Manga
The manga was first serialized in the fifth issue of Shōnen Sunday in 1994, written and drawn by Gosho Aoyama, and has appeared there since. The first tankoubon was also published by Shogakukan in 1994; it has spanned 88 published volumes and continues today. The manga has been highly popular in Japan; the tankoubon has received multiple first places in bestselling lists.[1]
Viz Media publishes Case Closed manga in the United States and Canada while Gollancz published the manga in the United Kingdom using Viz Media's English translation. However, the company stopped after 15 volumes, and now Viz handles UK distribution.[2] Other than the adaption of character names used in the anime version, there is no significant change between the English translations and the Japanese versions.
You can also view the below content as Manga Listed By Case, which lists out the individual cases and their Shōnen Sunday release dates as well as Anime adaption release dates.
Contents
- 1 Chapters
- 1.1 Volume 1-10 - Chapters 001-100
- 1.2 Volume 11-20 - Chapters 101-200
- 1.3 Volume 21-30 - Chapters 201-306
- 1.4 Volume 31-40 - Chapters 307-413
- 1.5 Volume 41-50 - Chapters 414-521
- 1.6 Volume 51-60 - Chapters 522-630
- 1.7 Volume 61-70 - Chapters 631-740
- 1.8 Volume 71-80 - Chapters 741-850
- 1.9 Volume 81-90 - Chapters 851-959
- 1.10 Volume 91-100 - Chapters 960-???
- 1.11 Chapters not yet included in a Volume
- 2 Publishers
- 3 Detective Picture Book
- 4 Detective Conan Special
- 5 Magic Kaito
- 6 Yaiba
- 7 See also
- 8 References
Chapters
Volume 1-10 - Chapters 001-100
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
01 | 1-9 | June 18, 1994 October 18, 2024 (Special Edition)[3] |
ISBN 4-09-123371-6 ISBN 978-4-09-853553-8 (Special Edition) |
September 7, 2004 | ISBN 1-59116-327-7 | |
02 | 10-19 | July 18, 1994 | ISBN 4-09-123372-4 | November 3, 2004 | ISBN 1-59116-587-3 | |
03 | 20-29 | October 18, 1994 | ISBN 4-09-123373-2 | January 4, 2005 | ISBN 1-59116-589-X | |
04 | 30-39 | February 18, 1995 | ISBN 4-09-123374-0 | March 1, 2005 | ISBN 1-59116-632-2 | |
05 | 40-50 | April 18, 1995 | ISBN 4-09-123375-9 | May 5, 2005 | ISBN 1-59116-633-0 | |
06 | 51-60 | July 18, 1995 | ISBN 4-09-123376-7 | July 5, 2005 | ISBN 1-59116-838-4 | |
07 | 61-70 | November 18, 1995 | ISBN 4-09-123377-5 | September 8, 2005 | ISBN 1-59116-978-X | |
08 | 71-80 | December 9, 1995 | ISBN 4-09-123378-3 | November 15, 2005 | ISBN 1-4215-0111-2 | |
09 | 81-90 | January 18, 1996 | ISBN 4-09-123379-1 | January 17, 2006 | ISBN 1-4215-0166-X | |
10 | 91-100 | April 18, 1996 | ISBN 4-09-123380-5 | March 21, 2006 | ISBN 1-4215-0316-6 |
Volume 11-20 - Chapters 101-200
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
11 | 101-110 | July 18, 1996 | ISBN 4-09-125041-6 | May 16, 2006 | ISBN 1-4215-0441-3 | |
12 | 111-120 | September 18, 1996 | ISBN 4-09-125042-4 | July 18, 2006 | ISBN 1-4215-0442-1 | |
13 | 121-130 | December 10, 1996 | ISBN 4-09-125043-2 | September 19, 2006 | ISBN 1-4215-0443-X | |
14 | 131-140 | March 18, 1997 | ISBN 4-09-125044-0 | November 21, 2006 | ISBN 1-4215-0444-8 | |
15 | 141-150 | June 18, 1997 | ISBN 4-09-125045-9 | January 16, 2007 | ISBN 1-4215-0445-6 | |
16 | 151-160 | August 9, 1997 | ISBN 4-09-125046-7 | March 20, 2007 | ISBN 1-4215-0881-8 | |
17 | 161-170 | November 18, 1997 | ISBN 4-09-125047-5 | May 15, 2007 | ISBN 1-4215-0882-6 | |
18 | 171-180 | January 17, 1998 | ISBN 4-09-125048-3 | July 17, 2007 | ISBN 1-4215-0883-4 | |
19 | 181-190 | April 18, 1998 | ISBN 4-09-125049-1 | September 18, 2007 | ISBN 1-4215-0884-2 | |
20 | 191-200 | July 18, 1998 | ISBN 4-09-125050-5 | November 20, 2007 | ISBN 1-4215-0885-0 |
Volume 21-30 - Chapters 201-306
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
21 | 201-211 | October 17, 1998 | ISBN 4-09-125491-8 | January 15, 2008 | ISBN 1-4215-1456-7 | |
22 | 212-221 | February 18, 1999 | ISBN 4-09-125492-6 | March 18, 2008 | ISBN 1-4215-1674-8 | |
23 | 222-231 | April 17, 1999 | ISBN 4-09-125493-4 | May 20, 2008 | ISBN 1-4215-1675-6 | |
24 | 232-242 | July 17, 1999 | ISBN 4-09-125494-2 | July 15, 2008 | ISBN 1-4215-1676-4 | |
25 | 243-253 | October 18, 1999 | ISBN 4-09-125495-0 | September 16, 2008 | ISBN 1-4215-1677-2 | |
26 | 254-263 | February 18, 2000 | ISBN 4-09-125496-9 | November 18, 2008 | ISBN 1-4215-1678-0 | |
27 | 264-273 | April 18, 2000 | ISBN 4-09-125497-7 | January 20, 2009 | ISBN 1-4215-1679-9 | |
28 | 274-284 | July 18, 2000 | ISBN 4-09-125498-5 | March 17, 2009 | ISBN 1-4215-2196-2 | |
29 | 285-295 | September 18, 2000 | ISBN 4-09-125499-3 | May 19, 2009 | ISBN 1-4215-2197-0 | |
30 | 296-306 | December 18, 2000 | ISBN 4-09-125500-0 | July 21, 2009 | ISBN 1-4215-2198-9 |
Volume 31-40 - Chapters 307-413
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
31 | 307-317 | March 17, 2001 | ISBN 4-09-126161-2 | September 15, 2009 | ISBN 1-4215-2199-7 | |
32 | 318-328 | April 18, 2001 | ISBN 4-09-126162-0 | November 17, 2009 | ISBN 1-4215-2200-4 | |
33 | 329-339 | July 18, 2001 | ISBN 4-09-126163-9 | January 9, 2010 | ISBN 1-4215-2884-3 | |
34 | 340-350 | September 18, 2001 | ISBN 4-09-126164-7 | March 16, 2010 | ISBN 1-4215-2885-1 | |
35 | 351-361 | December 18, 2001 | ISBN 4-09-126165-5 | July 13, 2010 | ISBN 1-4215-2886-X | |
36 | 362-372 | February 18, 2002 | ISBN 4-09-126166-3 | October 12, 2010 | ISBN 1-4215-2887-8 | |
37 | 373-382 | April 18, 2002 | ISBN 4-09-126167-1 | January 11, 2011 | ISBN 1-4215-2888-6 | |
38 | 383-392 | July 18, 2002 | ISBN 4-09-126168-X | April 12, 2011 | ISBN 1-4215-2889-2 | |
39 | 393-403 | November 18, 2002 | ISBN 4-09-126169-8 | July 12, 2011 | ISBN 1-4215-3499-1 | |
40 | 404-413 | February 18, 2003 | ISBN 4-09-126170-1 | October 11, 2011 | ISBN 1-4215-3500-9 |
Volume 41-50 - Chapters 414-521
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
41 | 414-424 | April 9, 2003 | ISBN 4-09-126411-5 | January 10, 2012 | ISBN 1-4215-3607-2 | |
42 | 425-435 | July 18, 2003 | ISBN 4-09-126412-3 | April 10, 2012 | ISBN 1-4215-3608-0 | |
43 | 436-446 | October 18, 2003 | ISBN 4-09-126413-1 | July 10, 2012 | ISBN 1-4215-3609-9 | |
44 | 447-457 | January 17, 2004 | ISBN 4-09-126414-X | October 9, 2012 | ISBN 1-4215-3610-2 | |
45 | 458-468 | April 5, 2004 | ISBN 4-09-126415-8 | January 8, 2013 | ISBN 1-4215-3611-0 | |
46 | 469-479 | July 16, 2004 | ISBN 4-09-126416-6 | April 9, 2013 | ISBN 1-4215-3612-9 | |
47 | 480-490 | October 18, 2004 | ISBN 4-09-126417-4 | July 9, 2013 | ISBN 1-4215-3613-7 | |
48 | 491-500 | January 14, 2005 | ISBN 4-09-126418-2 | October 8, 2013 | ISBN 1-4215-3614-5 | |
49 | 501-510 | April 6, 2005 | ISBN 4-09-126419-0 | January 14, 2014 | ISBN 1-42155-506-9 | |
50 | 511-521 | July 15, 2005 | ISBN 4-09-126420-4 | April 8, 2014 | ISBN 1-42155-507-7 |
Volume 51-60 - Chapters 522-630
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
51 | 522-532 | October 18, 2005 | ISBN 4-09-127361-0 | July 8, 2014 | ISBN 978-1-4215-6507-1 | |
52 | 533-543 | January 14, 2006 | ISBN 4-09-120026-5 | October 14, 2014 | ISBN 978-1-4215-6508-8 | |
53 | 544-553 | February 17, 2006 | ISBN 4-09-120110-5 | January 13, 2015 | ISBN 978-1-4215-6509-5 | |
54 | 554-564 | June 16, 2006 | ISBN 4-09-120377-9 | April 14, 2015 | ISBN 978-1-4215-6510-1 | |
55 | 565-575 | September 15, 2006 | ISBN 4-09-120628-X | July 14, 2015 | ISBN 978-1-4215-7783-8 | |
56 | 576-586 | January 13, 2007 | ISBN 4-09-120706-5 | October 13, 2015 | ISBN 978-1-4215-7784-5 | |
57 | 587-597 | April 5, 2007 | ISBN 4-09-121110-0 | January 12, 2016 | ISBN 978-1-4215-7785-2 | |
58 | 598-608 | July 18, 2007 | ISBN 4-09-121155-0 | April 12, 2016 | ISBN 978-1-4215-7786-9 | |
59 | 609-619 | October 18, 2007 | ISBN 4-09-121199-2 | July 12, 2016 | ISBN 978-1-4215-8385-3 | |
60 | 620-630 | January 12, 2008 | ISBN 4-09-121266-2 | October 11, 2016 | ISBN 978-1-4215-8386-0 |
Volume 61-70 - Chapters 631-740
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
61 | 631-641 | April 3, 2008 | ISBN 4-09-121340-5 | January 10, 2017 | ISBN 1-4215-8684-3 | |
62 | 642-652 | August 11, 2008 | ISBN 4-09-121464-9 | April 11, 2017 | ISBN 1-4215-8685-1 | |
63 | 653-663 | November 7, 2008 | ISBN 4-09-121513-0 | July 11, 2017 | ISBN 1-4215-9444-7 | |
64 | 664-674 | April 2, 2009 | ISBN 4-09-121892-X | October 10, 2017 | ISBN 1-4215-9445-5 | |
65 | 675-685 | August 18, 2009 | ISBN 4-09-121717-6 | January 9, 2018 | ISBN 1-4215-9689-X | |
66 | 686-696 | November 18, 2009 | ISBN 4-09-122048-7 | April 10, 2018 | ISBN 1-4215-9708-X | |
67 | 697-707 | February 18, 2010 | ISBN 4-09-122146-7 | July 10, 2018 | ISBN 1-4215-9860-4 | |
68 | 708-718 | May 18, 2010 | ISBN 4-09-122290-0 | October 9, 2018 | ISBN 1-4215-9861-2 | |
69 | 719-729 | August 18, 2010 | ISBN 4-09-122500-9 | January 8, 2019 | ISBN 1-4215-9867-1 | |
70 | 730-740 | November 18, 2010 | ISBN 4-09-122658-2 | April 9, 2019 | ISBN 1-4215-9868-X |
Volume 71-80 - Chapters 741-850
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
71 | 741-751 | February 18, 2011 | ISBN 4-09-122780-5 | July 9, 2019 | ISBN 1-9747-0655-9 | |
72 | 752-762 | June 17, 2011 | ISBN 4-09-122898-4 | October 8, 2019 | ISBN 1-9747-0656-7 | |
73 | 763-773 | September 16, 2011 | ISBN 4-09-123235-3 | January 20, 2020 | ISBN 1-9747-0961-2 | |
74 | 774-784 | December 14, 2011 | ISBN 4-09-123428-5 | April 14, 2020 | ISBN 1-9747-0962-0 | |
75 | 785-795 | April 14, 2012 | ISBN 4-09-123619-7 | July 14, 2020 | ISBN 1-9747-1495-0 | |
76 | 796-806 | June 18, 2012 | ISBN 978-4-09-123738-5 | October 13, 2020 | ISBN 1-9747-1700-3 | |
77 | 807-817 | September 18, 2012 | ISBN 978-4-09-123806-1 | January 12, 2021 | ISBN 1-9747-1496-9 | |
78 | 818-828 | December 18, 2012 | ISBN 978-4-09-124031-6 | April 13, 2021 | ISBN 1-9747-2060-6 | |
79 | 829-839 | April 18, 2013 | ISBN 978-4-09-124291-4 | July 13, 2021[4] | ISBN 1-9747-2114-6 | |
80 | 840-850 | July 18, 2013 | ISBN 978-4-09-124324-9 | October 12, 2021[5] | ISBN 1-9747-2115-3 |
Volume 81-90 - Chapters 851-959
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
81 | 851-861 | November 18, 2013 | ISBN 978-4-09-124499-4 | January 11, 2022[6] | ISBN 1-9747-2116-0 | |
82 | 862-872 | January 17, 2014 | ISBN 978-4-09-124551-9 | April 12, 2022[7] | ISBN 1-9747-2117-7 | |
83 | 873-882 | April 18, 2014 | ISBN 978-4-09-124620-2 | August 16, 2022[8] | ISBN 1-9747-2909-8 | |
84 | 883-893 | July 18, 2014 | ISBN 978-4-09-125028-5 | October 11, 2022[9] | ISBN 1-9747-2910-4 | |
85 | 894-904 | December 18, 2014 | ISBN 978-4-09-125376-7 | January 10, 2023[10] | ISBN 1-9747-3267-8 | |
86 | 905-915 | April 17, 2015 | ISBN 978-4-09-125817-5 | April 11, 2023[11] | ISBN 1-9747-3268-5 | |
87 | 916-926 | August 18, 2015 | ISBN 978-4-09-126209-7 | July 11, 2023[12] | ISBN 1-9747-3743-7 | |
88 | 927-937 | December 18, 2015 | ISBN 978-4-09-126540-1 | October 10, 2023[13] | ISBN 1-9747-4057-4 | |
89 | 938-948 | April 15, 2016 | ISBN 978-4-09-127089-4 | January 09, 2024[14] | ISBN 1-9747-4282-0 | |
90 | 949-959 | August 18, 2016 | ISBN 978-4-09-127330-7 | April 9, 2024[15] | ISBN 1-9747-4338-4 |
Volume 91-100 - Chapters 960-???
Vol. | Chapters | Japanese | English | Plot | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Release date | ISBN | Release date | ISBN | |||
91 | 960-970 | December 16, 2016 | ISBN 978-4-09-127430-4 | July 09, 2024[16] | ISBN 978-1-9747-4600-2 | |
92 | 971-981 | April 12, 2017 | ISBN 978-4-09-127553-0 | October 08, 2024[17] | ISBN 978-1-9747-4896-9 | |
93 | 982-992 | July 18, 2017 | ISBN 978-4-09-127671-1 | January 14, 2025[18] | ISBN 978-1-9747-5153-2 | |
94 | 993-1003 | December 18, 2017 | ISBN 978-4-09-127883-8 | |||
95 | 1004-1014 | October 18, 2018 | ISBN 978-4-09-128560-7 | |||
96 | 1015-1025 | April 10, 2019 | ISBN 978-4-09-129179-0 | |||
97 | 1026-1036 | December 18, 2019 | ISBN 978-4-09-129449-4 | |||
98 | 1037-1047 | April 15, 2020 | ISBN 978-4-09-850059-8 | |||
99 | 1048-1058 | April 14, 2021 | ISBN 978-4-09-850513-5 | |||
100 | 1059-1069 | October 18, 2021 | ISBN 978-4-09-850717-7 |
Chapters not yet included in a Volume
- File 993: Wait a Minute! (ちょー待て Chō Mate )
- File 994: Ran's Trace... (蘭の跡を... Ran no Ato o... )
- File 995: You Don't Know? (れからないのか? Rekaranai no ka? )
- File 996: The Truth about the Trip (旅行の真相 Ryokō no Shinsō )
- File 997: Haibara's Mood (灰原の機嫌 Haibara no Kigen )
- File 998: Search for the Phone Strap! (ストラップを探せ! Sutorappu o sagase! )
- File 999: Not Just Any Charm! (ただのじゃないもん! Tada no janai mon! )
- File 1000: The Scarlet Ceiling (鮮紅の天井 Senkō no tenjō )
- File 1001: The Crimson Demon (紅蓮の魔物 Guren no mamono )
- File 1002: Auburn Inuyarai (紅檜皮の犬矢来 Benihiwada no inu yarai )
- File 1003: Rosy Brown Traces (紅鼠の痕跡 Beninezu no konseki )
- File 1004: The Light Crimson Answer (薄紅の回答 Usubeni no kaitō )
- File 1005: The Dark Crimson Omen (濃紅の予兆 Koikurenai no yochō )
- File 1006: Stay Put! (じっとしてなさい! Jitto shite nasai! )
Publishers
The following are Detective Conan manga publishers and their respective countries.
Country | Language | Publishers | |
---|---|---|---|
Japan | Japanese | Shogakukan | |
Belgium and the Netherlands | Dutch | Kana | |
Canada | English | Viz Media | |
China | Simplified Chinese | Changchun Publishing House | |
Denmark | Danish | Egmont Serieforlaget | |
Finland | Finnish | Egmont Kustannus | |
France | French | Kana | |
Germany | German | Egmont Manga & Anime (EMA) | |
Hong Kong | Traditional Chinese | Edko Publishing Ltd. | |
India | Hindi | [[ ]] | |
Indonesia | Indonesian | Elex Media Komputindo | |
Italy | Italian | Star Comics | |
Malaysia | Malay and Simplified Chinese | Tora Aman | |
Norway | Norwegian | Egmont Serieforlaget | |
Philippines | Filipino | J-line Comics & Marketing Corporation | |
Republic of China (Taiwan) | Traditional Chinese | Chingwin Publishing Group | |
Singapore | Simplified Chinese | Chuang Yi | |
Singapore | English | Shogakukan Asia | |
South Korea | Korean | Seoul Munhwasa | |
Spain | Spanish and Catalan (Catalan only 8 volumes) | Planeta DeAgostini | |
Sweden | Swedish | Egmont Kärnan | |
Thailand | Thai | Vibulkij Comics | |
UK | English | Gollancz Manga, later Viz Media | |
US | English | Viz Media | |
Vietnam | Vietnamese | Kim Đồng Publishing House |
Detective Picture Book
The Detective Picture Book, fully titled Gosho Aoyama's Detective Picture Book is a special feature in each volume of the Detective Conan manga. Each volume features information on a famous literary or film detective as well as a story recommended by Aoyama.
Detective Conan Special
Detective Conan Special manga volumes consist of short stories drawn by Gosho Aoyama's assistants. The stories found in the Special volumes hold no bearing on the plot of the main storyline.
Magic Kaito
Magic Kaito is a shōnen manga series by Gosho Aoyama, about a thief named Kaitou Kid. Aoyama stopped work on the manga after three volumes due to the fact that he started Detective Conan, which was an instant hit. Aoyama wrote a few extra chapters for Magic Kaito which were put together and released as a 4th volume in 2007. Several more chapters were released and put together and released as a 5th volume in 2017.
Yaiba
Y∀IBA, also known as Kenyuu Densetsu Yaiba, is the second manga series created by Gosho Aoyama. The story was about a young samurai and his adventures in modern day Japan. There have been numerous references to it in Detective Conan.
See also
- Anime
- Manga Listed By Case
- List of anime-original cases
- List of differences between the manga and anime
References
- ^ "Japanese Comic Ranking (July 17-July 23)". Anime News Network. 2007-07-25. http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-25/japanese-comic-ranking-july-17-july-23. Retrieved on 2008-06-10.
"Japanese Comic Ranking (October 23-29)". Anime News Network. 2007-10-31. http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-31/japanese-comic-ranking-october-23-29. Retrieved on 2008-06-10.
"Japanese Comic Ranking (April 1-7)". Anime News Network. 2008-04-10. http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-10/japanese-comic-ranking-april-1-7. Retrieved on 2008-06-10. - ^ Gollancz Paperback catalogue, accessed 17 August 2008.
- ^ https://www.shogakukan.co.jp/books/09853553
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-79/product/6732
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-80/product/6821
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-81/product/6923
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-82/product/7023
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-83/product/7117
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-84/product/7217
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-85/product/7304
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-86/product/7416
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-87/product/7499
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-88/product/7595
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-89/product/7725
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-90/product/7806
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-91/product/7901
- ^ Vizmanga, July 2, 2024
- ^ https://www.viz.com/read/manga/case-closed-volume-93/product/8152
Volumes of the Manga | ||
---|---|---|
Volume 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 |