Animal Crossing promotional hints
The production company behind Detective Conan releases various commentary, hints, and teasers about upcoming manga cases and movies in the Japanese version of the Nintendo 3DS game Animal Crossing: New Leaf. These hints, which appear to be written by Gosho Aoyama himself, started appearing in January 2014 and have continued through the present. Japanese players can receive these hints in-game by interacting with four characters named Spade, Heart, Diamond, and Clover, who appear in Gosho's Dream Town. These four characters are skinned to look like various Detective Conan characters, namely Conan, Ran, Haibara, and Kaito.
List of Animal Crossing Hints
2013
| Approximate Date | File | Picture | Japanese | English |
|---|---|---|---|---|
| 2013-06-28 | 862 |  |
Ladies & Gentlemen♪\(^_^)/⋆ |
(Spade) - Ladies & Gentlemen♪\(^_^)/⋆ |
| 2013-06-28 | 862 |  |
ランです！ポアロかいてんしたよ♪ |
(Heart) - I'm Ran! Poirot is now open♪ |
| 2013-06-28 | 862 |  |
オレは くろばカイト！ヨロシクな |
(Clover) - I'm Kaito Kuroba! Nice to meet you. |
| 2013-06-28 | 862 |  |
はいばら アイよ！ わるい？ |
(Diamond) - Ai Haibara! Problem? |
2014
| Approximate Date | File | Picture | Japanese | English |
|---|---|---|---|---|
| 2014-01-28 | 885 | 300px |
いつまで たべてんのよ(｀Д´)/ |
(Diamond) - When (will he) finish eating? (｀Д´)/ |
| 2014-01-28 | 885 | 300px |
ちゃんとつけてたわよスポーツブラ |
(Heart) - The sports bra was put on properly |
| 2014-01-28 | 885 | 300px |
つぎのジケンは、タコアゲたいかい |
(Spade) - Next case will be a kite flying competition! |
| 2014-02-11 | 886 | 300px |
ヒゴさんって なんさい なんだろう |
(Heart) - Now that I think about it, I wonder how old Higo-san is.. |
| 2014-02-11 | 886 | 300px |
サナダ…ちとアホに かきすぎたw |
(Spade) - Sanada was depicted to be a little too silly. |
| 2014-02-11 | 886 | 300px |
ダンディ ラ～イ オ～～ン♪(^O^) |
(Diamond) - Dandy la~io~~n (^O^) |
| 2014-02-18 | 887 | 300px |
つぎは、おちゃかいドクサツじけん |
(Spade) - Next will be a tea poisoning case. |
| 2014-02-24 | 888 | 300px |
ユズルくん きんメダルおめでとう |
(Heart) - Congratulations to Yuzuru-kun for getting a gold medal! |
| 2014-03-02 | 889 | 300px |
エレーナ ひさしぶりに かいたよ♪ |
(Spade) - I drew Elena for the first time in a while!♪ |
| 2014-03-02 | 889 | 300px |
まおちゃん がんばったね(T-T) |
(Diamond) - Good luck, Mao-chan! (T-T) |
| 2014-03-05 | 889 | 300px |
ナゼおいしいフルーツができない？ |
(Spade) - Why can't I ever grow any tasty fruits? |
| 2014-03-05 | 889 | 300px |
レジェンドかさい かっこよかった |
(Heart) - Legend Kasai was cool! |
| 2014-03-05 | 889 | 300px |
つぎは アムロvsFBI らしいわよ… |
(Diamond) - Amuro vs. the FBI appears to be next... |
| 2014-03-21 | 890 | 300px |
ダビンチにシン・ラン かいたよ～ |
|
| 2014-03-21 | 890 | 300px |
サンデー表紙 あかい&コナン |
(Heart) - Sunday's cover this time will feature Akai and Conan |
| 2014-03-21 | 890 | 300px |
つぎのタンテイズカンはオレキくん |
(Clover) - Next volume's featured detective will be Oreki-kun. |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
おいしいフルーツやっと できた♪ |
(Spade) - Finally, I grew some tasty fruits!♪ |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
シシャかい たのしかったよ～♪ |
(Spade) - The movie premiere was fun~♪ |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
アフタヌンティセットのがした(;Д; |
(Spade) - The afternoon tea set is missing! (;A; |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
はやとクンひゃくゴウおめでとォ♪ |
(Heart) - Congratulations to Hayato-kun on his 100th match! |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
いよいよ ワールド カップだね～♪ |
(Clover) - Finally, it's the World Cup! |
| 2014-04-10 | 892 | 300px |
しぶやセンセイは アシの なまえw |
(Diamond) - Shibuya-sensei is the assistant's name. (lol) |
| 2014-04-18 | 893 | 300px |
サッカー スタジアム かんせ～い♪ |
(Clover) - The soccer stadium is complete! |
| 2014-04-23 | 894 |  |
いよいよ アムロvsキャストバルね！ |
(Diamond) - At last, Amuro vs. Casval! |
| 2014-04-29 | 894 | 300px |
ぎんのオノ ゴジュウれんばい(T-T |
(Spade) - The silver axe is on sale for half off. |
| 2014-04-29 | 894 | 300px |
ちはやのスエツグせんせ びじん♪ |
(Heart) - Chihayafuru's manga-ka Suetsugu-sensei is beautiful! |
| 2014-05-14 | 896 |  |
ゼッチルのイラストかいたよ～～♪ |
(Spade) - I made an illustration of Zettai Karen Children～～♪ |
| 2014-05-14 | 896 |  |
ひいろシリーズさくがたいへん＾＾； |
(Heart) - Scarlet series production is very difficult＾＾； |
| 2014-05-14 | 896 |  |
ことしはカイトのシンサクあるかも |
(Clover) - This year we might have a new Kaito production |
| 2014-05-14 | 896 |  |
アカイさん バズーカでも うつき？ |
(Diamond) - Does Akai-san intend to shoot a Bazooka or something? |
| 2014-06-04 | 898 |  |
Sherlock III はじまったね～(^_^ |
(Spade) - Sherlock III has started~(^_^ |
| 2014-06-04 | 898 |  |
ハヤトくんセンボンあんだオメデト |
(Heart) - ???(a comment about Baseball) |
| 2014-06-04 | 898 |  |
アキのSP！いまから たのしみ～♪ |
(Clover) - Fall TV special! I'm looking forward to it~ |
| 2014-06-04 | 898 |  |
つぎはメイジンせんアンゴウじけん |
(Daimond) - The next case is Meijin Shogi player code/encryption case |
| 2014-06-11 | 899 |  |
あきしまさんホンダのユニつくって |
(Spade)1 - Akishima-san, please make me a Honda uniform |
| 2014-06-11 | 899 |  |
ホンダのユニ ありがとォ～♪(^_^ |
(Spade)2 - Thanks for the Honda uniform~ ♪(^_^ |
| 2014-06-11 | 899 |  |
いよいよワールドカップ！たのしみ |
(Spade)3 - At last, the World Cup, I'm looking forward to it |
| 2014-06-11 | 899 |  |
ランの みずぎイラスト かいたよ～ |
(Heart) - I drew an illustration of Ran in a swim suit |
| 2014-06-11 | 899 |  |
アウエイ ユニも ありがとね～(^^ |
(Clover) - Thanks for the away uniform as well~(^^ |
| 2014-06-11 | 899 |  |
つぎのカギアナキャラはヒゴさん♪ |
(Daimond) - The next keyhole character is Higo-san♪ |
| 2014-06-25 | 900 |  |
んじゃ ブラジル いってきます～♪ |
(Spade)1 - I'm going to Brazil~ |
| 2014-06-25 | 900 |  |
ブラジル たのしかった～♪(^▽^) |
(Spade)2 - I enjoyed Brazil~(^▽^) |
| 2014-06-25 | 900 |  |
キョジンこうりゅうせんVおめでと |
(Heart) - Congratulations on the 5th Giants Intercourse Battle. |
| 2014-07-16 | 901 |  |
ワールドカップ おもろすぎ♪(^^) |
(Spade)1 - The World Cup is greatly interesting ♪(^^) |
| 2014-07-16 | 901 |  |
メッシもミュラーもガンバ！(^^) |
(Spade)2 - Good luck to Messi and Myuraa (^^) |
| 2014-07-16 | 901 |  |
ドイツゆうしょう おめでとォ(^^) |
(Spade)3 - Congratulations on Germany's victory (^^) |
| 2014-07-16 | 901 |  |
メッシMVP よかったね～(^_^) |
(Heart) - Its good that Messi is the MVP (^_^) |
| 2014-07-16 | 901 |  |
ラストはチュウキチだからチュウ？ |
(Clover) - The conclusion is Chukichi's kiss (chu) ? |
| 2014-07-16 | 901 |  |
つぎのジケンはセラちゃんのみずぎ |
(Daimond) - The next case will feature Sera-chan in a swimsuit! |
| 2014-08-06 | 904 |  |
そういえば ぎんのオノ ゲットした |
(Spade) - Speaking of that, I got the silver axe/hatchet |
| 2014-08-06 | 904 |  |
わたしのミズギってシマカゼふう？ |
(Heart) - My swimsuit is like Shimakaze's? |
| 2014-08-06 | 904 |  |
アキからの オレアニメ たのしみ |
(Clover) - I am really looking forward to my fall anime |
| 2014-08-06 | 904 |  |
セラちゃんはキチにいってよんでる |
|
| 2014-09-03 | 906 |  |
かんこれ E-シックス クレア～(^^ |
(Spade) - Kancolle E-six Clear~(^^ |
| 2014-09-03 | 906 |  |
ナゾのイモトのナマエは〇〇リー |
(Heart) - Mystery younger sister's name is ____rī (〇〇リー) |
| 2014-09-03 | 906 |  |
じつは もうラムは でてたりしてｗ |
(Diamond) - The truth is, Rum has already appeared (laughs) |
| 2014-09-10 | 907 |  |
カイトのゲンコウ ちょーたいへん； |
(Spade) - Kaito's manuscript is a lot of work |
| 2014-09-10 | 907 |  |
かいとうコルボー ついにとうじょう |
(Heart) - Finally Kaitou Corbeau appears |
| 2014-09-10 | 907 |  |
アオコのセイユウさんかわいかった |
(Clover) - [[Aoko Nakamori|]]'s voice actor was cute |
| 2014-09-10 | 907 |  |
カンちゃんがラムってコトないよね |
|
| 2014-09-17 | 908 |  |
カンちゃんはラムじゃないって(^^ |
|
| 2014-09-20 | 908 |  |
さかもとのユニも ほしいなぁ(^_^ |
(Heart) - I want Sakamoto's uniform too |
| 2014-09-20 | 908 |  |
ジュウキュウねんぶりのスネイク！ |
(Spade) - Its Snake again after 19 years! |
| 2014-09-20 | 908 |  |
こんどのシンサクもアニメになるよ |
(Clover) - This new series will be animated too |
| 2014-09-29 | 908 |  |
ジャイアンツゆうしょう！やった～ |
(Heart) - The Giants won! Hooray~ |
| 2014-09-29 | 908 |  |
カイトのサンワメやっとおわった～ |
(Spade) - The third file of Kaito is finally finished~ |
| 2014-09-29 | 908 |  |
チカゲさん ずいぶんかわったわね； |
(Diamond) - Chikake-san changed surprisingly |
| 2014-09-29 | 908 |  |
こよいは かいとうコルボーだぜ！ |
(Clover) - Its Kaitou Corbeau tonight! |
| 2014-10-19 | MK33 |  |
つぎのジケンは、 かまいたち！！ |
(Spade) - The next case is the Kamaitachi!! |
| 2014-10-19 | MK33 |  |
へいチャンおんせいデータでピンチ |
(Heart) - The recording of Heiji's voice will put him in a pinch |
| 2014-10-19 | MK33 |  |
イケダさんのコルボーはやくみたい |
|
| 2014-10-19 | MK33 |  |
なぞのイモトのCVはタイサだよ |
(Diamond) - The Mystery Sister's voice actor is Taisa |
| 2014-10-21 | MK33 |  |
〇〇リーのCVはコウカクのモトコ |
(Diamond) - ___rī's voice actor is Kōkaku no Motoko |
| 2014-10-23 | MK33 |  |
もとい；〇〇リーのCVはコウカクの |
(Spade) - Correction; ___rī's voice actor is Kōkaku |
| 2014-10-23 | MK33 |  |
なぞのイモトのCVはショウサよ |
(Diamond) - Mystery younger sister's voice actor is Shōsa |
| 2014-11-10 | 910 |  |
つぎはカワナカジマさつじんジケン |
(Spade) - Next will be the Kawanakajima murder case. |
| 2014-11-10 | 910 |  |
ケイジつぎつぎとコロサレていく |
(Heart) - Police detectives will be killed one after the other. |
| 2014-11-10 | 910 |  |
カンちゃん しなないで～！(;_:) |
(Diamond) - Don't die, Kan-chan~!(;_:) |
| 2014-11-10 | 910 |  |
ハリネズミのハリーはフディーニ |
(Clover) - Harry the hedgehog's Harry is Houdini |
| 2014-11-28 | 912 |  |
カワナカジマのシュザイ つかれた； |
(Spade) - Collecting information for Kawanakajima wore me out |
| 2014-11-28 | 912 |  |
くろだケイジ...こわすぎだよ(^_^;) |
(Heart) - Detective Kuroda... is very scary(^_^;) |
| 2014-11-28 | 912 |  |
かんすけコウメイゆい＾かんけい？ |
(Daimond) - Kansuke Yamato, Komei, Yui love triangle? |
| 2014-11-28 | 912 |  |
ファントム・レディたっのしみ～♪ |
(Clover) - I'm looking forward to Phantom Lady~♪ |
| 2014-12-25 | 915 |  |
メリー・クリスマ～ス⋆\(^▽^)/ |
(Spade) - Merry Christmas⋆\(^▽^)/ |
| 2014-12-25 | 915 |  |
いろいろあって コウシンおくれた； |
(Heart) - Due to a lot of things happening, the schedule has fallen behind |
| 2014-12-25 | 915 |  |
はいいろのサンタかけなく てゴメン |
(Diamond) - I'm sorry that I did not draw a new Grey Santa |
| 2014-12-25 | 915 |  |
らいねんのエイガはわるいキッド？ |
(Clover) - Next year's movie will feature a bad Kid? |
2015
| Approximate Date | File | Picture | Japanese | English |
|---|---|---|---|---|
| 2015-01-02 | 915 |  |
あけまして おめでと～♪(^o^)/ |
(Spade) - Happy new year~♪(^o^)/ |
| 2015-01-02 | 915 |  |
しゃべろうデイにDSもってくから |
(Heart) - I’ll bring my DS to Shaberō Day, so… |
| 2015-01-02 | 915 |  |
DSもってるひとは、すれさがおー |
(Diamond) - Let’s pass by each other if you have a DS |
| 2015-01-04 | 915 |  |
HAPPY NEW YEAR~♪(^∀^) |
(Spade) - Happy New Year~♪(^∀^) |
| 2015-01-04 | 915 |  |
しゃべろうデイ たのしかった～♪ |
(Heart) - Shaberō Day was fun~♪ |
| 2015-01-04 | 915 |  |
サインできなかったひと ゴメンね； |
(Diamond) - I’m sorry to the people that I couldn’t give a autograph |
| 2015-01-04 | 915 |  |
ジイちゃんエイガはつしゅつえん！ |
(Clover) - Its Jii-chan's movie debut! |
| 2015-01-20 | 916 |  |
ネンガシジョウ きょねんの サンバイ |
(Spade) - This year I’ve received 3 times as many postcards as last year. |
| 2015-01-20 | 916 |  |
ヘンジおくれるけどマッテテね(^^ |
(Heart) - I’ll be slow in replying but please wait (^^ |
| 2015-01-20 | 916 |  |
つるべサンとタンダンたのしかった |
(Diamond) - The talk with Tsurube-san was fun. |
| 2015-01-20 | 916 |  |
ブルーパロット オープン♪(^∀^) |
(Clover) - Blue Parrot has opened ♪(^∀^) |
| 2015-02-16 | 918 |  |
ネンガジョウのヘンジあとすこし！ |
(Spade) - Only a few more postcards to reply to! |
| 2015-02-23 | 919 |  |
ネンガジョウのヘンジかんりょう！ |
(Spade) - I’ve finished replying to all postcards! |
| 2015-02-23 | 919 |  |
いっぱい やすんじゃってゴメンね |
(Heart) - I’m sorry I’ve been taking so many breaks. |
| 2015-02-23 | 919 |  |
つぎはシンイチとランの であいv |
(Diamond) - Next time will be Shinichi and Ran's encounter v |
| 2015-02-23 | 919 |  |
いよいよアニメでコルボーたのしみ |
(Clover) - Finally Corbeau will appear in the anime, I'm looking forward to it |
| 2015-02-28 | 919 |  |
とっとりコナンくうこう OPEN♪ |
(Spade) - Tottori's Conan Airport has opened |
| 2015-02-28 | 919 |  |
Attention Please~~♪(^∀^)/ |
(Heart) - Attention Please~~♪(^∀^)/ |
| 2015-03-23 | 920 |  |
まぁゲンキなので ごしんぱいなく |
(Spade) - I'm already getting better, don't worry about me |
| 2015-03-23 | 920 |  |
アニメのスイゾクカン きれいだねv |
(Heart) - The anime's aquarium is pretty, isn't it? v |
| 2015-03-23 | 920 |  |
タイトルは[ランGIRL]らしいわよ |
(Diamond) - It seems the title will be [Ran GIRL] |
| 2015-03-23 | 920 |  |
コルボーって まんまルパンだね～v |
(Clover) - Corbeau reminds me of [[Lupin III|Lupin], y'know～ v |
| 2015-03-30 | 920 |  |
だっしゅつゲーム たのしかった～v |
(Spade) - The escape game was really fun~ v |
| 2015-03-30 | 920 |  |
[ランGIRL]は せんこうヘンだよv |
(Heart) - [Ran GIRL] is a two parter v |
| 2015-03-30 | 920 |  |
ランGIRLの つぎは シンイチBOY |
(Diamond) - After [Ran GIRL] is [Shinichi BOY] |
| 2015-03-30 | 920 |  |
つぎは エイガで あおうぜ！(^_^)/ |
(Clover) - I'll see you in the cinema! (^_^)/ |
| 2015-04-09 | RF01 |  |
コナンカフェ たのしそうだね～♪ |
(Spade) - The Conan Cafe is fun~♪ |
| 2015-04-09 | RF01 |  |
[ランGIRL]さくが かんりょう(^^ |
(Heart) - [Ran GIRL] is finished (^^ |
| 2015-04-09 | RF01 |  |
[シンイチBOY] ネーム かんせいv |
(Diamond) - [Shinichi BOY] draft is finished v |
| 2015-04-09 | RF01 |  |
サイロクむかしのエだからハズカシ |
(Clover) - The re-serialization has old art, so it's embarrassing. |
| 2015-05-08 | RF04 |  |
つぎのエイガは アムロvsアカイ！ |
|
| 2015-05-08 | RF04 |  |
[シンイチBOY]サクガ かんりょう |
(Spade) - [Shinichi BOY] is finished. |
| 2015-05-08 | RF04 |  |
くどうクンたいしてんかわんないわね |
(Diamond) - [[Shinichi Kudo|Kudo-kun] hasn't changed much. |
| 2015-05-08 | RF04 |  |
そのこ おっとこまえ～v (,,^_^,,) |
(Heart) - Sonoko is manly ~v (,,^_^,,) |
| 2015-05-18 | 921 |  |
カンこれ タカナミでなかった(T~T |
(Spade) - I didn't get Takanami in Kancolle(T~T |
| 2015-05-18 | 921 |  |
つぎのエイガは アムロvsアカイ！ |
|
| 2015-05-18 | 921 |  |
GirlとBoyは れんそくケイサイ♪ |
(Heart) - Girl and Boy will be published one after the other ♪ |
| 2015-05-18 | 921 |  |
オーバーラップって むずかしいね； |
(Diamond) - The overlap's quite difficult, isn't it? |
| 2015-05-24 | 922 |  |
GirlとBoyのモトネタはヒムロ⇒ |
(Spade) - The inspiration for Girl and Boy came from Himuro...(cont.) |
| 2015-05-24 | 922 |  |
⇒サエコの なぎさBoy たえこGirl |
(Heart) - (cont.)...Himuro's Nagisa Boy and Taeko Girl |
| 2015-05-24 | 922 |  |
クドウくん、ドキドキしてたのねｗ |
(Diamond) - Kudo-kun sure was excited/nervous, huh? (lol) |
| 2015-06-02 | 923 |  |
ひいろシリーズ たのしみだね～♪ |
(Clover) - Looking forward to the Scarlet Series♪ |
| 2015-06-02 | 923 |  |
ユウサクさん ヒマそうねぇ...(^_^; |
(Diamond) - Yusaku-san has a lot of free, time doesn't he (ch923-924) |
| 2015-06-02 | 923 |  |
「ありがとな」うれしかったからv |
(Heart) - I'm glad you said "thank you" to me. v |
| 2015-06-02 | 923 |  |
テンノウノのリョウバンおもろい |
(Spade) - The Emperor's Cook is interesting |
| 2015-06-11 | RF05 |  |
ひいろのアフレコでフルヤさんが⇒ |
(Spade) - When Furuya-san, on the After Record of the Scarlet series |
| 2015-06-11 | RF05 |  |
"あかい...シュウイチ"ってセリフを (⇒) |
(Heart) - Was supposed to say this line of "Akai... Shuichi" (cont.) |
| 2015-06-11 | RF05 |  |
"あかい...スイセイ"といってしまい (⇒) |
(Diamond) - Accidentally said "Akai... Suisei" (cont.) |
| 2015-06-11 | RF05 |  |
スタジオ だいばくしょう だったｗ |
(Clover) - The studio exploded into laugther. w |
| 2015-06-24 | RF07 |  |
ヒイロのアニメ いいかんじだね♪ |
(Spade) - The Scarlet series anime episode look nice. |
| 2015-06-24 | RF07 |  |
でもユウサクさんのチョータは⇒ |
(Heart) - But I'd preferred that they...(cont.) |
| 2015-06-24 | RF07 |  |
⇒ クロに してほしかったわね…w |
(Diamond) - (cont.) used black for Yuusaku-san's choker... w |
| 2015-06-24 | RF07 |  |
DVDでクロにかわるらしい(^_^)v |
(Clover) - Looks like they'll fix it to black in the DVD (^_^)v |
| 2015-07-04 | RF08 |  |
いよいよ カンゼンふっき！(^_^)v |
(Clover) - At last a definitive return! (^_^)v |
| 2015-07-04 | RF08 |  |
つぎのジケンはね[つあいハッカク] |
(Spade) - The next case will be an ardent love revelation |
| 2015-07-04 | RF08 |  |
おおものカップル たんじょう！？ |
(Heart) - A big couple will be born!? |
| 2015-07-04 | RF08 |  |
ガーーーーーーーーーーン(ToT) |
(Diamond) - *Shock* (ToT) |
| 2015-07-24 | 925 |  |
さいしょは、かるいハナシから...w |
(Spade) - I decided to begin with a light-hearted case... w |
| 2015-07-24 | 925 |  |
おにあいだと おもうけどなぁ(^_^ |
(Heart) - I tend to wonder if it's fitting but... (^_^ |
| 2015-07-24 | 925 |  |
ないわ！ (`^´) |
(Diamond) - It isn't! (`^´) |
| 2015-07-24 | 925 |  |
ナマエは、 イタリアンワインだよｗ |
(Clover) - The names are Italian Wines w |
| 2015-08-08 | 927 |  |
ただいま ダイットちゅう～～ｗ |
(Spade) - I'm on a diet right now. |
| 2015-08-08 | 927 |  |
これで おとうさんも おちつくわね |
(Heart) - That should make dad calm down |
| 2015-08-08 | 927 |  |
わるいわね サナダくん (*^~^*) |
(Diamond) - Sorry, Sanada-kun (*^~^*) |
| 2015-08-08 | 927 |  |
ヤマダさんも イタリアンワインｗ |
(Clover) - Yamada-san's an Italian Wine as well! |
| 2015-08-16 | 928 |  |
さいきんウエスト ヤバぎみなのに； |
(Heart) - Even though my waistline has recently become problematic. |
| 2015-08-16 | 928 |  |
つぎのジケンは、[ラーメン]だよん |
(Spade) - The next case is about Ramen |
| 2015-08-16 | 928 |  |
ちゅうキチもラーメンずきなのねｗ |
(Diamond) - Chukichi seems to like ramen w |
| 2015-08-16 | 928 |  |
セラもラーメンずきってコトは...? |
(Clover) - Sera seems to like ramen too, does that mean...? |
| 2015-08-28 | 929 |  |
ダイエットなのにラーメンくいてぇ |
(Spade) - I’m on a diet, but I still want to eat ramen~ |
| 2015-08-28 | 929 |  |
たかぎケイジ...バレバレねw(^_^;) |
(Heart) - Detective Takagi… you’re being way too obvious w(^_^;) |
| 2015-08-28 | 929 |  |
エロいわね さとうケイジv (—,—) |
(Diamond) - How risqué, Detective Sato v(—,—) |
| 2015-08-28 | 929 |  |
こんかいのナマエはラメンのアジ |
(Clover) - This time's names are the flavors of ramen |
| 2015-09-05 | 930 |  |
つぎのジケンは、[ゾンビ]だよんｗ |
(Spade) - The next case is "Zombie" w |
| 2015-09-05 | 930 |  |
オオサカからバイクでフタリのり？ |
(Heart) - Coming from Osaka with two people riding on the same bike? |
| 2015-09-05 | 930 |  |
これってマオウケンじゃないの！？ |
(Diamond) - Isn't this the demon king sword?! |
| 2015-09-05 | 930 |  |
いろえんぴつガのアムロとアカイｗ |
(Clover)1 - Amuro and Akai as color pencil drawings w |
| 2015-09-06 | 930 |  |
アムロとアカイのポスターかいたよ |
(Clover)2 - Drew a poster with Amuro and Akai! |
| 2015-09-14 | 931 |  |
ダイエットでコレストロールへった |
(Spade) - My cholesterol has gone down thanks to the diet. |
| 2015-09-14 | 931 |  |
このジケン はやくおわって～(T~T) |
(Heart) - I want this case to end soon～(T~T). |
| 2015-09-14 | 931 |  |
へいじオニマルくんマオウケンよ！ |
(Diamond) - Heiji, Onimaru-kun, Demon King's Blade! |
| 2015-09-14 | 931 |  |
すかい⋆ぶるーさんいつもありがと |
(Clover) - Thanks for everything Sky ⋆ Blue-san! |
| 2015-09-21 | 932 |  |
[おきてがみキョウコ]たのしみ～♪ |
(Spade) - Looking forward to Okitegami Kyōko~♪ |
| 2015-09-21 | 932 |  |
いけー！へいじ(オニマル}(▽Д▽)/ |
|
| 2015-09-21 | 932 |  |
きゃああああああああ！！(◎Д◎;) |
(Heart) - Kyaaaaaa!!(◎Д◎;) |
| 2015-09-21 | 932 |  |
ボクシングvsジークンドウだよんｖ |
(Clover) - It's Boxing vs. Jeet Kune Do v |
| 2015-10-02 | 934 |  |
ルームウォーカーをかっちゃったｗ |
(Spade) - I went and bought a treadmill ｗ |
| 2015-10-02 | 934 |  |
もう イヤ～～～～～っ！！(x~x; |
(Heart) - Enough already!!! (x~x; |
| 2015-10-02 | 934 |  |
また でたわね ようかいハンター！ |
(Diamond) - The yōkai hunter has appeared again! |
| 2015-10-02 | 934 |  |
つぎの えいが ラムでるっちゃｗ |
(Clover) - Rum will also be in the next movie~ |
| 2015-10-12 | 935 |  |
つぎのジケンは[けいおん]たよん♪ |
|
| 2015-10-12 | 935 |  |
え？わたし ミオちゃん？(*^~^*) |
|
| 2015-10-12 | 935 |  |
あらアムロさんカッコイイじゃない |
(Diamond) - Oh my. Amuro-san's cool, isn't he? |
| 2015-10-12 | 935 |  |
さんまのTVに わかいオレでたよｗ |
(Clover) - Sanma’s TV showed a clip of me from when I was young (lol) |
| 2015-10-24 | 936 |  |
チュウボウのセラちゃん かわいいｖ |
|
| 2015-10-24 | 936 |  |
ガッキって カクの めんどくせぇｗ |
(Spade) - Drawing instruments is annoying w |
| 2015-10-24 | 936 |  |
アカイさんもギターひけるのかしら |
(Diamond) - Can Akai-san also play the guitar? |
| 2015-10-24 | 936 |  |
えいがアカイのクルマはマスタング |
|
| 2015-11-11 | 938 |  |
つぎのジケンは[デパート]だよんｗ |
(Spade) - The next case is the "Department Store" (lol) |
| 2015-11-11 | 938 |  |
アイちゃんとアユミちゃん やるぅv |
(Heart) - You did it, Ai-chan and Ayumi-chan v |
| 2015-11-11 | 938 |  |
どう？みちがえたかしら (*v _ v*) |
(Diamond) - How do I look? I bet you didn't recognize me. (*v _ v*) |
| 2015-11-11 | 938 |  |
FDvsマスタング！はやくみたい～ |
|
| 2015-11-19 | 939 |  |
タイジュウ ろくじゅっキロだいにv |
(Spade) - My body weight has gone down by 60 kilos |
| 2015-11-19 | 939 |  |
「なんとなく‥」ってアユミちゃん; |
(Heart) - "Somehow" says Ayumi-chan; |
| 2015-11-19 | 939 |  |
まだポーチ あきらめてないから…v |
(Diamond) - I still haven't given up on getting that pouch... |
| 2015-11-19 | 939 |  |
タイトルは◯○◯コクの◯◯◯◯◯ |
(Clover) - The title (of the movie) is ◯○◯コクの◯◯◯◯◯ |
| 2015-11-29 | 940 |  |
カンこれツェッペリンとアラシget |
(Spade) - I got Shepperin & Arashi in KanColle! |
| 2015-11-29 | 940 |  |
ちばケイジもダイエットしなきゃね |
(Heart) - Detective Chiba must diet, too |
| 2015-11-29 | 940 |  |
トイレで キレイに おとしたのに… |
(Diamond) - Even though I cleaned (the make up) off in the bathroom... |
| 2015-11-29 | 940 |  |
ムカシのズボンがはけてハッピ～♪ |
(Clover) - I'm happy that my old pants fit |
| 2015-12-05 | 941 |  |
つぎのジケンは、[UFO]だよんw |
(Spade) - The next case is UFO w |
| 2015-12-05 | 941 |  |
ナエコさん ガンバです！（`＾´）/ |
(Heart) - Go for it, Naeko-san!（`＾´）/ |
| 2015-12-05 | 941 |  |
ちばケイジにはムリなんじゃない？ |
(Diamond) - Diamond: Isn't Detective Chiba being unreasonable? |
| 2015-12-05 | 941 |  |
エイガでウマには、のらないからw |
(Clover) - There won't be horse-riding in the movie w |
| 2015-12-11 | 942 |  |
(Spade) - It's nearly Christmas~ | |
| 2015-12-11 | 942 |  |
(Heart) - It's been a while since (we've seen) a Teitan jersey~ | |
| 2015-12-11 | 942 |  |
(Diamond) - Has Detective Chiba lost a bit of weight? | |
| 2015-12-11 | 942 |  |
||
| 2015-12-17 | 943 |  |
(Spade) - This time the names are 'sun' => | |
| 2015-12-17 | 943 |  |
(Clover) - 'moon' and 'earth' ♪(6_6 | |
| 2015-12-17 | 943 |  |
(Heart) - Detective Chiba is so cool~v (*^▽^*) | |
| 2015-12-17 | 943 |  |
(Diamond) - He clearly didn't give it his all until now | |
| 2015-12-23 | 944 |  |
(Spade) - Merry Christma~~s(^~^)/ | |
| 2015-12-23 | 944 |  |
(Heart) - I wish for everyone to enjoy XMas | |
| 2015-12-23 | 944 |  |
(Diamond) - I want you to see a grey Santa (@_<,,) | |
| 2015-12-23 | 944 |  |
(Clover) - There'll be an illustration compilation next year (Art Book) | |
| 2015-12-25 | 944 |  |
(Spade) - Well then, I wish you a happy new year~!(^v^)/ | |
| 2015-12-25 | 944 |  |
(Heart) - Housecleaning & cleaning! (^o^! | |
| 2015-12-25 | 944 |  |
(Diamond) - Amuro-san's also somewhere out there. | |
| 2015-12-25 | 944 |  |
(Clover) - I wanna visit the Conan Airport soon! |
2016
| Approximate Date | File | Picture | Japanese | English |
|---|---|---|---|---|
| 2016-01-01 | 944 |  |
あけまして おめでとォ～(⌒o⌒)/ |
(Spade) - Happy New Year~(⌒o⌒)/ |
| 2016-01-01 | 944 |  |
ことしもヨロシクしてくれるかしら |
(Diamond) - I hope you will treat me well this year too |
| 2016-01-01 | 944 |  |
ことしもDS もっていこっと！(^^ |
(Clover) - I should bring my DS with me for this year too! (^^ |
| 2016-01-01 | 944 |  |
つぎのジケンは[コンインとどけ]v |
(Heart) - The next case is "Marriage Registration" |
| 2016-01-07 | 945 |  |
しゃべろうDayたのしかった～(^^ |
(Spade) - |
| 2016-01-07 | 945 |  |
ユミさんチャチャっていうよりも... |
(Heart) - |
| 2016-01-07 | 945 |  |
ちゅうきち ヤバイんじゃ...(-_-;) |
(Diamond) - |
| 2016-01-07 | 945 |  |
コンカイはヒデヨシのカシンのナｗ |
(Clover) - |
