strong bond. Many other important facts about the characters are revealed (such as Ran's winning the city-wide karate tournament, Shinichi's frequent involvement in police investigations, and Kogoro's difficulty in getting work as a private detective). | |ppast=Shinichi and Ran are presented as childhood friends sharing a strong bond. Many other important facts about the characters are revealed (such as Ran's winning the city-wide karate tournament, Shinichi's frequent involvement in police investigations, and Kogoro's difficulty in getting work as a private detective). | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|001|A Modern-Day Sherlock Holmes|平成のホームズ|plot={{Plot New}} {{Plot Past}} {{Plot BO}} {{Plot Romance}}}} | + | {{ChapterItem|001|A Modern-Day Sherlock Holmes|平成のホームズ|Heisei no hōmuzu|plot={{Plot New}} {{Plot Past}} {{Plot BO}} {{Plot Romance}}}} |
− | {{ChapterItem|002|The Great Detective Turned Small|小さくなった名探偵|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|002|The Great Detective Turned Small|小さくなった名探偵|Chīsaku natta na tantei|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|003|The Unwelcome Great Detective|仲間はずれの名探偵}} | + | {{ChapterItem|003|The Unwelcome Great Detective|仲間はずれの名探偵|Nakamahazure no meitantei}} |
− | {{ChapterItem|004|The Sixth Smokestack|6本目の煙突}} | + | {{ChapterItem|004|The Sixth Smokestack|6本目の煙突|6-Pon-me no entotsu}} |
− | {{ChapterItem|005|The Other Perpetrator|もう一人の犯人}} | + | {{ChapterItem|005|The Other Perpetrator|もう一人の犯人|Mō hitori no hannin}} |
− | {{ChapterItem|006|From Third-Rate to Great Detective|迷探偵を名探偵に}} | + | {{ChapterItem|006|From Third-Rate to Great Detective|迷探偵を名探偵に|Meitantei o meitantei ni}} |
− | {{ChapterItem|007|The Bloody Case of the Lovely Pop Idol|血ぬられたアイドル}} | + | {{ChapterItem|007|The Bloody Case of the Lovely Pop Idol|血ぬられたアイドル|Chi nurareta aidoru}} |
− | {{ChapterItem|008|Resemblance|あなたに似た人}} | + | {{ChapterItem|008|Resemblance|あなたに似た人|Anata ni nita hito}} |
− | {{ChapterItem|009|An Unfortunate Misunderstanding|不幸な誤解|plot={{Plot Char}} {{Plot Romance}}}} | + | {{ChapterItem|009|An Unfortunate Misunderstanding|不幸な誤解|Fukōna gokai|plot={{Plot Char}} {{Plot Romance}}}} |
− | |summary=High school detective [[Shinichi Kudo]] is really good at solving crimes. His best friend, [[Ran Mouri]], is worried that one day he'll get in too deep, but he casually brushes off her concern. After noticing two suspicious men in black clothes at an amusement park murder scene, Shinichi sees one of them later and decides to follow him, only to be attacked from behind. The attacker, a [[Gin|crime syndicate operative]], force-feeds Shinichi a [[APTX 4869|newly-developed, undetectable poison]] instead of risking police investigation by killing him outright. But instead of the poison killing him, it turns his body into that of a grade schooler. To prevent a followup attack on him or his family and friends, Shinichi adopts the pseudonym [[Conan Edogawa]], one that he must use even in front of Ran. He quickly finds that no one will listen to a child, and is forced to solve crimes through Ran's [[Kogoro Mouri|incompetent P.I. father]], with help from [[Hiroshi Agasa| | + | |summary=High school detective [[Shinichi Kudo]] is really good at solving crimes. His best friend, [[Ran Mouri]], is worried that one day he'll get in too deep, but he casually brushes off her concern. After noticing two suspicious men in black clothes at an amusement park murder scene, Shinichi sees one of them later and decides to follow him, only to be attacked from behind. The attacker, a [[Gin|crime syndicate operative]], force-feeds Shinichi a [[APTX 4869|newly-developed, undetectable poison]] instead of risking police investigation by killing him outright. But instead of the poison killing him, it turns his body into that of a grade schooler. To prevent a followup attack on him or his family and friends, Shinichi adopts the pseudonym [[Conan Edogawa]], one that he must use even in front of Ran. He quickly finds that no one will listen to a child, and is forced to solve crimes through Ran's [[Kogoro Mouri|incompetent P.I. father]], with help from [[Hiroshi Agasa|Professor Hiroshi Agasa]]'s voice-modulating tie and his own ingenuity. Along the way, Ran unknowingly reveals her true feelings for Shinichi, and he vows to do whatever is necessary to find the men in black again, bring them to justice, get his original body back and return her feelings.}} |
{{VolumeItem|2|10-19|July 18, 1994|4-09-123372-4|November 3, 2004|1-59116-587-3 | {{VolumeItem|2|10-19|July 18, 1994|4-09-123372-4|November 3, 2004|1-59116-587-3 | ||
|detective=[[Kogoro Akechi]] | |detective=[[Kogoro Akechi]] | ||
Line 34: | Line 33: | ||
|pchar=Conan is warned by Akemi of the Organization's true power, and his desire for vengeance against them is strengthened after her murder. Agasa invents the kick-enhancing shoes, which Conan first uses to detain the criminal in the first case. Kogoro notices Conan's tendency to give hints when he is stuck, but dismisses it as coincidence. | |pchar=Conan is warned by Akemi of the Organization's true power, and his desire for vengeance against them is strengthened after her murder. Agasa invents the kick-enhancing shoes, which Conan first uses to detain the criminal in the first case. Kogoro notices Conan's tendency to give hints when he is stuck, but dismisses it as coincidence. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|010|The Advantageous Shadow|割のいい尾行}} | + | {{ChapterItem|010|The Advantageous Shadow|割のいい尾行|Warinoī bikō}} |
− | {{ChapterItem|011|The Perfect Alibi|完璧なアリバイ}} | + | {{ChapterItem|011|The Perfect Alibi|完璧なアリバイ|Kanpekina aribai}} |
− | {{ChapterItem|012|The Picture Speaks|写真は語る|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|012|The Picture Speaks|写真は語る|Shashin wa kataru|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|013|The Missing Man|行方不明の男}} | + | {{ChapterItem|013|The Missing Man|行方不明の男|Yukue fumei no otoko}} |
− | {{ChapterItem|014|The Sad Girl|かわいそうな少女|plot={{Plot New}}}} | + | {{ChapterItem|014|The Sad Girl|かわいそうな少女|Kawaisōna shōjo|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|015|Follow That Big Man!|大男を追え!}} | + | {{ChapterItem|015|Follow That Big Man!|大男を追え!|Ōotoko o oe!}} |
− | {{ChapterItem|016|A Devil-like Woman|悪魔のような女|plot={{Plot BO}}}} | + | {{ChapterItem|016|A Devil-like Woman|悪魔のような女|Akuma no yōna onna|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|017|The Scary Building|恐怖の館|plot={{Plot New}}}} | + | {{ChapterItem|017|The Scary Building|恐怖の館|Kyōfu no yakata|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|018|The Disappearing Children|消える子供達}} | + | {{ChapterItem|018|The Disappearing Children|消える子供達|Kieru kodomodachi}} |
− | {{ChapterItem|019|The Underground Room's Nightmare|地下室の悪夢}} | + | {{ChapterItem|019|The Underground Room's Nightmare|地下室の悪夢|Chikashitsu no akumu}} |
|summary=Conan must contend with the murder of a man who burns to death while the prime suspect has the perfect alibi; he helps a seemingly sweet and innocent girl look for her missing father; and he still has time to explore a haunted house with some of his new [[Detective Boys|friends]] from elementary school.}} | |summary=Conan must contend with the murder of a man who burns to death while the prime suspect has the perfect alibi; he helps a seemingly sweet and innocent girl look for her missing father; and he still has time to explore a haunted house with some of his new [[Detective Boys|friends]] from elementary school.}} | ||
{{VolumeItem|3|20-29|October 18, 1994|4-09-123373-2|January 4, 2005|1-59116-589-X | {{VolumeItem|3|20-29|October 18, 1994|4-09-123373-2|January 4, 2005|1-59116-589-X | ||
Line 51: | Line 50: | ||
|pchar=Agasa invents the stun-gun wristwatch, which Conan uses to solve the first case as Kogoro. Ran first begins to suspect Conan is Shinichi. | |pchar=Agasa invents the stun-gun wristwatch, which Conan uses to solve the first case as Kogoro. Ran first begins to suspect Conan is Shinichi. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|020|The Hatamoto Family|籏本家の一族}} | + | {{ChapterItem|020|The Hatamoto Family|籏本家の一族|Hatamoto-ka no ichizoku}} |
− | {{ChapterItem|021|The Secret Of The Impenetrable Room|密室の秘密}} | + | {{ChapterItem|021|The Secret Of The Impenetrable Room|密室の秘密|Misshitsu no himitsu}} |
− | {{ChapterItem|022|The Location of the Inheritance|遺産の行方}} | + | {{ChapterItem|022|The Location of the Inheritance|遺産の行方|Isan no yukue}} |
− | {{ChapterItem|023|Family Obliteration|一族抹殺}} | + | {{ChapterItem|023|Family Obliteration|一族抹殺|Ichizoku massatsu}} |
− | {{ChapterItem|024|Trap-Springer In The Dark|暗闇の仕掛人}} | + | {{ChapterItem|024|Trap-Springer In The Dark|暗闇の仕掛人|Kurayami no shikake hito}} |
− | {{ChapterItem|025|The Dream That Will Not Come True|かなわぬ夢|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|025|The Dream That Will Not Come True|かなわぬ夢|Kanawanu yume|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|026|Curious Presents|奇妙な贈り物|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|026|Curious Presents|奇妙な贈り物|Kimyōna okurimono|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|027|The Same Person|同一人物}} | + | {{ChapterItem|027|The Same Person|同一人物|Dōitsujinbutsu}} |
− | {{ChapterItem|028|The Mystery Of August 3rd|8月3日の謎}} | + | {{ChapterItem|028|The Mystery Of August 3rd|8月3日の謎|8 Tsuki 3-nichi no nazo}} |
− | {{ChapterItem|029|Safe Before Your Eyes|眼前セーフ}} | + | {{ChapterItem|029|Safe Before Your Eyes|眼前セーフ|Ganzen sēfu}} |
|summary=Shinichi, Ran and Kogoro take a vacation aboard a cruise ship, but little do they know that the patriarch of the wealthy Hatamoto family is about to be murdered. Then, a doctor comes to the Detective Agency to learn the origin and purpose behind the monthly gifts his young son receives.}} | |summary=Shinichi, Ran and Kogoro take a vacation aboard a cruise ship, but little do they know that the patriarch of the wealthy Hatamoto family is about to be murdered. Then, a doctor comes to the Detective Agency to learn the origin and purpose behind the monthly gifts his young son receives.}} | ||
{{VolumeItem|4|30-39|February 18, 1995|4-09-123374-0|March 1, 2005|1-59116-632-2 | {{VolumeItem|4|30-39|February 18, 1995|4-09-123374-0|March 1, 2005|1-59116-632-2 | ||
Line 68: | Line 67: | ||
|pbo=Conan once again encounters the 2 Men in Black, this time learning their code names: [[Gin]] and [[Vodka]]. | |pbo=Conan once again encounters the 2 Men in Black, this time learning their code names: [[Gin]] and [[Vodka]]. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|030|The Armored Knight|甲冑の騎士}} | + | {{ChapterItem|030|The Armored Knight|甲冑の騎士|Katchū no kishi}} |
− | {{ChapterItem|031|Dying Message|ダイイング·メッセージ}} | + | {{ChapterItem|031|Dying Message|ダイイング·メッセージ|Daīngu· messēji}} |
− | {{ChapterItem|032|The Pen That Cannot Write|書けないペン}} | + | {{ChapterItem|032|The Pen That Cannot Write|書けないペン|Kakenai pen}} |
− | {{ChapterItem|033|Running Into The Two|はちあわせた二人組|plot={{Plot BO}}}} | + | {{ChapterItem|033|Running Into The Two|はちあわせた二人組|Hachi awaseta futari gumi|plot={{Plot BO}}}} |
− | {{ChapterItem|034|The Four In The Green Car|グリーン車の四人}} | + | {{ChapterItem|034|The Four In The Green Car|グリーン車の四人|Gurīnsha no shinin}} |
− | {{ChapterItem|035|The Last 10 Seconds Of Terror|ラスト10秒の恐怖}} | + | {{ChapterItem|035|The Last 10 Seconds Of Terror|ラスト10秒の恐怖|Rasuto 10-byō no kyōfu}} |
− | {{ChapterItem|036|Code Sheet Obtained!|暗号表入手!!}} | + | {{ChapterItem|036|Code Sheet Obtained!|暗号表入手!!|Angō-hyō nyūshu!!}} |
− | {{ChapterItem|037|The ABC's of Deciphering|暗号解読のABC}} | + | {{ChapterItem|037|The ABC's of Deciphering|暗号解読のABC|Angō kaidoku no ABC}} |
− | {{ChapterItem|038|An Answer And Another Answer|答えもうひとつの答}} | + | {{ChapterItem|038|An Answer And Another Answer|答えもうひとつの答|Kotae mō hitotsu no kotae}} |
− | {{ChapterItem|039|The Shining Fish's True Form|光る魚の正体}} | + | {{ChapterItem|039|The Shining Fish's True Form|光る魚の正体|Hikaru sakana no shōtai}} |
|summary=A bloody murder is committed at a museum, reproducing a scene from a gruesome painting. Conan is able once again to find and track the [[Black Organization|Men in Black]] that shrunk him on a train that they're planning to blow up. Finally, Conan and his friends find a treasure map that leads them on an adventure throughout Tokyo and eventually into the hands of Italian gangsters.}} | |summary=A bloody murder is committed at a museum, reproducing a scene from a gruesome painting. Conan is able once again to find and track the [[Black Organization|Men in Black]] that shrunk him on a train that they're planning to blow up. Finally, Conan and his friends find a treasure map that leads them on an adventure throughout Tokyo and eventually into the hands of Italian gangsters.}} | ||
{{VolumeItem|5|40-50|April 18, 1995|4-09-123375-9|May 5, 2005|1-59116-633-0 | {{VolumeItem|5|40-50|April 18, 1995|4-09-123375-9|May 5, 2005|1-59116-633-0 | ||
Line 87: | Line 86: | ||
|promance=Scared by an unknown murderer, Ran asks to sleep in Conan's bed - but once she's peacefully asleep, her close proximity makes Conan unable to think straight. | |promance=Scared by an unknown murderer, Ran asks to sleep in Conan's bed - but once she's peacefully asleep, her close proximity makes Conan unable to think straight. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|040|The Mysterious And Bandaged Man|怪人...包帯の男|plot={{Plot New}}}} | + | {{ChapterItem|040|The Mysterious And Bandaged Man|怪人...包帯の男|Kaijin... Hōtai no otoko|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|041|The First Victim!|第一の犠牲者!}} | + | {{ChapterItem|041|The First Victim!|第一の犠牲者!|Daiichi no giseisha!}} |
− | {{ChapterItem|042|Ran's In Trouble|蘭ピンチ!|plot={{Plot Romance}}}} | + | {{ChapterItem|042|Ran's In Trouble|蘭ピンチ!|Ran pinchi!|plot={{Plot Romance}}}} |
− | {{ChapterItem|043|The Attack In The Dark!|暗闇の襲撃!}} | + | {{ChapterItem|043|The Attack In The Dark!|暗闇の襲撃!|Kurayami no shūgeki!}} |
− | {{ChapterItem|044|The Identity Of The Murderer!|殺人鬼の正体!|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|044|The Identity Of The Murderer!|殺人鬼の正体!|Satsujinki no shōtai!|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|045|The Karaoke Killer!|カラオケ殺人!}} | + | {{ChapterItem|045|The Karaoke Killer!|カラオケ殺人!|Karaoke satsujin!}} |
− | {{ChapterItem|046|Suicide Or Homicide|自殺か他殺か?}} | + | {{ChapterItem|046|Suicide Or Homicide|自殺か他殺か?|Jisatsu ka tasatsu ka?}} |
− | {{ChapterItem|047|The Mystery Hidden In The Song|歌に秘められた謎}} | + | {{ChapterItem|047|The Mystery Hidden In The Song|歌に秘められた謎|Uta ni himerareta nazo}} |
− | {{ChapterItem|048|How Lives Cross|すれちがい...|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|048|How Lives Cross|すれちがい...|Surechigai...|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|049|An Unfamiliar Visitor|見知らぬ訪問者 | + | {{ChapterItem|049|An Unfamiliar Visitor|見知らぬ訪問者|Mishiranu hōmonsha|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|050|Escape And Pursuit|脱出そして追跡 | + | {{ChapterItem|050|Escape And Pursuit|脱出そして追跡|Dasshutsu soshite tsuiseki}} |
|summary=A vicious murderer whose face is covered in bandages is on the lose. Will Conan be able to catch him before he strikes again? Later, Conan's friends Ran and [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] want to blow off some steam but they get more than they bargain for when they discover a murder at a karaoke box. Finally, a woman claiming to be Conan's real mother returns to claim him.}} | |summary=A vicious murderer whose face is covered in bandages is on the lose. Will Conan be able to catch him before he strikes again? Later, Conan's friends Ran and [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] want to blow off some steam but they get more than they bargain for when they discover a murder at a karaoke box. Finally, a woman claiming to be Conan's real mother returns to claim him.}} | ||
{{VolumeItem|6|51-60|July 18, 1995|4-09-123376-7|July 5, 2005|1-59116-838-4 | {{VolumeItem|6|51-60|July 18, 1995|4-09-123376-7|July 5, 2005|1-59116-838-4 | ||
Line 106: | Line 105: | ||
|pchar=The mysterious woman and masked man are revealed to be Shinichi's parents, [[Yukiko Kudo|Yukiko]] and [[Yusaku Kudo|Yusaku]]. Conan, Genta, Mitsuhiko, and Ayumi officially form the Detective Boys in the Mysterious Brothers Murder Case. | |pchar=The mysterious woman and masked man are revealed to be Shinichi's parents, [[Yukiko Kudo|Yukiko]] and [[Yusaku Kudo|Yusaku]]. Conan, Genta, Mitsuhiko, and Ayumi officially form the Detective Boys in the Mysterious Brothers Murder Case. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|051|The Truth Under The Mask|仮面の下の真実|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|051|The Truth Under The Mask|仮面の下の真実|Kamen no shita no shinjitsu|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|052|Three Visitors|三人の訪問客}} | + | {{ChapterItem|052|Three Visitors|三人の訪問客|Sannin no hōmon kyaku}} |
− | {{ChapterItem|053|Alibis Of The Three|三人のアリバイ}} | + | {{ChapterItem|053|Alibis Of The Three|三人のアリバイ|Sannin no aribai}} |
− | {{ChapterItem|054|Answering Machine Mystery|留守番電話の謎}} | + | {{ChapterItem|054|Answering Machine Mystery|留守番電話の謎|Rusuban denwa no nazo}} |
− | {{ChapterItem|055|Words On The Chest|タンスの言葉}} | + | {{ChapterItem|055|Words On The Chest|タンスの言葉|Tansu no kotoba}} |
− | {{ChapterItem|056|Formation! The Detective Boys|結成!少年探偵団|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|056|Formation! The Detective Boys|結成!少年探偵団|Kessei! Shōnen tantei-dan|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|057|Mysterious Brothers|ナゾの兄弟}} | + | {{ChapterItem|057|Mysterious Brothers|ナゾの兄弟|Nazo no kyōdai}} |
− | {{ChapterItem|058|Moving Corpse Mystery|動く死体の謎|}} | + | {{ChapterItem|058|Moving Corpse Mystery|動く死体の謎|Ugoku shitai no nazo}} |
− | {{ChapterItem|059|Festival Night|祭りの夜|plot={{Plot New}}}} | + | {{ChapterItem|059|Festival Night|祭りの夜|Matsuri no yoru|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|060|A Perfect Alibi|アリバイは完璧!?}} | + | {{ChapterItem|060|A Perfect Alibi|アリバイは完璧!?|Aribai wa kanpeki!?}} |
|summary= Who is this mysterious masked man? And why does he know Conan's true identity? Plus an investigation of an extramarital affair leads to a bloody murder. Also, Conan's elementary school friends decide to become super sleuths when they form the Detective Boys. But will they get into more trouble than they can handle?}} | |summary= Who is this mysterious masked man? And why does he know Conan's true identity? Plus an investigation of an extramarital affair leads to a bloody murder. Also, Conan's elementary school friends decide to become super sleuths when they form the Detective Boys. But will they get into more trouble than they can handle?}} | ||
{{VolumeItem|7|61-70|November 18, 1995|4-09-123377-5|September 8, 2005|1-59116-978-X | {{VolumeItem|7|61-70|November 18, 1995|4-09-123377-5|September 8, 2005|1-59116-978-X | ||
Line 125: | Line 124: | ||
|pchar=In the Piano Sonata Murder Case, [[Seiji Asai|the culprit]] kills himself before Conan can prove his guilt, becoming the only criminal besides Kaitou Kid and the Black Organization that Conan has failed to catch. | |pchar=In the Piano Sonata Murder Case, [[Seiji Asai|the culprit]] kills himself before Conan can prove his guilt, becoming the only criminal besides Kaitou Kid and the Black Organization that Conan has failed to catch. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|061|The Photo Trap|写真のワナ}} | + | {{ChapterItem|061|The Photo Trap|写真のワナ|Shashin no wana}} |
− | {{ChapterItem|062|The Invitation To Tsukikage Island|月影島への招待状}} | + | {{ChapterItem|062|The Invitation To Tsukikage Island|月影島への招待状|Tsukikage-jima e no jōtaijō}} |
− | {{ChapterItem|063|The Piano's Curse|ピアノの呪い}} | + | {{ChapterItem|063|The Piano's Curse|ピアノの呪い|Piano no noroi}} |
− | {{ChapterItem|064|Left-Behind Music|残された楽譜}} | + | {{ChapterItem|064|Left-Behind Music|残された楽譜|Nokosareta gakufu}} |
− | {{ChapterItem|065|The Hellfire Secret|業火の秘密}} | + | {{ChapterItem|065|The Hellfire Secret|業火の秘密|Gōka no himitsu}} |
− | {{ChapterItem|066|Blood-Stained Button|血染めのボタン}} | + | {{ChapterItem|066|Blood-Stained Button|血染めのボタン|Chizome no botan}} |
− | {{ChapterItem|067|The Secret Of The Name!!|名前の秘密!!|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|067|The Secret Of The Name!!|名前の秘密!!|Namae no himitsu!!|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|068|Shinichi's Sweetheart!!|新一の恋人!!|plot={{Plot New}} {{Plot Romance}}}} | + | {{ChapterItem|068|Shinichi's Sweetheart!!|新一の恋人!!|Shinichi no koibito!!|plot={{Plot New}} {{Plot Romance}}}} |
− | {{ChapterItem|069|Meitantei Ran|名探偵 蘭!?}} | + | {{ChapterItem|069|Meitantei Ran|名探偵 蘭!?|Meitantei Ran!?}} |
− | {{ChapterItem|070|A Time Limit On Life|命の時間切れ!?}} | + | {{ChapterItem|070|A Time Limit On Life|命の時間切れ!?|Inochi no jikangire!?}} |
|summary=From a remote island, a job request comes to Kogoro from a pianist who's been dead for over 10 years. Can Conan solve the case of the cursed piano? Later, a mysterious woman shows up claiming to be Shinichi's girlfriend. The only problem is, Conan's never seen her before in his life!}} | |summary=From a remote island, a job request comes to Kogoro from a pianist who's been dead for over 10 years. Can Conan solve the case of the cursed piano? Later, a mysterious woman shows up claiming to be Shinichi's girlfriend. The only problem is, Conan's never seen her before in his life!}} | ||
{{VolumeItem|8|71-80|December 9, 1995|4-09-123378-3|November 15, 2005|1-4215-0111-2 | {{VolumeItem|8|71-80|December 9, 1995|4-09-123378-3|November 15, 2005|1-4215-0111-2 | ||
Line 143: | Line 142: | ||
|ppast=Ran mentions that she began learning karate six years ago because she admired the then-champion of Japan. Sonoko, Ran and Shinichi all attended Teitan Middle School, where Shinichi did poorly in music class for being unable to hold a tune (the flashback shows him playing a clarinet). | |ppast=Ran mentions that she began learning karate six years ago because she admired the then-champion of Japan. Sonoko, Ran and Shinichi all attended Teitan Middle School, where Shinichi did poorly in music class for being unable to hold a tune (the flashback shows him playing a clarinet). | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|071|Found at Last!!|ついに見つけた!!}} | + | {{ChapterItem|071|Found at Last!!|ついに見つけた!!|Tsuini mitsuketa!!}} |
− | {{ChapterItem|072|The Baron of the Night|闇の男爵(ナイトバロン)|plot={{Plot Past}}}} | + | {{ChapterItem|072|The Baron of the Night|闇の男爵(ナイトバロン)|Yami no danshaku (Naito baron)|plot={{Plot Past}}}} |
− | {{ChapterItem|073|The Virus Of Fear|恐怖のウイルス}} | + | {{ChapterItem|073|The Virus Of Fear|恐怖のウイルス|Kyōfu no uirusu}} |
− | {{ChapterItem|074|Underneath the Mask|仮面の下}} | + | {{ChapterItem|074|Underneath the Mask|仮面の下|Kamen no shita}} |
− | {{ChapterItem|075|Ran's Tears|蘭の涙}} | + | {{ChapterItem|075|Ran's Tears|蘭の涙|Ran no namida}} |
− | {{ChapterItem|076|The Wind's Trick!?|風のいたずら!?}} | + | {{ChapterItem|076|The Wind's Trick!?|風のいたずら!?|Kaze no itazura!?}} |
− | {{ChapterItem|077|Secret Of The Spot Of The Fall|落下地点の秘密}} | + | {{ChapterItem|077|Secret Of The Spot Of The Fall|落下地点の秘密|Rakka chiten no himitsu}} |
− | {{ChapterItem|078|The Bride's Tragedy|花嫁の悲劇|plot={{Plot New}} {{Plot Past}}}} | + | {{ChapterItem|078|The Bride's Tragedy|花嫁の悲劇|Hanayome no higeki|plot={{Plot New}} {{Plot Past}}}} |
− | {{ChapterItem|079|The Forbidden Lemon Tea!?|禁断のレモンティー!?}} | + | {{ChapterItem|079|The Forbidden Lemon Tea!?|禁断のレモンティー!?|Kindan no remon tī!?}} |
− | {{ChapterItem|080|A Reason to Kill|殺しの理由}} | + | {{ChapterItem|080|A Reason to Kill|殺しの理由|Koroshi no riyū}} |
|summary=Conan enters a mystery contest where he must be the first to discover the true identity of the enigmatic Night Baron, but the fun and games end when the contest turns into a real-life murder. Later, Ran's middle school teacher is about to get married, but the wedding bells stop ringing when someone tries to murder the beautiful bride.}} | |summary=Conan enters a mystery contest where he must be the first to discover the true identity of the enigmatic Night Baron, but the fun and games end when the contest turns into a real-life murder. Later, Ran's middle school teacher is about to get married, but the wedding bells stop ringing when someone tries to murder the beautiful bride.}} | ||
{{VolumeItem|9|81-90|January 18, 1996|4-09-123379-1|January 17, 2006|1-4215-0166-X | {{VolumeItem|9|81-90|January 18, 1996|4-09-123379-1|January 17, 2006|1-4215-0166-X | ||
Line 161: | Line 160: | ||
|ppast=A little of Kogoro's past and background is revealed, particularly that he was once a black belt in judo but poorly disciplined when it came to practice. | |ppast=A little of Kogoro's past and background is revealed, particularly that he was once a black belt in judo but poorly disciplined when it came to practice. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|081|A Dangerous Game Of Hide-And-Seek|危ないかくれんぼ}} | + | {{ChapterItem|081|A Dangerous Game Of Hide-And-Seek|危ないかくれんぼ|Abunai kakurenbo}} |
− | {{ChapterItem|082|Follow The Voice!!|声を追え!!}} | + | {{ChapterItem|082|Follow The Voice!!|声を追え!!|Koe o oe!!}} |
− | {{ChapterItem|083|What! Really|えっ!本当!?}} | + | {{ChapterItem|083|What! Really|えっ!本当!?|E~! Hontō!?}} |
− | {{ChapterItem|084|Kogorou's Class Reunion|小五郎の同窓会|plot={{Plot Past}}}} | + | {{ChapterItem|084|Kogorou's Class Reunion|小五郎の同窓会|Kogorō no dōsōkai|plot={{Plot Past}}}} |
− | {{ChapterItem|085|An Unexpected Hint|意外なヒント}} | + | {{ChapterItem|085|An Unexpected Hint|意外なヒント|Igaina hinto}} |
− | {{ChapterItem|086|The Two Benkei Standing Deaths|弁慶の仁王立ち|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|086|The Two Benkei Standing Deaths|弁慶の仁王立ち|Benkei no niōdachi|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|087|Choosing A Groom|花婿選び}} | + | {{ChapterItem|087|Choosing A Groom|花婿選び|Hanamuko erabi}} |
− | {{ChapterItem|088|The Encroaching Shadow|忍び寄る影}} | + | {{ChapterItem|088|The Encroaching Shadow|忍び寄る影|Shinobi yoru kage}} |
− | {{ChapterItem|089|Another Body|死体がもうひとつ...}} | + | {{ChapterItem|089|Another Body|死体がもうひとつ...|Shitai ga mō hitotsu...}} |
− | {{ChapterItem|090|Random Murder|無差別殺人!?}} | + | {{ChapterItem|090|Random Murder|無差別殺人!?|Musabetsu satsujin!?}} |
|summary=The [[Detective Boys]] take action! While playing hide and seek, first-grader [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] discovers a chopped-off head. Will Conan and his friends be able to save Ayumi from a serial murderer? When [[Kogoro Mouri]] attends a reunion of his college friends, one of them ends up with a bullet hole to her temple and a gun in her hand. Was it suicide or murder?! Later, Conan, Kogoro, and Ran attend the birthday party of the daughter of a wealthy financier. But Conan's deductive skills are put to the test when the birthday girl ends up missing and someone turns up dead.}} | |summary=The [[Detective Boys]] take action! While playing hide and seek, first-grader [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] discovers a chopped-off head. Will Conan and his friends be able to save Ayumi from a serial murderer? When [[Kogoro Mouri]] attends a reunion of his college friends, one of them ends up with a bullet hole to her temple and a gun in her hand. Was it suicide or murder?! Later, Conan, Kogoro, and Ran attend the birthday party of the daughter of a wealthy financier. But Conan's deductive skills are put to the test when the birthday girl ends up missing and someone turns up dead.}} | ||
{{VolumeItem|10|91-100|April 18, 1996|4-09-123380-5|March 21, 2006|1-4215-0316-6 | {{VolumeItem|10|91-100|April 18, 1996|4-09-123380-5|March 21, 2006|1-4215-0316-6 | ||
Line 180: | Line 179: | ||
|promance=Shinichi asks Ran to wait for him, and wants to confess his feelings as himself, not as Conan, but he runs out of time after solving the case. | |promance=Shinichi asks Ran to wait for him, and wants to confess his feelings as himself, not as Conan, but he runs out of time after solving the case. | ||
|chapter-list= | |chapter-list= | ||
− | {{ChapterItem|091|The Water Time-Difference Trick|水の時間差トリック}} | + | {{ChapterItem|091|The Water Time-Difference Trick|水の時間差トリック|Mizu no jikansa torikku}} |
− | {{ChapterItem|092|The Great Detective Of The West|西の名探偵|plot={{Plot New}}}} | + | {{ChapterItem|092|The Great Detective Of The West|西の名探偵|Nishi no meitantei|plot={{Plot New}}}} |
− | {{ChapterItem|093|Double Reasoning|二人の推理}} | + | {{ChapterItem|093|Double Reasoning|二人の推理|Futari no suiri}} |
− | {{ChapterItem|094|The Great Detective Of The East|東の名探偵...!?|plot={{Plot Char}}}} | + | {{ChapterItem|094|The Great Detective Of The East|東の名探偵...!?|Higashi no meitantei...!?|plot={{Plot Char}}}} |
− | {{ChapterItem|095|The Great Detective Of The East Appears!|東の名探偵現る!?}} | + | {{ChapterItem|095|The Great Detective Of The East Appears!|東の名探偵現る!?|Higashi no meitantei genru!?}} |
− | {{ChapterItem|096|A Burning Body|熱いからだ|plot={{Plot Romance}}}} | + | {{ChapterItem|096|A Burning Body|熱いからだ|Atsui karada|plot={{Plot Romance}}}} |
− | {{ChapterItem|097|A Psychopath Prowls|忍び寄る殺人鬼}} | + | {{ChapterItem|097|A Psychopath Prowls|忍び寄る殺人鬼|Shinobi yoru satsujinki}} |
− | {{ChapterItem|098|An Additional Person|もう一人の乗客}} | + | {{ChapterItem|098|An Additional Person|もう一人の乗客|Mō hitori no jōkyaku}} |
− | {{ChapterItem|099|Snowstorm Tragedy|吹雪が呼んだ惨劇}} | + | {{ChapterItem|099|Snowstorm Tragedy|吹雪が呼んだ惨劇|Fubuki ga yonda sangeki}} |
− | {{ChapterItem|100|The Last Words|最後の言葉}} | + | {{ChapterItem|100|The Last Words|最後の言葉|Saigo no kotoba}} |
|summary=A diplomat is found dead in his study and Conan's on the case. But what exactly happened? The elder statesman was definitely murdered, but the door and windows to his private chamber were all locked from the inside. How in the world did the killer escape? And who will solve the mystery first, Conan or Heiji? Later, as if that wasn't bad enough, Conan and his pals get swept up in a missing person caper at the local library. Murder, kidnapping and drug smuggling aren't exactly the sorts of things condoned by librarians. What's the connection? Conan thinks he knows the answer but he's got more pressing things to worry about-like escaping the deadly grasp of the fiendish miscreant!}} | |summary=A diplomat is found dead in his study and Conan's on the case. But what exactly happened? The elder statesman was definitely murdered, but the door and windows to his private chamber were all locked from the inside. How in the world did the killer escape? And who will solve the mystery first, Conan or Heiji? Later, as if that wasn't bad enough, Conan and his pals get swept up in a missing person caper at the local library. Murder, kidnapping and drug smuggling aren't exactly the sorts of things condoned by librarians. What's the connection? Conan thinks he knows the answer but he's got more pressing things to worry about-like escaping the deadly grasp of the fiendish miscreant!}} | ||
{{EndTable}}</onlyinclude> | {{EndTable}}</onlyinclude> | ||
== See also == | == See also == | ||
− | |||
* [[Volume 11-20]] | * [[Volume 11-20]] | ||
* [[Manga]] | * [[Manga]] | ||
[[Category:Volumes]] | [[Category:Volumes]] |
Revision as of 16:43, 10 December 2011
Volume 1 was released on June 18, 1994 in Japan, then on September 7, 2004 in the US.
List of chapters
The following is a list of chapters for Volume 1 to 10.
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | ||||||||||||||||||||||||||
01 | 1-9 | June 18, 1994 | ISBN 4-09-123371-6 | September 7, 2004 | ISBN 1-59116-327-7 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
High school detective Shinichi Kudo is really good at solving crimes. His best friend, Ran Mouri, is worried that one day he'll get in too deep, but he casually brushes off her concern. After noticing two suspicious men in black clothes at an amusement park murder scene, Shinichi sees one of them later and decides to follow him, only to be attacked from behind. The attacker, a crime syndicate operative, force-feeds Shinichi a newly-developed, undetectable poison instead of risking police investigation by killing him outright. But instead of the poison killing him, it turns his body into that of a grade schooler. To prevent a followup attack on him or his family and friends, Shinichi adopts the pseudonym Conan Edogawa, one that he must use even in front of Ran. He quickly finds that no one will listen to a child, and is forced to solve crimes through Ran's incompetent P.I. father, with help from Professor Hiroshi Agasa's voice-modulating tie and his own ingenuity. Along the way, Ran unknowingly reveals her true feelings for Shinichi, and he vows to do whatever is necessary to find the men in black again, bring them to justice, get his original body back and return her feelings.
| |||||||||||||||||||||||||||||
02 | 10-19 | July 18, 1994 | ISBN 4-09-123372-4 | November 3, 2004 | ISBN 1-59116-587-3 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Conan must contend with the murder of a man who burns to death while the prime suspect has the perfect alibi; he helps a seemingly sweet and innocent girl look for her missing father; and he still has time to explore a haunted house with some of his new friends from elementary school.
| |||||||||||||||||||||||||||||
03 | 20-29 | October 18, 1994 | ISBN 4-09-123373-2 | January 4, 2005 | ISBN 1-59116-589-X | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Shinichi, Ran and Kogoro take a vacation aboard a cruise ship, but little do they know that the patriarch of the wealthy Hatamoto family is about to be murdered. Then, a doctor comes to the Detective Agency to learn the origin and purpose behind the monthly gifts his young son receives.
| |||||||||||||||||||||||||||||
04 | 30-39 | February 18, 1995 | ISBN 4-09-123374-0 | March 1, 2005 | ISBN 1-59116-632-2 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
A bloody murder is committed at a museum, reproducing a scene from a gruesome painting. Conan is able once again to find and track the Men in Black that shrunk him on a train that they're planning to blow up. Finally, Conan and his friends find a treasure map that leads them on an adventure throughout Tokyo and eventually into the hands of Italian gangsters.
| |||||||||||||||||||||||||||||
05 | 40-50 | April 18, 1995 | ISBN 4-09-123375-9 | May 5, 2005 | ISBN 1-59116-633-0 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
A vicious murderer whose face is covered in bandages is on the lose. Will Conan be able to catch him before he strikes again? Later, Conan's friends Ran and Sonoko want to blow off some steam but they get more than they bargain for when they discover a murder at a karaoke box. Finally, a woman claiming to be Conan's real mother returns to claim him.
| |||||||||||||||||||||||||||||
06 | 51-60 | July 18, 1995 | ISBN 4-09-123376-7 | July 5, 2005 | ISBN 1-59116-838-4 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Who is this mysterious masked man? And why does he know Conan's true identity? Plus an investigation of an extramarital affair leads to a bloody murder. Also, Conan's elementary school friends decide to become super sleuths when they form the Detective Boys. But will they get into more trouble than they can handle?
| |||||||||||||||||||||||||||||
07 | 61-70 | November 18, 1995 | ISBN 4-09-123377-5 | September 8, 2005 | ISBN 1-59116-978-X | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
From a remote island, a job request comes to Kogoro from a pianist who's been dead for over 10 years. Can Conan solve the case of the cursed piano? Later, a mysterious woman shows up claiming to be Shinichi's girlfriend. The only problem is, Conan's never seen her before in his life!
| |||||||||||||||||||||||||||||
08 | 71-80 | December 9, 1995 | ISBN 4-09-123378-3 | November 15, 2005 | ISBN 1-4215-0111-2 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Conan enters a mystery contest where he must be the first to discover the true identity of the enigmatic Night Baron, but the fun and games end when the contest turns into a real-life murder. Later, Ran's middle school teacher is about to get married, but the wedding bells stop ringing when someone tries to murder the beautiful bride.
| |||||||||||||||||||||||||||||
09 | 81-90 | January 18, 1996 | ISBN 4-09-123379-1 | January 17, 2006 | ISBN 1-4215-0166-X | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
The Detective Boys take action! While playing hide and seek, first-grader Ayumi discovers a chopped-off head. Will Conan and his friends be able to save Ayumi from a serial murderer? When Kogoro Mouri attends a reunion of his college friends, one of them ends up with a bullet hole to her temple and a gun in her hand. Was it suicide or murder?! Later, Conan, Kogoro, and Ran attend the birthday party of the daughter of a wealthy financier. But Conan's deductive skills are put to the test when the birthday girl ends up missing and someone turns up dead. | |||||||||||||||||||||||||||||
10 | 91-100 | April 18, 1996 | ISBN 4-09-123380-5 | March 21, 2006 | ISBN 1-4215-0316-6 | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
A diplomat is found dead in his study and Conan's on the case. But what exactly happened? The elder statesman was definitely murdered, but the door and windows to his private chamber were all locked from the inside. How in the world did the killer escape? And who will solve the mystery first, Conan or Heiji? Later, as if that wasn't bad enough, Conan and his pals get swept up in a missing person caper at the local library. Murder, kidnapping and drug smuggling aren't exactly the sorts of things condoned by librarians. What's the connection? Conan thinks he knows the answer but he's got more pressing things to worry about-like escaping the deadly grasp of the fiendish miscreant!
| |||||||||||||||||||||||||||||