Difference between revisions of "Pilgrim"
From Detective Conan Wiki
m |
Black Demon (talk | contribs) m |
||
| Line 106: | Line 106: | ||
Omoiukabete goran yo subarashii hibi wo | Omoiukabete goran yo subarashii hibi wo | ||
Zettai kowashitakunai mono wo | Zettai kowashitakunai mono wo | ||
| − | |||
| english = | | english = | ||
Thousands of flower petals dancing in the wind | Thousands of flower petals dancing in the wind | ||
| Line 141: | Line 140: | ||
Try to recall those wonderful days | Try to recall those wonderful days | ||
And those things you never want to destroy | And those things you never want to destroy | ||
| − | | | + | | japanese = |
| − | |||
幾千の花びらが 風に舞い踊り | 幾千の花びらが 風に舞い踊り | ||
桃色の蝶のように 道路(みち)を横切ってく | 桃色の蝶のように 道路(みち)を横切ってく | ||
| Line 176: | Line 174: | ||
思いうかべてごらんよ 素晴らしい日々を | 思いうかべてごらんよ 素晴らしい日々を | ||
ぜったい 毀(こわ)したくないものを | ぜったい 毀(こわ)したくないものを | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 227: | Line 224: | ||
<references /> | <references /> | ||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
| − | # Japanese, English and | + | # Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: [http://bzwiki.offthelock.com/Pilgrim_%28Lyrics%29 Pilgrim (Lyrics) - B'z Wiki]. Retrieved on September 11, 2011. |
[[de:Ending 39]] | [[de:Ending 39]] | ||
[[Category:Closing songs]] | [[Category:Closing songs]] | ||
Revision as of 11:22, 26 March 2013
| ‹ Tsukiyo no Itazura no Mahō | List of Songs | Your Best Friend › |
| Ending 39 | |
|
| |
| Original title: | |
|---|---|
| Artist: | B'z |
| Episodes: | 627~628 |
| Release date: | July 27, 2011 |
| CDs: | 1 |
| Tracks: | 13 |
| Original Cost: | 3,059円 3,780円 (limited ed.) |
| CD Number: | BMCV-8035 BMCV-8034 (limited ed.) |
| Record Label: | VERMILLION RECORDS |
Pilgrim is a song by B'z taken from their album "C'mon". The song is the 39th ending of the anime.
Contents
Detective Conan/Magic Kaito closing info
After being used for Detective Conan a new animation was created for the Magic Kaito episodes when they were released on DVD using the same song.
Cast
- Detective Conan
- Magic Kaito
Case references (Detective Conan)
- Movie 4: Captured in Her Eyes
- Episode 002: Company President's Daughter Kidnapping Case
- Episode 188-193: The Desperate Revival
- Episode 174: The 20 Year Old Murder Case, The Symphony Serial Murders
- Episode 616-621: Holmes' Revelation
Staff
Note: There is only a staff listing for the Magic Kaito version because the Detective Conan version was only made via video editing.
- Storyboard: Toshiki Hirano
- Technical Director: Sei Sanpei
- Animation Director: Kenichi Otomo
- Key Animation: Kenichi Otomo
Song info
Chart placement
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | C'mon | C'mon | C'mon | |
| 2 | さよなら傷だらけの日々よ | Sayonara Kizudarake no Hibi yo | Every Day is Full of Goodbyes | |
| 3 | ひとしずくのアナタ | Hito Shizuku no ANATA | A Drop of You | |
| 4 | Homebound | Homebound | Homebound | |
| 5 | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | |
| 6 | DAREKA | DAREKA | Somebody | |
| 7 | ボス | Bosu | Boss | |
| 8 | Too Young | Too Young | Too Young | |
| 9 | ピルグリム | Pirugurimu | Pilgrim | |
| 10 | ザ・マイスター | Za Maisutaa | The Meister | |
| 11 | デッドエンド | Deddo Endo | Dead End | |
| 12 | 命名 | Meimei | Naming | |
| 13 | ultra soul 2011 | ultra soul 2011 | ultra soul 2011 |
First press limited edition CD+DVD track listing
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | C'mon | C'mon | C'mon | |
| 2 | さよなら傷だらけの日々よ | Sayonara Kizudarake no Hibi yo | Every Day is Full of Goodbyes | |
| 3 | ひとしずくのアナタ | Hito Shizuku no ANATA | A Drop of You | |
| 4 | Homebound | Homebound | Homebound | |
| 5 | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | |
| 6 | DAREKA | DAREKA | Somebody | |
| 7 | ボス | Bosu | Boss | |
| 8 | Too Young | Too Young | Too Young | |
| 9 | ピルグリム | Pirugurimu | Pilgrim | |
| 10 | ザ・マイスター | Za Maisutaa | The Meister | |
| 11 | デッドエンド | Deddo Endo | Dead End | |
| 12 | 命名 | Meimei | Naming | |
| 13 | ultra soul 2011 | ultra soul 2011 | ultra soul 2011 |
DVD: "C'mon", "Sayonara Kizudarake no Hibi yo" and "Don't Wanna Lie" music videos
Gallery
Trivia
"Pilgrim" is the shortest song debuted in the anime Detective Conan lasting for 2 episodes (official) and 4 (counting the specials).
See also
References
- ^ "まじっく快斗 各話制作スタッフリスト(オープニング・エンディング)". aptx.exblog.jp. http://www.geocities.jp/dcaptx/staffmagicoped.html. Retrieved on 2012-11-17.
- Lyrics
- Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: Pilgrim (Lyrics) - B'z Wiki. Retrieved on September 11, 2011.
